Звезда шоу «Моя полная жизнь» Уитни Уэй Тор о скандальной российской рекламе и диагнозе

Уитни Уэй Тор

34-летняя Уитни Уэй Тор, звезда передачи «Моя полная жизнь» на TLC, стала популярной после того, как опубликовала в микроблоге зажигательное видео, которое она назвала «Танцующая толстушка». Однако российским пользователям сети имя этой уроженки Гринсборо (штат Северная Каролина), которая борется с дискриминацией по признаку лишнего веса, стало знакомо только после выхода скандальной рекламы «Тануки».

По задумке авторов, на фото были изображены две девушки с разными фигурами. Одна из них питалась в «Тануки», а фотографию второй, более крупной модели (речь о Тор), сопроводили надписью «После похода в го-го пиццу». Пользователи не оценили «креатива» и обвинили компанию в фэтшейминге. Масла в огонь подлил и тот факт, что Уитни поставили диагноз синдром поликистозных яичников, одним из возможных проявлений которого является резкое ожирение.

SPLETNIK.RU рассказывает историю девушки, а акушер-гинеколог и репродуктолог объясняет, в чем особенность этого заболевания и как оно влияет на набор веса.

14 февраля в Facebook сети «Тануки» появился кадр из рекламной кампании «Твоя девушка сегодня вечером». На ней изображены две представительницы прекрасного пола: одна размера plus-size — «после похода в го-го пиццу», другая — модельной внешности — «после похода в «Тануки». Не прошло и часа, как под постом набрались сотни комментариев с обвинениями в сексизме, бодишейминге и неуважении к женщинам. Через три часа злосчастный пост был удален. Вместо него появилось извинение, но послевкусие, как говорится, осталось…

Дорогие наши пользователи, подписчики и гости, мы приносим извинения за неуместный креатив. Признаем, что перегнули палку. Хотелось быть провокационными, но чувство меры покинуло нас. Особенно хотим подчеркнуть, что мы не знали о болезни Уитни Тор и ни в коем случае не хотели задеть людей с проблемами со здоровьем. Простите нас, пожалуйста. Мы больше так не будем!

Одной из героинь рекламной кампании, сама того не подозревая, стала Уитни Уэй Тор. Она танцует, снимает мегапопулярные по всему миру ролики, участвует в съемках собственной программы на канале TLC «Моя полная жизнь», а также руководит общественным движением NoBodyShame, поддерживающим и защищающим людей с лишним весом.

Один из поклонников написал Уитни, что она думает по поводу нерадивой рекламы.
Я думаю, что это полная чушь. Ведь я тоже ем суши! — ответила она в Twitter.

Уитни, к слову, начала снимать видео со своими танцами еще в 2014 году.

   

И вскоре после этого она получила электронное письмо от TLC с предложением о съемке собственного шоу.
Я была стройной, пока мне не исполнилось 18 лет. И смешно говорить это сейчас, потому что в то время я чувствовала себя толстой, всегда думала, что была недостаточно худой. У меня были расстройства пищевого поведения с двенадцати лет, вплоть до того момента, пока я не поступила в колледж. Я боролась с булимией и анорексией. Практически перестала заниматься всем, что любила.

Я стала стыдиться себя из-за своего веса и даже вызывала рвоту после еды. Когда мне исполнилось 18 лет, я стала очень быстро набирать вес. Я прибавила порядка 23 килограммов. Это было похоже на социальный эксперимент, когда вы надеваете костюм толстого человека и идете гулять по городу, чтобы посмотреть, как будут реагировать окружающие. Парни, которые еще недавно считали меня привлекательной молодой женщиной, стали проходить мимо. Буквально за одну ночь вся моя жизнь кардинально изменилась.

Болезнь

Тор поставили диагноз — синдром поликистозных яичников (СПКЯ), который и спровоцировал столь сильное ожирение.

Любовь Виноградова, врач акушер-гинеколог, репродуктолог, кандидат медицинских наук клиники ЦИДК:

 

Согласно клиническим рекомендациям, при синдроме поликистозных яичников возможно формирование абдоминального ожирения в связи с наличием инсулинорезистенотности.

Среди других признаков этого заболевания: гиперандрогения (увеличение уровня мужских гормонов), гирсутизм (увеличение роста волос), отсутствие нормального менструального цикла или отсутствие самостоятельных менструации, мультифолликулярные яичники по данным УЗИ, яичники увеличены в размерах, возможно развитие акне.

Эксперт объяснила, что инсулинорезистентность — это состояние, при котором повышается концентрация инсулина в плазме крови по сравнению с физиологическими значениями для имеющейся концентрации глюкозы. Как следствие — это провоцирует ожирение и высокий риск гипертонической болезни. Врач уверена, что если скорректировать питание, понимая свою предрасположенность и особенности своего организма, такого тяжелого метаболического синдрома можно избежать.

Согласно клиническим рекомендация министерства здравоохранения и эндокринного общества США (Endocrine Society), таким людям стоит уменьшить объем потребления пищи и увеличить физическую активность. Это обязательные условия проводимого лечения. Фармакотерапии (лечение лекарственными средствами) подлежат пациенты с индексом массы тела > 30 кг/м2 или индексом массы тела > 27 кг/м2 при наличии хотя бы одного из следующих осложнений: гипертензия, дислипидемия, сахарный диабет второго типа, ОАС (общий адаптационный синдром). При индексе массы тела более 40 кг/м2 или 35 кг/м2 при наличии осложнений, связанных с ожирением, рекомендуется применение бариатрической хирургии.

Переезд в Корею

После окончания колледжа Тор переехала в Корею, где стала преподавать английский. Там девушка столкнулась с настоящей дискриминацией. Она жила в Тэгу четыре года, и каждый день прохожие на улице показывали на нее пальцем и смеялись. Когда она садилась в такси, водитель мог спокойно спросить ее либо про вес, либо про любимую еду, либо просто хрюкать в знак приветствия.

Это подтолкнуло Тор похудеть, когда она вернулась домой в Америку, но на самом деле ее состояние только ухудшилось. Когда после изнурительной тренировки кто-то проезжал мимо и называл ее жирной, девушка поняла, что она пытается сделать счастливыми других людей, а не себя. С тех пор Тор сосредоточилась на том, чтобы чувствовать себя комфортно в собственном теле.

Спорт

Уитни рушит стереотипы о том, что plus-size модели в фитнес-зале не частые гостьи. Она занимается вместе с Райаном Андреасом, который разработал для нее программу ежедневных тренировок No BS Active (она длится всего 24 минуты).

Я сказала, что не хочу сосредотачиваться на потере веса, я не хочу взвешиваться после каждой тренировки, я просто хочу тренироваться. И впервые за всю свою жизнь я действительно похудела без особых усилий. Сейчас я тренируюсь, потому что это заставляет меня чувствовать себя хорошо. Это буквально изменило всю мою жизнь. И это послание, которое я хочу донести до людей. Тренировки — это не только потеря веса, но и еще много других преимуществ.

Отношение к себе

Есть те, кто воспринимает слово «толстый» как оскорбление, но Уитни Уэй Тор точно не из таких.

Моя попытка стать более здоровым человеком — это попытка избавиться от идеи, что толстые женщины изначально плохие, и что слово «толстый» — это прилагательное с отрицательным подтекстом, вроде — ленивый и уродливый. Я наконец-то поняла, что больше не верю в это. Я хочу продолжать использовать это слово, чтобы оно стало более привычным. Дело в том, что мы не верим, что толстые женщины могут быть счастливыми, а ведь это две абсолютно не связанные вещи.

О славе

Быть узнаваемой — это определенно сложно. Я чувствую давление, я должна всегда говорить и делать правильные вещи — чего, конечно, я не делаю. Легко сказать правильные вещи в интервью, но не тогда, когда камеры следят за тобой весь день! Самое сложное — это иметь дело с осуждающими тебя людьми, которые видели десять часов из твоей жизни и думают, что они знают о тебе все.

Фаны похвалили Уитни Уэй Тор за похудение. А она обиделась

Звезда реалити-шоу «Моя полная жизнь» Уитни Уэй Тор опубликовала видео, после которого некоторые поклонницы начали хвалить её за похудение. Женщины писали, что американка потерей веса вдохновляет их. Вот только Тор подобным комментариям совсем не обрадовалась и отчитала таких фанаток. И мнения о том, права она или нет, разделились.

35-летняя жительница США Уитни Уэй Тор больше всего знаменита по реалити-шоу «Моя полная жизнь» (My Big Fat Fabulous Life). Сюжет крутится вокруг самой Тор, которая показывала, что, имея внушительный лишний вес (женщина поправилась до 170 килограммов из-за поликистоза яичников), можно не комплексовать и радоваться жизни. В программе речь шла и о похудении, хотя это не было главной тематикой шоу. Как Тор рассказывала Woman’s Day, при запуске передачи её главной целью было «вывести на телеэкраны всего мира полную женщину, которая не участвует в конкурсе по сбрасыванию веса и не выступает объектом для шуток».

Для многих зрителей оптимистичная, открытая и яркая Уитни стала образцом бодипозитивной женщины. Параллельно участвуя в съёмках, она также запустила нечто вроде тренингов для полных людей — No Body Shame at Sea (по факту это круизное путешествие с занятиями танцами, йогой и так далее). И конечно же, звезда активно публикует ролики в инстаграме, где на неё подписаны более 600 тысяч человек.

Уитни частенько публикует фото и видео с занятиями спортом, и очередное появилось в соцсети 24 июля. На нём девушка танцует.

Ролик набрал множество позитивных комментариев — фанаты (но в основном фанатки) радовались тому, что Уитни отлично выглядит на кадрах. А некоторые поклонницы также посчитали, что Тор похудела, и принялись хвалить её за это и утверждать, что Уитни вдохновляет их.

Мне кажется или ты похудела? Мне это нравится ❤️❤️❤️❤️

Ты здорово похудела! Хорошая работа, девочка! Выглядишь прекрасно, как и всегда ❤️

Приве-е-ет, Уитни, как по мне, кажется, твой тяжкий труд даёт плоды, я вижу изменения в твоём внешнем виде, как будто ты сбросила вес. Продолжай, девочка, просто это занимает время. Для меня ты — огромный источник вдохновения, шлю лучи любви из Питтсбурга, Пенсильвании.

Видимо, поклонницы думали, что их слова о похудении сделают приятно Уитни. Но это была ошибка. Уже на следующий день Тор опубликовала видео, в котором высказала недовольство подобными реплаями.

По словам Уитни, она вовсе не стремится быть кем-то, кто вдохновляет других на потерю веса, и благодарить поклонниц за комментарии с поздравлениями по поводу похудения ей было бы неловко.

Я читала комментарии, и в большинстве из них люди поздравляют меня с потерей веса, который, как вам показалось, я сбросила. Но я уверяю вас, что я всё ещё охренеть какая толстая, и это не изменилось с первого дня [шоу]. Просто я здесь не для того, чтобы вдохновлять кого-то на потерю веса. Если вы склоняетесь к тому, чтобы получать вдохновение от меня, я ценю это, и я вас замечаю. Но просто я многогранный человек, который фокусируется на множестве других вещей в жизни и помимо похудения. Поэтому это [поздравления с потерей веса] не что-то такое, за что мне было комфортно вас благодарить.

Читайте на Medialeaks Блогершу обвинили в фотошопе, но очень необычном. И да, у неё были причины так увеличить свои ягодицы

Тор уточнила: она рада тому, что вдохновляет своих подписчиц. Однако женщина надеется, что это вдохновение основано на том, что Уитни — женщина, которая научилась любить себя вне зависимости от своего размера.

Немало подписчиц согласились со словами Уитни — по их мнению, куда важнее быть счастливой, нежели стройной.

Если бы я только усвоила эту истину, когда мне было 12 лет.

Мне это так нравится!! Мне было любопытно, что ты подумала о тех комментариях. Ты вдохновляешь меня тем, что концентрируешься на бодипозитиве!! Я полностью приняла своё тело и за это должна поблагодарить тебя ❤️

Такие точные слова! Счастливое и здоровое тело — это настолько же касается внутреннего, насколько и внешнего. Я пытаюсь жить и живу как большая и прекрасная женщина с улыбкой на лице и солнечным светом в душе. Продолжай быть собой. Ты невероятно, чертовски крута!

Но были и те поклонницы, кто возразил Тор и посчитал, что кому, как не ей, вдохновлять женщин на похудение.

Это поздравление с добавочными годами здоровой жизни. Как человек, который сбросил 187 фунтов (около 84 килограммов. — Прим. Medialeaks), я могу поздравить тебя с тем, что ты можешь лучше спать, легче помещаться в кабинки, находить более милую одежду, слышать меньше оскорблений, получать больше внимания от мужчин, в целом, больше доброты от людей. Это поздравление с тем, что у тебя теперь больше энергии и облегчения в физической нагрузке.

Тебе стоит вдохновлять других! У тебя есть так много людей, которые ориентируются на тебя, и ты сильная женщина, так что ты — лучший кандидат [для вдохновения] на пути снижения веса!!

У Тор большая армия фанаток, которые готовы принять её с любым весом. Но не всегда фолловеры бодипозитивных блогерш настолько лояльны. Бывшая толстушка похудела, из-за чего у неё образовалась лишняя кожа. Женщина призывала принять эту особенность, но вот когда избавилась от неё, некоторые поклонницы были злы.

Неоднозначно люди относятся и к стройным людям, пытающимся в бодипозитив. Так, твиттерские раскритиковали спортивную инстамодель, которая призвала делиться своими фото и хвалить тела других. И у них даже были аргументы, почему поступок девушки лицемерен.

Интервью с Уитни Тор, звездой шоу «Моя полная жизнь» | TLC Россия

36-летняя Уитни Уэй Тор, звезда передачи «Моя полная жизнь» на TLC, стала популярной после того, как опубликовала в микроблоге зажигательное видео, которое она назвала «Танцующая толстушка». Совсем скоро 175-килограммовая танцовщица выходит замуж! Мы решили пообщаться с девушкой перед этим важным моментом и взять у нее интервью. Обсудили и самоизоляцию, и карантин, и ее поездку в Россию…

TLC: Привет, Уитни! Не могли бы вы рассказать нам, что или кто вас вдохновляет?

