рецензия на фильм «Город потерянных детей»
Кафка встречает Диккенса, а Жюль Верн едет в гости к Терри Гиллиаму на парижском метро. После успеха вышедших в 1991-м году «Деликатесов» Жан-Пьер Жене и Марк Каро сделали то, чего ждали от них поклонники. Набрав обороты (в том числе и бюджетные – «Город потерянных детей» один из самых затратных французских фильмов), они сплели нечто куда более масштабное, чем троглодитский анекдот про постапокалиптическую, но все еще гастрономически утонченную Францию.
«Город потерянных детей» – сверхсложный ковер ассоциаций и цитат, все оттенки желтого, ржавого и кирпичного, электрический блеск в болотнозеленой воде. Что еще мог дать без меры синтетический творческий союз эстета-меланхолика, помешанного на мраке затухающей цивилизации и скрипе несмазанных механизмов – это, конечно, обозначенный в титрах «креативным постановщиком» Каро, и бесстыдного оптимиста, перебирающего плюшевых медведей в покинутой детской спальне – это, конечно, представленный титрами как «постановщик мизансцен» Жене.
Тут хочется, скорее, удивиться не широте замысла и не буйству фантазии – хотя заслоняющие небо декорации и прочая распирающая фильм фактура восхищают, – а чуть ли не генильному чувству пропорций – большого, вроде Перлмана и маленького, вроде Пинона; тому как плотно, без всяких зазоров словечки из заморского «Терминатора» или «Чужих» (авторы любят Кэмерона не меньше Гиллиама) ложатся в вязь беспечной европейской антиутопии и паропанка, Гюго и чаплинской печали. А четвертый «Чужой» (снятый через год Жене) с его клонами, ретортами, огнеметной критикой научного знания и вовсе как будто целиком вырос из «Города…». С той только разницей, что здесь зрителю смешно и игриво – как ребенку забавляющемуся с конструктором «лего», а «Чужой: Воскрешение», отвечающий за три предыдущие серии космического кошмара, осмеливается разве что на пару иронических замечаний висельника. Вертикаль большого стиля не позволяет. «Город…» же напротив горизонтален, широк, расползается паутинами связей.
Несмотря на дизайнерские изыски Каро, костюмы Готье, бурные студийные волны и компьютерные эффекты, фильм отчаянно, всеми средствами пытается вступить в очень тесную связь со зрителем. Как парень набивающийся в знакомые к понравившейся девушке. По сути, прямо на наших глазах смешиваются на экране два искусства, которые Ленин называл важнейшими, – кино и цирк. Причем цирк этот корневой, старомодный: не просто акробатика, а передвижной парад уродов. Силач-тугодум, разрывающий цепи, восьмирукие близняшки по прозвищу Спрут, циклопы-конспирологи, блохи, работающие в полном согласии с шарманкой.
Даже смерть обставляется здесь как невероятный трюк: Силач Уан и Крошка стоят на качелях, перекрученные веревкой словно Гудини. Кинотеатр, как и цирк, – это территория дешевого фокуса и ощутимого обмана, иллюзии, которой так грезит бессонный профессор с говорящей фамилией Кранк. Здесь все не то, чем кажется – так генномодифицированный мозг (в каком-то смысле наследник HAL 9000) куда человечней тех, кто его создал, а слеза ребенка может, почти по Достоевскому, дорого стоить обидчику – иллюзия тешит, даже если понятно, что это всего лишь иллюзия.
Потерянное детство. Как расследование сексуального насилия над ребенком может превратиться в пытку
- Елена Догадина и Нина Назарова
- Казань
Сексуальное насилие над детьми — преступление, о нулевой терпимости к которому всегда говорят российские власти. Однако само расследование таких дел можно провести так, что вместо обретения справедливости оно превратится в пытку для ребенка и всей семьи.
В соответствии со статьей 41 Закона РФ «О СМИ» имена всех героев изменены.
Жительница Казани Ирина Петрова больше полугода не решалась сообщить в полицию о том, что ее приемная дочь Арина несколько лет назад пострадала от сексуального насилия. «Как обычного человека меня пугало, будет ли вообще больше вреда или пользы от этого. Я понимала, что девочку просто затаскают». Ирина посоветовалась с психологами с опытом работы с детьми-жертвами насилия, и женщине объяснили, что переживать не стоит: девочку один раз допросят и еще она сходит на две экспертизы, судебно-медицинскую и психолого-психиатрическую, и «все, трогать не будут». Сразу после следственных действий психологи планировали начать реабилитацию ребенка.
В Следственный комитет женщина пошла с надеждой, что так и будет. Однако за последний год 12-летней Арине пришлось пережить серию допросов, три опознания, две очных ставки, выезд на место происшествия, одну судебно-медицинскую и пять психолого-психиатрических экспертиз. Летом девочка от психологического истощения попала в неврологический стационар.
Следственные действия продолжаются до сих пор.
«Плохие вещи»
13 июня 2018 года Ирине, учительнице в одной из казанских школ, позвонили из полиции. Искали ученицу: маму девочки насмерть сбила машина.
«Я сразу поняла, что Арина [останется] одна. Ее мама всегда говорила: «У меня никого нет, я одна ее воспитываю», — вспоминает Ирина. Они с мужем решили разыскать девочку, чтобы ее поддержать, и нашли через несколько дней в деревне у бабушки с дедушкой. Там женщина узнала, что у Арины на самом деле хватает родственников, в том числе есть родной отец, которого девочка, правда, не видела с трех лет и который в новую семью дочь забрать не захотел.
Ирина осталась с ребенком на связи — навещала раз в неделю и часто созванивалась, даже давала советы по сближению с бабушкой и дедушкой, с которыми Арина до этого виделась несколько раз в жизни и никак не могла наладить контакт. Однажды Арина упомянула, что была бы не против вернуться к троюродной тете, где они с мамой прожили какое-то время, но страшно, что «дяденьки опять будут делать с ней плохие вещи».
Ирина сразу позвонила ее родному отцу. «Да, я знаю, она мне рассказывала», — ответил тот. Кроме отца, девочка успела рассказать о пережитом насилии бабушке, дедушке и тете. «Что я могла сделать, посторонний человек, в этот момент?» — обескураженно вспоминает сейчас женщина.
Когда через пару месяцев отец отдал Арину в приют, Ирина пошла посоветоваться к директору. Выяснилось, что и там о насилии уже знают — девочка рассказала об этом одной из учительниц после урока нравственного воспитания. По словам Петровой, в приюте пообещали принять меры. Однако этого не произошло: Арине предложили подробно записать, что именно и когда с ней произошло, а два месяца спустя, в ноябре 2018 года, сожгли объяснительную девочки в бане учреждения.
Решение забрать Арину в семью Ирина Петрова с мужем приняли почти сразу, как девочка попала в приют. Осенью 2018 года они закончили оформление документов. «В школе приемного родителя нам сказали, что если родитель знает, что какие-то факты [насилия] были и скрывает это, он становится соучастником», — вспоминает Ирина.
Информация о том, как опознать, что ребенок мог в прошлом быть жертвой сексуального насилия, и что делать в этом случае — обязательная часть обучения, так как сироты и дети из неблагополучных семей часто находятся в группе риска. «Мы объясняем, что вы должны сообщить в следственный комитет, иначе несете уголовную ответственность, — рассказывает руководительница региональной общественной организации приемных семей Татарстана Светлана Елакова. — А Ирина же очень дисциплинированная».
«Забудь про этого дяденьку»
«Мой любимый предмет в школе — технология. Нелюбимый предмет — математика и английский. Я хожу в кружок ИЗО. В будущем хочу работать медсестрой» — говорила Арина на своем первом допросе в следственном отделе по Приволжскому району Казани в феврале 2019 года.
Период возбуждения уголовного дела и допроса — самый сложный, когда требуется наибольшая поддержка для ребенка и семьи. «Сама ситуация допроса и рассказа о том, что произошло, может вызвать дополнительную травму», — объясняет московский психолог Анна Соловьева; за последние двадцать лет она сопровождала детей в расследовании более ста уголовных дел о сексуальном насилии. Вспоминать и рассказывать пострадавшему ребенку часто бывает очень трудно — в силу возраста, ментальных нарушений или просто пережитое настолько травматично, что информация вытесняется. Для того чтобы сделать процесс расследования таких дел наименее травматичным, несколько лет назад сразу несколько российских общественных организаций — в частности, «Сопротивление» и «Врачи детям» — в сотрудничестве с экспертами и Следственным комитетом добились внесения поправок в уголовно-процессуальный кодекс. В методических рекомендациях, изданных в 2014 году Главным следственным управлением СК по Петербургу, декларируется, что в основе следственных действий должен лежать принцип «дружественного к ребенку правосудия».
Обязательным во всех следственных действиях с ребенком стало участие психолога, объясняет Соловьева (раньше принято было приглашать школьных учителей). Задача психолога — наладить контакт с ребенком, помочь создать атмосферу безопасности для него, подготовить его, проговорив, что ему сейчас предстоит, и следить за его эмоциональной реакцией в процессе допроса — если она сильная, остановить допрос, дать возможность успокоиться.
Первый следователь — они в деле Арины неоднократно менялись — не решился сам задавать вопросы. «Он вопросы на листочке мне передавал: «Про это поговорите, пожалуйста», — рассказывает Евгения Васильева, одна из психологов, сопровождавшая Арину на следственных мероприятиях. — «Я говорю, в смысле? Он: «Ну я не знаю, как ее спросить».
Психолог также должен помочь ребенку сформулировать, что именно с ним произошло. «Например, она говорила: «Он мне делал массаж», — рассказывает Евгения. — Мы спрашивали, что такое массаж. «Он сказал, что это массаж, но я знаю, что это не массаж, мне мама с бабушкой делали, и массаж делается не так». Когда Арина была в приюте, ее осматривал гинеколог, и девочка запомнила слова врача: «С тобой все в порядке, ты не пострадала, забудь про этого дяденьку, он с тобой просто поигрался». «Мы это минут десять мусолили, потому что не могли понять, что такое «поигрался», — объясняет Евгения, — А как игрался? Играют с игрушками».
Статистически чаще дети становятся жертвами не изнасилований, а насильственных действий сексуального характера — это может быть принуждение к оральному сексу, нежелательные прикосновения, мастурбация в присутствии ребенка.
Все эти действия очень часто не оставляют физических следов, объясняет Анна Соловьева: «Получается, что показания ребенка — это одно из главных доказательств, на которых все строится». Соответственно, допрос ребенка должен быть проведен таким образом, чтобы получить максимальную информацию для следователя, которую потом будет можно проверить и которая, в случае подтверждения, ляжет в основу обвинения.
«В целях недопущения усугубления психической травмы потерпевшего следует стремиться к тому, чтобы допрос ребенка был однократным», — рекомендует методичка Следственного комитета. Московский психолог Анна Соловьева уточняет, что это в принципе относится ко всем следственным действиям с участием ребенка, их должен быть минимум: второй допрос возможен только, если есть вновь открывшиеся обстоятельства.
И методичка СК, и психологи указывают, что огромную роль играет видеозапись допроса. Помимо фиксации не только того, что ребенок говорит, но и как он говорит, видеозапись позволяет действительно допросить ребенка только один раз и потом анализировать видео по мере необходимости, в том числе уже в суде — и не приводить туда ребенка, чтобы он не рассказывал о том, что с ним произошло, повторно, в присутствии многих незнакомых людей.
При этом допрос под видео сложнее обычного: следователю надо организовать и подготовить все так, чтобы уложиться в требуемое время — по закону, допрос ребенка до 14 лет не может длиться дольше двух часов в день и не дольше часа подряд.
В последние годы в практике Анны Соловьевой в основном попадались следователи, которые понимают, зачем нужны новые методики допроса несовершеннолетних, и их придерживаются. «До того, как это ввели, были случаи, когда чуть ли не по восемь раз допрашивали ребенка, — вспоминает московский психолог. — Это полное безобразие, такого не должно быть».
Обычная рядовая семья
В день первого допроса Ирина Петрова с Ариной провели в следственном отделе по Приволжскому району Казани больше семи часов. В протоколе допроса сказано, что видеозаписи не было.
Девочка рассказала о нескольких эпизодах с участием четырех мужчин. Их всех она называет «дядями», все они приходятся друг другу родственниками.
Почти все случаи произошли в одном и том же месте — квартире троюродной тети, где они с матерью какое-то время жили и куда потом ребенка приводили в гости.
Троюродную тетю и ее мужа Арина вспоминает только хорошими словами. На допросе она говорила, что мужчина заменил ей папу, а их дети стали ей братом и сестрой. Сейчас женщина считает, что племянница все истории о насилии выдумала по подсказке приемной матери.
Родная мать девочки работала медсестрой в две смены и растила дочь в одиночку. «Я всегда знала, что ей тяжело, и что материальное состояние семьи не очень благополучное — девочке бесплатное питание выделялось, — вспоминает Ирина Петрова. — Но она активно участвовала в жизни девочки, в классных мероприятиях могла принимать участие. Обычная рядовая семья». Когда в четвертом классе у Арины вдруг резко снизилась успеваемость, учительница стала выяснять, в чем дело, и оказалось, что маме с дочерью некоторое время негде было жить — именно тогда их приютила родственница с трехкомнатной квартирой.
В доме часто бывали гости. Рассказ об одном из эпизодов насилия девочка начинает со слов «все, кроме детей, были пьяные».
Арина и ее двоюродная сестра неоднократно оказывались свидетелями того, как взрослые у них на глазах занимались сексом. Один из подозреваемых мужчин на допросе рассказывал: «Когда мы вступили в интимную близость с […], Арина проснулась и спросила: «Что вы делаете?», при этом говорила как будто с укором».
«Не выходила из школы одна»
Самый ранний эпизод насильственных действий сексуального характера произошел, когда Арине было шесть лет, последний — в десять.
После допроса в первый день следователь сразу предложил остаться на опознание. Тогда привезли «дядю Эдика», Т., полицейского водителя Росгвардии 1971 года рождения. По словам Арины, однажды, когда ей было семь лет, «дядя Эдик», лег к ней на кровать, «после чего сразу же начал лезть своей рукой, по-моему, правой, в мои трусики и трогать в «том месте».
«Он был пьяный, поскольку от него пахло алкоголем», — уточняла на допросе девочка.
Когда Арина услышала, что ей придется снова встретиться с подозреваемым мужчиной, у нее началась паника. «Она очень сильно боялась, что он увидит ее, она же не понимает, что с той стороны [комнаты для опознания] не видно», — вспоминает Ирина Петрова.
Через день или два семью снова попросили приехать на опознание. На этот раз следователи задержали «дядю Сашу», электромонтажника 1988 года рождения.
Арина рассказывала, что в один из дней они с мамой и ее партнером гуляли по городу и встретили «дядю Сашу». Взрослые сели на скамейку пить пиво. Когда закончили, в общежитие, где они тогда с мамой снимали комнату, уже не пускали, так что все пошли переночевать к «дяде». В квартире Арина сразу пошла спать, а взрослые остались на кухне.
Ночью девочка проснулась от того, что «было больно внизу». «Я хотела убежать сразу же, но он держал мои руки своими ногами, мои руки были «по швам», — говорила она на допросе.
— Крикнуть я тоже ничего не могла, поскольку дядя Саша закрывал мне рот и держал шею».
Девочка утверждает, что на следующее утро мужчина взял ее на руки, вынес на балкон и пригрозил, что если она расскажет кому-нибудь о происшедшем, он убьет ее маму.
На опознании случился эксцесс: сотрудники следкома недоглядели, и мужчина случайно успел пройти в комнату, где ждали Арина с приемной мамой и психологами. У девочки случилась истерика. Как вспоминает психолог Евгения Васильева, девочка молниеносно нырнула к ней, и она накрыла ее шубой. «Я вижу, что рот у нее шевелится, а звук не идет», — описывает психолог потрясение ребенка.
Оба мужчины свою вину полностью отрицают и называют девочку «фантазеркой». Оба на время следствия остались на свободе: Приволжский районный суд Казани отказался помещать мужчин в СИЗО или под домашний арест, ограничившись подпиской о невыезде. По словам Ирины Петровой, на суд по мере пресечения Т. пришли поддержать его коллеги, сотрудники Росгвардии, в форме.
Когда Арина узнала, что обоих мужчин после обращения в полицию отпустили, она очень испугалась, вспоминает Петрова: «Она не выходила из школы одна, или меня ждала, или других детей. Все время спрашивала: «А как же вы?» Боялась за меня, за мужа, за всех».
«В любом случае будет истерика»
По российским законам государство не предоставляет бесплатного адвоката потерпевшим. «Я уверена была, что адвокат не нужен. Зачем мне адвокат, если я пострадавшая сторона, и я знаю, что ребенок на самом деле перенес это все? — вспоминает Петрова. — И только когда я увидела, что у каждого подозреваемого по два адвоката, и настолько они начали доводить девочку, я поняла, да, нам тоже нужен юрист».
В школе Ирина Петрова, учитель высшей категории, зарабатывает 30 тысяч. Из них адвокату в месяц приходится платить двадцать пять. «Я на эти деньги могу нанять репетиторов по всем предметам, кружки классные, потратить эти деньги на детей, — жалуется женщина.
— Почему государство не может защитить ребенка? Почему не могут предоставить нам адвоката?»