Уитни Тор: Я не слишком зависима от персоналий из СМИ и соцсетей. Когда вы взрослеете, вы понимаете, что подражать никому не надо. Меня вдохновляют мои знакомые. Мои родители, мои друзья.

TLC: Звучит круто, спасибо. Следующий вопрос. Каковы, как вы думаете, наиболее важные качества характера, когда речь идет о мужчинах?

У. Т.: Я бы сказала, что… борода. Ну и, конечно, честность, преданность, независимость от представлений культуры об идеальной женщине. И мне кажется, он должен быть современным феминистом. Мой Чейз, наверное, не совсем феминист, но очень к этому близок.

TLC: Ну, я согласна с тобой, особенно насчет бороды.

У. Т.: О, класс.

TLC: Каждый сезон вы пытаетесь достичь новых целей, и какая будет следующей?

У. Т.: Хочу выйти замуж! Это уже будет для меня отличным достижением. Хочу участвовать в соревнованиях по тяжелой атлетике. Сейчас весь мир будто поставлен на паузу. Не уверена, что летом все состоится. Но я найду, чего еще мне добиться.

TLC: Где вы обычно покупаете свою спортивную форму? Вопрос от подписчика с похожим складом фигуры..

У. Т.: Я обычно просто делаю покупки в Интернете. Есть американская компания под названием Torrid, которая пишется так: T-O-R-R-I-D, и они осуществляют международную доставку, я их обожаю. Я также очень люблю Fabletics. Приятно видеть, что они есть в Штатах, размерные линейки постоянно расширяются. Но, конечно, на поиски пары леггинсов уходит ужасно много времени. Я всегда на охоте!

TLC: Большое спасибо. Как вам показалась ваша поездка в Москву? Что вы думаете о русских вообще?

У. Т.: Мне действительно понравилось. Все предупреждали меня, что будет очень холодно, но меня погода не смущает. Я люблю холодную погоду. Путешествие оказалось быстрым, я мало кого повстречала. У меня был телохранитель по имени Алексей, он рассказывал о том, кого охранял. Мадонну, Анджелину Джоли… Так что мне было его жалко: мне до этих звезд далеко. Он мне очень понравился. Там же я встретила девушку из Discovery, которая несколько лет жила в Штатах. Мы отлично поладили и поддерживаем связь. Она присылает мне по почте копии русских журналов — я в восторге! Мне понравилась Россия. Жаль, что я пробыла там так мало. Очень хочу вернуться!

TLC: О, хорошо. Вы даже завели друга!

У. Т.: Точно!

TLC: И учитывая такой приятный опыт, вы собираетесь посетить Россию еще раз? Хотите в Сибирь?

У. Т.: Да, я бы с удовольствием. Знаете, я очень благодарна, что у меня есть такая возможность. В России надо побыть подольше! Приглашайте в Сибирь — я с радостью.

TLC: Отлично, хорошо. Как и где вы познакомились с таким крутым мужчиной, как ваш будущий муж?

У. Т.: Я встретила его на новогодней вечеринке, это было в начале 2019 года, но мы начали встречаться только пару месяцев спустя. Он просто хороший друг моего делового партнера Райана, с которым я делаю тренировки, свой бизнес по онлайн-тренировкам. Лучшее, что случалось со мной, при долголетней дружбе с Райаном — встреча с Чейзом.

TLC: Это так мило. Какой будет ваша свадьба? Вы хотите устроить грандиозную или так, посидеть с близкими друзьями и родственниками?

У. Т.: Я бы предпочла небольшую свадьбу. У меня не так много друзей. Хочется чего-то более интимного, и Чейз тут со мной согласен. Не больше ста человек.

TLC: Да, это очень хорошо. Как вы относитесь к карантину? Что делаете со всем этим свободным временем?

У. Т.: Мне сложно. Со мной моя мама, а отец все еще работает. Хочется, чтобы они были отдельно — вдруг отец заразится? Что я делаю? Никогда в жизни столько не готовила. Не осознавала, что каждый раз после готовки надо мыть кухню. И посуду! Так что я, можно сказать, только и делаю, что мою кухню. Счет дням я потеряла. Но все равно мне приятно проводить время с мамой. Мы смотрим много фильмов. У меня новая собака, так что я гуляю с ней и болтаюсь дома. Бывает, конечно, я скучаю, но в основном мне хорошо.

TLC: Я думаю, что это прекрасное время для переоценки некоторых вещей в жизни.

У. Т.: Да, конечно. Я считаю, мне очень повезло. Некоторые не могут остаться дома и вынуждены трудиться. Я ни на что не жалуюсь!

Скотт Фицджеральд. Полная жизнь.

Скотт Фицджеральд. Полная жизнь.

---

В сумерках третьего сентября 1923 года из окна конторы на пятьдесят третьем этаже нью-йоркского небоскреба выпрыгнула девушка. На ней был надувной патентованный резиновый костюм, только что поступивший в продажу как забавная новинка: по замыслу конструкторов потребитель после прыжка или толчка получал возможность преодолевать высокие заборы и даже парить над уличными перекрестками. Изделие в момент прыжка было полностью заполнено воздухом, но на пути возникла преграда в виде выступа здания, и девушка приземлилась на выступающую крышу пятнадцатого этажа. Обошлось без серьезных увечий; девушка отделалась ушибами и сотрясением мозга.

Она пришла в себя в машине скорой помощи и назвалась Гвендолен Дэвис, но, когда дежурный врач назвал её этим именем в отделении реанимации, девушка сказала, что это имя не её и потребовала, чтобы её выпустили из больницы сразу же после наложения швов. Несколько посетителей, наводивших справки о состоянии пациентки, называли совершенно другое имя. Доктор Уилкинсон догадался, что по окончании рабочего дня в конторе состоялась небольшая веселая вечеринка.

Через неделю доктор Уилкинсон начал читать книгу, которую еще до этого взял в библиотеке. Это был сборник загадочных случаев, художественно описанных по материалам репортажей из газет; третьим в книге шел рассказ под названием «Исчезновение девушки»:

В 1915 году местечко Дельфы в штате Нью-Йорк представляло собой старинный городок из слегка обшарпанных особняков, стоявших в глубине за тенистыми лужайками; городок был совсем не похож на поселки Лонг-Айленда и Нью-Джерси, где даже воскресный день — лишь временное затишье среди каждодневного тревожного шума железной дороги. Во время войны там произошло одно убийство, а в 1922 году бандиты ограбили автомастерскую. С тех пор там долго ничего не случалось, пока однажды из родного дома не вышла Гвендолен Дэвис и не исчезла с лица земли.

Она была дочерью бедного врача и первой городской красавицы. Была она храброй, красивой, и от неё нельзя было отвести глаз; волосы у девушки были светлые, губы — умоляющие, и отказать им было невозможно. Последним, кто видел Гвен Дэвис, был начальник железнодорожной станции, который помог ей погрузить чемодан в вагон поезда. Она между делом сказала, что едет ради семьи — не хочет «поднимать шум», хотя ни про какие связанные с ней скандалы никто не слышал. По прибытии в Нью-Йорк девушка намеревалась сразу же отправиться в пользовавшийся отличной репутацией пансион рядом с университетом. Но там она так и не появилась, растворившись во мраке, будто тень в теплую сентябрьскую ночь.

Рост — пять футов и пять дюймов, вес — сто шестнадцать фунтов. Лицо приятное, черты правильные. Левый глаз чуть больше правого. Одета в синий дорожный костюм и красную шляпку с кожаной тульей. Яркая личность. Просим тех, кто видел похожую девушку, сообщить о ней её дошедшим до отчаяния родителям.

Она была одной из тысяч пропавших девушек, но её исчезновение попало в газеты потому, что она была красавицей, и еще потому, что отец её был известным врачом. Таблоиды утверждали, что в деле фигурировало некое «кольцо»; проповедники утверждали, что причиной всему был грех; «попомните наши слова», говорили граждане Дельф, и высказывали самые диковинные предположения о том, что кто-то знает что-то сверх того, что знают все, но не считает возможным рассказывать. Какое-то время в Дельфах воцарилась печаль, словно в Гамельне, когда туда пришел, а затем ушел, Крысолов. Появились юноши, которые, едва оркестр принимался наигрывать «Детей в лесу» или «Под звездами», забывали о своих партнершах и принимались говорить о том, как они любили Гвен и что они никогда не смогут полюбить другую девушку.

Через несколько лет один нью-йоркский судья что-то напутал и газеты на целый день вновь вспомнили о деле Гвендолен Дэвис: писали, что недавно её или её двойника видели в нью-йоркском трамвае; после этого над ней вновь сомкнулись воды забвения, и теперь уже навсегда.

Доктор Уилкинсон был уверен, что это была та самая девушка — он какое-то время даже подумывал её найти, обратившись в газету со своей историей, но он был склонен к медлительности и эта идея так и осталась отложенной «на потом», как и пьеса, которую он всё собирался написать, и лето, которое он собирался провести на французской Ривьере.

Но он ничего не забыл и часто вспоминал образ медленно парящей в потоках дивного воздуха над городом в лучах закатного солнца девушки — это была квинтэссенция мечты, словно вздымающиеся и нестабильные биржевые котировки. Часть него всегда искала эту девушку в кафе, на вечеринках и среди театральной публики, а его отличавшаяся практическим складом ума жена в такие моменты всегда задавала ему вопрос:

— Харви, чего ты так смотришь? Заметил кого-нибудь из знакомых?

Но он никогда ей не отвечал.

II

Через пять лет в нью-йоркских газетах появилась вот такая заметка:

Сегодня в четыре часа дня спустя всего день после отплытия из Нью-Йорка графиня де Фрежюс спрыгнула с палубы лайнера «Стася». Лайнер развернулся и после двухчасовых поисков в, к счастью, спокойном море графиня была спасена. Графиня де Фрежюс родилась в Америке, была замужем за мистером Корнелиусом Б. Хэсбруком, с которым развелась в прошлом году в Рино, а затем вышла замуж в Париже за графа Рене де Фрежюс. Графиня не сделала никакого заявления, но сказала офицеру катера, который её спас, что в воде её больше всего беспокоили огромные птицы, пытавшиеся усесться ей на голову и выклевать глаза; от них ей пришлось отбиваться. Для пассажиров, с которыми она беседовала, её поступок стал полной неожиданностью; они тоже не смогли дать никаких объяснений.

Изображений графини де Фрежюс в газетах не было, а когда доктор Уилкинсон сходил в библиотеку посмотреть подшивки газет, то обнаружил, что не было там и изображений миссис   Корнелиус Б. Хэсбрук — не считая единственной фотографии, где она закрыла лицо рукой. Зато было много заметок о первом замужестве миссис Хэсбрук, и в одной из них упоминалось о шраме у неё на лбу; шрам располагался именно в том месте, где он сам когда-то наложил шов своей пациентке.

Заметки были напечатаны два года назад. Первый брак миссис Хэсбрук начался сумбурно. Жениху было двадцать лет, он только что поступил в Гарвард и унаследовал от отца, владевшего фабрикой по производству динамита, состояние в двадцать миллионов долларов. Его невеста была дееспособной леди без какой-либо биографии — она даже не выступала на сцене! В заметках говорилось, что на следующее утро после свадьбы мистер Хэсбрук был обнаружен репортерами у цирюльника; пришлось показывать ему его фотографию в газете, чтобы убедить, что он накануне женился.

Хотя новоиспеченная миссис Хэсбрук была сущим проклятием для фотографов, репортерам удалось довольно хорошо её описать. Она была красивой, скромной, хорошо воспитанной и очаровательной. Возникало смутное ощущение, что родом она была то ли с юга, то ли с севера, или же с запада страны, хотя в одной из газет утверждалось, что родилась она в центре Нью-Йорка. Сама она довольно туманно объяснила, что вышла замуж за юного оружейного магната, поскольку «на самом деле всегда ему принадлежала», но готова от него отказаться, если он того пожелает. В преддверии аннулирования брака супружеская пара отбыла в вояж по южным морям.

Доктор Уилкинсон почувствовал некоторое облегчение от того, что этот брак оказался недолгим и что последующий союз с представителем французской аристократии привел девушку к прыжку в Атлантический океан. Ему казалось, что он хорошо её знает — это было ощущение вроде того, которое испытываешь по отношению к композитору или писателю, которого никогда в жизни не видел, но с чьим творчеством хорошо знаком. Он прекрасно её знал, хотя писала она лишь пируэты в воздухе, плюс имелось ещё некое таинственное влечение, заставлявшее его следить за её похождениями с восхищением и любопытством. Он сделал для себя выписки из этих старых газет и успокоился, поджидая, пока девушка вновь попадет в заголовки новостей.

III

В июне 1937 года в два часа дня доктор Уилкинсон — теперь он был располневшим лысеющим сорокалетним мужчиной — припарковал свой автомобиль у цирка, раскинувшего свой шатер на берегу залива Лонг-Айленд. Само представление должно было начаться в три часа дня, но до начала были обещаны специальные номера, один из которых и привлек его внимание. Чуть в стороне от шатра висела большая белая афиша, на которой значилось:

ЖЕНЩИНА-БОМБА!

Сегодня в половине третьего из этой пушки вылетит графиня де Фрежюс!

Огромную пушку уже осматривала собравшаяся вокруг толпа интеллектуалов, а доктор Уилкинсон расположился у сетки, куда в конце своей траектории должен был попасть живой снаряд.

Через несколько минут к орудию подошла небольшая группа людей, и сердце доктора Уилкинсона затарахтело, словно лодочный мотор. В какой-то сотне ярдов от него, одетая в костюм авиаторши, стояла девушка, чей жизненный путь он отслеживал по заголовкам газет. Это был главный миг его слегка однообразной жизни и череды обманутых надежд; он ощущал сильное волнение, почти благоговея перед лицом грядущего момента.

Раздался внезапный низкий грохот выстрела и из жерла орудия вылетело огромное облако дыма; в тот же миг в воздух по изящной наклонной траектории поднялась фигура графини де Фрежюс, урождённой Гвендолен Дэвис, и, описав правильную параболу, аккуратно плюхнулась в сетку, у которой стоял доктор. Через мгновение девушка оттуда выкарабкалась, и доктор устремился к ней.

— Добрый день! — сказал он и представился врачом, который когда-то её лечил.

— Ах, это вы! — любезно ответила она. — Я в тот раз так спешила покинуть больницу, что это могло показаться вам невежливым.  

— Но я все понимаю! — уверил он её. — Я с большим интересом слежу за вашей карьерой.

— А вы репортером не подрабатываете?

— Конечно, нет! Мой интерес личного свойства. Я хочу задать вам несколько вопросов.

Её красивое лицо омрачилось.

— Ненавижу вопросы! — ответила она.

— Но я так давно этого ждал! Прошу вас, графиня! Я просто хочу, чтобы вы объяснили некоторые моменты, о которых вы сами рассказывали. Вот, например, когда вы сбежали из Дельф, вы сказали, что «не желаете поднимать шум», а когда вышли замуж, то сказали, что «на самом деле всегда принадлежали мистеру Хэсбруку». Но вы никогда не рассказывали, что заставило вас выпрыгнуть из окна или спрыгнуть с корабля? Не могли бы вы мне хотя бы намекнуть, ради удовлетворения моего личного любопытства?

Она пристально на него посмотрела.

— А если я вам ничего не скажу?

На это у него был припасен козырь.

— Тогда, графиня, я буду вынужден передать информацию в полицию города Дельфы и потребовать награду за информацию касательно вашего пребывания! И хотя я проникся к вам огромным восхищением, другие люди могут испытывать и иные чувства. Возможно, история о том, как вы окончили вашу карьеру в роли фальшивого снаряда, благотворно подействует на тех, кто собирается сбежать из дома!

Она хихикнула.

— Но ведь я вовсе не фальшивый снаряд! — сказала она. — Вы сами себе заморочили голову! Я начинена динамитом и каждый раз думала, что обязательно взорвусь!

И как только с её губ сорвалось это признание, она на редкость громко взорвалась, и взрыв был слышен даже в центре Нью-Йорка.

Это попало на первые полосы всех газет, но доктор Уилкинсон их уже не увидел, поскольку, к сожалению, скончался от контузии. И очередная очаровательная девушка канула в Лету.

---

Оригинальный текст: A Full Life, by F. Scott Fitzgerald.

---

Перевод на русский язык © Антон Руднев, 2016.

---

«Полная Ж: жизнь как бизнес-проект» Гандапас Радислав — описание книги | Тренинг Гандапаса

Алматы

Алтайский край

Альметьевск

Ангарск

Астрахань

Белгород

Благовещенск

Богучар

Братск

Брянск

Владивосток

Владимирская область

Волгоград

Волгоградская область

Воронеж

Воронежская область

Грозный

Губкин

Екатеринбург

Забайкальский край

Зима

Ивановская область

Иркутск

Кабардино-Балкарская Республика

Калужская

Кемерово

Кемеровская область

Киров

Кострома

Краснодарский край

Красноярск

Красноярский край

Курганская

Курск

Липецк

Лиски

Москва

Московская область

Нижегородская область

Нижний Новгород

Нижний Тагил

Нововоронеж

Новосибирск

Новосибирская область

Нур-Султан

Омск

Оренбург

Оренбургская область

Орловская область

Пенза

Пермский край

Пермь

Поворино

Приморский край

Республика Адыгея

Республика Башкортостан

Республика Бурятия

Республика Крым

Республика Мордовия

Республика Северная Осетия — Алания

Республика Татарстан

Республика Тыва

Республика Хакасия

Россошь

Ростов-на-Дону

Ростовская область

Рязань

Самара

Самарская область

Саратов

Саратовская область

Саянск

Свердловская область

Севастополь

Смоленск

Ставрополь

Ставропольский край

Старый Оскол

Тамбов

Тамбовская область

Тверь

Томск

Тула

Тулун

Тульская область

Тюмень

Удмуртская Республика

Улан‑Удэ

Ульяновск

Ульяновская область

Усолье‑Сибирское

Усть‑Илимск

Хабаровск

Ханты-Мансийский автономный округ

Челябинск

Челябинская область

Черемхово

Чита

Чувашская Республика

Шелехов

Энгельс

Ярославль

Ярославская область

Полная жизнь | траурная композиция | Саболезнование и похороны

1. Что относится к политике конфиденциальности?

Политика конфиденциальности Fleurop-Interflora NE Europe OÜ, далее указывается как Fleurop-Interflora, демонстрирует наше уважение к конфиденциальности  клиентов. Нижеследующее касается порядка сбора и публикации информации через  интернет-ресурс www.interflora.lt и его мобильную версию, далее указанные как веб-страница. В понятие веб-страница входит также сбор и обработка данных Fleurop-Interflora через напоминания, новостную рассылку, соцмедиа, телефон и э-мейл.

В своей деятельности мы руководствуемся общеевропейским постановлением по защите личных данных (GDPR), Законом о защите личных данных Эстонии, нашей стратегией в данной области и иными установленными нормативами по защите данных. Данное оповещение о конфиденциальности (далее Политика конфиденциальности) адресована указанному в GDPR и ЗЗЛД субъекту данных, далее Пользователю, чьи личные данные обрабатываются для оказания услуги.

Наша политика конфиденциальности поясняет следующие темы:

• Как и какие личные данные мы собираем:
  • Данные, которые мы собираем при предоставлении заказа
  • Данные, которые мы собираем от пользователей веб-страницы
  • Данные, которые мы собираем при контакте с нами
• Как мы используем личные данные
  • Для выполнения заказа
  • Для предложения поддержки клиенту
  • Для маркетинга
  • Для достижения целей внутри предприятия
• Как мы обрабатываем и храним данные

Для нас важно сохранять Политику конфиденциальности актуальной, поэтому просим регулярно ее перечитывать.

2. Какие личные данные мы собираем?

Мы сохраняем данные каждый раз, когда Вы посещаете нашу веб-страницу, в т. ч. делаете заказ, просматриваете ее или пользуетесь нашими услугами каким-либо иным способом. Если мы используем иную форму для сбора данных на своей веб-странице, то выделяем обязательные поля и необязательные. Если для выполнения заказа не предоставляются важные личные данные, то мы не можем его выполнить.

Мы сохраняем, обрабатываем и используем на своей веб-странице следующие данные (использование данных приведено ниже в пункте 8):

Личные данные, которые сохраняются при предоставлении заказа

• Связанные с заказом контактные данные, в т.ч. имя, номер счета, номер телефона, адрес эл. почты и название предприятия, регистрационный код и иные юридически необходимые данные для расчетов.
• Получатель заказа и данные о доставке, в т.ч. имя, номер телефона, адрес доставки и руководство по доставке.
• Дата посылки и поздравления, а также характер события, например, день рождения, поздравление, похороны.
• данные текста карты, добавленной к заказу (например, имена и даты рождения)
• Данные, связанные с заказанной продукцией.
• Информация, связанная с напоминаниями, новостной рассылкой и учетной записью.
• IP-адрес пользователя.

Дополнительные данные, связанные с учетной записью пользователя:

• Имя, номер телефона, эл.почта, почтовый адрес пользователя.
• История заказа и данные получателя.
• Имена, адреса и телефонные номера, добавленные в адресную книгу.
• Событие напоминаний, связанные имена, даты и дополнительная информация.
• Предпочтения для напоминаний, уведомлений и новостной рассылки.

Данные, связанные с пользованием веб-страницы:

• Действия пользователя на веб-странице, например, продукция или страницы, которые он просматривал, а также что добавлял в корзину покупок.
• Тип оборудования, программного обеспечения, IP адрес и место расположения оборудования, используемого для просмотра веб-страницы
• Данные, полученные от третьих сторон, в т.ч. через  социальные каналы и рекламные платформы.
• Куки, которые необходимы для слежения за корзиной покупок и использования веб-страницы.

Данные, которые сохраняются при контакте с нами:

суть электронных переписок с Fleurop-Interflora и третьими сторонами (например, запросы, связанные с веб-страницей и заказами, через эл.почту или Live Chat веб-страницы)
Взаимодействие с напоминаниями, новостной рассылкой и уведомлениями, в т.ч. открытие ссылок, находящихся в них.
Переписка в чате на странице Fleurop-Interflora
Телефонные разговоры.
Наши Общие условия и Политика конфиденциальности требуют, чтобы при оформлении заказа на нашей веб-странице Вам было как минимум 18 лет. Если Вы сомневаетесь, сохранили ли мы данные о лице младше 18-летнего возраста, то просим незамедлительно связаться с нами по контактным данным, приведенным в пункте 14.

3. Как мы используем личные данные?

Мы используем личные данные для следующих целей:

• Для предоставления заказа.
• Для отслеживания и обработки заказа.
• Для подтверждения оплаты. Веб-страница Fleurop-Interflora использует для оплаты банковские ссылки третьих лиц, которые направляют Пользователя для осуществления оплаты на выбранную им страницу оплаты. Fleurop-Interflora не сохраняет и не видит личные данные Пользователя, связанные с банковским счетом, за исключением указанных в подтверждении платежа банковских данных.
• Для выполнения и доставки заказа мы делимся данными получателя с флористом, подготавливающим заказ от нашего имени, а также осуществляющим доставку флористом или курьером.
• Для передачи заказчику подтверждения заказа или информации о связанных с ним проблемах.

В целях предложения поддержки клиентом:

• Для связи в случае связанных с заказом изменений, аннулирований и проблем.
• Для ответа на предоставленные в службу поддержки клиентов жалоб и вопросов.
• Для управления учетной записью пользователя.
• Для получения обратной связи о заказе (в установленных законом пределах).

При предоставлении заказа мы свяжемся также для подтверждения или при проблемах со счетом или заказом, а также при важных вопросах, если в учетной записи пользователя отключена функция получения напоминаний и персональных предложений.

Для маркетинговых целей и использования услуги напоминания

• Для оповещения о новых или предположительно интересующих продуктах и возможностях.
• Для отправки выгодных предложений.
• Для оповещения о важных событиях или обозначенных Пользователем событиях и напоминаниях.
• Для более удобного, быстрого и персонализированного использования веб-страницы, предлагая, в первую очередь, более интересные товары и информацию.
• Для более удобного, быстрого и актуального использования функции напоминаний.
• Для персонализации и актуализации реклам и баннеров, отображая их согласно посещениям Пользователя.

Для маркетинговых целей через третьих лиц:

Мы можем использовать услуги третьих лиц в маркетинговых целях, например, для отображения рекламы на других веб-страницах или поисковиках. Эти стороны могут использовать данные, которые мы собрали на своей веб-странице, чтобы предложить Вам актуальную рекламу. Собранная таким образом информация является анонимной, а также третья стороны не имеет доступа к данным, связанным с личностью Пользователя. Более подробную информацию можно найти в пункте 9.

Для внутренних целей предприятия:

Для создания более удобного сервиса мы собираем и используем данные о посещаемости и функциональности  веб-страницы. Также мы следим за покупательским поведением Пользователя, чтобы сделать выбор товаров для клиентов соответствующим требованиям.

4. Как отказаться от нашей маркетинговой коммуникации и напоминаниях?

У пользователя есть право отказаться от напоминаний и новостной рассылки с информацией о специальных приложениях:
Нажав на имеющуюся в новостной рассылке ссылку.

• Обновив настройки на странице своей учетной записи.
• Сделав соответствующий выбор при входе в учетную запись пользователя при совершении покупки.
• Связавшись  по приведенным в пункте 14 контактным данным.

5. Политика куки

Вам необходимо сохранить куки для предоставления своего заказа и контроля корзины покупок. Файл куки не содержит личных данных и является идентификационным кодом, который позволяет найти необходимую информацию на нашем веб-сайте для завершения следующего этапа покупки. Куки связаны с учетной записью пользователя и/или со входом в систему и/или покупкой, осуществляемой конкретным Пользователем.

Для лучшего использования и обслуживания клиентов куки с нашей страницы используют также предлагающие программное обеспечение третьи лица, например, Live chat или сбор статистики о посещениях, которые не связывают полученные через куки данные об использовании страницы с конкретным Пользователем.

6. Как мы защищаем личные данные?

Fleurop-Interflora уважает своих клиентов и их конфиденциальность, а также считает важным, чтобы все личные данные были защищены и недоступны для посторонних лиц. Также мы не сохраняем данные, которые не нужны для предоставления заказа, отслеживания безопасности, достижения маркетинговых целей предприятия, для улучшения использования веб-страницы или в целях, указанных ранее в иных пунктах, необходимых для предприятия.

Мы используем организационные, технические и физические средства для защиты данных. Для того чтобы данные не использовались и не публиковались неавторизированно, мы используем соответствующие меры безопасности. Например, регулярно тестируем безопасность веб-страниц, баз данных, иных систем и носителей данных, а также обучаем сотрудников, оцениваем риски и назначаем необходимые меры и планы действия для решения кризисных ситуаций. Чтобы быстро и эффективно реагировать на утечку данных, в т.ч. в случае кибератак и неавторизированных доступов.

Об инцидентах, связанных с безопасностью информации, мы оповещаем проводящий надзор департамент и пострадавшего (субъект данных) как минимум в течение 72 часов после случившегося.

Веб-страницы Fleurop-Interflora не видят и не сохраняют связанные с банковским счетом Пользователя личные данные, за исключением данных, обозначенных при подтверждении банковского платежа.

7. Что может сделать пользователь для защиты собственных личных данных?

Fleurop-Interflora не спрашивает на своей веб-странице или по электронной почте связанный с банковским счетом пароль или данные кредитной карты. Банковские ссылки направляются для осуществления оплаты на безопасную веб-страницу, установленную банком, за пределы среды Fleurop-Interflora.

Используя общественный компьютер или иные устройства, небезопасную сеть wi-fi, после посещения веб-страницы всегда выходите из своей учетной записи, а также закройте окно просмотра.