Следователи настояли на необходимости очных ставок — сейчас Ирина Петрова объясняет, что они даже не знали, что по закону от них можно отказаться. На очной ставке потерпевший в присутствии подозреваемого должен повторить все свои показания. Потом подозреваемого спрашивают, согласен ли он с ними, и затем он и адвокаты могут задавать вопросы. По словам адвоката девочки Рината Кантимирова, очная ставка — стресс даже для взрослого человека: «Ты сидишь напротив человека, который в отношении тебя совершал противоправные действия, тебе и так страшно, а ты еще должен дать какие-то показания».
Московский психолог Анна Соловьева рассказывает, что в ее практике были случаи, когда ребенок испытывал при этом сильный страх, стыд, плакал: «Если следователь чуткий, то он это поймет и не допустит давления на ребенка со стороны подозреваемого и его адвокатов».
Арина же должна была еще раз повторить все, что она рассказала на допросе, в присутствии обвиняемых и их адвокатов, незнакомых мужчин — и так дважды.
У водителя Росгвардии Т. было сразу два защитника — один из них был настроен так негативно, вспоминает Ирина Петрова, как будто они преступницу привели и все время, по словам женщины, срывался на крик: «Отойдите от девочки! Что вы ей шепчете! Зачем вы ее трогаете!»
«Устроили перекрестный допрос. Один задавал вопросы с такой скоростью, что далеко не каждый взрослый успеет переключиться. «У тебя не горел свет в комнате. А почему не горел?» Как она должна ответить на этот вопрос?» — недоумевает психолог Евгения Васильева.
Адвокат и психологи просили следователя о том, чтобы допросы и очные ставки проводили в специальной комнате — такие комнаты по новому УПК были придуманы специально для следственных действий с детьми-жертвами насилия. Это небольшие помещения с яркими стенами, мягкой мебелью и игрушками, где в середине одной из стен — большое одностороннее стекло, из-за которого можно наблюдать, не нависая над ребенком, и видеокамера. «Можно полежать, можно посидеть на ковре, отвлечься на книжку и игрушку, пусть на десять минут, но уйти в игровую комнату.
А у следователя ты сидишь, там кабинет два на два метра, шкафы, столы, нас четверо, следователь, кто-то постоянно туда-сюда заходит», — объясняет Евгения.
В Москве таких специальных комнат четыре, например, в «Кризисном центре помощи женщинам и детям». В Татарстане — две: одна в Центре содействия семейному устройству, оборудованная меньше года назад, вторая — в третьем отделе по расследованию особо важных дел СУ СКР Татарстана, открытая в 2015 году. При этом и московские, и казанские психологи говорят, что эти комнаты практически никогда не используются: следователи туда приезжать не хотят.
В случае Арины следователь согласился провести в центре только очную ставку с подозреваемым М. В случае же с Т. психологам пришлось импровизировать: Арину в кабинете следователя усадили не лицом к подозреваемому, а боком, и прикрыли ее шалью, чтобы создать барьер между девочкой и мужчиной.
«Я обычно держу ее за руки, и когда зрачки расширяются, ладошки начинают потеть, дыхание меняется, я это все фиксирую и останавливаю допрос: «Все, заканчиваем, иначе истерика будет», — объясняет психолог.
— Но все равно она плакала потом. Это же все равно напряжение».
Адвокат Ринат Кантимиров первым делом после вступления в дело отказался от последующих очных ставок. «Очная ставка — это стресс, а тут сидит ребенок двенадцати лет и напротив неё взрослый сорокалетний мужик, глаза в глаза на тебя смотрит. Там в любом случае ты потеряешься, в любом случае у тебя будет истерика. Моральное, психологическое давление очень сильное, неудивительно, что у ребенка потом проблемы со здоровьем начались».
«Давайте прямо здесь её изнасилуем?»
Параллельно с допросами и очными ставками Арину ждал гинекологический осмотр: «Там тоже очень долго нас рассматривали, осматривали. Сначала один специалист, потом она вышла, помощницу позвала, вместе они что-то смотрели», — рассказывает Ирина.
Медицинское освидетельствование (которое Арине все равно нужно было пройти, несмотря на то, что прошло два года с предполагаемого преступления) показало, что девственная плева не повреждена.
Гинеколог отдельно отметил в заключении, что отсутствие повреждений сейчас не говорит об отсутствии насилия в прошлом.
Исследования это подтверждают. В 2004 году проводили исследование на беременных подростках, в том числе забеременевших в результате насилия, только у двух из 36 обнаружили генитальные изменения. В 2019-м исследование 2384 детей с историей сексуального насилия в прошлом показало, что только у 4% обнаружили какие-то изменения при осмотре.
После гинекологического осмотра, наслушавшись разговоров о девственной плеве, Арина спросила у приемной мамы: «А правда, что когда теряешь девственность, то у тебя детство теряется?» — и очень обрадовалась, узнав, что этого не произошло.
Вывозили Арину и на места предполагаемых преступлений. Девочке нужно было показать и рассказать, где в тот момент стояла мебель и как выглядела обстановка. «И вот мы в этих квартирах зимой, в одежде жарко, но она даже варежки не снимала, закрывалась, — рассказывает Евгения.
— «Арин, сними варежки, жарко», «Не-не, мне нормально». Так она и ходила в этих варежках, ни до чего не дотрагиваясь».
От еще одного потенциально травматичного следственного эксперимента психологи смогли отбиться. «Предложение было такое — Арина должна была выбрать: или надо было сделать куклу, размером с ребенка, и тогда она бы на ней показывала, что он с ней делал. Или куклу размером с М., чтобы она на себе показывала. Я говорю: «Ага, а давайте ее просто прямо здесь все изнасилуем?» Если мы что-то такое в реальности проигрываем, то для мозга, для психики — это повторение всех этих событий», — говорит Евгения Васильева.
Пять следователей и четыре уголовных дела
«Изначально при первом допросе девочка говорила о четырех фактах, называла имена четырех лиц. Но по двум решение повисло в воздухе, — объясняет адвокат семьи Ринат Кантимиров. — Обычно когда поступает заявление, следственные органы обязаны проверить информацию и принять решение.
А у нас получилось, что сначала два дела были возбуждены — и потом через полгода возбуждены дополнительные эпизоды».
Из-за того, что уголовные дела возбуждали постепенно, количество необходимых следственных действий автоматически умножилось на четыре. По закону, потерпевшие должны пройти психолого-психиатрическую экспертизу. В случае несовершеннолетних она нужна для того, чтобы определить степень интеллектуального и психологического развития ребенка: соответствуют ли они возрасту, способен ли ребенок правильно оценивать происходящее с ним, склонен ли к фантазированию, лжи и насколько внушаем. Экспертизу всегда проводят независимые и не знакомые с ребенком люди и она начинается с уточнения у ребенка, что же именно с ним произошло.
Эксперты отметили, что Арина в состоянии адекватно оценивать происходящее с ней и давать показания и никаких оснований не доверять показаниям девочки не нашли: «склонность к повышенному фантазированию, псевдологии не выявляется», «знает слова «секс» и «приставание» и различает их по содержанию на примере подходящих ситуаций».
Однако Арине пришлось проходить экспертизы пять раз, причем все с новыми и новыми специалистами. «Так как все дела идут отдельно, экспертизу она проходит по каждому отдельно, — рассказывает Ирина Петрова. — Получается, сначала по одному прошла экспертиза, потом повторно нас попросили пройти, мы пришли повторно. Потом мы ходили третий раз. Четвертый, пятый. И получается, ребенок каждый раз возвращается в эту историю».
«Ситуацию повторного обследования понимает, как проверку «не вру ли я», «ведет себя устало, пресыщаемо, недовольна излишними испытаниями ее способностей», «длительно прекращает отвечать, тормозит, переспрашивает», — писали специалисты в следующих экспертизах.
Адвокат Ринат Кантимиров объясняет, что если бы все дела были возбуждены параллельно, можно было вынести несколько постановлений о назначении экспертиз, поговорить с ребенком за один заход обо всех эпизодах и просто сделать пять отдельных заключений.
Методические рекомендации СК уточняют: «При необходимости проведения нескольких допросов предпочтительно, чтобы они осуществлялись одним и тем же лицом для достижения целостного подхода и во имя наиважнейших интересов ребенка».
В случае Арины поменялось пять следователей — иногда они просто чередовались между собой.
Так как за это время в делах происходили изменения, всем нужно было заново изучать материалы. Это сказывалось на скорости расследования дел — по словам родителей и адвоката, несколько месяцев практически ничего не двигалось. Девочке же приходилось обсуждать подробности каждый раз с новым следователем — иначе говоря, с незнакомым мужчиной (только один раз следователем была женщина).
Во время одного из допросов следователю было непонятно, эрегированный был половой член у одного из мужчин или нет. Он попросил психологов задать ей этот вопрос. «Я взяла карандаш: «Видишь? У дяди пися была вот так или вот так?» Она говорит: «Вот так», — пересказывает Евгения. — «Следователь: «А какого она была размера?» Я взяла нож для резки бумаги: «Арин, давай я буду сейчас вытаскивать, а ты скажи». Я вытаскиваю, она говорит «чуть покороче, чуть подлиннее», потом мы линейкой это измерили.
Я чуть с ума не сошла сама, у меня у самой было ощущение, что я ребенка изнасиловала».
В июле на одном из дополнительных допросов следователь спрашивал Арину: «Подглядывали ли вы когда-нибудь за моющимися мужчинами?» и «Воровали ли у тети когда-либо деньги»?
После допросов Арина должна была заново прочитать свои показания и поставить подпись на каждой странице. Карандашом она исправляла грамматические ошибки следователей и расставляла запятые.
В мае Ирина Петрова обратилась к уполномоченной по правам ребенка в Татарстане Гузель Удачиной с просьбой взять дело на контроль, позже ходила на прием к начальнику третьего отдела по расследованию особо важных дел СУ СКР по Татарстану с просьбой забрать туда материалы из следственного отдела по Приволжскому району Казани. Никакого эффекта эти действия не произвели.
«Врагу не пожелаешь»
Вскоре после начала следственных действий у Арины упали оценки в школе и стало ухудшаться здоровье. «Сначала она начала плохо слышать, потом видеть. Мы до этого медосмотр проходили, еще когда я из приюта ее забрала, у нее все было отлично, — объясняет Ирина Петрова. — Мы начали заново. Зрение реально ухудшилось, а с ушами мы до сурдологов дошли, думали, может врожденное что-то не было выявлено. И там нам сказали, что это на нервной почве. Посторонние врачи, которые о нашей ситуации не знают».
В июне 2019 года, когда семья собиралась в отпуск, им позвонили и сказали, что нужно повторить следственный эксперимент с выездом на место преступления. «Ну надо, так надо», — вспоминает свою реакцию Ирина Петрова.
Но накануне выезда Арина упала в обморок. «Я реально испугалась. Я думала: все, она умерла, настолько это было страшно», — говорит женщина. У девочки диагностировали психическое истощение и положили в стационар в неврологическое отделение.
Психолога Евгению Васильеву это не удивило: за две недели до обморока специалисты провели тестирование и отправили в СК заключение, что ребенок находится на грани нервного истощения.
Психологи ждут, когда с Ариной закончат проводить все следственные действия, чтобы начать реабилитацию. Это невозможно, пока девочку заново погружают в воспоминания на допросах и экспертизах: «Сейчас, например, на нее злятся, что она стала забывать какие-то подробности, но она реально какие-то вещи забыла. Она имеет право забыть. Почему она должна все время это помнить? Тем более она живет в хороших условиях, где наконец-то впервые о ней заботятся, и она имеет то, чего не имела раньше. Но ее каждый раз в это все снова погружают, — рассуждает Васильева, объясняя, что по мере повторений эмоции и чувства притупляются и вытесняются — испытывать их не хочется. — И со стороны может показаться, что она спокойно так разговаривает «а не придумала ли она это?»
«Относительно недавно был последний допрос по одному из эпизодов, который сейчас собираются в суд отправлять — очень тяжело он давался. Видно, что девочка начинает замыкаться в себе, просто каждое слово как будто щипцами вытягиваем из нее», — в свою очередь говорит адвокат.
Дело по одному из мужчин, М., передано в суд. По сотруднику Росвардии, Т., прокуратура Татарстана вернула обвинительное заключение следствию. Адвокат Ринат Кантимиров сейчас обжалует это в Москве. Еще два уголовных дела возбудили летом. Один из мужчин на первом допросе дал признательные показания, позднее от них отказавшись; сейчас он в СИЗО. Еще один подозреваемый с тех пор успел получить тюремный срок за покушение на убийство. В какой-то момент его должны этапировать из колонии в Казань на следственные действия.
«Я очень устала, меня это история довела. И меня пугает, что у этой истории нет конца, — говорит Ирина Петрова. — У меня была семья, у меня своих детей трое, был мой мир идеальный, созданный мной и супругом, у нас есть обычаи, традиции семейные. И нас просто задергали. Это уже настолько угнетает, и главное, никому ничего не надо. Я как человек, как опекун очень устала, я вообще не могу уже видеть этих следователей».
По словам руководительницы региональной общественной организации приемных семей Татарстана Светланы Елаковой, такие ситуации ставят и специалистов в странное положение.
Число преступлений против половой неприкосновенности несовершеннолетних в России постоянно растет — совсем недавно, в октябре 2019 года, представитель МВД заявил, что за последние пять лет оно выросло почти вдвое, на 42%. Чиновник уточнил, что каждое шестое такое преступление совершается в семье, а каждое двенадцатое — родителями, и указал на необходимость принятия «кардинальных мер».
Очевидно, что сексуальное насилие, рассуждает Елакова, должно пресекаться, наказываться. «Но если попадаешь в такую ситуацию — врагу не пожелаешь», — говорит она. Коллегиальное взаимодействие между службами следственного комитета и психологами отсутствует, объясняет эксперт: «Следственные органы сами по себе, а психологи сами по себе. И задаешься вопросом, захочется ли в следующий раз обращаться в полицию, или просто захочется сделать так, чтобы ребенку стало хорошо и родителям стало хорошо? У меня сейчас четкое ощущение, что у нас есть большая машина государственная, которая в муку перемалывает, не думая о том, кто что чувствует, как это скажется в дальнейшем на конкретном ребенке, конкретной семье, на будущем этого ребенка».
Иллюстрации Татьяны Оспенниковой.
Леонид Лещев
Драма (основная сцена)
Ф. Достоевский
Режиссёр — Алексей Ермилышев
Продолжительность — 3 часа 20 минут (с одним антрактом).
В центре спектакля — сюжетная линия Дмитрия Карамазова и судебный процесс по делу об убийстве. По сути детективная история, которая превращается в глубокий разговор о смерти и жизни, о грехе и любви, о человеке и обществе. Как известно, Достоевский был уверен, что преступление характеризует общество и является катализатором внутренних мытарств.
Как душе Мити предстоит символически умереть под тяжестью совершенных грехов и символически воскреснуть под влиянием любви и раскаяния? Узнаем на спектакле.В «Братьях Карамазовых» название «Хождение души по мытарствам» отнесено к трем главам, описывающим три «мытарства» Мити – Дмитрия Карамазова, которому предъявлено обвинение в убийстве Федора Карамазова, его отца.
Мытарства в православной религии – это «свидания» с бесами, которые происходят после смерти человека с 9 по 40 день. Но мытарства Дмитрия проходят при жизни. Поэтому в спектакле художественными средствами будет создано будто межпространственное ирреальное место между адом и раем, где проходит душа мытаря. Второе определение мытаря — сборщик податей, при этом вся история Дмитрия связана с деньгами, деньги явно имеют власть над героем.
«Я взял очень светскую историю — выяснение всех обстоятельств судебного дела. В романе много богословских высказываний и персонажей — монахи, иеромонахи, схимники, старцы. Но в спектакле они почти все лишены слова. В фокусе — расследование убийства и то, как Дмитрий принимает на себя кару: «Я не виноват, я не убивал отца. Но я должен пострадать. Потому что все мы за всех виноваты». Мысль, что все мы за всех виноваты и все мы должны держать ответ, впервые я услышал именно у Фёдора Михайловича в «Братьях Карамазовых».
Это такая наша русская черта. Только в православии русском есть это, что мы все как-то связаны, все друг за друга ответственны»
Премьера спектакля состоялась 7, 8 мая 2021 года.
В спектакле звучит группа следующих исполнителей: Шесть Мертвых Болгар, Мельница, Воскресение, Trevor Morris, Mono, Olafur Arnalds, Jeff Russo, Jun Miyake , Adam Lastiwka.
СМИ о спектакле:
Пресс-служба театра: Ирина Титоренко: «Карамазовы — это история русская; это наши страсти, наши страдания».
Отзыв Андрея Петрова о премьере «Карамазовы.Мытарь»
ИА Двина-Сегодня: «В Архангельском театре драмы представили шестую премьеру сезона «Карамазовы.
Мытарь»ИА Регион-29: «В архангельском театре драмы состоялась долгожданная премьера спектакля «Карамазовы. Мытарь» режиссёра Алексея Ермилышева»
Газета «Бизнес-класс». «Все за всех виноваты: «рыцарь сонный» на пути искупления».
ИА Регион-29. Интервью с Алексеем Ермилышевым и Дмитрием Беляковым перед премьерой «Карамазовы. Мытарь»
Газета «Правда Севера». В архангельском театре драмы поставили премьеру по известному роману Достоевского.