Если Вы создали учетную запись в нашей среде, имя пользователя и пароль нельзя сообщать иным лицам. В случае с учетной записью предприятия имя пользователя и пароль можно сообщать только авторизированным лицам. Мы рекомендуем создавать разные пароли для каждой учетной записи. Каждый пароль должен содержать как минимум 8 символов,в т. ч. цифру и как минимум одну заглавную и одну маленькую печатную букву.

Мы рекомендуем регулярно менять пароль. Это можно сделать в настройках своей учетной записи.

8. Законные основания для обработки личных данных

Fleurop-Interflora опирается на различные законные основания для обработки личных данных. В некоторых случаях в отношении одних и тех же личных данных может применяться более чем одно законное основание.

• Договор: мы собираем и обрабатываем Ваши личные данные, предоставленные нам в соответствии с Общими условиями и Политикой конфиденциальности, для выполнения заказа. Соответствующие личные данные указаны в пункте 3.
• Оправданный интерес: мы собираем и обрабатываем личные данные в целях выполнения заказов, поддержки клиентов, продвижения сайта, расширения выбора продукции, маркетинга, для напоминаний и программ лояльности клиентов, по законным причинам, для установления и предотвращения мошенничества. Соответствующие личные данные указаны в пункте 3. Пользователь имеет право отказаться от электронных писем, отправляемых в целях маркетинга, программы лояльности и напоминаний. Пользователь имеет право удалить свою учетную запись и соответствующую информацию, кроме данных о прошлых заказах.
• Согласие: в дополнение к оправданным интересам, упомянутым выше, мы полагаемся на согласие Пользователя в маркетинговой коммуникации. Пользователь может отказаться от электронных сообщений, отправляемых в рамках программы лояльности и напоминаний, следуя инструкциям, приведенным в пункте 4. NB! Аннулирование согласия может быть недостаточным для удаления всех предыдущих сообщений между Пользователем и Fleurop-Interflora или информации о заказах, поскольку у нас может быть другое правовое основание, причина или юридическое обязательство хранить информацию и документы, связанные с покупками. Пользователи должны иметь в виду, что после отказа от  маркетинговой коммуникации или напоминаний, мы можем снова попросить согласие на отправку сообщений о напоминаниях или программе лояльности при совершении покупки.
• Юридические обязательства: Исходя из закона мы храним требуемые действующими законами документы о налогообложении и бухгалтерии, а также связанные с ними личные данные.

9. В каких случаях мы делимся личными данными с третьими лицами?

Мы обмениваемся личными данными с третьими лицами, чтобы обеспечить использование и осуществление покупок на веб-странице, выполнение и доставку заказа, а также в целях рекламы нашей продукции. Ниже приведен список третьих лиц, которые могут получить доступ к личным данным. Все нижеперечисленные поставщики услуг должны использовать соответствующие меры безопасности при работе с личнымиданными, соблюдая нашу Политику конфиденциальности и следовать закону.

Флористы Interflora и курьеры: Fleurop-Interflora делится информацией о содержании и доставке заказа с флористами наших договорных компаний. Для некоторых заказов, таких как корзины для гурманов или подарки, товары комплектуют и доставляют оптовые продавцы. Также для доставки заказов мы можем пользоваться услугами компаний, предлагающих курьерскую службу. Флорист или оптовик собирает заказ и несет ответственность за его доставку. Флорист или курьер связывается с получателем заказа (если иное не согласовано между заказчиком и Fleurop-Interflora), прежде чем доставить заказ, чтобы утвердить время и место для передачи подарка.
Флорист, курьер и получатель не видят данных заказчика. При необходимости с заказчиком контактирует служба обслуживания клиентов Fleurop-Interflora.

Смежные с Fleurop-Interflora предприятия: Fleurop-Interflora может делиться данными, например, при международных заказах со смежными с Interflora Inc предприятиями, например, подразделения Fleurop-Interflora и FTD, а также связанные с ними предприятия в разных странах. В случае международных заказов при выполнении и доставке могут привлекаться третьи стороны, такие как местные курьерские службы.

Поставщики ИТ-услуг: Fleurop-Interflora использует для управления, обслуживания, развития и защиты баз данных и интернет-среды третьи стороны, которые обязуются использовать при обработке личных данных соответствующие меры безопасности и следовать закону.

Поставщики цветов и подарков, которые не являются нашими договорными флористами: помимо договорных флористов мы используем для выполнения заказа оптовых продавцов, снабжающих нас продукцией, которую флористы не предлагают, например, определенные гурманские товары или редкие подарки.

Поставщики финансовых и платежных решений: мы используем в качестве способа оплаты на своей веб-странице ссылки на банки, через которые в банк передается сумма заказа и связанные со счетом данные. Поставщики платежных решений помогают осуществить банковские перевода и распознать и предупредить мошеннические сделки.

Поставщики рыночных услуг: Мы сотрудничаем с третьими сторонами, которые:

• Предлагают возможности использования электронной почты и прямого маркетинга;
• Предлагают возможности для интернет-рекламы;
• Хранят по приведенным в Политике конфиденциальности причинам информацию о клиентах, имеющуюся в базе данных;
• Предлагают статистику и ее анализ по нашим маркетинговым кампаниям и использованию веб-страницы.

Развитие веб-страницы: для наиболее удобного, качественного и безопасного осуществления услуг для пользователей нашей интернет-среды и мобильных приложений, мы сотрудничаем с третьими сторонами. В результате этого дополняется и развивается функциональность и дизайн нашей среды, проводятся тестирования и исправления эффективности, а также анализ перемещения и использования веб-страницы.

Поставщики решений для обслуживания клиентов: Для обеспечения наиболее качественного и эффективного обслуживания мы сотрудничаем с третьими сторонами, которые предлагают услуги Live Chat для веб-страницы.

Помимо вышеперечисленного, мы можем делиться личными данными с третьими сторонами в следующих случаях:

Ходатайства правовой защиты/правительства: исходя из закона, у нас может быть обязанность для предоставления личных данных органам правозащиты или правительственным учреждениям. Также мы можем публиковать личные данные, если считаем, что публикация необходима для выполнения соответствующих законов, установления, осуществления или защиты юридических требований, избежания мошенничества и иных незаконных действий, а также борьбы с ними, и для защиты прав, безопасности и собственности наших пользователей, работников или третьих сторон.

В коммерческих и правовых целях Interflora/ Слияния и приобретения: для публикации личных данных могут быть коммерческие или юридические причины. Например, мы можем делиться данными с третьими лицами в связи с потенциальным слиянием, консолидацией, приобретением, продажей, передачей или иной похожей сделкой, которая затрагивает все наше или смежные предприятия, а также их части. В таких случаях личные данные могут быть одним из видом собственности, которой предприятие в ходе переформирования может делиться или передавать, а также которую третья сторона использует согласно традициям и политике Fleurop-Interflora.

10. Как долго мы храним данные?

Мы храним личные данные только по указанным в данной Политике конфиденциальности причинам до тех пор, пока у нас есть правовое или коммерческое основание для их хранения.

11. В каких случаях данные могут быть переданы иностранному государству?

Заказывая нашу услугу за границу, содержание, способ заказа и касающиеся получателя данные отправляются смежному Interflora Inc предприятию в соответствующее государство. Поэтому личные данные могут оказаться за пределами экономического пространства Европейского Союза. Данные используются но указанным в пункте 9 причинам, таким как выполнение заказа и обслуживания клиентов.

При передаче данных в государства, расположенные за пределами экономического пространства ЕС, мы применяем соответствующие технические и организационные меры для защиты личных данных, добавляя получателям данных «третьих государств» клаузулы из договора. Мы делимся личными данными только на следующих условиях:

• мы уверены, что государства, куда отправляются данные, способны обеспечить достаточную защиту личных данных, и
• у нас заключен с ними соответствующий договор и
• передача данных необходима по приведенным в пункте 8 причинам, таким как выполнение заказа и обслуживания клиентов.

12. Ваши права для доступ к своим данным

Мы уважаем права наших клиентов в отношении личных данных, в т.ч. право ходатайствовать о копии своих личных данных, которые мы сохраняем. При этом стоит обратить внимание, что мы можем делиться только теми данными, публикация которых не нарушает прав на интеллектуальную собственность или коммерческих кодекс, не наносит ущерб правам и свободам третьих лиц, а также технически не является слишком сложной.

У владельца личных данных есть право:

На доступ к своим личным данным: получить доступ к находящимся в учетной записи личным данным можно путем ввода имени пользователя и пароля.
Для получения любым другим способом и/или дополнительной копии обо всех данных, касающихся Пользователя, необходимо предоставить электронным способом подписанное ходатайство по нашим контактным данным, приведенным в пункте 14. Мы ответим на ходатайство и примем в отношении него решение в течение как минимум 30 рабочих дней. Для идентификации личности не электронным способом просим связаться с нами по контактным данным, приведенным в пункте 14.

Право на исправление данных: у Пользователя есть право изменить и обносить свои личные данные. Хранящиеся в учетной записи данные можно изменить, если войти в нее с помощью имени пользователя и пароля.

Для изменения данных иным способом необходимо связаться с нами по контактным данным, приведенным в пункте 14.

13. Дополнительные права в отношении личных данных

Мы уважаем права клиентов в отношении их личных данных. Необходимо обратить внимание, что у нас может быть необходимость сохранения личных данных, вязанная с определенными законными или бухгалтерскими основаниями.

У Пользователя могут быть следующие дополнительные права по части данных:

Право удалять свои данные: Свою учетную запись и связанные с ней данные можно удалить, если войти в нее со своим именем пользователя и паролем. Такой способ удаления учетной записи сотрет учетную запись Пользователя и связанные с ней данные, за исключением информацию о заказах и иные данные, хранение которых необходимо согласно закону и бухгалтерским требованиям.

Для удаления иным способом и других данных у Пользователя есть право предоставить электронным образом подписанное ходатайство на наши контактные данные, приведенные в пункте 14. Мы ответим на ходатайство и примем в отношении него решение в течение как минимум 30 рабочих дней. Для идентификации личности не электронным способом просим связаться с нами по контактным данным, приведенным в пункте 14.

Право на ограничение использования своих данных: по весомой причине у Пользователя может быть право ограничить использование его личных данных. Для этого просим связаться с нами по контактным данным, приведенным в пункте 14, а также предоставить электронным образом подписанное ходатайство, в котором точно будет изложена причина и изменения, связанные с использованием данных. Мы ответим на ходатайство в течение как минимум 30 рабочих дней, а также можем запросить у Пользователя уточняющую информацию в отношении ходатайства.

Нужно обратить внимание, что при закрытии учетной записи удаляется история и данные заказов, связанные с учетной записью, после этого их восстановление невозможно.

14. Контактная информация

За сбор и безопасное хранение данных пользователей и заказов отвечает Fleurop-Interflora NE Europe.
Запросы и ходатайства, связанные с личными данными, просим направлять по нижеприведенным контактным данным:

Fleurop-Interflora NE Europe OÜ
Вабаыхумуусеуми теэ 2A
13522 Таллинн / Эстония

эл.почта: [email protected]
тел.: +370 5210 1792

Полная жизнь Пола Ньюмена. Если я надену черный парик и приделаю смешной нос, не исключено, что никто не захочет на меня смотреть. — Театрал

За свой долгий век он любил многое: кино и книги, скорость и высоту, риск и справедливость, свою жену Джоан и своих детей, особенно сына, безвременно погибшего от передозировки наркотиков.

Судьба тоже любила его, и удача любила, и зрители любили.

Потому жизнь его и была такой наполненной, потому и его красивый роман с жизнью вполне можно назвать Love story.

«Кто-то там наверху любит меня»

В это «государство синих глаз» можно было попасть только в кинозале.

В реальной жизни красавец Пол не раздавал авансов. Он и в молодости был целеустремлен и основателен. Год рождения – 1925-й. Как и все ровесники, он служил не в армии – таких молодцов брали только на флот. Синяя тужурка подчеркивала небесный цвет глаз, и братцы-моряки шутливо называли его артистом.

Закончилась Вторая мировая война. Пол не сгинул, не утонул, не пропал без вести. Он вернулся домой и стал думать о жизни. После смерти отца на нем держался семейный бизнес – магазин спортивных товаров. Он сам стал лучшей рекламой этих товаров. Его атлетическая фигура не оставляла сомнений в пользе тренажеров, гантелей и эспандеров. А разноцветные футболки, тесно облегающие рельефную мускулатуру молодого человека, стоящего за прилавком, очень скоро стали считаться самым модным нарядом.

Кличку «артист» нужно было оправдывать. И двадцатишестилетний красавец решил поступить в Йельскую театральную школу. С этого момента начинается его нешуточное единоборство с Марлоном Брандо, его соперничество с первым киногероем Америки, сходство с которым он пытался отрицать всю свою жизнь.

Первые роли Ньюмена были в сериалах. Но именно сериалы, как уже доказано, и гарантируют популярность. Его стали узнавать, приглашать в новые проекты. Настоящее признание пришло в 1956 году, когда он исполнил роль боксера Роки Грациано в фильме «Кто-то на небесах любит меня». Эта роль досталась Полу как наследство от безвременно погибшего Джеймса Дина.

Сравнивая Ньюмена с Брандо, молоденькие девушки начали отдавать предпочтение Полу. Нет, не талант тут был причиной – тонкие черты лица, тонкой лепки фигура, темперамент и выражение надежной готовности помочь. Что еще нужно молодой девушке?

Но, надо сказать, что молодой актер рано женился. Да, и отцом троих детей он уже успел стать. Две дочки и любимец-сын – семья была дружной, тыл обеспечен. Все было бы так, если бы Пол не был актером, если бы не встретился на съемках фильма «Долгое жаркое лето» с актрисой Джоан Вудворт. Умной, прагматичной, и влюбившей в себя красавца Пола совершенно беспамятно.

«Безвылазно женат»

Несмотря на привычку голливудской братии к актерским адюльтерам, вероломный по отношению к семье поступок Ньюмена вызвал шумное обсуждение. А реакция сына Пола была совершенно жуткой. Он обвинил отца в предательстве, закрылся, а потом и подчинил себя наркотикам.

Но Пол, несколько раз возвращавшийся в семью, все-таки сделал свой окончательный выбор. Отныне он и Джоан становятся самой дружной и самой неразлучной актерской парой. Они воспитали трех дочерей, перенявших от отца небесный цвет глаз, а от мамы – решительность и твердость характера.

Судьба сына Скотта сложилась трагически. Он умер, не дожив и до тридцати, от передозировки наркотиков. Пол создал фонд его имени и поклялся сделать все для спасения детей других отцов от этой пагубной страсти.

Их жизнь с Джоан была действительно необычной для Голливуда. Никакие назойливые поклонницы, никакие самые соблазнительные партнерши по фильмам никогда не могли совратить Ньюмена. Его коронной фразой стало знаменитое: «Зачем мне покупать гамбургер, когда дома меня ждет сочный натуральный бифштекс?» А одной из самых настойчивых поклонниц, вздумавшей взять Ньюмена жесткой осадой, он ответил: «Прости, детка, но я безвылазно женат».

Джоан была актрисой, и в меру тщеславной, и в меру талантливой. Ролей ей предлагали мало, и Пол решился на самостоятельную режиссерскую работу, дабы обеспечить любимую жену долгожданной ролью. Так появился фильм «Рэйчел, Рэйчел». Ньюмен удивил многих – фильм оказался не только «местом работы любимой супруги», но и полноценным художественным событием. Джоан была удостена «Золотого глобуса», а Пол ощутил себя режиссером. Во всех его следующих работах главные роли получала неизменно актриса Джоан Вудворт.

Актер и борец

А сам Пол снялся более чем в пятидесяти фильмах. Продюсеры были уверены: появление его имени на афишах – гарантия успеха картины.

Он создает прекрасные работы в экранизации пьес Теннесси Уильямса «Кошка на раскаленной крыше» с Элизабет Тейлор, и «Сладкоголосая птица юности».

В 1966 году с успехом сыграл у Альфреда Хичкока в «Разорванном занавесе».

Но профессия актера всегда оставалась для него сложной. Он завидовал Марлону Брандо и ненавидел актера, с которым его сравнивали почти всю жизнь. «Брандо – везунчик, ему был дан талант Богом, а в мои роли было всегда вложено так много труда и так мало умения. Только совсем недавно я освоил это ремесло – ремесло актера», – с трудом признавался Пол в самом конце жизни.

Сам Ньюмен с годами стал строже относиться и к себе, и к кинопроцессу вообще. Он даже невзлюбил телевидение, давшее когда-то ему самому путевку в киножизнь. «Телевидение понизило планку качества, оно сыграло плохую шутку с кино», – этот упрек прозвучал в одном из поздних интервью актера. «Когда я только начинал, – продолжал он, – из десяти просмотренных сценариев можно было найти хотя бы один, в котором хотелось сыграть. А теперь надо прочитать штук полтораста, чтобы наткнуться на что-нибудь путное».

Пол чувствовал, что все сыгранные им персонажи оказывали на него самого огромное влияние. Порой он с трудом отыскивал себя самого за ворохом сыгранных чувств и поступков.

Десять раз его номинировали на «Оскар» и только в 1985-м присудили премию «За блистательную артистическую карьеру». И вот парадокс – всего лишь год спустя он был удостоен этой долгожданной награды за роль в фильме «Цвет денег».

Пол принимал этот парадокс, он прощал киношной братии и субъективизм членов жюри, и зависть коллег. Вот в спорте никаких влияний и сомнений быть не может. Потому и любил он так побеждать в автомобильных гонках, преодолевая без страха и упрека только скорость и время. Там не нужно было умно говорить, чего с детства не переносил Пол, страдавший дислексией. И он еще мальчишкой начал чувствовать себя уверенным и грациозным только за рулем гоночного автомобиля. Отсюда и любовь всей его жизни к этой скорости, к этому ветру, к этой правде. Там он побеждал и побеждал, не ожидая никаких «Оскаров».

Да, актерство не было его самым сильным увлечением. Ньюмен любил риск и справедливость. В 1960-е годы он использовал свой звездный статус для ведения агитации за программу Демократической партии, направленную на смягчение расовых противоречий в Америке. В результате его имя было занесено в скандально известный список двадцати личных врагов президента Никсона.

Много сил отдал Ньюмен борьбе за сокращение ядерных вооружений. Он понимал, насколько веским может быть слово популярного актера. Вот тут он перестал стесняться своей славы, своего обаяния. И ему удавалось убеждать властелинов мира установить контроль над производством оружия.

Можно сказать, что поневоле он стал и борцом против другой напасти – наркомании. К сожалению, слишком поздно – сын, погибший от передозировки, оставил фонду отца только свое имя.

И это был не просто фонд, это целое предприятие, существовавшее за счет производства и продажи соусов для салатов и спагетти. Да, Ньюмен умел делать и это, и миллионы вырученных долларов спасли не одну заблудшую душу.

Он не уставал удивлять и себя, и людей. И не следует упрекать его в том, что он бросался из одной крайности в другую. Он просто был таким – непредсказуемым и разным, нестареющим и талантливым во всем.

Вообще, он стал очень откровенен к старости и довольно беспощаден к самому себе.

«Если я надену черный парик и приделаю смешной нос, не исключено, что никто не захочет на меня смотреть. Американцы предпочитают получать товар в привычной упаковке. Если она отсутствует, они могут товар и не взять». Он слишком хорошо понимал это и шутил напоследок: «На моей могиле могла бы быть эпитафия: «Здесь покоится Пол Ньюмен, умерший в нищете, оттого что его глаза стали карими».

Дневное медицинское обслуживание для взрослых в Пьюджет-Саунд

ВНИМАНИЕ:

В связи с текущей пандемией COVID-19 все дневные центры здоровья для взрослых в настоящее время закрыты. Пожалуйста, зайдите на сайт или отправьте нам сообщение (см. Кнопку ниже), чтобы узнать о текущих обновлениях.

Дневные оздоровительные программы для взрослых

Full Life Care предоставляют оздоровительные и оздоровительные услуги, которые работают, чтобы бросить вызов уму, поддерживать движение тела и поднять настроение каждому участнику.

Наши преданные своему делу сотрудники руководят группами упражнений, в которых особое внимание уделяется силе и гибкости, равновесию и координации, диапазону движений и выносливости.Мы также предоставляем группы, ориентированные на когнитивную гибкость, память и узнавание, ориентацию и суждение.

Участники работают с квалифицированными реабилитационными и медсестрами для улучшения физического, социального и когнитивного функционирования. Специалисты по ведению дел обеспечивают нашим участникам необходимую им помощь.

Все наши программы направлены на поддержку независимости пожилых людей и людей с хроническими заболеваниями и ограниченными возможностями, которые хотят продолжать жить в своем сообществе.

Результат: наши участники стремятся к независимости и улучшению самочувствия.

Посетите нас!

Хотите посетить дневной центр здоровья для взрослых Full Life Care? Найдите лучший дневной центр для взрослых рядом с вами.

Смотрите наши локации

О дневном здоровье взрослых

Full Life Care управляет тремя дневными медицинскими центрами для взрослых в графствах Кинг и Снохомиш.

Загрузите брошюру «День здоровья для взрослых»

Услуги включают:

• Уход за памятью
• Трудотерапия
• Медицинские услуги дипломированной медсестрой
• Социальные службы
• Жизненные навыки
• Поддержка психического здоровья
• Развитие когнитивных навыков
• Служба поддержки
• Индивидуальные программы упражнений
• Группы действий
• Координация перевозок

Мы специализируемся на следующих условиях:

• Болезнь Альцгеймера
• Потеря памяти
• Травматическая травма головного мозга
• Нарушения интеллекта и развития
• Хронические заболевания
• Рассеянный склероз
• Диабет
• Болезнь Паркинсона
• Заболевания сердца
• Реабилитация после инсульта
• Детский церебральный паралич

Специализированные программы

Специализированные программы в рамках дневного здоровья взрослых предлагаются в наших офисах.

Здоровье и благополучие

Людям с хроническими проблемами со здоровьем мы предлагаем квалифицированный уход и реабилитационную терапию.

Уход за памятью и благополучие

Обеспечивает безопасную среду для людей с болезнью Альцгеймера или другим слабоумием.

Дополнительная информация

Внимание!

Взрослые с приобретенной черепно-мозговой травмой стремятся к большей независимости с помощью реабилитационной терапии, развития когнитивных навыков, психологической поддержки и других видов деятельности.

Дополнительная информация

Активировать

Взрослые с ограниченными интеллектуальными возможностями и пороками развития любят групповые занятия и работают над повышением самостоятельности. Участники с нарушениями развития от средней до тяжелой степени сосредоточены на занятиях, адаптированных к их индивидуальным потребностям.

Дополнительная информация

Центр достижений рассеянного склероза

Участники с рассеянным склерозом улучшают свое самочувствие с помощью трудотерапии, групп упражнений и наращивания силы, направления к специалистам и поддержки в управлении и жизни с последствиями рассеянного склероза.

Дополнительная информация

Варианты финансирования

Full Life Care сотрудничает с агентствами, которые разделяют нашу приверженность оказанию медицинских и оздоровительных услуг тем, кто в них нуждается. Благодаря этим партнерским отношениям у нас есть много различных вариантов финансирования.

• Администрация гранта на проживание в сообществе
• Группа Управления по вопросам пороков развития (DDA)
• КОПИИ Medicaid
• Услуги по уходу за памятью и оздоровлению (MCWS) в округе Кинг
• Временные службы округа Кинг и Снохомиш
• Закон об услугах для пожилых граждан (SCSA) и дневные услуги по деменции
• Управление по делам ветеранов (VA)

Мы будем работать с вами, чтобы определить, имеете ли вы право на какой-либо из этих источников финансирования.

Если вы или ваш близкий человек не имеете права на получение какого-либо из вышеперечисленных источников финансирования, у нас есть частных вариантов оплаты .

Напишите нам сообщение

Уход на дому в Пьюджет-Саунд

Full Life Care может помочь вам или вашему близкому дольше оставаться дома. Наши надежные опекуны оказывают жизненно важную поддержку на дому пожилым людям и взрослым с ограниченными возможностями.

Мы понимаем, что приглашение кого-то в ваш дом может быть трудным.Наши специалисты по уходу на дому понимают, что вас беспокоит, и стремятся предоставить вам необходимый уход в уважительной манере, которая поможет вам продолжать жить как можно более независимо.

Как помощники по уходу на дому помогают

Наши помощники по уходу на дому — это надежные, хорошо обученные лица, обеспечивающие уход, которые получают непрерывное образование, чтобы помочь нашим клиентам вести независимую жизнь. Программа Full Life’s Home Care лицензирована штатом Вашингтон и действует на всей территории округа Кинг. Каждый сотрудник должен пройти тщательную проверку и тщательную проверку биографических данных.

Наша многопрофильная команда руководителей обеспечивает постоянный надзор за теми, кто заботится о вас или вашем близком человеке.

Услуги, которые могут предоставить наши помощники по уходу на дому, включают:

• Напоминания о приеме лекарств
• Планирование и приготовление еды
• Купание и личная гигиена
• Уборка
• Товарищеские отношения
• Сопровождение на мероприятия и встречи
• Помощь в покупках и оформлении заказов
• Прачечная

Гибкие расписания

Мы понимаем, что многим людям и семьям не нужен опекун на все утро или день.Несмотря на то, что мы с радостью позаботимся о продолжительных сменах, мы также можем работать с вами, чтобы составить индивидуальный график, соответствующий вашим потребностям.

Загрузите нашу брошюру по уходу на дому

Расходы на уход на дому

Сотни жителей округа Кинг полагаются на наши услуги по уходу на дому. Наши ставки очень конкурентоспособны. Источники финансирования включают COPES, Medicaid, New Freedom, частную оплату и частное страхование.

Свяжитесь с нами, чтобы обсудить ставки и варианты финансирования.

Готов к уходу на дому

Мы готовы вам помочь.Позвоните нам.

Если вы живете в Центральном или Северном округе Кинг

Звоните сейчас: 206.224.3752

Если вы живете в округе Южный Кинг

Звоните сейчас: 206.231.0200

Станьте поставщиком медицинских услуг на дому

Работайте у нас! Посмотрите наши текущие вакансии и подайте заявку сейчас. Мы предлагаем обучение, гибкий график и хорошие льготы.

Будьте помощником по уходу на дому

дневных программ — полная жизнь

Художественный отдел

Арт-отдел

Full Life предлагает участникам возможность создавать оригинальные произведения искусства.Проекты варьируются от рисунка и живописи до украшений из бисера или скульптур из бумаги-маше в смешанной технике. Мы демонстрируем произведения искусства клиентов вокруг нашего здания, а также участвуем в художественных выставках в местных галереях.

Мы также предлагаем различные групповые занятия на основе музыки, такие как караоке, танцевальные вечеринки, кружки барабанов и импровизированные шумовые джемы. Некоторые из наших клиентов выпустили собственные компакт-диски в сотрудничестве с коллегами и персоналом. Мы также производим еженедельное радио-шоу под названием The Full Life Radical Radio Show, которое транслируется в прямом эфире на Freeform Portland и 90 / 3fm каждую среду с 14 до 16 часов.

Отдых

Внутренние мероприятия в Full Life способствуют созданию команды, решению проблем и оздоровлению… не говоря уже о развлечениях. У нас есть множество игр, упражнений и социальных клубов. Клиенты могут присоединиться к ежедневным играм в покер, бинго или настольный футбол в обеденное время. Они также могут подписаться на независимые игры. Мы также предлагаем ежедневную йогу, утреннюю растяжку и аэробику. Клубы варьируются от любителей науки, музыки и литературы до безопасности и благополучия.

Экскурсии по городу

Построение интеграции и вовлечения людей с ограниченными возможностями в сообщество — это важнейший компонент программы «Полная жизнь».Мы гордимся нашими обширными программами интеграции с сообществом. Каждый день участники Full Life получают доступ ко многим уникальным и интересным предложениям Портленда. Наши любимые направления включают местные библиотеки, аэропорт, наземный трамвай, музеи, галереи, сады и уникальные исторические районы Портленда. Расширенные экскурсии доступны через нашу Программу включения в сообщество.