Инсценировка, музыкальное оформление — Алексей Ермилышев
Сценограф — Андрей Тимошенко
Художник по костюмам — Ирина Титоренко
Балетмейстер — Анастасия Змывалова
Художник по свету —- Ольга Раввич
Видеоконтент — Сергей Жигальцов
Хормейстер — Мария Степанова
Спектакль ведёт Ирина Варенцова
Вопросы и ответы
Как организовать перелет ребенка без сопровождения взрослых?
Родителям детей в возрасте от 5 до 14 лет, отправляющихся в полет без сопровождения взрослых, необходимо заранее обратиться в авиакомпанию, чтобы оформить все необходимые для такого путешествия документы.
Как узнать об ограничениях на выезд за границу?
Ограничения на выезд за границу могут касаться несовершеннолетних детей, должников и пр. Ознакомьтесь с наиболее часто задаваемыми вопросами о порядке въезда и выезда на официальном сайте Пограничной службы РФ .
Как отправить несовершеннолетнего ребенка без сопровождения родителей (например, с бабушкой)?
Для перевозки по РФ доверенность от родителей не требуется. При регистрации ребенка на рейс и на линии предполетного досмотра необходимо предъявить оригинал его свидетельства о рождении.
Нотариально заверенное согласие одного из родителей необходимо в случае, если несовершеннолетний гражданин России выезжает из Российской Федерации без сопровождения родителей (официальных опекунов), этот документ проверяет сотрудник Пограничной службы РФ.
Нужно ли получать согласие второго родителя на выезд несовершеннолетнего ребенка за границу?
В случае выезда из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации совместно с одним из родителей, согласия на выезд ребенка за границу от второго родителя не требуется.
(Основание — ст. 20 Федерального закона от 15 августа 1996 г. №114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»). Подробнее на сайте Пограничной службы РФ .
Однако в ряде случаев посольства или консульства при оформлении визы все-таки спрашивают вышеуказанный документ. Кроме того, вполне возможна ситуация, когда от родителя, выезжающего с ребенком, потребуют нотариально оформленное согласие второго родителя, лишь на том основании, что в государстве, в которое вы собираетесь выехать или в котором уже находитесь (будучи в аэропорту или на вокзале), действуют другие законы.
В данном случае решение должны принимать сами родители, усыновители, опекуны или попечители. Мы рекомендуем перестраховаться и при возможности нотариально оформить согласие второго родителя.
Где можно получить информацию о визах и иных документах на въезд в иностранное государство?
Консультации относительно документов, необходимых для въезда в страну назначения, вам необходимо получить в консульстве данной страны или в авиакомпании, рейсом которой вы будете вылетать из Санкт-Петербурга.
Смотрите сериал «Пропавшие без вести и убитые в Атланте: потерянные дети» — 1 сезон
«Пропавшие без вести и убитые в Атланте: потерянные дети» (выпуск 2020 года; 5 серий по 55 минут каждая) — документальный мини-сериал о множестве чернокожих детей. которые были убиты или пропали без вести в Атланте 40 лет назад. Эпизод 1 начинается «21 марта 2019 года», и Кейша Лэнс Боттомс, мэр Атланты, а затем Эрика Шилдс, начальник полиции Атланты, обращаются к прессе, информируя их и общественность в целом о том, что они возобновляют расследование. во многие неурегулированные дела, все из которых имели место в период с 1979 по 1981 год.Затем мы возвращаемся в прошлое, когда мы знакомимся с прошлым Атланты, становимся Меккой для черных и впервые избираем чернокожего мэра в 1974 году. «Черная Мекка — это миф или реальность?», — спрашивает голос. над. Это приводит к первому случаю, когда 28 июля 1979 года два разложившихся тела были найдены в отдаленном юго-западе Атланты … На данный момент мы на 10 минутах в Эпизод 1.
Пара комментариев: так как я не переместился к США до 1983 года (из Бельгии), я совершенно не знал и не был знаком с этой историей.Когда вы думаете об этом, это просто поражает воображение: за 23 месяца 30 чернокожих детей (большинство из них в возрасте от 9 до 16 лет) встретили свою кончину или «исчезли», и большинство из этих дел так и не были раскрыты. . Чего-чего?!? Основанный на Эпизоде 1, этот сериал представляет собой два к одному: конечно, возникает вопрос о том, кто совершил эти преступления (и почему), но отдельным, но явно параллельным путем мы смотрим на проблемную историю расовой напряженности. а движение за гражданские права — это Атланта, самопровозглашенные «Имперский город Юга» и «Город, слишком занятый, чтобы ненавидеть».Конечно, конец 70-х и начало 80-х годов также являются моментом времени, когда упадок городов был на пике или близок к нему, и мы также можем засвидетельствовать это, благодаря архивным теле- и киноматериалам той эпохи. Не могу дождаться, чтобы увидеть оставшиеся серии.
Премьера «Пропавшего и убитого Атланты: Потерянные дети» была показана в эти выходные на канале HBO, а теперь его можно посмотреть на канале HBO On Demand и других потоковых сервисах. Новые серии выходят в эфир воскресным вечером в 20:00 по восточному времени. Если вас интересуют правдивые криминальные истории или лежащие в основе расовые противоречия, которые были (обнаруживаются?) В больших городах, таких как Атланта, я с готовностью предлагаю вам проверить это и сделать свой собственный вывод.
Пропавшие без вести и убитые Атланты: Обзор фильма «Потерянные дети» (2020)
С 1979 по 1981 год Атланта была парализована чередой детских убийств. В основном пропадали молодые мальчики. Иногда их тела находили быстро; иногда на это уходили месяцы. Поначалу, поскольку пропавшие дети были чернокожими и бедными, никто не обращал на них особого внимания. Мир обратил на это внимание только после того, как несколько матерей этих детей начали привлекать внимание средств массовой информации.
Целевая группа была сформирована, но почти не продвинулась.Подобный сериал мог сосредоточиться исключительно на неадекватном и, возможно, коррумпированном расследовании и политическом истеблишменте, который хотел замять эти дела под ковер, но это не совсем тот подход к этой истории. Конечно, он здесь, но вы услышите больше от матерей и братьев жертв, чем от полицейских или политиков.
И за некоторыми исключениями — которые впечатляюще уделяют время перед камерой, чтобы произвести уравновешенное впечатление — большинство из этих людей не думают, что дело когда-либо было раскрыто.Да, человек по имени Уэйн Уильямс был арестован и признан виновным в двух последних убийствах, оба мужчины значительно старше типичных жертв, но остаются десятки вопросов. Последний эпизод подробно описывает апелляцию Уильямса, которую я раньше не видел, в том числе несколько альтернативных подозреваемых, которые, похоже, имеют почти столько же улик против них, сколько человек, которого власти Атланты определили, убил всех этих детей.
В деле Уильямса всегда были элементы, которые не совпадали ни с одной из сторон. Его история в ночь ареста так и не сложилась — он утверждал, что собирался на встречу, которую так и не смогли подтвердить, — и в дни после первого допроса наблюдалась подозрительная активность.Однако есть элементы, позволяющие приписать Уильямсу все эти преступления, что тоже не имеет смысла. Теории о том, что Уильямс использовался как одеяло для тушения потенциального пожара, который начался бы, если бы было доказано, что член KKK убивал чернокожих детей, здесь уделяется много времени. Хотя следует отметить, что есть опрошенные люди, которые очень хорошо знают это дело и убеждены в виновности Уильямса. Я почти задаюсь вопросом, не изменят ли они их мнение, услышав некоторые из доказательств, представленных в пятой серии.
Так как же сделать пятичасовую серию, которая не приводит к окончательному выводу, интересной? Будучи сбалансированным с точки зрения информации и сострадания. «Пропавшие без вести и убитые в Атланте» — это постановка с тонкими нюансами, в которой не слишком углубляются в рассказы о горе и не слишком клинически по своей информативности.
Он идет по этой линии посередине. В нем идеально сочетаются эти два аспекта: история с таким количеством игроков и множеством проблем снова становится человечной. Убийства детей в Атланте были определяющим событием в этой стране в начале 80-х годов.Вы можете уйти от этой серии статей, думая, что дело было раскрыто правильно. Вы можете уйти, думая, что он просто закрыт, чтобы не дать расовой войне разрушить город. Но вы обязательно получите более четкое представление о том, почему эта история остается такой важной частью истории Атланты. По-прежнему кажется, что его последняя глава еще не написана.
Премьера на канале HBO в воскресенье, 5 апреля .
Купить Пропавшие без вести и убитые Атланты: Пропавшие дети, сезон 1
Часть 1
Сезон 1 серия 1 TV-MA CC HD CC SD
Премьера серии
Known as "The City Too Busy to Hate," in the 1970s Atlanta is on the rise, fueled by excitement over the election of the city’s first black mayor. Below the surface, however, long-held racial and economic divisions are percolating. When African American children begin disappearing and showing up dead, the city is on the verge of an unprecedented crisis. Outraged that their elected leaders seem more concerned with maintaining Atlanta’s image than with protecting the city’s children, members of the black community, led by Camille Bell, the mother of one of the slain boys, call for swift action. An explosion at a local daycare center leaves five dead, and their frustration reaches a fever pitch.»>.В 1970-х годах Атланта, известная как «Город, слишком занятый, чтобы ненавидеть», переживает подъем, подпитываемый ажиотажем по поводу выборов первого чернокожего мэра города. Однако под поверхностью просачиваются давние расовые и экономические разделения. Когда афроамериканские дети начинают исчезать и появляться мертвыми, город оказывается на грани беспрецедентного кризиса.
Возмущенные тем, что их избранные лидеры, кажется, больше озабочены поддержанием имиджа Атланты, чем защитой детей города, члены черного сообщества во главе с Камиллой Белл, матерью одного из убитых мальчиков, призывают к незамедлительным действиям.В результате взрыва в местном детском саду пятеро человек погибли, и их разочарование достигло апогея.Часть 2
Сезон 1 серия 2 TV-MA CC HD CC SD
When a volunteer search party finds a slain child in an area local police canvassed a day earlier and more and more children continue to disappear, the FBI is called to step in. But even the Feds seem to make little headway, and conspiracy theories of who might be behind the murders take root, from the Klan to a cult to pedophilia. We learn more about Wayne Williams, a local talent scout, who might have been recruiting some of the victims.»> К 1980 году, когда недоверие к полиции и городским властям углубляется, граждане объединяются, чтобы защитить свои районы и взять дело в свои руки.Когда поисковая группа добровольцев находит убитого ребенка в районе, о котором местная полиция провела опрос днем ранее, и все больше и больше детей продолжают исчезать, ФБР призвано вмешаться. Но даже федералы, похоже, не добились больших успехов, и теории заговора о том, кто Может быть, за убийствами пустили корни, от клана до культа и педофилии. Мы узнаем больше о Уэйне Уильямсе, местном разведчике талантов, который, возможно, завербовал некоторых из жертв.
Часть 3
Сезон 1 серия 3 TV-MA CC HD CC SD
On May 22, 1981, an FBI stakeout of the city’s bridges leads investigators to 23-year-old Wayne Williams, who becomes the main suspect in the killings and is promptly arrested in connection to the murders of two men in their 20s. As Williams’ trial gets underway in January 1982, victims’ family members, the press and the public descend on the courthouse to witness the trial of a case that has grabbed headlines across the country.»> Ввиду того, что репутация города находится под угрозой, а количество убийств растет, правоохранительные органы сталкиваются с огромным давлением с целью произвести арест.22 мая 1981 года, когда ФБР провело наблюдение за городскими мостами, следователи нашли 23-летнего Уэйна Уильямса, который стал главным подозреваемым в убийствах и был немедленно арестован в связи с убийством двух мужчин в возрасте 20 лет. Когда в январе 1982 года начинается судебный процесс над Уильямсом, члены семей потерпевших, пресса и общественность спускаются в здание суда, чтобы стать свидетелями судебного разбирательства по делу, которое привлекло заголовки газет по всей стране.
Часть 4
Сезон 1 серия 4 TV-MA CC HD CC SD
Drawing predominantly on hair and carpet fibers found on the victims that allegedly match items in Williams’ car and home, the jury delivers a swift guilty verdict in February 1982. Just days later, the Atlanta police department shuts down the task force investigating the 30 murders, and attributes most of the cases to Wayne Williams. A year later, as the dissent of an unconvinced community grows louder, the Georgia Supreme Court makes the controversial decision to deny Williams’ plea for a retrial.»> Делом, которое ошеломило адвоката Уэйна Уильямса Мэри Добро пожаловать, прокуроры в ходе судебного процесса вводят типовые доказательства, которые, как они утверждают, связывают его с десятью убийствами детей.Опираясь преимущественно на волосы и волокна ковра, найденные на жертвах, которые предположительно совпадают с предметами в машине и доме Уильямса, в феврале 1982 года присяжные выносят быстрый вердикт о виновности. Всего через несколько дней полицейское управление Атланты закрывает оперативную группу по расследованию 30 убийств , и приписывает большинство случаев Уэйну Уильямсу.
Год спустя, когда несогласие неубедительного сообщества становится все громче, Верховный суд Джорджии принимает спорное решение отклонить ходатайство Уильямса о пересмотре дела.Часть 5
Сезон 1 серия 5 TV-MA CC HD CC SD
Финал серии
In the mid-1980s, Wayne Williams’ appeals attorney Lynn Whatley anonymously receives shocking new evidence connecting members of the Klan to the murders. An undercover informant and several investigators take the stand as a judge evaluates Williams’ plea for a retrial. Forty years after the murders began, the victims’ family members gather to grieve, discuss Williams’ guilt or innocence, and assert their unwavering commitment to finding out what really happened to their children.»>. В середине 1980-х адвокат по апелляциям Уэйна Уильямса Линн Уотли анонимно получает новые шокирующие доказательства, связывающие членов Клана с убийствами.Информатор под прикрытием и несколько следователей занимают позицию, когда судья оценивает ходатайство Уильямса о пересмотре дела. Спустя сорок лет после начала убийств члены семей жертв собираются, чтобы скорбеть, обсудить вину или невиновность Уильямса и заявить о своей непоколебимой приверженности выяснению того, что на самом деле случилось с их детьми.
Барьер, сезон 1, серия 3, резюме
Сводка
Эпизод 3 продолжает строить мир, поскольку персонажи медленно раскрывают секреты и становятся еще более отчаянными.
Это краткое изложение 3-й серии 1-го сезона сериала Netflix «Барьер» «Потерянные дети» содержит спойлеров.
Мы будем подводить итоги этой недели — посмотри в архиве.
Проем
Эпизод 3 начинается с того, что Джулия предупреждает бездомных убегать от дронов, а служба безопасности преследует их с оружием. Задержана Юля и пара бомжей. Двое бездомных застрелены, и Джулия остается одна.Хьюго появляется и говорит им, что она его жена и работает на министра здравоохранения. Офицер говорит им обоим быть более осторожными в следующий раз.
Похоже, Джулия, притворяющаяся Сарой, действительно имеет свои преимущества.
Трагическое времяТрагедия настигает Юлию, когда она узнает ужасные новости…
По пути домой Хьюго говорит Джулии, что Карлос мертв, и он должен утешить ее, пока она рыдает в его объятиях. В новостях Карлоса называют террористом.Это трагическое время для семьи. Начальник блока Бегонья приходит в их дом, спрашивает, где Джулия, и предлагает ей сдаться.
Бегонья продолжает быть головной болью.
Я собираюсь творить историюАльма считает, что собирается предпринять что-то важное, что останется в истории. На следующее утро Джулия говорит Хьюго, что она не думает, что это сработает, и что она будет продолжать подвергать их опасности; Хьюго говорит, что они будут продолжать работать, пока не вернутся Марта.
Почти уволенЭпизод 3 показывает, как Джулия и Хьюго ступают по тонким линиям, пытаясь работать на министра здравоохранения.
В медицинском учреждении врачей и медсестер предупреждают о том, что ребенок по имени Фелипе не просыпается, когда они раздают уколы. Тем временем Хьюго и Сара служат Луису и Альме. Луис просит помощи Хьюго, поскольку тот понимает, что он инженер. За столом Иван начинает говорить о террористе Карлосе, который раздражает Юлию — она от злости ругает Ивана горячим напитком, но выставляет это как несчастный случай.
Их чуть не уволили. В следующей сцене выясняется, что Карлос на самом деле жив и подвергается пыткам. Они продолжают спрашивать Карлоса о местонахождении его девушки.
Алекс сам выполняет задание в Барьер сезон 1, серия 3…
Алекс получил разрешение на работу для своего брата. У него есть идея вернуть племянницу. Он просит женщину, которая занимается оформлением документов, помочь с его племянницей. Когда он получит больше документов, он ожидает, что его племянница немедленно вернется, но они говорят ему, чтобы он ждал письма от правительства.Алекс расстроен и говорит женщине, помогающей ему, оставить его в покое.
Медсестра, которой он «понравился», просит его следовать за ней — она явно не заслуживает доверия. Они вместе выкуривают сигарету, и медсестра говорит ему, что ему нужно успокоиться и что его дочь в надежных руках. Она протягивает ему листовку с надписью «Присоединяйтесь к нам». Медсестра просит его встретиться позже.
Луис показывает Хьюго свою машину и спрашивает, сможет ли он заставить ее работать.Во время работы с машиной один из охранников угрожает ему, но Хьюго поворачивается к нему и угрожает ему ответным ударом.
Сказка на ночьЭпизод 3 показывает истинную природу того, чего пытается достичь Альма, и то, как это пересекает черту.
Альма получает некоторые результаты и очень довольна. Врач говорит ей, что это все еще опасно, но она хочет продолжить. Затем он показывает ей, что он считает особенными детьми. Алма говорит о спасении миллионов, а затем идет обнять детей и читать им сказку — это история о том, как дети спасают множество людей.Когда она заканчивает свой рассказ, все дети случайным образом засыпают, оставляя свои йогурты недоеденными — они явно были чем-то приправлены. Они начинают брать кровь.
Расположение Марты Джулия идет по парку с мальчиком по имени Серджио.
Он дает ей ожерелье, которое принадлежит Марте. Он показывает ей мусорное ведро поблизости и указывает, что она там. Джулия показывает Хьюго одежду и ожерелье Марты. Она объясняет, что Альма — директор учреждения, в котором она находится.
Алекс встречает медсестру в своей квартире, и она совершенно по-другому выглядит без своей рабочей одежды. Алекс сразу ошеломлен ею — сериал целенаправленно разворачивается на ее ногах, поскольку она носит рабочую рубашку с длинными рукавами. Она начинает заниматься музыкой и танцами. Пара целуется, и это превращается в крик. После этого Алекс говорит ей, что он действительно счастлив, что они видят «глаза в глаза». Она вытаскивает из него пистолет и отрицает, что видела «глаза в глаза». Вдруг в дверь стучат.Это Эмилия и Алекс умоляют ее не убивать ее, когда он открывает дверь. Эмилия просит его уйти, а затем стреляет медсестре в упор в грудь, чтобы убить ее.
Это были самые короткие отношения в истории.
Хьюго водит машину, которую починил; Джулия показывает ей здание, в котором находится его дочь. Они оба входят в здание и осматриваются. Джулия находит труп на металлическом столе — Хьюго снимает крышку, чтобы посмотреть, кто это труп.
Барьер сезон 1, серия 3 продолжает строить мир, поскольку персонажи медленно раскрывают секреты и становятся еще более отчаянными.
Дополнительные точки- Эмилия спрашивает Алекса, откуда он взял листовку, и хлопает его. Она настаивает, чтобы он не приносил в дом такие листовки.
- Иван признается, что был в клубе, когда был убит командир. Его мать говорит ему, что заслуживает наказания его отца, но позже говорит Луису дать их сыну шанс.
Чтобы узнать больше, обзоры и оригинальные особенности, охватывающие мир развлечений, почему бы не подписаться на нас в Twitter и как наша страница в Facebook ?
СвязанныеБарьер (S1-Ep 3) — Потерянные дети
Сводка : Барьер , серия 3, посвящена все более опасным экспериментам над детьми.
Marta’s ( Laura Quiros ) все еще находится в медицинском комплексе, который возглавляет Alma ( Eleonora Wexler ). Джулия ( Оливия Молина, ) делает открытие, ухаживая за Серхио ( Иван Чаверо, ). Она боится худшего. Тем временем Алексу угрожает неминуемая опасность. . .
Хорошо продуманная смесь в третьем эпизоде сериала Барьер . Мотивация и отчаяние Хьюго ( Unax Ulgalde ) блестяще проявляются в его конфронтации с Раи ( Педро Бейтиа, ).Так много моментов «почти», и они такие напряженные. Возможно, в основном это связано с тем, насколько чудесно отредактировано шоу, что усиливает атмосферу. В каждой сцене достаточно, прежде чем она переключится на следующую.
Алекс ( Daniel Ibanez ) начинает чувствовать, что он приближается к обеспечению возвращения Марты. Оказывается, он усвоил важный урок о том, кому доверять.
Это то, что он не забудет в ближайшее время и не может себе позволить. «Барьер» во многом рассказывает о персонажах, которым необходимо адаптироваться к очень темному миру.
К концу эпизода дела действительно пошли по сюжету. По мере того как Джулия ( Оливия Молина, ) продолжает свою работу в доме, последствия лжи действительно начинают сказываться. К счастью, ей почти удается держать вещи вместе. Хьюго ( Unax Ulgalde) гораздо лучше справляется с задачей сохранять спокойствие, но с его открытием это начинает срываться. Все это делает просмотр нервным, эмоциональным и захватывающим. В этой серии нельзя отвести глаз ни на секунду.
Действующий Каждый в The Barrier совершенно убедителен в своей роли. У всех есть действительно сильный «нормальный» подход, как и у всех в методах. Может показаться, что никто не пытается, но сдержанный элемент заставляет шоу ловко работать. У Ульгальде и Молины больше всего экранного времени, чтобы доказать это, но и актеры второго плана тоже вносят свой вклад.
Хотя это и не большая часть, Begona ( Angela Vega ) инкапсулирует это, прекрасно показывая идею.
Альма ( Элеонора Векслер, ) — по-настоящему убедительный антагонист «Барьера», потому что она продолжает верить, что приносит жертвы ради общего блага. Векслер демонстрирует пугающую психологическую убежденность. Это основное оружие персонажа.
На территории комплекса Марта ( Лаура Кирос) кажется все еще достаточно невиновной, чтобы поверить в то, что ей говорят, но быстро начинает в этом сомневаться. Кирос — высший талант и может передать такие сложные подтексты тонкими движениями лица.
CGI & Effects Кровь на чистом фоне, когда ее снимал один из детей, была очень ярким изображением. Именно такая визуальная разреженность помогла сериалу выглядеть так сильно антиутопично. Изобретательное и умное использование цвета продолжает оставаться одним из лучших инструментов, которые Netflix The Barrier использовал для создания такого мрачного и мрачного мира.
Использование взятия крови таким образом было блестящим способом метафорически передать общее настроение шоу и осветить темы жестокого угнетения и бессилия, чтобы предотвратить его.
Иногда Barrier создает ощущение мира в серии фильмов Филипа Пуллмана «Темный материал». Но мир The Barrier кажется гораздо более реальным. Используя современные идеи науки, сделайте это устрашающим. В научной фантастике не часто сериал представляет собой вымышленную историю с некоторыми научными элементами в качестве сюжетных приемов / предпосылок. Эта концепция действительно делает все реалистичным и, возможно, даже пугающим.
Если вы пропустили обзоры предыдущих серий The Barrier, , вот что мы должны были сказать об эпизодах 1 и 2.
СвязанныеРасшифровка стенограммы | Потерянные дети округа Рокдейл | ФРОНТЛАЙН
ФРОНТЛАЙН
1804
Дата выхода в эфир: 19 октября 1999 г.
Потерянные дети округа Рокдейл
Продюсер и режиссер
Рэйчел Дретцин Гудман
и Барак Гудман
По сценарию Рэйчел Дретцин Гудман
ДИКТОР: 20 мая 1999 года, через месяц после резни в Колумбайне, произошла еще одна стрельба в школе, на этот раз в пригороде Атланты под названием Конайерс.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ ЧЕЛОВЕК: Студент вошел в зону общественного пользования и начал стрелять.
ДИКТОР: По всей стране все снова и снова задавались вопросом, что не так с нашими детьми.
1-й комментатор: Что-то не так, помимо оружия, жестоких фильмов, компьютерных игр и-
2-й комментатор: Вы имеете дело с очень нестабильными, эмоциональными подростками.
РАССКАЗЧИК: Через несколько дней съемочные группы двинулись дальше, но камеры ФРОНТЛАЙН жили среди подростков Коньерса в течение нескольких месяцев до начала съемок и узнали более глубокую историю, историю одиноких детей, отчаянно жаждущих принадлежать …
ЭМИ: Я чувствовала себя недостаточно красивой или недостаточно умной.
РАССКАЗЧИК: — из тайного мира секса —
КЕВИН: Один парень сделал это с ней однажды ночью. следующей ночью она будет у кого-то другого, следующей ночью у кого-то другого.
РАССКАЗЧИК: -с тяжелейшими последствиями-
СИНТИЯ НОЭЛ, Р.Н., Департамент общественного здравоохранения округа Рокдейл: Мы видели сифилис, мы видели остроконечные кондиломы, мы видели герпес.
РАССКАЗЧИК: -отключения и сожаления.
ЕКАТЕРИНА, мать Кевина: Я думаю, что это, мы потеряли контроль над нашими детьми.
РАССКАЗЧИК: Это история о потерянных детях округа Рокдейл.
В 25 милях к востоку от Атланты межштатная автомагистраль 20 достигает округа Рокдейл и его единственного города Коньерс. Сразу за выходом находится полоса ресторанов быстрого питания и сетевых магазинов длиной в милю, которая служит центром города Коньерса.
Большинство людей здесь живут в недавно построенных микрорайонах с такими названиями, как Айви Блафф, Аннесбрук и Виноградник Марты, вырезанных из того, что еще недавно было пастбищными сельхозугодьями.
Округ Рокдейл — это внешний край того, что называют самым быстрорастущим поселением в истории человечества, кольца пригородов, окружающих большую Атланту.
Большинство детей здесь ходят в одну из трех средних школ: Heritage, Salem или Rockdale. Сытые налоговыми долларами, они являются одними из лучших в штате. Это было неожиданностью, когда что-то случилось среди нескольких подростков здесь, что открыло жизнь, неизвестную их родителям.
Это было весной 1996 года. Большинство людей в Коньерсе были сосредоточены на предстоящих летних Олимпийских играх в Атланте.Город был выбран для проведения конных мероприятий, и по этому случаю был построен совершенно новый конный парк. Поэтому мало кто заметил, что в местной газете появилась небольшая статья. В нем сообщается о вспышке сифилиса среди примерно 20 человек, большинство из которых составляют подростки, и указывается на возможность того, что инфицировано гораздо больше.
КЭТЛИН ТУМИ, доктор медицины, реж., Джорджия, див.
отдела общественного здравоохранения: Я действительно позвонил своим коллегам и в то время сказал: «Эй, вы не поверите этому.У нас есть вспышка сифилиса в сообществе среднего класса, состоящего преимущественно из белых, в пригороде Атланты. Хуже того, это прямо возле одного из мест проведения Олимпийских игр ».
РАССКАЗЧИК: Кэтлин Туми — директор отдела общественного здравоохранения Джорджии.
КЭТЛИН ТУМИ: Что было необычным в этой конкретной вспышке, так это то, что она была сосредоточена вокруг группы молодых девушек. Они были описаны мне как почти херувимы по некоторым характеристикам, и опять же, очень молодые, некоторым из них 13 лет.
CYNTHIA NOEL: Это совершенно не соответствовало всему, что мы когда-либо видели. Подростки, особенно молодые белые девушки, не болеют сифилисом. Но в нашем случае они сделали.
РАССКАЗЧИК: Синтия Ноэль, медсестра окружного департамента здравоохранения, была одной из первых, кто обнаружил вспышку, когда появился мальчик-подросток с жалобами на симптомы сифилиса.
Ноэль расспросил мальчика о его сексуальных контактах.
СИНТИЯ НОЭЛ: Одна из девушек, с которыми он был, на самом деле была нашим ключом ко всей нашей эпидемии.У нее было множество половых партнеров, и когда мы ее привезли, кровь была положительной. И мы начали с того, что она нашла других партнеров, и по мере того, как это расширялось, становилось все больше и больше.
РАССКАЗЧИК: Ноэль и ее коллеги построили диаграмму, в которой прослеживаются сексуальные истории каждого инфицированного подростка. По мере продвижения расследования количество контактов, названных детьми, увеличивалось и снова увеличивалось.
CYNTHIA NOEL: Многие дети говорили нам, что было много сексуальных действий с несколькими партнерами, много рискованных сексуальных действий.У этих девушек не просто были регулярные половые акты, они совершали все возможные половые акты, какие только можно было совершить.
РАССКАЗЧИК: Представители государственного здравоохранения, опасаясь расширения эпидемии, позвонили Клэр Стерк, профессору голландского происхождения из Школы общественного здравоохранения Университета Эмори.
Именно Стерку некоторые из детей начали раскрывать подробности своей сексуальной активности.
Проф. КЛЕР СТЕРК, Emory Univ. Школа общественного здравоохранения: Было обычным делом, когда все молодые люди собирались вместе, чтобы заниматься групповым сексом.Был групповой секс, когда один парень занимался сексом с одной из девушек, а затем следующий парень занимался сексом с той же девушкой. Групповой секс имел место в том смысле, что одна девушка занималась сексом с несколькими партнерами-мужчинами одновременно, а несколько женщин занимались сексом друг с другом одновременно. Я бы сказал, что единственный тип группового секса, о котором я не слышал в этом общем контексте, — это групповой секс между парнями.
РАССКАЗЧИК: В итоге 17 молодых людей дали положительный результат на сифилис.Были выявлены и подвергнуты лечению более 200 человек. Примерно 50 из них сообщили, что они были вовлечены в экстремальное сексуальное поведение.
СИНТИЯ НОЭЛЬ: Вы не ожидаете увидеть 14-летнего подростка с 20, 30, 40, 50 или 100 сексуальными партнерами.
Вы ожидаете того же от кого-то, кто больше любит заниматься проституцией или чем-то в этом роде. И эти девушки не были бомжами. Они никоим образом не подвергались насилию. Это были обычные, обычные, обычные дети.
РАССКАЗЧИК: Синди владеет антикварным магазином в Коньерсе.В разгар эпидемии ее дочь Николь была среди 200 молодых людей, которых вызвали в отдел здравоохранения для обследования. Синди пошла с ней.
ИНТЕРВЬЮЕР: Что вы почувствовали, когда услышали, что ей пришлось пойти в отдел здравоохранения?
СИНДИ: Ой! Ей никогда не следовало этого делать. Но я хотел быть там с ней. Я чувствовал, что это будет травмирующий опыт. Это было не так. Мы вошли туда, и я никогда … Я имею в виду, это было как врезаться в кирпичную стену. Вот эти ребята, которые хохочут, хохочут.Я не … я не верю, что хоть один из них понял, с чем они имеют дело.
НИКОЛЬ: Мы подумали, что это смешно, подумали, что это … «О, у тебя сифилис! О!» Ты знаешь? Я имею в виду, что это не была игра, в которую играют маленькие дети, понимаете?
РАССКАЗЧИК: Николь — дочь Синди.
На момент вспышки болезни ей было 15 лет.
НИКОЛЬ: Они дали всем укол, если он был у вас или нет, до того, как вас проверили, поэтому вы никогда не узнаете, у кого это было или нет. Теперь, если я снова посмотрю на брошюры и найду сифилис: «О, Боже мой.»Но тогда мы пережили кое-что еще.
РАССКАЗЧИК: Все началось, как выяснили следователи, с небольшой группы друзей. Во многих отношениях они были неотличимы от других подростков в Коньерсе. Большинство водили хорошие машины, жили в новых домах и по вечерам в выходные собирались на полосе в поисках чем заняться.
БЕТ РОСС, Реж. Консультации, школы округа Рокдейл: это было отличное сечение, просто все вообразимые профили ребенка в этой группе учеников.Он не был нацелен на ребенка, у которого была машина или ее не было, не на ребенка, который был хорошим учеником против плохого, ребенка, который был футболистом против участника группы. Это была группа детей.
РАССКАЗЧИК: Не все из них хорошо знали друг друга.
Не все заразятся сифилисом и не все примут участие в групповом сексе. Но все они были вовлечены в странные события весны и лета 1996 года.
НИКОЛЬ: Это всегда была наша группа.Ну, мы никогда ничего не делали, кроме того, что хотели, а именно тусовки. Мы хотели, чтобы они думали, я имею в виду: «Посмотрите на этих детей» или что-то в этом роде. Нам понравились взгляды. Мы начали одевать большую мешковатую одежду, большие дикие футболки и все такое. А девочки наносили темную, темную помаду и подводку для глаз, просто чтобы привлечь внимание или внимание или что-то в этом роде. Может быть, не для того, чтобы быть нормальным.
РАССКАЗЧИК: Некоторое время некоторые из них выделялись в городе, воровали в магазинах, выкрикивали музыку и игнорировали установленный в округе полночный комендантский час для подростков до 16 лет.
НИКОЛЬ: Мы катались по Коньерсу в 3 часа ночи на машине чьих-то родителей и никогда не думали, что нас поймают. Тогда мы никогда не думали о последствиях.
ЭМИ: Я думаю, что я им понравился, потому что у меня была машина, а у многих из них не было машины. И поэтому они часто звонили мне и говорили: «Забери меня». И это было большой ошибкой, потому что в итоге я всех везде возил.
РАССКАЗЧИК: Эми выросла в округе Рокдейл.К тому времени, когда она добралась до старшей школы, она рассорилась со своими друзьями. Постепенно у нее стали появляться новые.
ЭМИ: Думаю, они просто подарили мне дружбу, которую я только что искал. Если бы мы пошли куда-нибудь, например, поесть или что-то в этом роде, просто чтобы что-нибудь поесть, я всегда старался выйти и увидеть других людей и просто сказать: «Ха-ха. Посмотри, с кем я».
РАССКАЗЧИК: Один ребенок, с которым многие из них хотели, чтобы их видели, был Диджей, 14-летний парень, известный своим обаянием и безрассудством.
D.J .: Я не особо хотел прославиться. Я хотел быть популярным. Я хотел прославиться. Я хотел, чтобы я нравился людям. Я не хотел, чтобы люди меня ненавидели. Я всегда старался быть симпатичным. И я мог бы им стать.