Возможности волонтеров

Мы предлагаем различные возможности волонтерства для людей с ограниченными возможностями.Волонтерство помогает клиентам развить полезные навыки и уверенность в себе, когда они готовятся к работе. Это также возможность отдать дань уважения и ощутить чувство гордости и достижений. Наши волонтерские поездки включают в себя автобусные столики в Sisters of the Road Cafe, сортировку подаренных предметов искусства и ремесел в SCRAP и сбор продуктов в Fred Meyer с помощью Store to Door. Возможности волонтеров контролируются профессионалом Full Life Direct Support Professional.

Программа социальной интеграции

Эта новая программа была разработана в сотрудничестве с людьми с ограниченными возможностями, которые в настоящее время посещают дневную программу «Полная жизнь».Цель? Чтобы способствовать более значимому включению в сообщество. Мы считаем, что активный, позитивный и личностно-ориентированный подход к интеграции сообщества открывает двери для новых возможностей для дальнейшего развития социальных навыков и навыков, связанных с трудоустройством. Эта программа встречается в KingPins Portland и включает более длительные экскурсии, включая полнометражные фильмы в театре, OMSI, зоопарке Орегона и многое другое!

НОВАЯ программа социальной интеграции округа Вашингтон

В январе 2020 года Full Life запустила нашу программу по вовлечению жителей Вестсайда (в Бивертоне, штат Орегон).Эта захватывающая новая программа предлагает боулинг, боевые искусства, фильмы, керамику и многое другое. Если вы заинтересованы в регистрации или у вас есть вопросы, напишите Рэйчел Блум по адресу [email protected]. Мы активно набираем в эту программу.

рабочих программ — полная жизнь

Работодателю

В качестве ресурса поддержки и трудоустройства штата Орегон Full Life предлагает вам большой кадровый резерв квалифицированных кандидатов, представляющих разнообразный набор навыков. Все наши кандидаты мотивированы, надежны и трудолюбивы.Каждый кандидат тщательно подбирается для вашей конкретной должности.

Кроме того, партнерство с Full Life увеличивает сбережения вашей компании и поддерживает вашу прибыль; наши гибкие потенциальные сотрудники, работающие неполный рабочий день, постоянно проходят инструктаж в компании Full Life, а вы получаете налоговые льготы и бесплатное обучение на рабочем месте.

Если вы хотите создать инклюзивную среду для людей с ограниченными возможностями, напишите Рэйчел Блум по адресу [email protected] или позвоните ей по телефону (503) 238-4604.Оставьте свой номер телефона, и мы перезвоним вам и расскажем о наших индивидуальных услугах по развитию вакансий.

Для потенциальных сотрудников

Мы рекомендуем, чтобы люди, заинтересованные в присоединении к рабочей силе, начали с процесса Discovery, который представляет собой финансируемую государством программу профессионального обучения и помощи в трудоустройстве, которая помогает людям исследовать и раскрывать свои уникальные интересы и таланты. Наша команда Discovery работает с вами, чтобы определить обучение, финансирование и следующие шаги.Многие из наших выпускников-открытий переходят на профессиональную реабилитацию, трудоустройство в небольших группах и / или индивидуальное трудоустройство.

Если вы являетесь инвалидом, ищущим инструктаж или обучение, профессиональную реабилитацию или помощь в трудоустройстве, напишите Рэйчел Блум по адресу [email protected] или позвоните ей по телефону (503) 238-4604. Оставьте свой номер телефона, и мы перезвоним вам и расскажем о наших индивидуальных услугах по развитию вакансий.

Найти идеальную работу может быть непросто для любого, особенно для людей, которые могут не иметь ресурсов для самостоятельной навигации по поиску работы или знать, как ее найти.

Нам нравится начинать с выяснения того, чем человек увлечен, и двигаться дальше. Discovery — это финансируемая государством программа для людей с нарушениями развития. В ходе этого процесса мы выясняем, «кто такой человек», чтобы информировать его о карьерном росте. Наша сертифицированная команда Discovery регулярно в течение трех месяцев встречается с отдельными участниками. Мы встречаемся у участников дома, в общинах и в различных рабочих условиях. Посредством собеседований, слежки за работой и практического опыта мы начинаем раскрывать сильные стороны людей и определять, какая поддержка необходима им для достижения успеха и процветания на работе.

Когда вы начнете, вы можете ожидать, что мы адаптируем процесс Discovery к вашим индивидуальным потребностям, исследуя сценарии работы с учетом ваших интересов. В конце концов, мы создаем профиль Discovery, который демонстрирует ваши новые таланты и темы, чтобы направить вас к идеальному сценарию работы.

«Я любил Дискавери! Было очень весело проводить время с моим специалистом по открытию. Мне нравилось ходить в питомник растений, потому что это заставило меня понять, что я люблю находиться на открытом воздухе и что однажды я хотел бы работать в питомнике.Я много узнал о каждом месте, которое мы посетили, и обо всем, что мы делали вместе. Я прекрасно провел время в Discovery! »

-Colt Allen

Я хотел написать вам еще раз, чтобы сказать вам, насколько мы ценим ваши усилия, которые помогли нам и Мэтью пройти через процесс открытия. С нашей первой встречи, на которой вы делали упор на то, как Мэтью проходит уровни навыков в разных средах и сосредотачиваетесь на его интересах, хобби, талантах и ​​недостатках, мы видели, как вы сузили свой фокус на областях, в которых у Мэтью были бы наибольшие шансы на успех.Мы очень признательны, если вы спросили нас о конкретных местах, где можно было бы выяснить, где его навыки будут соответствовать работе / местоположению / бизнесу. Это было информативно и весело, а также для Мэтью это был идеальный результат.

Спасибо за вашу тяжелую работу во имя нашего сына.

Бест,
Джим и Табита Орт

Full Life сотрудничает с организацией «Профессиональная реабилитация» (VR) — ресурсом Департамента социальных служб штата Орегон для людей с ограниченными возможностями — чтобы помочь людям в поиске и сохранении рабочих мест, соответствующих их навыкам, интересам и способностям.Услуги VR индивидуализированы, чтобы гарантировать, что каждый имеющий на это право человек получает услуги, соответствующие его конкретным целям в сфере занятости.

Оценки

Full Life имеет контракт со Службой профессиональной реабилитации штата Орегон. В рамках этого контракта мы проводим оценку кандидатов на работу на уровне сообщества. Эти оценки — возможность для Full Life понаблюдать за работой потенциального сотрудника в обществе и оценить его или ее профессиональные навыки, сильные и слабые стороны.Затем отчет направляется в Службу профессиональной реабилитации, чтобы можно было составить «дорожную карту» карьеры.

Оценка гарантирует, что потенциальные сотрудники развиваются таким образом, чтобы наилучшим образом служить вашей компании, а также их собственные развивающиеся способности. Они начнут бесплатно в сопровождении инструктора по трудоустройству в течение 20 часов. Ваш бизнес никоим образом не обязан нанимать человека, но после того, как вы встретились с ним и увидели, на что он способен, мы думаем, что вы захотите это сделать!

Работа в малых группах

Наша программа трудоустройства в малых группах предусматривает профессиональное обучение и постоянный инструктаж по трудоустройству для людей с ограниченными возможностями.Тренеры по трудоустройству обеспечивают нашим клиентам полную поддержку в их рабочей среде. Эта программа помогает людям развивать свои навыки и адаптироваться к рабочей среде вместе со своими сверстниками в удобном темпе. Наша цель здесь состоит в том, чтобы посредством интеграции и вовлечения сообщества поддерживать людей в небольших группах до тех пор, пока они не разовьют необходимые навыки для самостоятельной работы.

Индивидуальное размещение

Индивидуальное размещение лучше всего подходит для клиентов, которым требуется минимальная поддержка.Например, люди, которые работали в небольшой группе и больше не нуждаются в коучинговом контроле. Переход постепенный с посещениями рабочих мест наставниками в течение запланированного периода времени. Мы также подбираем рабочие места в сообществе для отдельных лиц. Мы успешно разместили людей в самых разных профессиях и сферах, включая розничную торговлю, уборку, общественное питание, сборку и многое другое.

Натуральная добавка Full Life — Full Life Direct

7 ошибок наращивания мышц

на 26 апреля 2021 г.

Вы хотите нарастить мышцы и набрать вес, поэтому вы ходите в тренажерный зал каждый божий день.Но что происходит, когда ваши мышцы б …

Лучшие жиросжигающие продукты

на 15 апреля 2021 г.

Возможно, вы слышали фразу «жиросжигающие продукты» и задавались вопросом, как можно употреблять продукты или напитки, которые могут помочь …

Преимущества приема натуральных добавок

на 8 октября 2019 г.

Вы, должно быть, слышали это раньше от своего врача или друзей: «Убедитесь, что вы употребляете поливитамины». И они ре …

Натуральные добавки лучше синтетических?

от 2 октября 2019 г.

Многие люди не получают необходимых питательных веществ из пищи, которую они едят.По текущей статистике, более половины тыс. …

Преимущества приема добавок с чесноком

на 17 сентября 2019 г.

Согласно исследованиям, было доказано, что употребление свежего чеснока является идеальным способом получения максимального количества чеснока …

Чем полезны натуральные добавки?

на 10 сентября 2019 г.

Несколько лет назад органические продукты были золотым стандартом здорового образа жизни. Поэтому, если вы сосредоточены на еде…

Как работают добавки?

от 4 сентября 2019 г.

Половина среднего взрослого населения США — вместе с людьми старше 60 лет потребляют пищевые добавки или …

Все натуральные добавки по сравнению с лекарствами, отпускаемыми по рецепту

от 28 января 2019 г.

Можно ли справиться с дискомфортом в суставах с помощью натуральных ингредиентов? Ответ положительный! Мы здесь, чтобы ответить всем лет …

Что такое полноценная жизнь? — Пересмотрено

Когда я запустил этот блог два месяца назад, я упомянул, что он будет в значительной степени продолжен там, где остановился мой предыдущий блог Recovering Shopaholic .Слоган этого блога был « Обменяй свой гардероб на полноценную жизнь », но большую часть моего внимания в течение его четырехлетнего пребывания в должности было сосредоточено на полной части уравнения: ответственных и осознанных покупках, управлении гардеробом и личных стиль. Я горжусь прогрессом, которого добился во всех трех из этих областей, но чувствую, что мне еще предстоит пройти долгий путь с точки зрения культивирования более полной и полноценной жизни, что во многом было причиной того, что я начал этот новый блог. .

Многие из нас стремятся вести полноценную жизнь, но что это на самом деле означает? Я впервые задумался над этим вопросом еще в июне 2013 года, но сегодня я хотел бы погрузиться немного глубже.Я вернусь к своему первоначальному ответу на вопрос « Что такое полноценная жизнь? »и поделитесь новыми идеями, которые я почерпнул из одной из статей, которые я сохранил при сокращении моей перегруженной папки« статьи для чтения »несколько недель назад.

Мои мысли 2013 года о полной жизни

Недавно я впервые перечитал свой первоначальный пост, посвященный жизненному вопросу, и все еще полностью согласен с тем, что я написал почти пять лет назад. Это эссе содержало следующую цитату Риты Мэй Браун:

« Счастье — это довольно просто: кого-то любить, что-то делать, чего-то ждать .”

Когда я вначале задумался над этой цитатой, стало совершенно ясно, почему я потерпел неудачу с точки зрения удовлетворения в жизни, поскольку у меня не было достаточных прочных связей, ясной жизненной цели и убедительного видения будущего. Во многих отношениях это все еще так, поэтому я здесь и продолжаю исследовать, что для меня значит полноценная жизнь и как к ней добраться. В той публикации 2013 года я также подчеркнул важность выявления и уважения наших ключевых ценностей для достижения счастья и удовлетворения в жизни.Пять моих главных ценностей представлены в этом коллаже, который я сделала на женском семинаре в 2011 году:

Мои пять главных ценностей: любовь, духовность, свобода, рост, вклад

Если бы я создал такой коллаж сегодня, мне бы пришлось включить «Здоровье» в качестве первостепенной ценности, поскольку это основа для всего остального в жизни, но другие ценности, которые я упомянул, остаются в верхней части моего списка как хорошо. Спустя пять лет после моего первого полноценного определения жизни я все еще считаю, что иметь кого-то, кого можно любить, что делать и чего ждать, — это критически важные аспекты счастья.Я также утверждаю, что определение наших самых заветных ценностей и жизнь в соответствии с ними нельзя недооценивать, но есть и другие факторы, которые заслуживают нашего рассмотрения, как я резюмирую ниже.

Четыре типа счастливой жизни

Последняя статья, которую я нашел столь впечатляющей, называлась «Как жить счастливой жизнью, согласно науке» из журнала The Week . В этой статье кратко излагаются некоторые философии исследователя счастья Мартина Селигмана, написавшего книгу Authentic Happiness .Селигман постулировал, что существует четырех типов счастливой жизни, каждый из которых имеет свои сильные и слабые стороны и проблемы. Я поделюсь этими четырьмя типами счастья ниже и поделюсь своими мыслями о том, как эта концепция применима к моему личному путешествию.

Приятная жизнь

Этот тип жизни заключается в том, чтобы иметь как можно больше положительных мыслей и приятных переживаний. В этом существовании жизнь похожа на один большой долгий отпуск, наполненный хорошей едой и напитками, смехом, улыбками и отсутствием забот и сожалений.Чтобы испытать такой образ жизни, вам нужно определить занятия, которые приносят вам удовольствие, и включить их в свои дни и недели. Чтобы убедиться, что это действительно происходит, полезно запланировать веселые мероприятия в своем календаре так же, как вы планируете свои медицинские и деловые встречи.

Хотя для некоторых идея постоянного отпуска может показаться нирваной, Селигман говорит, что на самом деле это минимум счастливый тип жизни. Многие люди, считающие приятную жизнь своей конечной целью, в конечном итоге чувствуют себя неудовлетворенными, живя чисто гедонистическим образом, и начинают желать чего-то более захватывающего.