РАССКАЗЧИК: Д.Дж. были деньги и небольшой присмотр дома. Его родители развелись, и он переехал к другу семьи, которого назвал своим крестным отцом.
D.J .: Мой отец хороший бизнесмен, мой крестный отец. Он покупал мне все, что угодно, и просто давал мне все деньги, которые я хотел, в любое время, когда мне это было нужно.Что бы я ни хотел, он покупал это для меня.
РАССКАЗЧИК: В то время Кевин был хорошим другом Ди Джея.
КЕВИН: У него была вечеринка примерно из 200 человек. Все напивались, ночевали, купались в бассейне. Его отцу было все равно, что он делал.
ДИКТОР: Тогда было много вечеринок везде, где не было взрослых. Дети собирались в пустых домах по всему Коньерсу, иногда даже в арендованных комнатах мотелей. Кевин не принимал участия в их деятельности, но знал о них.
КЕВИН: Тогда было много секса. Например, одна девушка входила в группу и ее передавали, или один парень входил в группу девушек и проходил мимо.
ИНТЕРВЬЮЕР: Обошли стороной?
КЕВИН: Да, они бы просто … один парень сделал бы это с ней однажды ночью. На следующую ночь ее схватил кто-то другой. На следующую ночь ее схватил кто-то другой.
ИНТЕРВЬЮЕР: Это была игра?
КЕВИН: В значительной степени.
НИКОЛЬ: Тогда было много секса, лет 16, много секса.Мы будем драться. Было около четырех парней, которые водили BMW и у них было все, и это были все девушки, которые хотели быть с этими парнями, поэтому мы все дрались из-за них или делали что угодно. А потом ты занимался с ними сексом, поэтому ты думал: «Да, я занимался сексом с твоим мужчиной прошлой ночью», да, да, да, да. И это … я думаю, так появился сифилис. Все просто со всеми занимались сексом.
D.J .: На самом деле, я имею в виду, это было социальное мероприятие, но это было больше похоже на подземную железную дорогу.Все тайно занимались сексом со всеми, и все это знали. Подростки это знали. Но родители никогда не знали.
Проф. КЛЭР СТЕРК: У многих подростков родители работали, были дома одни, родители работали по 40, 60, 80 часов в неделю и делали это, чтобы гарантировать, что все ресурсы, которые они хотели дать своим детям были в наличии.
БЕТ РОСС, Реж. Консультации, школы округа Рокдейл: занятия, в которых они участвовали, будь то сексуальные или иные, большая часть их поведения происходила между сразу после школы и непосредственно перед тем, как родители приходили домой с работы, например, между 3:00 и 7: 00, а кое-что поздно ночью, потом, после полуночи, после того, как родители ложатся спать. [www.pbs.org: Подробнее о расследовании штата]
НИКОЛЬ: Большинство родителей моих друзей были не из тех родителей, которым все равно. Их волновало, что происходит, но если это мешает их жизни, они на самом деле — не хотели — они не хотели этим заниматься.
РАССКАЗЧИК:
Пегги Купер, сейчас на пенсии, работала школьным консультантом. Она сообщила в департамент здравоохранения, что слышала истории о ночных сексуальных играх с участием детей в возрасте 12 лет.
ПЕГГИ КУПЕР: Мои ученики рассказывали мне о вечеринках, которые они устраивали по выходным, и было одно место, в котором у них было много уединения. Родители уехали. И они сказали, что смотрят канал Playboy в спальне девушки. И их там было где-то 10 или 12 человек.
И я сказал: «Ну, все смотрят?» «О, да. Они все это смотрят». И один из маленьких парней сказал: «И мы тоже неплохо в этом разбираемся.«Я сказал:« Хорошо в чем? »И он сказал:« Ну, мы — вы должны сделать — игра заключается в том, что вы должны подражать тому, что делают люди Playboy ».
И один из них сказал: «И иногда все это тоже смешивается. Знаете, это просто так — нас может быть трое или четверо одновременно. И неважно, двое ли вы парней или две девушки или девушка и парень. Это не имеет значения. Тебе просто нужно делать то, что они делают ».
НИКОЛЬ: Однажды мы все были на вечеринке.Там человек 30-40. И эта девушка, она … они пили. Они были изрядно пьяны. И она вроде как собиралась — она всем сказала, что будет заниматься сексом почти с каждым парнем, который там был.
И она и ее подруга вернулись в спальню. Ее подруга занялась сексом со своим парнем и вышла. А потом девушка осталась там, и все парни выстроились в очередь. И это было как будто они прошли от двери до входной двери. Я имею ввиду, было много людей.
И мы вытащили пакет с презервативами, который получили в отделе здравоохранения, и раздали их. И, как бы, туда заходили два парня, и они занимались с ней сексом. И они вроде как занимались оральным сексом и, знаете ли, сексом. И все эти парни — большинство парней, которые были там, вошли в комнату и занялись с ней сексом.
И вот она вышла. Она была … она думала, что это самая крутая вещь, просто то, что она только что занималась сексом со всеми ними. А может, они думали, что она крутая, или что-то в этом роде.Потом она была вроде, истекала кровью, и ее волосы были полностью покрыты спермой, и это было на всей ее одежде.
ИНТЕРВЬЮЕР: Кто-нибудь из девушек охарактеризовал секс как приятный?
Профессор КЛЭР СТЕРК: Первоначально они описывали секс как приятный и приятный с точки зрения физического удовольствия, но также и психологически, например, это было вступлением к следующему этапу их жизни. Это было частью их развития. Однако со временем очень немногие девушки говорили о сексе как о том, что он вообще доставляет удовольствие.Стало болезненно, что в некоторых случаях они даже не могли вспомнить, что они делали. Так что это стало очень негативным.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы когда-нибудь думали, что они могли сделать это, потому что хотели, чтобы мальчики их приняли?
D.J .: Не думаю, что это было серьезной проблемой. Я имею в виду, это могло быть для них. На подсознательном уровне это могло быть. Подсознательно это могло быть. Но на самом деле … я имею в виду, что на самом деле не было никакого давления. На самом деле они просто сдались.
ИНТЕРВЬЮЕР: Как в целом парни относились к девушкам?
ЭМИ: Они много для них значили. Они относились к ним так, как будто они были просто … не знаю, не мусор, но не очень, вроде бы, респектабельно. И девочкам, казалось, было все равно. Не знаю почему. Я думаю, они просто … Я думаю, что большую часть это был алкоголь, который они покупали, потому что парни всегда покупали алкоголь. Они просто — они знали, что нам это понравится, и поэтому — но они не относились к нам так, как будто мы были чем-то действительно важным.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы никогда не злились на них?
ЭМИ: Я пробовала несколько раз. Но я ничего не мог с этим поделать, потому что им было все равно. Они просто сказали мне идти домой или что-то в этом роде.
ИНТЕРВЬЮЕР: Почему вы этого не сделали?
ЭМИ: Не знаю. Я не знаю. Я просто … тогда я буду одна.
РАССКАЗЧИК: Эми живет со своими родителями в просторном доме на Принстон-Уэй, одном из самых богатых районов Рокдейла. Ее отец отвечает за безопасность в государственном университете.Ее мать, школьная учительница, не хотела давать интервью.
ФРАНК, отец Эми: Мы были очень близкой семьей, когда они были моложе. Все еще есть. Думаю, мы много времени проводили вместе. Черт возьми, каникулы — мы ездили в отпуск до ее 16 лет. Мы действительно увлекались софтболом, она и я. И я тренировал ее с 7-8 лет до 18 лет. И мы проводили много времени. вместе на поле для софтбола. В те годы это было просто … это было здорово. Я не мог и мечтать о ребенке получше.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы были близки?
ФРАНК: Да. Да, были. Наверное, не так близко, как следовало бы, но мы были близки.
ЭМИ: Я была в порядке. Я был действительно хорош. Что бы я ни делал не так, я бы испугался, и мне пришлось бы рассказать маме. «О нет!» И я подумал: «О, нет! Я плохой». Но это было действительно забавно. Не знаю почему. Все просто изменилось. Это просто изменилось.
РАССКАЗЧИК: Жизнь Эми начала меняться в средней школе, когда ей было около 13 лет.
ЭМИ: В 7-м классе у меня была одна лучшая подруга, и она была моей лучшей подругой с самого детства. А потом она просто … у нее появились новые друзья, и я ей больше не нравился, поэтому … она как бы сказала мне, что не хочет, чтобы я сидел рядом с ней за обедом и все такое прочее. И я чувствовал себя отвергнутым, так что после этого у меня не было очень много друзей в средней школе.
РАССКАЗЧИК: Эми провела 9-й класс в группе поддержки. В 10 классе ее исключили из коллектива.
ЭМИ: После этого я просто чувствовала себя очень подавленной. Я был просто очень недоволен. И со мной было все в порядке вне школы, но я просто … У меня не было никаких друзей в школе. И я думаю, что я тоже выбрал не тех друзей вне школы.
ИНТЕРВЬЮЕР: Когда вы пришли домой со всех этих детей и увидели своих родителей, что вы подумали?
ЭМИ: Мне было стыдно, потому что я просто … Я сказала: «О!» Ты знаешь? Я был рядом с плохими людьми и возвращался домой, и я просто … много раз пытался просто спуститься в свою комнату и не разговаривать с ними.Много раз, когда я приходил домой, я был под кайфом, поэтому я действительно старался не разговаривать с ними, не смотреть на них или что-то в этом роде.
ФРАНК: Я знал, что это могло происходить, вы знаете, что она была сексуально активной. Но мы также не сели и не говорили о существующих болезнях и опасностях. И я знаю, что это есть. Думаю, тогда мы могли бы больше поговорить о том, чем она занимается, но не стали. Знаете, мы не особо много говорили о том, что происходило, когда ее не было с нами.
Я не фанат Джорджа Буша, но когда он говорил о семейной единице и ее распаде, это было именно так. И так же — я делаю столько же, чтобы уничтожить его, как и все остальные. У нас есть телевизоры в каждой комнате дома. Смотрю свои программы. Моя жена смотрит ее передачи в другой комнате дома. Вы знаете, дети смотрят это или играют на своих Ataris, своих видеоиграх.
Вы недавно упомянули о времени, которое мы провели вместе. Да, мы проводили время вместе, но большую часть времени, которое мы проводили вместе дома, мы проводили не вместе.
РАССКАЗЧИК: Жизнь Эми начала вращаться вокруг ее новой группы друзей.
ЭМИ: Они покупали мне алкоголь, и поэтому я некоторое время был счастлив.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы любили выпить?
ЭМИ: Раньше, да.
ИНТЕРВЬЮЕР: Почему?
ЭМИ: Потому что я всегда был по-настоящему счастлив, и я всегда был другим человеком, когда был пьян.
ИНТЕРВЬЮЕР: Каким вы были?
ЭМИ: Я была очень общительной, и я просто говорила со всеми и любила всех: «О, я люблю тебя!» когда я был пьян, но … это было совсем не так, как когда я был трезв.
НИКОЛЬ: Когда ты такой молодой, ты любишь … ты делаешь … чтобы быть крутым, знаешь, ты делаешь некоторые вещи, которые тебе не хочется делать, но иногда приходится. Это не похоже на то, что ты должен, но …
ИНТЕРВЬЮЕР: Это там.
НИКОЛЬ: Ага.
ПЕГИ КУПЕР: Знаете, дети, когда они приходят в этот мир, хотят внимания, и они будут получать хорошее внимание, пока они его получают. Если они не могут получить хорошее внимание, они получат плохое внимание, потому что худшее для них в мире — это не иметь внимания.Нет никакого внимания, чтобы вести, наконец, уединенную жизнь.
D.J .: Я никогда … Я не чувствовал себя так, как будто у меня никого не было. Я всегда был один. У меня никогда не было семьи, которая была бы рядом с тобой, друзей, которые были бы рядом с тобой. Мне всегда казалось, что я нахожусь на морозе.
РАССКАЗЧИК: Родители Ди-Джея все еще были вместе, когда они переехали в Коньерс.
D.J .: Когда они начали, они были оба — мой отец был полицейским. Вы знаете, они были идеальной парой.Моя мать была мисс Арканзас, и они обе были очень счастливы. И когда все повернулось, мой отец просто … просто все стало к худшему.
РАССКАЗЧИК: Отец Ди-Джея ушел, когда ему было 9 лет. Его мать, по его словам, развалилась.
D.J .: Мой отец был единственным, что у нее когда-либо было, и ее дети. А после его ухода она не знала, как себя вести. Я даже не чувствовал, что она рядом. Я не могла иметь дело с людьми моего возраста, которых, как мне казалось, они не могли понять. И поэтому я как бы … я привязался к людям, которые были старше меня.
РАССКАЗЧИК: Д.Дж. пришел полагаться на своих новых друзей и говорит, что очень хотел произвести на них впечатление.
D.J .: Просто, знаете ли, мы были как братья. Мы будем заступаться друг за друга. Мы не позволили бы ничему встать между нами. Это было самое близкое, что у меня когда-либо было к дружбе. Я, я всегда был — с тех пор, как я был так молод, мне всегда приходилось доказывать, что я сам, и я это делал. В большинстве случаев я, вероятно, делал самые радикальные поступки, чтобы ничего не делать, но во многом это сводилось к насилию.
РАССКАЗЧИК: Однажды, когда ему было 14 лет, Д.Дж. и его друг Джо составил план.
D.J .: У нас был план. Мы хотели убить всех, всех в мире. Мы хотели просто … мы хотели попытаться установить рекорд по количеству убийств, которое вы когда-либо могли себе представить. Итак, мы действительно напились. Я очень, очень напился, выпил, как-то вместе, мы выпили, вроде, галлон водки, сильно разбились.
Мы тусуемся со всеми нашими друзьями, и был только один парень, которого я действительно терпеть не мог.Я не могла … просто не могла его вообще выносить. Он был просто самым большим — и он сказал мне что-то, что меня разозлило, сказал что-то ужасное. И я просто схватил его, схватил за затылок, и я просто ударил его ножом в позвоночник и бросил на землю. И он просто сидел там, и у него шла кровь.
И он встал, и я пошел схватить его за шею, просто чтобы … я хотел перерезать ему горло, просто чтобы убедиться, что с этим все кончено, чтобы убить его.
ИНТЕРВЬЮЕР: Каково было его ударить?
Д.Дж .: В то время это было … в то время я … я чувствовал себя прекрасно.
РАССКАЗЧИК: Мальчик выжил, и Д.Дж. и его друг никогда не привлекались к ответственности.
ИНТЕРВЬЮЕР: Что это был за человек?
КЕВИН: Плохая задница. Он был моложе всех, но все — никто с ним ничего не делал, потому что все боялись его друзей.
МИГЕЛЬ: Когда Д.Дж. был рядом со мной, он вел себя совершенно иначе, чем когда он был рядом со своими друзьями. Он чувствовал, что может сделать с кем угодно все и поговорить с ними любым способом.И я … и они боялись сказать ему что-нибудь, потому что боялись, что если они что-то скажут Ди-Джею, тогда мы собирались … тогда я пошлю кого-нибудь, чтобы их побить или что-то в этом роде.
РАССКАЗЧИК: Друг Ди-Джея, Мигель, в течение многих лет находился в центре внимания полиции Рокдейла, находясь в тюрьме и вне его за мелкие преступления. Чем больше времени он проводил за решеткой, тем больше он нравился мальчикам и девочкам из Коньерса.
ИНТЕРВЬЮЕР: Расскажите мне о Мигеле.
ЭМИ: Мигель.Он был худшим парнем, которого я когда-либо встречал. Он был вроде бы лидером этой маленькой банды. И все почему-то просто смотрели на него снизу вверх. Я думаю, что все его просто боялись.
D.J .: Мигель был … он был как мой старший брат. Он был как мой старший брат. В то время он был самым … не знаю. Он был … все его боялись. Чтобы он был моим старшим братом, чтобы все боялись меня.
МИГЕЛЬ: Он был младшим ребенком.Ему было около 13, а мне около 17-18. И обычно, вы знаете, старшие дети не будут торчать с такими молодыми людьми. Но Д.Дж. начал — просто начал давать всем деньги, просто чтобы подружиться. И тогда у меня не было работы или ничего, и он давал мне эти деньги. И деньги были … вы знаете, я не собираюсь врать, деньги были хорошими. Он мой лучший друг.
РАССКАЗЧИК: Мигель и некоторые из его друзей, которые приехали из бедной части округа, смешались в группе.
Д.Дж .: Мы пытались запугать Конайерса. Мы хотели показать всем в Коньерсе, что вы не можете причинить нам вреда. Ты ничего не мог поделать. Неважно, что ты делаешь. Если бы вы хотели попробовать, мы бы сделали вас лучше. Вы знаете, мы бы вас полностью одолели и любым способом постараемся вас победить.
НИКОЛЬ: Мы все чувствовали себя непобедимыми. Никто ничего не мог с нами сделать. Мы могли делать все, что хотели. И мы сделали практически все, что хотели.
МИГЕЛЬ: Я был на одной вечеринке.Это была целая куча девушек и куча парней, и они просто сидели и пили, хорошо проводили время на вечеринке и курили травку. И около 12:00 или 1:00, когда все собираются ложиться спать, все просто входят в комнату, и девушки начинают заниматься сексом с другими девушками, а парни начинают заниматься сексом с другими девушками, и это просто … все просто вошли в одну комнату, чтобы заняться сексом.
ИНТЕРВЬЮЕР: Все вместе.
МИГЕЛЬ: Ага. Девушки занимаются сексом с девушками.Кроме парней. Хотя, парни не занимаются сексом друг с другом. Это не круто.
РАССКАЗЧИК: Большинство девочек были белыми, но мальчики были смешанными по расовому признаку. Это была еще одна граница, которую дети решили пересечь.
Проф. КЛЕР СТЕРК, Emory Univ. Школа общественного здравоохранения: Не исчезло табу на сексуальную активность между афроамериканскими мужчинами и белыми женщинами. Здесь мы говорим о белых подростках. Таким образом, во многих отношениях здесь происходило то, что девушки не только бросали вызов общественным нормам, будучи сексуально активными, но и еще больше бросали им вызов, участвуя, по крайней мере, часть времени, в сексуальной активности с афро-американскими мужчинами.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вам нравилось нарушать правила?
НИКОЛЬ: Ага. Это было… это было… это было не совсем то, что мне нравилось нарушать правила, просто мне было все равно. Ваши правила ничего для меня не значили. Если они не принесли мне пользы, я не имел к этому никакого отношения. Я тогда действительно так себя чувствовал.
Проф. КЛЭР СТЕРК: Одна из вещей, которая была интересна в этой группе, заключалась в том, что не обязательно был четко определенный лидер. Вокруг не было никого, кто выполнял бы эту роль.Так что никто не вмешивался, и группа продолжала двигаться, не имея никого, кто мог бы тормозить.
В некотором смысле «бутерброд» стал точкой эскалации. Это был момент, когда некоторые из них действительно испугались. Под сэндвичем я понимаю, что одна девушка занимается оральным сексом с одним из мужчин, вагинальным сексом с другим мужчиной и анальным сексом с третьим мужчиной. Так что она буквально зажата между тремя парнями, и я слышал, как некоторые подростки описывают это только как «бутерброд».»
ЭМИ: Однажды я была у себя дома, и там был один — со мной был только один из моих друзей. Мы присматривали за моим племянником, и мы оба сильно напились. А потом этот парень позвонил нам и сказал: «Мы можем приехать?» И мы сказали: «Конечно».
А потом их было четверо, четверо парней. Думаю, двое других ребят сказали — попросили нас, меня и моего друга, пойти с ними наверх. И мы сказали: «Хорошо». Вы знаете, я действительно не знал, что происходит. Все было вроде … ну, мы просто хотели делать то, что они хотели, чтобы мы делали, и поэтому …
В комнате стало как-то мерзко.Мы кое-что делали. И я забыл о своем племяннике.
РАССКАЗЧИК: Позже маленький мальчик рассказал своей матери о том, что он видел.
ЭМИ: Он сказал, что просто думал, что они пытались убить меня. Он сказал: «Я думал, что они пытались убить ее», потому что ему было примерно 3 или 4 года. И мне было так плохо. Она сказала: «Я не знаю, хочу ли я, чтобы ты больше была рядом с ним». И я просто … Я просто плакал, плакал и плакал всю ночь. Я не знала, что мне делать.Я был просто огорчен. Так что … о чем я очень сожалею.
ФРАНК, отец Эми: Я не- я не жесткий человек. У меня много чувств, которые я пытаюсь скрыть много раз. У меня было много слез, и я плакал на самом деле открыто, ни перед кем, проходя через это. Но что с этим делать? Знаете, нельзя запереть ребенка в шкафу 13, 14, 15 лет.
Нет, они не хотят, чтобы их родители ехали с ними и их друзьями, и вы должны это понимать.Вам просто нужно надеяться, что вы привили им такие ценности или что вы научили их ценностям, тому, что важно, и когда они станут такими старыми, они будут уважать это.
И я думаю, что Эми, возможно, знала. И она это знала. И это, вероятно, было что-то, что действительно разрывало ее на части, потому что она знала, как мы
войлок и давление, которое мы оказали на нее. Но для того, чтобы быть принятым, вы знаете, это должно было просто разрывать ее на части.
ИНТЕРВЬЮЕР: Как вы тогда себя чувствовали? Вы думали об этом потом?
ЭМИ: Мне просто было очень грустно и сердито на себя, потому что я знал, что ничего не могу изменить в этом.Но мне просто хотелось, чтобы этого никогда не случалось после того, как это всегда происходило.
ИНТЕРВЬЮЕР: Но это повторится снова?
ЭМИ: Да.
РАССКАЗЧИК: К апрелю 1996 года официальные органы здравоохранения округа Рокдейл сдержали вспышку сифилиса. В некотором смысле им посчастливилось не только рано подхватить болезнь, но и раскрыть лежащее в ее основе поведение.
СИНТИЯ НОЭЛ, Р.Н., Департамент общественного здравоохранения округа Рокдейл: У нас был флаг в отношении сифилиса.Без этого мы не знали бы, что здесь происходит, и степень сексуальной активности детей. Только когда в игру вступает болезнь, которую мы можем отследить, мы действительно можем увидеть закономерность. И в этом случае у нас был сифилис, где мы могли следить за числами и идти по следу. Если бы у нас этого не было, мы бы не узнали.
ДИКТОР: Весной 1997 года департамент здравоохранения округа Рокдейл организовал городское собрание в местной школе.
ВЕДУЩИЙ: [собрание родителей] И с самого начала мы понимаем, что могут быть вопросы, которые вы хотите задать, но не обязательно вставать и задавать.Итак, мы предоставили вам учетную карточку, и вы сможете писать:
РАССКАЗЧИК: Группа экспертов сообщества — представители здравоохранения и правоохранительных органов, школьные консультанты и местный священник — были приглашены для обсуждения с родителями событий, которые привели к вспышке.
КЭТЛИН ТУМИ, доктор медицины, реж., Джорджия, див. из общественного здравоохранения: И я хорошо это помню, потому что у меня никогда не было такой аудитории ни для одного выступления, которое я когда-либо делал, ни для одного публичного выступления. Это публика, аудитория, полная скептически настроенных родителей.
[собрание родителей] Есть кое-что, что я скажу вам сегодня, что, вероятно, вам не понравится —
И я помню, когда я показывал слайд, показывающий это взаимодействие, сексуальных партнеров и партнеров партнеров, это выглядело как клубок пряжи. Зрители ахнули и не поверили, что это могло произойти в их общине.
РЭНДИ ПОЙНТЕР, бывший комиссар округа Рокдейл: [собрание родителей] Единственный способ, которым мы собираемся это остановить, — это делать именно то, что вы, ребята, делаете здесь сегодня вечером, приходя сюда, зная об этом и удостоверяясь …
ДИКТОР: Рэнди Пойнтер был в то время комиссаром округа.
РЭНДИ ПОЙНТЕР: Я знаю, когда к родителям подошли по этому поводу, они не могли поверить, что их дети были частью этого. Я имею в виду — и я понимаю, потому что у людей, которых я считал бы своими хорошими друзьями, людей, которых я считал бы такими же, как моя жена и я, с одинаковыми ценностями, одинаковыми привычками и одинаковым образом жизни, были дети, которые были имея … вы знаете, были замешаны в этом.
ВЕДУЩИЙ: [собрание родителей] [вопрос для чтения] «Разве нельзя проводить урок по Евангелию только для тех детей, которые заинтересованы и имеют разрешение их родителей?»
Др.КЭТЛИН ТУМИ: Что было для меня таким необычным, так это то, что эти родители начали искать внешне виноватых. «Это вызвало это», «Это вызвало ТВ», «Это были вызваны внешними группами». Но немногие из них — ни одного из них, насколько я могу вспомнить, — никогда не смотрели на себя. И служитель повернулся ко мне и сказал: «Они не видят. Это они. Это родители. Они сделали это. Дети с ними не разговаривают».
Что было необычным для меня, через год после этой вспышки, здесь было сообщество, которое полностью отрицало то, что произошло. [www.pbs.org: Подробнее о реакции сообщества]
РАССКАЗЧИК: В конце концов, вспышка сифилиса пришла и утихла, оставив после себя едва заметную рябь. Но некоторые считают, что сообщество, расценив вспышку как аномалию, упустило более важный момент, касающийся всех своих детей.
КЛЕР СТЕРК: Я бы сказал, это очень печально, потому что мы можем извлечь из этого так много уроков. И часть меня чувствует, что мы не улавливаем все эти уроки и по-прежнему оставляем подростков в подвешенном состоянии, заставляя их заботиться о себе, когда мы знаем, что они не всегда могут это делать.
УЭС БОННЕР, пастор: Они происходят из домов среднего класса, из домов высшего среднего класса. У них так много вещей, вы знаете, все удобства. У всех есть сотовый телефон, пейджер, ну знаете, все, что им нужно. Но они ищут, знаете ли: «Где дорога? Где тропа? Я этого не вижу. Знаете, все так разбросано. Я не знаю, вы знаете, куда идти».
РАССКАЗЧИК: Дети округа Рокдейл растут в сообществе, пропитанном христианством.Каждое воскресенье более 100 церквей заполняются прихожанами, а улицы почти пусты. Некоторые церкви здесь заметили необходимость обратиться к подросткам. Уэс Боннер — пастор церкви Shepherd’s Door округа Рокдейл.
WES BONNER: Мы чувствовали, что есть поколение, которому нужно знать, куда им следует двигаться, и что им нужно знать, что делать. И не все — в этом сообществе не так много происходило с молодыми людьми, что мы видели, когда впервые приехали сюда.
БРИТТ БОННЕР: [Тронная запись концерта] Мы здесь сегодня вечером, чтобы вознести имя Иисуса-
РАССКАЗЧИК: Это Трон, христианская рок-группа, возглавляемая сыном-подростком пастора Боннера Бриттом и его другом Китом. Этот концерт, записанный недавно, очень похож на концерты Throne несколько лет назад, когда здесь собирались некоторые из самых проблемных подростков Коньерса.
БРИТТ БОННЕР: В частности, пару лет назад был сезон «Трон по вечерам в четверг» — он стал своего рода штаб-квартирой, центром для заблудших детей.
РАССКАЗЧИК: Одним из тех, кто приходил регулярно, был Кевин.
КЕВИН: Мы ходили туда каждый четверг вечером, тусовались и … я не знаю. Многие пришли просто потому, что там была музыка, чем заняться в четверг вечером.
THRONE: [концертная запись] За меня Иисус умер! За меня умер Иисус!
РАССКАЗЧИК: Сестра Кевина, Дженни, тоже пришла.
ДЖЕННИ: Это не было похоже на обычную церковь. Это было: «Иди сюда. Ты подросток. Веселись.»Это было в основном быть рядом с моими друзьями, потому что они все ходили туда.
D.J .: На какое-то время Throne превратился в настоящий социальный объект. На самом деле это было не о Боге. Но это было что-то вроде: «Давайте всех заманим, и, надеюсь, они, вы знаете, найдут Бога».
ДИКТОР: Сначала неохотно, а затем с нарастающим энтузиазмом Д.Дж. также начали появляться на Троне. Это было как раз в то время, когда вспышка сифилиса достигла своего апогея.
D.J .: С тех пор, как я был молод, вся моя жизнь была гигантской жестокостью, охватившей всех, меня и всех вокруг меня.И это все, что я знал. И я этого больше не хотел.
БРИТТ БОННЕР: [Тронная запись концерта] Что происходит? Что происходит с нашим миром? Есть недостающий элемент. Вам нужен Иисус Христос. Вам нужен этот недостающий элемент в вашей жизни.
D.J .: Я отделился от каждого друга, от каждого наркотика, секса, всего. Я ходил в церковь каждый день, когда мог. Я все время ходил в церковь. Я пытался любить жизнь и поддерживать самый нравственный образ жизни, который, как я считал, должен вести.
КИТ АЙКЕН: Когда он был дома, он был дома. Мы ночевали в доме моего приятеля-приятеля. И я спал, и я проснулся посреди ночи, и я слышал, как он молился посреди ночи. Было около часа ночи, и я слышал, как он просто молился Богу в течение добрых 30 минут о всяких вещах.
ИНТЕРВЬЮЕР: О чем?
КИТ АЙКЕН: «Боже, что мне делать со своей жизнью? Что это значит? Что мне делать в этой ситуации?» Просто все, что вы можете себе представить.
БРИТТ БОННЕР: Какое-то время он был прекрасным примером новообращенного, если хотите.
РАССКАЗЧИК: Д.Дж. Было 15 лет, когда это видео с ним было снято в Throne.
D.J .: Я хотел увидеть или почувствовать это прекрасное общение, эту вечную любовь. Я хотел это получить.
РАССКАЗЧИК: Однако в конечном итоге христианский образ жизни требовал жертв, которые Д.Дж. и многие другие дети не хотели зарабатывать.
ИНТЕРВЬЮЕР: Кейт, это не касается Д.J. Что случилось? Что пошло не так?
КИТ АЙКЕН: Для меня я не … я действительно не знаю. Мы с ним немного разошлись. Мы перестали так часто тусоваться, и он начал немного зависать с этой другой командой, с которой раньше тусовался, прежде чем он начал тусоваться здесь. Люди, с которыми вы общаетесь, действительно влияют на вас, независимо от того, сильны вы или нет. С кем вы общаетесь — это в значительной степени то, чем вы собираетесь стать.
РАССКАЗЧИК: Д.Дж. сам говорит, что Бог подвел его.
D.J .: Однажды я попросил Бога показать мне кое-что. «Боже, пожалуйста, покажи мне. Пожалуйста, я был тебе слугой все время. Я полностью посвятил тебе свою жизнь». Вы знаете: «Покажи мне одну вещь. Докажи мне, что я не заставляю себя чувствовать себя так». Я хотел чего-то, каких-то вещественных доказательств, каких-то доказательств. А у меня ничего нет.
РАССКАЗЧИК: Кевину сейчас 17, и прошло больше года с тех пор, как он взошел на Трон.
КЕВИН: Я действительно не хотел жить так, как жили христиане.Я хотел жить настоящей жизнью и повеселиться. Так что я просто перестал ходить. И я … ну, я чувствовал себя глупо каждый раз, когда ходил туда каждый четверг и спасался. И я просто не думал, что мне нужно это делать.
РАССКАЗЧИК: Кевин живет со своей семьей на Ирвин-Плейс, одном из самых красивых районов Рокдейла. Кевин живет в домике у бассейна. Он говорит, что приходит и уходит, когда хочет.
КЕВИН: Большинство людей, когда им 17, их родители не позволяют им оставаться вдали от дома столько, сколько они хотят.Я прихожу и ухожу, когда хочу. Они просто … я не знаю. На самом деле они не из тех родителей, которые по-настоящему дисциплинируют, так что …
ЕКАТЕРИНА, мать Кевина: Я думаю, мы даем им слишком много. Слишком много им было передано, понимаете? В основном все, что они получают, мы им дали — телевизоры и видеомагнитофоны, которых у меня не было, когда я был подростком.
РАССКАЗЧИК: Родители Кевина, Стив и Кэтрин, вырастили пятерых детей в Коньерсе.
СТИВ, отец Кевина: Она не согласна со мной, но я чувствую, что вам нужно дать им немного свободы действий.Пусть они выходят и сеют овес, когда они молоды, чтобы они не стали этого делать в старости. Наденьте их на длинный поводок, и пока они
Не выходите за свои границы, позвольте им уйти. Но если они действительно выйдут за ваши границы, верните эту цепочку назад. Я очень снисходителен к ним. Она не. И она не хочет, чтобы я был таким снисходительным, как я, но я так себя чувствую.
ЕКАТЕРИНА: Я думаю, вам следует, вы знаете, поставить ногу и сказать им, что вы не собираетесь мириться с тем и этим.И буквально на днях мы с Дженни разговаривали здесь, и она сказала — она говорила: «Я бы хотела, чтобы ты был больше — ты должен был быть более строгим со мной». Я сказал: «Дженни, как ты могла… ты не позволила мне быть строгой», понимаете? «Вы угрожали сбежать». Я сказал: «Тебе сейчас легко сказать, но такой ребенок, как ты, упрямый, как я мог быть с тобой строже ??
РАССКАЗЧИК: Их дочери Дженни 19 лет.
ДЖЕННИ: Раньше они очень строго относились к нам.Это было похоже на то, что мы, дети, взяли верх и начали делать то, что мы хотели, но они просто сдались.
ИНТЕРВЬЮЕР: Похоже, вы проиграли войну за контроль …
ЕКАТЕРИНА: Ага.
ИНТЕРВЬЮЕР: Ваш муж и ваши дети.
ЕКАТЕРИНА: Ага. Я буквально сдался. Я устал от ссор с Дженни. Я не- хотел, мои нервы были бы просто, ну понимаете, расстреляны. И я дошел до того, что мне легче позволить Дженни делать то, что она хочет, вместо того, чтобы стоять и ссориться с ней.И мы лучше ладим. Знаешь, она … она кажется … ты знаешь, теперь она придет поговорить со мной больше, чем когда-либо, потому что кажется, что я отпустил. Знаешь, она … борьба окончена.
РАССКАЗЧИК: Летом 1998 года в этой семье случилось что-то, что навсегда изменило их. Все началось, когда к ним переехал лучший друг Кевина, Кит. У матери Кейта был парень в другом городе, и она часто оставляла Кита на произвол судьбы. Все в семье Кевина обожали Кита.