Хорошая жизнь

Enter The Good Life, которая заключается в том, чтобы активно делать то, что у нас хорошо получается, и теряться в этих занятиях. В этом типе жизни основное внимание уделяется совершенствованию навыков, достижению целей и , выполняя , а не просто чувствуя . Чтобы совершить прыжок в «Хорошую жизнь», важно определить, в чем вы особенно хороши — ваши «сильные стороны» (пройдите этот бесплатный онлайн-тест, чтобы узнать, что они из себя представляют) — и как можно чаще достигать «состояния потока». насколько это возможно, занимаясь ими.

Развитие навыков и достижение целей, связанных с «Хорошей жизнью», ведет к более продолжительному уровню счастья, чем мимолетное удовольствие «Приятной жизни». Как и в случае с «Приятной жизнью», также важно выделить достаточно времени, чтобы проявить свои сильные стороны и погрузиться в поток. Но не заходите слишком далеко: приятные впечатления и время простоя важны для всех нас.

Осмысленная жизнь

Хотя хорошая жизнь обычно ведет к более высокому уровню счастья, чем приятная жизнь, обе эти жизни лишены реального смысла.Человек может действительно преуспеть в чем-то вроде видеоигр (или покупок, , которые долгое время были моей главной силой и времяпрепровождением) , но такие действия обычно бессмысленны в общем плане вещей. Осмысленная жизнь — это ступенька выше хорошей жизни в том смысле, что сильные стороны человека используются в служении чему-то большему, чем он сам, чему-то, что помогает другим. Такой образ жизни также ассоциируется с повышенным удовлетворением от работы и увеличением продолжительности жизни.

Однако есть «подводный камень».Осмысленная жизнь требует больше времени и часто может быть более болезненной. Это требует всех усилий, связанных с «Хорошей жизнью», плюс вам также потребуется забота , чтобы найти смысл в своей жизни. Эта привязанность к причинам и результатам увеличивает стресс, беспокойство и тревогу, которые в краткосрочной перспективе могут снизить уровень счастья.

Полная жизнь

Счастье можно найти во всех трех типах жизни, описанных выше, но самые счастливые люди в мире — это те, кто живет так, как Селигман называл полной жизнью.Этот жизненный путь предполагает умеренное употребление трех предыдущих типов. Полная жизнь включает в себя удовольствие, создание характерных сильных сторон и поиск смысла посредством применения этих сильных сторон на службе всеобщего блага.

Те, кто живут полной жизнью, наслаждаются жизненными радостями и живут настоящим моментом, но при этом они глубоко привержены жизненным целям и амбициям. Эти люди посвящают много времени налаживанию отношений с семьей и друзьями и готовы протянуть руку помощи как личным контактам, так и незнакомцам, когда это необходимо.

Все это звучит великолепно, но с этим также может быть сложно справиться. Полная жизнь требует последовательности, баланса и некоторых жертв на этом пути, но оно того стоит. Чтобы достичь высокого уровня счастья, присущего The Full Life, может потребоваться много практики и жонглирования, но автор статьи предлагает несколько простых и полезных советов, которые помогут вам начать работу. Рекомендуется ежедневно делать следующие три дела:

• Сделайте что-нибудь, что заставит вас улыбнуться.
• Делайте то, что у вас хорошо получается.
• Сделайте что-нибудь, что поможет другому человеку или заставит его улыбнуться.

Замечательное побочное преимущество стремления жить полной жизнью состоит в том, что это поможет вам стать на лучше человеком, а также на более счастливым человеком.

Мои мысли…

Хотя в статье описаны четыре типа счастливой жизни, существует сильное предубеждение в пользу четвертого типа, полной жизни.Это понятно, поскольку я думаю, что стремление только к удовольствию или мастерству может стать пустым через некоторое время, а сосредоточение внимания только на помощи другим может привести к мученичеству и истощению. Степень стремления к удовольствиям, амбиций и самоотверженности достойна восхищения и приносит пользу, но хорошего всегда может быть слишком много.

The Full Life сбалансирован, но также может быть труднодостижимым, но приведенные выше советы делают его более доступным и достижимым. В конце концов, это не , что сложно или требует много времени, чтобы делать то, что заставляет вас улыбаться каждый день, другое, упражняющее ваши сильные стороны, и еще одно дело, которое служит кому-то другому.Иными словами, жить полной жизнью мне кажется гораздо более выполнимым, чем раньше.

Однако, думая о своей жизни в последние месяцы, я понимаю, что то, что означает простой , не всегда легко выполнить . Многие мои дни не включают в себя один или несколько компонентов счастья, описанных выше. Иногда я настолько сосредотачиваюсь на задачах и списках дел, что не могу уделять время вещам, которые вызывают у меня улыбку. Кроме того, многие из повседневных дел, которые обычно занимают мои дни, не являются тем, в чем я особенно силен.Это либо задачи, которые просто необходимо выполнить, либо занятие, отнимающее зря время, от которого, вероятно, следует отказаться. Я стал намного лучше в том, чтобы свести к минимуму откладывание на потом и бездумные действия, но мне все еще трудно определить и выполнить приоритеты, особенно те, которые не являются срочными по своей природе. Некоторые вещи, которые мне нравятся и которые мне нравятся, не имеют крайних сроков, поэтому они постоянно остаются невыполненными. Думаю, это верно для многих из нас…

Мне нравится помогать людям и заставлять других улыбаться, но я стараюсь настолько изолироваться, что переживаю много дней, когда я общаюсь только с мужем.Отчасти в этой изоляции виноваты мои проблемы со здоровьем, как и моя сопутствующая депрессия, но я знаю, что могу лучше общаться с другими и что-то менять. Я думаю, что один из способов, которым я ошибаюсь, — это думать, что я должен сделать что-то большое и важное, когда отправки открытки или быстрого сообщения часто более чем достаточно, чтобы скрасить чей-то день. На самом деле совсем немного, чтобы изменить жизнь другого человека.

О ведении блога, сильных сторонах подписи и дальнейших действиях

Я рад, что снова начал вести блог, поскольку публикация сообщения в блоге ставит галочки во всех трех «квадратах счастья».«Мне всегда доставляет удовольствие нажимать кнопку публикации, я чувствую, что пишу — это то, что у меня хорошо получается, и я считаю, что мои сообщения часто полезны для читателей. Я определенно чувствую себя более счастливым и удовлетворенным с тех пор, как запустил Full Life Reflections — и я даже не так часто публикую новые эссе. Это убедительное доказательство того, что не предпринимаются грандиозные действия, чтобы повысить уровень нашего счастья. Тем не менее, мне нужно больше, тем более что ведение блога — это не то, чем я занимаюсь каждый день, и это также в основном одиночное занятие, хотя мне нравится общаться с читателями через комментарии.

Я проходил вышеупомянутый опрос о сильных сторонах характера трижды: в 2003, 2013 и 2018 годах (только вчера). Мои сильные стороны немного различались в каждом тесте, но эти десять сильных сторон неизменно оказывались в верхней части списка:

• Любовь к обучению — Освоение новых навыков, тем и совокупностей знаний, как самостоятельно, так и формально; связано с силой любопытства, но выходит за его пределы, чтобы описать тенденцию систематически добавлять к тому, что известно .
• Признание красоты и совершенства — Замечать и ценить красоту, превосходство и / или умение работать в различных сферах жизни, от природы до искусства, от математики до науки и повседневного опыта.
• Curiosity — Интерес к текущему опыту ради самого себя; находить увлекательные предметы и темы; исследуя и открывая.
• Любовь — Ценить близкие отношения с другими людьми, особенно те, в которых взаимность и забота взаимны; быть рядом с людьми.
• Юмор — Любит посмеяться и подразнить; дарить улыбки другим людям; видеть светлую сторону; шутить (не обязательно рассказывать).
• Прощение — Прощение тех, кто сделал зло; принятие чужих недостатков; дать людям второй шанс; не мстить.
• Творчество — Придумывает новые и продуктивные способы осмысления и выполнения вещей; включает художественные достижения, но не ограничивается ими.
• Решение — Продумывая и исследуя их со всех сторон; не спешить с выводами; возможность изменить свое мнение в свете доказательств; справедливо взвесив все доказательства.
• Честность — Говорить правду, но в более широком смысле искренне подавать себя и действовать искренне; быть без притворства; брать на себя ответственность за свои чувства и поступки.
• Prudence — Будьте осторожны в выборе; не брать на себя чрезмерного риска; не говорить и не делать того, о чем позже можно было бы пожалеть.

Думаю, мне было бы полезно найти новые способы использовать эти сильные стороны, которые заставят меня улыбнуться, а также принесут пользу другим. Этот пост становится довольно длинным, поэтому я не буду вдаваться в подробности, но одно занятие, которое сразу бросилось мне в глаза, — это фотография, поскольку она включает в себя многие из вышеупомянутых сильных сторон, и это то, чем я могу поделиться с другими. . В последнее время я не так часто фотографирую, потому что был ошеломлен огромным объемом имеющихся у меня фотографий.Я не хотел брать больше и добавлять к своему и без того существенному цифровому беспорядку. К счастью, я работал над сокращением своей коллекции фотографий до лучших для каждого места, поэтому я думаю, что буду рад снова сделать и поделиться другими фотографиями в ближайшее время.

Я буду продолжать думать о том, как мне лучше достичь «Полной жизни», как указано Мартином Селигманом. В конечном счете, это то, чего я хочу для себя, поскольку я знаю, что не буду по-настоящему удовлетворен одним из трех других типов счастливой жизни. Я хочу, так сказать, всю энчиладу … Но что замечательно, так это то, что структура Селигмана делает полноценную жизнь намного более осязаемой.Теперь это не похоже на смутное видение, а больше на ясную картину. Мне нравится идея совершать всего три маленьких действия каждый день, так как я верю в силу маленьких шагов. Со временем они могут значительно увеличиться!

При закрытии

В заключение я приведу несколько цитат из великой Матери Терезы, человека, которая сильно изменила мир через серию небольших, но мощных действий.

«Будьте верны в малом, потому что в них ваша сила.”

«Мы никогда не узнаем всего хорошего, что может сделать простая улыбка».

«Любовь начинается дома, и дело не в том, сколько мы делаем… а в том, сколько любви мы вкладываем в это действие».

«Если не можешь накормить сотню человек, накорми только одного».

«Мы сами чувствуем, что то, что мы делаем, — всего лишь капля в море. Но из-за пропавшей капли океана стало бы меньше.”

Я приветствую любые мысли, которые у вас есть по поводу этого поста и о том, как жить полноценной жизнью в целом. Я с нетерпением жду ваших отзывов и желаю вам прекрасных выходных!

Категории: Жизненный баланс, Выполнение жизни • Теги: Подлинное счастье, исследование сильных сторон характера, четыре типа счастливой жизни, полная жизнь, счастье, психология счастья, Жизненный баланс, Выполнение жизни, Мартин Селигман, характерные сильные стороны, Полная жизнь, Хорошее Жизнь, осмысленная жизнь, приятная жизнь •

Полная жизнь | MIT Technology Review

Ее мать подарила ей новый телефон, чтобы утешить ее.Рю не могла брать большую мебель, но у нее мог быть свой первый телефон. Это, по крайней мере, было портативным.

По дороге на юг Рю позвонила бабушке.

«О, сладкий горошек», — утешила Нона. «Я знаю, что тебе грустно. Но в этом есть и лучшая сторона. Есть большой мир, о котором стоит узнать. К тому же ты увидишь летучих мышей.

«Летучие мыши?» Несмотря на это, Рю была заинтригована.

«В Остине есть летучие мыши. Много их.»

Видеть больше мира означало, что вы были менее невежественны, чем если бы вы просто жили в одном маленьком месте всю свою жизнь, и это было хорошо.

Так сказала Нона.

Нона никогда не одобряла то, что студенты колледжа были фермерами, поэтому она была рада, что они переехали.

Так сказал папа.

В Остине мать Рю играла на укулеле в группе, а ее отец водил электрический грузовик. Иногда по ночам они гуляли вдоль реки Колорадо, наблюдая, как летучие мыши выходят из-под моста на Конгресс-авеню, чтобы ловить насекомых. Городской горизонт сиял на закате, здания недавно покрыли перовскитовыми солнечными панелями, и все они из-за этого немного блестели.

Некоторые люди говорили, что все было не так, как раньше. Некоторые из летучих мышей были агрессивными — кровососы, а не насекомоядные, — но они все еще были летучими мышами, и Рю они нравились.

Новая школа Рю была большой, с гораздо большим количеством друзей, чем просто Хантер. Также были уроки балета и тхэквондо. Плюс старушка с фиолетовыми волосами, которая учила рок-игре на ударных.

«Видите?» — сказала Нона. «Все наладилось».

Но вот наступила летняя ночь, когда вышла из строя электросеть.Сто десять градусов в 3 часа ночи.Все уже по водным ограничениям. Темнота посреди города. Все вышли на улицу, отчаянно пытаясь подышать свежим воздухом. Все жалуются. Обвинение защитников окружающей среды, аккумуляторных компаний, компаний природного газа, Austin Energy, федерального законодательства, любви Техаса к низким налогам. Отец Рю сказал, что Техас не ожидал, что рекордная жара повлияет на их энергосистему.

Rue получил тепловой удар; ее родители решили переехать. Мать Рю уже работала удаленно в ипотечной компании в Майами.Она могла бы получить повышение, если бы переехала в дом.

В Майами отец Ру водил трехколесный электротранспортер ближнего действия, доставляя охлажденную рыбу в рестораны. Рю иногда плавала в океане, когда медузы и водоросли не забивали побережье. Это было нормально.

Во время их еженедельных телефонных чатов Нона рассказала ей о кубано.

«Видите?» — сказала Нона, когда Рю попробовала. «Лучше, когда сахар вваривается в кофе. Я впервые попробовал один, когда отдыхал на Кубе. Но лучше всего итальянский эспрессо.»

» Откуда вы все это знаете? » — спросила Рю.

Нона засмеялась. «Что ж, я прожил полноценную жизнь. А лететь тогда было намного дешевле. Сейчас сложнее со всеми аэроналогами ».

«Хотел бы я летать куда угодно».

«Ну, может, сэкономим и поедем в Италию».