ИНТЕРВЬЮЕР: Расскажите мне о своем лучшем друге.
КЕВИН: Его звали Кейт Пирс. Ему было 19. И мы были лучшими друзьями около трех лет. И все, что мы делали, мы делали вместе.
ЕКАТЕРИНА: Я никогда не встречала никого, похожего на Кита. Он … вы могли бы поговорить с Китом, понимаете? Он приходил сюда и шутил с тобой, понимаешь? Я готовил, а он… «Это моя еда?» Ты знаешь? И я сказал: «О, нет, это не твоя еда». Я не знаю. Он был просто … не знаю, веселым парнем, понимаете? Он просто был другим.Может быть, он … вы знаете, я полагаю, происходящий из его семьи, вы знаете, он хотел внимания, понимаете, поэтому … и он получил это здесь.
ДИКТОР: Летом 1998 года Кейт, Кевин и несколько друзей поехали в Панама-Сити, Флорида, площадку для подростков со всей страны. В разгар сезона тысячи старшеклассников перегружают двухполосное шоссе и толпятся на пляжах, устраивая вечеринки всю ночь. Спонтанно вспыхивают драки, и дети занимаются сексом на глазах у всех на песке и на балконах мотелей с видом на полосу.
Д.Дж .: Коньерс владеет Панамой в период весенних каникул. Некоторые люди напиваются, полностью забывают, доводят себя до такой степени, что теряют контроль. Это тотальный отпуск.
КЕВИН: Все просто сошло с ума. Мы были пьяны все время, пока были там внизу. И везде, куда ни глянь, люди дрались, рвали бутылки над головами людей, все такое. Я не знаю, почему мы все ссорились. Мы просто были.
РАССКАЗЧИК: Рано утром Кит уехал на своем джипе домой.По дороге он заснул за рулем и разбился. Через неделю он скончался от полученных травм.
СТИВ: Я даже не знаю, как это описать. Он был хорошим мальчиком. По-прежнему сложно об этом говорить.
КЕВИН: Ночью я сижу и вспоминаю, как это было раньше. И все только начало меняться. Я не хотел больше веселиться. Не ходил в церковь или что-то в этом роде. Просто я больше не попадаю в неприятности. Я не знаю. Все остальные до сих пор тусуются.
ИНТЕРВЬЮЕР: Когда вы смотрите на своих детей сейчас, после того, как это произошло, повлияло ли это на ваше отношение к ним, на время, которое вы проводите с ними?
ЕКАТЕРИНА: Да, я думаю, мы все изменились после того, как это случилось. Вы знаете, мы посмотрим, смогу ли я это объяснить. Я думаю, мы больше … Я думаю, мы больше общаемся друг с другом, понимаете? Я пытаюсь придумать, как это описать. У нас никогда не было семьи, в которой мы обнимались бы, или, знаете, не проявляли таких эмоций. И мы до сих пор этого не делаем, но … я не знаю.Это заставило меня изменить то, как я себя чувствую — знаете, будучи большим — я не знаю, как это объяснить.
КЕВИН: В моей семье ты будешь делать то, что хочешь. Если они скажут вам что-то сделать, это не имеет значения. Вы собираетесь делать то, что хотите. Просто так в моей семье. Тебя никто не остановит, вот из-за этого у меня проблемы.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы когда-нибудь хотели, чтобы родители были строже с вами?
КЕВИН: Не совсем. Я имею в виду, я хочу, чтобы они не позволили мне поехать в Панаму, потому что, если бы я не поехал, Кит не поехал бы, но — если бы я мог, я хотел бы вернуться и изменить это.Хотелось бы, чтобы они были строже. Но я имею в виду, что я действительно мало что могу с этим поделать.
БЕТ РОСС, Реж. Консультации, школы округа Рокдейл: Я думаю, что есть много детей, которые живут своей собственной жизнью, которые действительно испытывают ограничения или не знают, каковы ограничения. Они похожи на воздушный шар, который парит в небе с небольшим направлением. И столкнуться с линией электропередачи или деревом и просто лопнуть — это то, о чем они даже не подозревают.Они не знают, что ждет впереди. [www.pbs.org: Читать интервью полностью]
РАССКАЗЧИК: Сегодня большинство подростков здесь никогда не слышали о вспышке сифилиса или о детях, причастных к ней. Но во многих отношениях Конайерс остался прежним. Торгового центра по-прежнему нет, только один кинотеатр и, по словам детей, в субботу вечером особо нечего делать.
Боулинг — одно из немногих мест, где собираются подростки. Кэти 14 лет. Ее подругам Бриджит и Кристине 15 лет.
Каждые выходные они встречаются в боулинге не для того, чтобы сыграть в боулинг, а для того, чтобы разыграть мелодрамы подросткового возраста.
ДЕВОЧКИ: Это наши трое лучших друзей. У нас куча друзей, но у нас есть только … типа, мы как лучшие друзья.
КЭТИ: Ага. Это наша маленькая группа прямо здесь. Но у нас есть все остальное, что тусуется с нами. Но это основные люди, нас трое ..
РАССКАЗЧИК: В большинстве случаев их выгнали до того, как закончилась ночь.
КРИСТИН: Полиция Конайерса преследует всех. Они выгоняют нас, меня, Кэти и Бриджит, отовсюду, но выгоняют всех просто потому, что вы не играете или потому что на вас нет обуви, но вы платите за игру в боулинг, просто потому, что вы » повторно не носить туфли. Они просто всех беспокоят.
ИНТЕРВЬЮЕР: Куда вы идете, когда вас выгнали?
КРИСТИНА: Фильмы.
МОСТ: Прогулка.
КРИСТИНА: Мы ходим в кино.Если нас выгоняют из кино, мы идем к- [перекрестные помехи] Ага, у Арби или как там, пока мы-
БРИДЖЕТ: Или Макдональдс.
КЭТИ: Мы можем выходить на улицу и делать то, что хотим. Я все время сбегал. Потом были времена, когда я не приходил домой.
ИНТЕРВЬЮЕР: У всех?
КЭТИ: Ага. Есть так много способов прокрасться за спиной родителей и делать то, что мы хотим.
ДИКТОР: Округу Рокдейл есть чем гордиться в подростковом возрасте.В прошлом году 85 процентов из них получили высшее образование. Их результаты на тестах — одни из лучших в Грузии, а их спортивные и драматические программы признаны выдающимися.
Округ строго обслуживает тех подростков, которые плохо себя ведут. Известно, что полиция Конайерса задерживает подростков даже за незначительные нарушения. Местная газета публикует имена и правонарушения каждого подростка-правонарушителя 17 лет и старше, а родители уведомляются, если их детей поймают за нарушение комендантского часа.
Когда дело доходит до подросткового секса, сообщество посылает подросткам четкий сигнал.В школе действует комплексная программа обучения полов, в которой основное внимание уделяется воздержанию. В популярной внеклассной программе ученики 7-го класса клянутся своей девственностью до брака.
Для некоторых детей сообщение застряло. Перед тем, как прозвенит утренний звонок в школе Heritage High, в коридорах можно услышать эхом христианскую молитву.
ДЖЕННИФЕР: Я знаю, где я стою. Я знаю, кто я в Боге. И никто на этой земле не сможет вытащить меня из этого.
РАССКАЗЧИК: Дженнифер 17 лет.Ее подругам, Пени и Кире, 16. Они набожные христиане.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы все девственники?
ДЖЕННИФЕР, КИРА, ПЕНИ: Да. Да.
ИНТЕРВЬЮЕР: Почему? Почему вы остались девственницами?
КИРА: Потому что это … это моя мораль, которой я живу. Мои родители учили меня с детства, что это хорошее дело. Я имею в виду, это всегда было для меня правом. Всегда было правильно его спасти.
ДИКТОР: Девушки говорят, что их образ жизни изолировал их от сверстников.
КИРА: Мы пошли в старшую школу, и старшая школа сильно отличается от средней школы. Секс — это круто, наркотики — это круто, а питье — это круто. Я ходил на одну вечеринку в 9 классе, и мне просто … мне это просто не понравилось после этого. Я имею в виду … Я имею в виду, я хотел пойти, я имею в виду, потому что все хотят пойти на вечеринки. И я попал туда, и я просто знал, что это не то, что я — это не то, о чем я. Я о другом.
РАССКАЗЧИК: Все девочки ушли из государственных школ Конайерса в частную христианскую школу под названием Springs Academy.Их круг друзей тоже сузился до тех, кто разделяет их убеждения.
ДЖЕННИФЕР: Парни определенно кажутся напуганными — я не знаю других христианских девушек, но, кажется, я напуган. Иногда это сложно, и ты как бы сомневаешься в себе. Это типа: «Почему это того стоит?» Это типа: «Эти парни меня боятся». Временами это определенно было одиноко.
ПЕНИ: Знаете, это действительно тяжело, когда ты пытаешься быть хорошим, а потом люди хотят всегда запятнать тебя и сказать: «О, нет.Вы лицемер, понимаете? Это действительно сложно.
ДИКТОР: Девушки говорят, что иногда их даже преследовали сверстники.
ПЕНИ: Людям нравится что-то говорить. Знаешь, они сказали, что я спал с… с кучей парней, понимаете, а это не тот случай, понимаете? И они сказали бы, что я напился, а я вообще этого не делал, понимаете? И наркотики, и все, что только можно вообразить. Вы знаете, все это было неправдой.
ИНТЕРВЬЮЕР: Что вы думаете о девушках, которые решили, что останутся девственницами, пока не выйдут замуж?
КЭТИ: Этого не произойдет.Я имею в виду, что есть еще несколько человек, которые действительно остаются девственниками, пока не женятся, и это действительно хорошо. Хотел бы я это сделать. Но это просто — большинство из них говорят, что это произойдет — они собираются это сделать, этого не произойдет из-за давления со стороны сверстников и просто из-за любопытства, влюбленности в кого-то.
РАССКАЗЧИК: Кэти и ее друзья — первокурсники одной из трех государственных средних школ Рокдейла.
ИНТЕРВЬЮЕР: В каком возрасте девочки обычно теряют девственность?
КЭТИ, БРИДЖЕТ, КРИСТИНА: тринадцать.Четырнадцать. Тринадцать или четырнадцать.
МОСТ: Четырнадцать.
ИНТЕРВЬЮЕР: Это типично?
ДЕВОЧКИ: Угу.
ИНТЕРВЬЮЕР: Какая музыка вам нравится?
ДЕВОЧКИ: Рэп.
ИНТЕРВЬЮЕР: Что например?
ДЕВОЧКИ: Конечно, господин П. Тупак. О, я люблю Тупака.
ИНТЕРВЬЮЕР: Что вам нравится в рэпе?
ДЕВОЧКИ: В ритме. Бить. И слова. И это просто типа громко.Вы действительно можете встать и потанцевать.
КРИСТИН: И то, как это, типа … они могут говорить о чём-то совершенно глупом, вроде наркотиков и прочего. [перекрестные помехи] Но это как они выразились, звучит интересно.
ИНТЕРВЬЮЕР: Приведите мне пример.
КРИСТИН: Я не могу придумать песню.
ДЕВУШКИ: [поет рэп] Ох, возьмите трех ведьм и поместите их в [неразборчиво] Я снимаю с вас одежду, и я срываю с себя [неразборчиво] .Возьми еще одну, прежде чем я уйду [неразборчиво] Семь сучек трахаются одновременно. [неразборчиво] она может сосать динь-дон весь день, всю ночь, весь вечер. Сука никогда этого не делала. Она говорит, что никогда не пробовала. [неразборчиво] мать твою [неразборчиво] если сука — хороший трюк. Любой может поговорить с сукой и заставить ее трахаться, но сколько [неразборчиво] разговаривают с сукой и сосут их член, как я? Сутенер, которого вы никогда не видели [неразборчиво]
ИНТЕРВЬЮЕР: Это о групповом сексе.
ДЕВОЧКИ: Ага.
ИНТЕРВЬЮЕР: Кто-нибудь здесь этим занимается?
ДЕВОЧКИ: Угу!
МОСТ: Много людей. Много людей.
КРИСТИНА: Да, много людей.
КЭТИ: Об этом неприятно думать!
МОСТ: Ага. Я не мог этого сделать, но я знаю много людей, которые делают это. [перекрестные помехи]
КЭТИ: Многие люди делают такие вещи, просто экспериментируйте.
МОСТ: Как в поезде.
КЭТИ: Допустим, с нами был один парень. Это наш мужчина, хорошо? Сначала он спит со мной. А когда мы закончим, он спит с Бриджит. Они заканчивают, тогда он спит с ней. Когда они закончат, он, вероятно, вернется ко мне. [перекрестные помехи]
КРИСТИНА: Или есть другой способ. Это девушка. Это девушка. Это парень. Она с ним, а он с ней. [смеются]
БРИДЖЕТ: Это бесплатно для всех.
КРИСТИН: Я знаю, но это тоже поездка на поезде.
ИНТЕРВЬЮЕР: Ребята, откуда вы об этом узнали?
КРИСТИНА: Я слышал.
БРИДЖЕТ: Просто поговорим.
КРИСТИНА: Все говорят.
БРИДЖЕТ: Все об этом говорят.
ДЕВУШКА В КАФЕТЕРИИ: Она записала всех людей, которых трахала, и это заняло чертову целую страницу, три столбца! Вот что я слышал. Я был вторым, кто это услышал, потому что …
ДИКТОР: В школе мы слышали много разговоров о сексе.
БРЭНДИ: Я имею в виду, секс — это просто вещь.Больше в этом нет ничего страшного. Это просто вещь. Это просто вещь. Это как ходить в школу каждый день, вставать и ходить в школу. «О, — вы знаете, вы встречаетесь с этим парнем, — давай займемся сексом». Вот как сейчас обстоят дела с людьми.
РАССКАЗЧИК: Если в школе «Наследие» есть социальная пирамида, то Брэнди находится на ее вершине.
BRANDI: Эти парни говорят такие милые вещи. Я знаю. Они мне это говорят. Они говорят: «Ты такая красивая», а они даже не знают, и, знаете ли, «я забочусь о тебе и люблю тебя.Я хочу быть с тобой навсегда ». Пожалуйста! Знаешь? Они не знают, что это значит.
Я не думаю, что видел, чтобы кто-то из моих друзей действительно имел любовную связь, потому что они слишком молоды, чтобы знать, что такое любовь. Я имею в виду, что парни не знают, что такое любовь. Так что девушка может подумать, что это так, но это не так. И они думают, что это парень показывает им любовь в ответ, но это не так. Он просто хочет немного от этой девушки.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вам это нравится?
БРЭНДИ: Нет.На самом деле секс — отстой. Думаю, от этого выигрывают только парни. Я думаю, что это … Я думаю, что секс был создан для парней, потому что ты просто лежишь и просто типа: «Отстань от меня. Что ты делаешь?»
РАССКАЗЧИК: Многие из них сожалеют.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы сожалеете о потере девственности?
БРИДЖЕТ: Это была ошибка.
ИНТЕРВЬЮЕР: Почему?
БРИДЖЕТ: Потому что я был слишком молод. Мы не собирались выходить. Это был секс на одну ночь.
ИНТЕРВЬЮЕР: Сколько вам было лет?
МОСТ: Тринадцать.
ИНТЕРВЬЮЕР: Это была одна ночь?
БРИДЖЕТ: Я имею в виду, что мы были друзьями, но … вы знаете, это была ошибка. Плохо.
ИНТЕРВЬЮЕР: Как вы думаете, почему вы это сделали?
БРИДЖЕТ: Понятия не имею. Я думаю, в основном это любопытство. Я хотел поэкспериментировать, потому что все мои друзья сделали это, а я был единственным, кто этого не делал. Я имею в виду, я сделал это не потому, что это сделали все остальные. Просто … Я просто хотел почувствовать то, что они чувствовали.
КЭТИ: Я всегда думала о том, как теряю девственность, когда встречалась с кем-то долгое время и знала, что они меня любят, и я
их любил. Но мы даже неделю не встречались, и это было просто … а потом, примерно через неделю, он расстался со мной.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы заранее решили это сделать?
КЭТИ: Мы собирались гулять, а потом однажды ночью он подошел и залез в мое окно. И мы просто целовались, и это случилось.
БЕТ РОСС, Реж. Консультации, школы округа Рокдейл: я наблюдал за девушками в структурированной группе с консультантом, которые были вовлечены в половую жизнь. Они знают, что сделали что-то не так, но не знают, как бы это остановить, и не знают, как бы остановить это в следующий раз, когда это случится.
Никто никогда не садился и не говорил им конкретно: «Вот как далеко вы зайдете. Это пределы», что «Это — это то, что я приму от вас в зависимости от обстоятельств», будь то родитель или бабушка или дедушка, или тетя, или дядя, или кто-то, кто нашел время, чтобы дать им эти ограничения.Боязнь не иметь ограничений на регулярной основе может быть чрезвычайно изнурительной для ребенка.
ХИТЕР: Мне больше нравится, когда ее нет дома, чем когда она дома. Мне больше нравится в одиночестве, чем с родителями.
РАССКАЗЧИК: Хизер 15 лет. Ее мать, Пэт, работает в компании, и она часто уезжает из города.
PAT: В прошлом году я пытаюсь помочь компании подготовиться к 2000 году. Я довольно много путешествовал, оставаясь, знаете ли, на неделю.
РАССКАЗЧИК: Даже когда они оба дома, Хизер и ее мать не проводят много времени вместе.
ПАТ: Она идет в свою комнату и либо берет школьные учебники и занятия, либо смотрит любой телеканал, который она может выбрать на вечер. Я обычно хожу в своей. Я люблю слушать радио. Я бы включил радио, или у меня был ноутбук с работы. Я пойду в свою спальню, поработаю и поужинаю там.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы не ужинаете вместе?
PAT: Нет, мы не ужинаем вместе.Мы действительно пытаемся улучшить это.
РАССКАЗЧИК: Они всегда проводили время врозь. Отец Пэт и Хизер развелся, когда Хизер и ее старший брат были маленькими, и, чтобы поддержать семью, Пэт бросилась строить собственную карьеру.
PAT: Было сложно вырастить двоих детей, пойти в школу и работать полный рабочий день. Я чувствовал себя очень виноватым. Я чувствовал себя очень виноватым, хотя продолжал это делать.
ИНТЕРВЬЮЕР: Почему вы продолжали это делать?
PAT: Наверное, потому что я взял на себя обязательство получить степень.И я действительно чувствовал, что для улучшения нашей жизни мне нужно было получить эту степень. Я не знаю, окупается ли одно за другое, понимаете, есть ли здесь хороший баланс. Получение степени окупилось с финансовой точки зрения. В финансовом отношении мы живем лучше, чем были тогда. У Хизер есть Tommys и Filas и одежда любого другого названия, которую носят дети — я ей ее покупаю. По крайней мере, это заставляет ее чувствовать, что она такая же хорошая, как и все остальные.
РАССКАЗЧИК: Хизер воспользовалась отсутствием матери.Однажды ночью, когда ей было 12 лет, она выскользнула из дома и так напилась, что потеряла сознание.
ХИТЕР: Следующее, что я помню, я просыпаюсь и нахожусь в комнате, и на мне нет штанов, и — значит, я действительно не могу назвать это изнасилованием, потому что, знаете, Я поставил себя на первое место. А мне было всего 12 лет, и я все равно не должен был уходить дольше этого времени. И я не должен был пить или ничего из этого. Но вы знаете, я был в отключке, поэтому я соглашался с этим.Я просто этого не знала.
ПАТ: Ей было 14, когда она сказала мне. Но насколько я понимаю, ей было 12 лет, когда она потеряла девственность, что для меня просто ошеломляет.
РАССКАЗЧИК: После инцидента проблемы Хизер ухудшились. Она стала больше пить и вскоре начала принимать наркотики.
ХИТЕР: Это типа: «Эй, я принимаю наркотики каждый день, и я не был трезвым уже три-четыре года». А ты просто напуган. И ты не помнишь, что значит быть трезвым.Вы знаете, вы не помните, что делали за день до того, как начали употреблять наркотики. Это было легко. Это было очень легко. Родители просто … они знают, что это где-то там, но они не знают, что это так близко к тому месту, где вы находитесь, или … оно повсюду.
ПАТ: Я, вероятно, взял на себя больше вины, чем… чем я ее возложил, потому что я чувствовал себя не тем родителем, которым должен был быть. Я должен был быть дома. Так что да.
ИНТЕРВЬЮЕР: Это больно.
PAT: Да, это так.
ИНТЕРВЬЮЕР: Не могу вернуться.
ПАТ: Нет. Нет, и поэтому я знал, когда она мне сказала. Мы не можем вернуться. Мы должны идти вперед. Что нам теперь делать? Вот что мы пытаемся сделать.
РАССКАЗЧИК: Прошлой весной Пэт уволилась с работы и открыла собственную компанию, что позволило ей проводить больше времени дома с Хизер. Она купила для них новый дом.
ИНТЕРВЬЮЕР: Вы думаете, что на каком-то уровне Хизер хотела, чтобы вы вмешались и взяли под свой контроль?
PAT: Да, знаю.
ИНТЕРВЬЮЕР: Что заставляет вас так думать?
PAT: Потому что ей становилось все хуже. И как только я взял под свой контроль, она стала намного лучше. Я имею в виду, это просто — это день и ночь. Это день и ночь. Я думаю, она взывала о помощи. Я действительно так делаю.
HEATHER: Я, вы знаете, дал свой второй обет, я думаю. Я не знаю. Я рожденная свыше девственница. Хожу с начала 10 класса. Я просто хотел быть уверен, что попаду на небеса, и я не хочу больше грехов или чего-то подобного.
Вы знаете, я начал думать о том, кем я стану, когда стану старше, и как я должен этого достичь, какова моя репутация и что мне нужно сделать, чтобы это изменить, так что … Я сделал много с тех пор, понимаете? Я многое изменил вокруг. [www.pbs.org: другие интервью подростков]
ИНТЕРВЬЮЕР: Значит, вы больше не пьете, выходите?
ХИТЕР: О, я все еще пью. Это единственное, что я делаю. Я пью. Знаешь, мне нужно чем-то заняться?
ДИКТОР НОВОСТЕЙ: Обновление нашей главной новости прямо сейчас происходит в Коньерсе, штат Джорджия, недалеко от Атланты, штат Джорджия: подозреваемый находится под стражей после очередной стрельбы в школе, которая произошла сразу после 8:00 A.М. Истерн в Коньерсе.
ДИКТОР: 20 мая, когда мы готовились записать одно из наших последних интервью, по радио вышел информационный бюллетень.
РЕПОРТЕР: Это произошло около 8 часов утра, когда вооруженный человек открыл огонь в общей зоне школы, ранив шестерых учеников.
СТУДЕНТ: На нем была белая футболка, синие джинсы и пара теннисных туфель. И у него был дробовик.
РАССКАЗЧИК: В старшей школе Heritage была съемка, которую мы снимали всего несколько недель назад.Один мальчик вышел из толпы и открыл огонь, ранив шестерых своих одноклассников.
СТУДЕНТ: Да, он сунул пистолет в рот, и он лежал, и мне сказали: «Все в порядке, чувак. Просто успокойся. Все будет хорошо. Просто положи пистолет. Дон». Не делай этого. Все в порядке «.
РАССКАЗЧИК: Но после того, как шок утих, никто не мог сказать, что сделало этого мальчика другим.
СТУДЕНТ: Мой лучший друг сказал, что он сидит с ним каждый день по-английски, и он был просто нормальным ребенком.Он был … вы знаете, у него были хорошие оценки, и он был, вы знаете, нормальным ребенком, я полагаю.
РЕПОРТЕР: Тех, чьи родители были здесь, отправили домой с родителями. Другим, у кого были машины, разрешили уехать на своих машинах. А других увезли на автобусе. И для родителей шокирует то, что это могло случиться и здесь. Школа закрыта на сегодня. Не уверен, что здесь будет завтра.
ЕКАТЕРИНА, мать Кевина: Я думаю, вы дошли до точки, когда вам нужно было отпустить, и вы надеетесь, что они примут правильное решение, потому что вы не можете — вы знаете, вы не можете защищать их всю свою жизнь.Они должны принять решение, принимать ли наркотики, пить или заниматься сексом. Это то, что они должны решить. Я могу высказать им свое мнение и сказать, что я чувствую, но они должны решить сами.
ФРАНК, отец Эми: Я просто чувствую, что ты беспомощен. Я не верю, что смогу оказать достаточное давление на свою семью и дочерей, чтобы преодолеть такое давление, социальное давление, которое они оказывают. Просто нет способа сделать это.
СИНДИ, мать Николь: Я не знаю ответа.Не думаю, что кто-то знает, потому что, если бы был ответ, мы бы его изменили. Если бы был ответ, вы бы помогли любому ребенку, которому могли бы помочь.
ДИКТОР: Этот отчет FRONTLINE продолжается на нашем веб-сайте. Прочтите, что думают об этой истории национальные эксперты по подросткам. Смотрите интервью с продюсерами программы. Посмотрите, как эти дети говорят об отношениях, сексе, друзьях, наркотиках, алкоголе и родителях. И присоединяйтесь к обсуждению на pbs.org
В следующий раз на ФРОНТЛАЙН:
Аль Пачино, актер: [отрывок из фильма] Вы бизнесмен или журналист?
ДИКТОР: Что на самом деле произошло, когда 60 Minutes попытался захватить табачную промышленность?
КРИСТОФЕР ПЛАМЕР: [видеоклип] Он может говорить.Мы можем это транслировать.
ДИКТОР: ФРОНТЛАЙН расследует историю создания скандального нового фильма Голливуда.
МАЙК УОЛЛЕС, CBS NEWS: Это юристы CBS сказали нам, что «Вы не должны больше делать репортажи».
ДИКТОР: Почему CBS увеличила количество своих журналистов?
БЫВШИЙ ПРОДЮСЕР НОВОСТЕЙ CBS: Здесь происходит больше, чем мы даже знаем сейчас.
ДИКТОР: Дым в глазах .
Чтобы получить информацию о видеокассете о сегодняшней программе, звоните по телефону 1-800-328-PBS-1.
КРЕДИТЫ ПРИ ПРОСМОТРЕ:
Потерянные дети округа Рокдейл
НАПИСАНО
Рэйчел Дретцин Гудман
ПРОИЗВОДИТ
Рэйчел Дретцин Гудман
Барак Гудман
РЕДАКТОР
Аманда Зиноман
КООРДИНАЦИОННЫЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Trina Quagliaroli
ДИРЕКТОР
ФОТО
Боб Эльфстром
ЗВУК
Дуг Дандердейл
РАССКАЗЧИК
Уилл Лайман
ОРИГИНАЛЬНАЯ МУЗЫКА
Пауль Мертенс
Susan Voelz
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕДАКТОР
Джульетта Вебер
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ
Мика Финк
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ КАМЕРА
Роб Рейни
Боб Перрин
Барак Гудман
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЗВУК
Дон Хупер
Джерри Кэннон
GRIP
Глен Баллард
ЗВУКОВОЙ РЕДАКТОР
Мэйси Вайсман
ПОМОЩНИК РЕДАКТОРА
Сара Келлер
СТАЖИРОВКИ
Ана Урсин-Николс
Давид Буффар
Джоэл Сисон
Кэрри Каннингем
ОТДЕЛЬНОЕ СПАСИБО
Семья Айкен
Джефф Бейкер
Сьюзан Пол Смит
Чака Трэвис
Округ Рокдейл
Департамент общественного здравоохранения
Церковь у двери пастуха
Keswick Place
ОНЛАЙН РЕДАКТОР
Майкл А. Доусон
ЗВУКОВОЙ МИКС
Джим Салливан
ГРАФИКА
Клайв Хелфет
МЕНЕДЖЕР ПРОИЗВОДСТВА
Тим Мангини
ПОЧТОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
M.G. Рабинов
СТАРШИЙ РЕДАКТОР
Стив Одетт
AVID РЕДАКТОР
Майкл А.Доусон
ПОЧТОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО
КООРДИНАТОР
Джули Паркер О’Брайен
СЕРИЯ МУЗЫКА
Мейсон Деринг
Мартин Броуди
СЕРИЯГРАФИКА
Дизайн LoConte Goldman
ЗАКРЫТЫЙ ОТБОР
Центр субтитров
СВЯЗЬ
МЕНЕДЖЕР
Эрин Мартин
ИЗДАТЕЛЬ
Кристофер Келли
РАЗВИТИЕ
КООРДИНАТОР
Джессика Смит
ПОМОЩНИК ПРОДВИЖЕНИЯ
Сара Маути
СЕКРЕТАРЬ
Анна Дворская
СТАРШИЙ ПЕРСОНАЛ
Ли Энн Доннер
МЕНЕДЖЕРЫ ОТДЕЛЕНИЯ
Вероника Жибо
Дуглас Д.Милтон
БИЗНЕС-МЕНЕДЖЕР
Роберт О’Коннелл
ИССЛЕДОВАНИЕ САЙТА
ПОМОЩНИК
Скотт Клевенджер
ВЕБ-САЙТ АССОЦИАЦИЯ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Стефани Олт
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ САЙТА /
ДИЗАЙНЕР
Сэм Бейли
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ
ПОМОЩНИК
Кэтрин Райт
РЕДАКЦИОННЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬ
Дана Рейнхардт
КООРДИНАЦИОННЫЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Робин Пармели
СТАРШИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ
Шэрон Тиллер
РЕДАКТОР СЕРИИКарен О’Коннор
РЕДАКЦИОННЫЙ ДИРЕКТОР
Марри Кэмпбелл
МЕНЕДЖЕР СЕРИИ
Джим Браччиале
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Майкл Салливан
СТАРШИЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Дэвид Фаннинг
A FRONTLINE совместное производство с
10/20 Productions, LLC
© 1999 г.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ФОНД WGBH
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ
подробнее о округе Рокдейл | ресурсы для подростков и родителей
кассет и расшифровок стенограмм | синопсис | пресс
ФРОНТЛАЙН | pbs онлайн | wgbh
Авторские права на новый контент © 1999 PBS Online и WGBH / FRONTLINE
Архивпотерянных детей Валерии Луизелли — Руководство для чтения: 9780525436461
РУКОВОДСТВО ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ
Вопросы, темы для обсуждения и другие материалы, которые следуют ниже, предназначены для улучшения обсуждения вашей группой архива пропавших детей Валерии Луизелли , — жгучей истории о принадлежности и истории, которая разворачивается в ходе поездки по пересеченной местности, во время которой семья стоит на грани развала, даже когда они стремятся задокументировать разрозненные жизни и истории иммигрантов вдоль мексиканской границы.Вопросы и темы для обсуждения
1. Кого вы сразу связываете с «потерянными детьми» из названия? Сколько слоев заблудших появляется на протяжении всего романа, и всегда ли / только детей теряются?
2. Каковы некоторые из причин, по которым семья приехала в Апачерию? Обсудите отдельные и совместные рабочие проекты родителей и их ожидания относительно того, что произойдет с семьей, когда они достигнут места назначения.
3. В чем разница между документалистом и документалистом? Как две формы изучения, наблюдения, интерпретации и синтеза проникают в историю семьи и структуру самого романа?
4. Можете ли вы определить источник (источники) конфликта между мужем и женой? Какие воспоминания об их ранней совместной жизни и о времени, проведенном дома с детьми, а также о том, как они реагируют на детей во время поездки на машине, подсказывают, почему они не могут (или не хотят) оставаться вместе?
5.Жена / мать, возможно, является основным рассказчиком романа, и именно через нее мы понимаем, что происходит в путешествии. Доказывает ли она себя надежным рассказчиком, а если нет, то каковы ее предубеждения в рассказе этой истории?
6. Семь ящиков в семейном сундуке принадлежат разным членам семьи. Как вы думаете, можно ли определить владельца каждой коробки исключительно по ее содержимому? Что это говорит о том, как персонажи знают друг друга, а также о том, как они решили представить себя в том, что они взяли с собой в поездку? Рассмотрим вопрос жены: «Сколько возможных комбинаций всех этих документов было? И какие совершенно разные истории могут быть рассказаны их различными перестановками, перетасовками и перестановками? » (57).
7. Карты, вырезки из новостей, звукозаписи, фотографии, книги, стихи, отдельные заметки — вот некоторые из элементов, которые появляются в полях / тексте. Семья также слушает музыку и аудиокниги в машине. Как разные средства массовой информации способствуют полифонии романа? Что эти документы говорят о том, могут или не могут персонажи знать окончательную «правду»?
8. На протяжении большей части книги у четырех членов семьи нет имен, за исключением выбранных ими имен апачей: Быстрое Перо, Папа Кочиз, Лаки Стрела и Мемфис.Как эти имена более или менее отражают их идентичность в этот период времени и в какой степени они выбраны или даны? Как они в конечном итоге помогают объединить семью, когда они разлучены в прямом и переносном смысле?
9. Как истории дочерей Мануэлы и детей в самолете мотивируют мать в ее путешествии и работе?
10. Какие самые памятные и важные остановки делает семья на своем пути? Как они изобретают себя заново в различных ситуациях и что эта гибкость их идентичности говорит об их связях и об Америке сегодня?
11.Рассмотрим повторяющиеся истории, которые рассказываются и читаются на протяжении всего романа: падение Джеронимо, Элегий для потерянных детей, «Космическая странность», Повелитель мух, и т.д. Роман? Влияют ли эти связи на ваше понимание романа как «архива» как такового?
12. Хотя «мальчик» биологически связан со своим отцом, а «девочка» — с матерью, что связывает мальчика с матерью в романе? Опишите их связь, в том числе то, как они проверяют и поддерживают друг друга на этом пути, и как они разделяют пространство.
13. Как разделы части II и части III, рассказанные с точки зрения мальчика, отражают или меняют точку зрения матери? Читая его интерпретацию событий, которые она рассказывала, вы обнаружили какие-либо пробелы, пробелы или недопонимание в том, что она знала о нем и Мемфисе, или (что потенциально удивительно) сходство?
14. Чем голос мальчика отличается от голоса матери, помимо очевидных различий в его возрасте и жизненном опыте? Вспомните, как он полагался на свою камеру, поляроиды в его коробке и повествование о потоке сознания в главе «Каньон Эха».
15. Что думают дети о том, что значит быть потерянным, и как каждый из них работает, чтобы оставаться вместе, даже когда их заставляют расстаться? В этом смысле контролируют ли они свои воспоминания больше, то есть более или менее «потеряны», чем их родители?
16.