Затем ударил Анналин. Ураган не был серьезным по меркам Флориды, но Рю: кат 4 по новой метеорологической шкале он казался большим.

«Ничего подобного», — сказал ей отец, когда дождь хлестал окна их квартир.«Новая шкала — 11».

Ее мать засмеялась и сделала движение воздушной гитары. Рю не получила рекомендации, поэтому ей показали Spinal Tap на YouTube.

Рю смеялась вместе со своими родителями — потому что они смеялись над идиотом-гитаристом и его усилителем, — но клип не столько заставил ее чувствовать себя в безопасности, сколько заставить задуматься о том, на что может быть похож ураган, который разошелся до 11.

Месяц спустя Кэрри ударила. Кэрри разогналась от NMS Cat 3 до Cat 9 за два феноменальных дня.Губернатор объявил чрезвычайное положение. Флорида съежилась, не в силах бежать. Вода закипала из ливневой канализации и заполнила улицы задолго до сильнейшего ветра. Совершенно новые дамбы Майами исчезли, затопленные с обеих сторон. Огромный объем воды захлестнул новые городские насосные станции. Они замкнулись и закрылись.

Скотт Олсон / Гетти

Рю ютилась с родителями и участниками новой материнской группы в их квартире. Голубые пальмы были самым безопасным жилым комплексом в районе, построенным, чтобы выдержать новые метеорологические шкалы.

«Синие пальмы крепкие как скала», — сказал ее отец. «Когда мы переехали сюда, я обдумал это».

Вниз по улице фургон группы уплыл. Буквально поплыл.

Рю тоже смотрела, как уплывают люди.

Прежде чем Майами смог оправиться от Кэрри, Делия ударила. Все говорили, что просто невезение. Но для Рю стало казаться, что Бог играет против них. Не было времени, чтобы прийти в себя, дышать и пополнить запасы. Бог просто продолжал играть в боулинг. Делия сорвала крышу с «Голубых пальм».Выскочил как консервный нож.

К тому времени, когда вернулось солнечное небо, их окон уже не было, а одна стена обрушилась. Что-то большое и тяжелое врезалось в кладку и улетело. Автомобиль? Дерево? Автобус? Никто не мог сказать.

Они использовали покрывала и простыни, чтобы покрыть окна, временное убежище, пока они ждали ремонта, чтобы починить вещи. Затем дошли слухи, что квартирная компания покидает дом. Его страховая компания обанкротилась из-за слишком большого количества требований, поэтому квартирная компания тоже уходила, оставив всех сидеть на корточках в руинах.

«Что ж, с другой стороны, мы по крайней мере не платим арендную плату», — пошутила мать Рю.

Темная яркая сторона, потому что ипотечная компания, которая наняла мать Рю, тоже обанкротилась. Из-за краха страховки люди уходили из разрушенных домов, оставляя невыплаченные ипотечные кредиты, вызывая колебания в финансовой системе. Зачем платить ипотеку за дом, который никогда не будет отремонтирован?

«Где FEMA?» ее отец жаловался, прокачивая коричневую воду через ручной фильтр из угля, песка и бумажных полотенец.«Для этого должна быть какая-то резервная копия». Потеет и капает от работы. Без рубашки. Рю осознала, что он худой. Не таким большим и сильным, как он казался, когда она была моложе. Просто напуганный тощий мужчина с новыми белыми прожилками в густой бороде. «Для этого должны были быть созданы чрезвычайные фонды».

«Они делают все, что могут, с тем, что у них есть», — успокаивала мать Ру. «Есть и другие места, которым нужна помощь. Они ошеломлены ».

В этом была суть проблемы.Бог разошелся по всему Югу. Форт-Лодердейл, Тампа и Мобил, штат Алабама, сильно пострадали. В Техасе Хьюстон снова погиб. Корпус-Кристи тоже. И это были только большие города — места, которые люди могли назвать. Все городки? Может, они там были. Может, они утонули и ушли. Кто мог сказать? Никто не мог попасть туда, чтобы узнать.

Что касается Майами, то он окончательно истощился. Улицы пахли старым моторным маслом, рыбой, дерьмом и мусором, выкипевшим из канализации, мусорных баков и подвалов.Над ним роились мухи, комары и собаки-сироты. Но, по крайней мере, город истощался.

Некоторые люди говорили, что в Майами достаточно денег, чтобы выжить. Бустеры уже представляли себе будущую версию города, защищенную от ураганов. Теперь, когда они утонули, они могли визуализировать бронированный венецианский Майами, который они должны были построить в первый раз. Черт возьми, они заставят свои дома плавать.

Денег понравился Майами, сказала мама Рю, так что, может быть, город действительно выживет.

Новый Орлеан, с другой стороны? Новый Орлеан был ванной.И деньги наплевать на Новый Орлеан.

Деньги носят расистский характер — это тоже то, что сказала мама Рю.

В отличие от денег, комары не различают. Они одинаково любили все прибрежные города и всех людей. Комары пробирались через разбитые окна, высокий стон их крыльев всегда доходил до ушей Рю, следы их укусов всегда оставались на ее коже. Показ был продан. Противомоскитные сетки FEMA были скоплены. Walmart твердил, что грузовики для доставки обязательно появятся в ближайшее время.Все покрылись укусами.

У всех поднялась температура.

Нона сказала, что это новый штамм малярии, о чем предупреждал CDC, но с ним не столкнулись, потому что проклятые республиканцы продолжали сокращать финансирование. Теперь здесь была болезнь, как и предсказывали эпидемиологи. Почему-то дети и старики выживали лучше. Часто умирали люди среднего возраста.

Вот что сделал отец Рю.

Нона заплакала, когда Рю и ее мать отправили новости по Скайпу.

«Почему папа так злился на Нону?» — спросила Рю позже.«Почему он не хотел жить рядом с ней?»

Ее мать поморщилась. В конце концов она сказала: «Нона всегда жаловалась на проблемы, но она никогда не жила так, чтобы что-то с ними делать. И она ненавидела то, что мы пытались фармить. Я думаю, она чувствовала, что мы ее оскорбляли. Судя по тому, как она прожила свою жизнь ».

«Но ведь ты был, правда?»

«Папу очень беспокоило то, что Нона сделала определенный выбор. Особенно после того, как ты родился ».

«Как летать в самолетах?»

«И автомобили.И есть мясо ». Она покачала головой. «Во всяком случае, это все давно. Все сделали это, и все усугубили ситуацию. Не только Нона.

Позже Рю спросила об этом Нону. «Мама говорит, что папа злился на тебя, потому что ему не нравилось, как ты живешь».

«Ой, сладкий горошек. Это мир, в котором мы живем. Мы должны получать от него хоть немного радости ». Ее глаза были влажными. «Жизнь коротка. Нам нужно чем-то наслаждаться. Тебе тоже должно что-то нравиться. Я бы хотел, чтобы у вас было что-то, чем вы могли бы насладиться.

Она отправила Рю немного денег на свой телефон, чтобы купить что-нибудь хорошее, но Рю не знала, что это будет. Их квартира была разрушена, и они собирались снова переехать. Рю больше ничего не хотела. Кроме, может быть, москитной сетки.

Рю было интересно, каково это было бы лететь на дальний конец света. Поехать в такое место, как Италия, чтобы выпить эспрессо. Или полетите в Японию и посмотрите храмы Киото, куда Нона когда-то уходила медитировать. Нона не прислала достаточно денег ни на одну из этих вещей.

Нона хотела, чтобы они присоединились к ней в Бостоне, но мама Рю предпочла Нью-Йорк. Они переехали жить к ее брату Армандо.

Дядя Армандо сказал, что люди во Флориде заслужили то, что получили.

«Эти глупые дамбы! Какой-то политический назначенец только что придумал стандарты! Поэтому Манхэттен использовал европейские стандарты. Говорите, что хотите о налогах, по крайней мере, мы не балуемся нашей наукой ». Он покачал головой, глядя на глупость Майами, когда он нарезал свой бифштекс.«Конечно, их трахнули», — сказал он, жевая вилкой, жестикулируя. «Их трахнули с того момента, как они применили эти дерьмовые американские стандарты».

«Пожалуйста, не говори так», — сказала мать, потирая виски. Она не прикасалась к мясу на своей тарелке.

«Что говорите? Трахнули? »

«Ты знаешь, мне это не нравится». «Пять городов находятся под водой, и ты беспокоишься о моем гребаном языке?» Он недоверчиво засмеялся. « язык — это то, что вас беспокоит?» Он покачал головой и указал на ее тарелку.

«Попробуйте стейк», — сказал он. «Это тропический лес Кобе».

«Я не голоден».

«Без углерода? Произведены без насилия сделаны с любовью? Это прямо в твоем переулке. Вы даже не можете сказать, что это чан мяса. Без метана, без вырубки лесов. Вашему мужу понравилось бы это дерьмо. Попробуйте.

«Может быть, позже».

«Подходите сами». Он отрезал себе еще кусок. «Тебе нравится стейк, Рю?»

«Ага. Это хорошо.»

«Вот черт возьми». Он откусил еще один кусок.Вернулся к своему предыдущему пункту, продолжая говорить, набив рот. «Какой-то тупой лоббист какой-то нефтяной компании написал этот дерьмовый стандарт. Точно так же, как лоббисты поступили с ртутью, метаном и прочей чушью. А затем тупой Майами просто пошел дальше и использовал оценки уровня моря. Себя выебали, вот что они сделали ».

«Армандо», — сказала мать Рю. «Это реальные люди. Это не просто одна из ваших инвестиционных таблиц «.

«Вы ведь знаете, что я закоротил Майами, верно?»

Ее мать посмотрела на нее.Армандо умолк. Но это слово осталось в голове Рю.

Трахнул.

Она была более чем достаточно взрослой, чтобы знать это слово. Она знала, как сказать это на шести разных языках, благодаря детям, которых она встречала разными движениями. Они использовали его все время: кто кого трахал; насколько хреновым был тест по словарю; пошел ты на хуй; трахни меня; ЕБАТЬ ПРИНЦИПАЛА ВАСКЕЗА — это была группа Snapchat. Но это слово было случайным, и они использовали его небрежно. Они этого не почувствовали. Они этого не поняли.

Майами трахнули, и теперь это слово наконец-то прозвучало правильно.

Трахнул.

Жесткий, противный и подлый.

Он описывает мир, который Рю переживает каждый день. Тот, кого взрослые в ее жизни, казалось, стремились притвориться, что ее не существует. Мол, если бы они очень, очень сильно притворились, с ними все было бы в порядке. Как будто они притворились, будто дамбы в Майами достаточно большие. Как будто Нона притворилась, что летать на самолетах — это нормально. Они закрыли глаза и притворились.

А теперь всех трахнули.

Это было почти облегчением, когда Армандо сказал это.Чтобы это слово было на корточках на обеденном столе с органической капустой и коричневым рисом без мышьяка. Это придало форму бесформенному чувству, которое какое-то время скрывалось в голове Рю. Что-то, что она не могла назвать или описать, потому что все взрослые вокруг нее были недостаточно честны, чтобы выразить это ясно.

Было ощущение, будто дверь распахивается ногой.

Как только Армандо сказал это, это стало совершенно очевидным. И теперь, когда Рю могла видеть это, она могла видеть это повсюду. В стоимости хлеба и сыра и овощей и курицы.Дети попрошайничают на улицах. В штормовых предупреждениях, когда зимние ураганы продвигались вверх по побережью, проливая дождь, забивая реки льдинами и ударяясь о собственные дамбы Манхэттена.

Шон Рэйфорд / Гетти

Мама Рю обещала, что Нью-Йорк будет хорош для них. Здесь она выросла. Но Старый Нью-Йорк отличался от Fucked New York. Армандо был единственным, у кого была работа, и все изменилось даже для него.

По всей стране дома людей разрушались в результате повышения уровня моря, лесных пожаров, засух, штормов и наводнений.Люди уходили и оставляли после себя разрушенные дома. И горы долгов. Так что теперь, наряду с ипотечными компаниями и страховыми компаниями, начали разоряться банки. Сокращение Армандо Майами — он объяснил Рю, что «продажа в шорт» означает «ставка на то, что место будет трахнуто», — сработало только в том случае, если было безопасное место, чтобы спрятать свой выигрыш.

Через шесть месяцев после того, как Рю и ее мать переехали в Нью-Йорк, FDIC рухнул, и доллар упал с обрыва. Банк за банком выходили из строя. Торговцы по всему Манхэттену обанкротились.Целые хедж-фонды. Уолл-стрит остановилась. Проверка счетов зависла. Люди потеряли свои сбережения, потеряли 401 (k) s, 529s, IRA —

Это было как будто все деньги в мире испарились.

Мама Рю решила отправить Рю в Бостон.

«Я не хочу жить с Ноной. Я хочу жить с тобой, — умоляла Ру, обнимая мать на прощание на автобусной станции.

«Как только у меня будет работа, ты вернешься ко мне», — сказала ее мать, вытирая глаза.

Еще немного притвориться.Все взрослые притворялись. Все, кроме Армандо, который обнял ее и сунул ей в руку небольшую вспотевшую пачку денег.

«Удачи, малыш. Сохраните это на случай чрезвычайной ситуации. Понятно? Чрезвычайная ситуация ».

«Я сделаю. Прошу прощения за вашу работу «.

«Ага, ну, я знал, что надо было купить юань». Он раздраженно прикусил зубы. «Я занялся этой работой, потому что поклялся, что никогда не буду копать канав. Теперь я даже не уверен, что мне разрешат строить дамбу. Слишком много рефери борются за это дерьмо.

Теперь, когда его инвестиционная компания ушла, он выглядел совершенно иначе.

Автобус до Бостона проехал через три контрольно-пропускных пункта Mass Pike. Они снова и снова сканировали ее штрих-код FamilyPass. Детей с поддельными документами вытащили из автобуса и отправили обратно. Каждый раз, когда Государственный патруль просматривал ее пропуск, она ожидала, что это будет она.

«Я бы хотел, чтобы ты пришел сюда раньше», — сказала Нона, обнимая Рю на Южном вокзале. «У меня есть место. У меня всегда было место для тебя. Она крепче обняла Ру, и в течение минуты, посреди шумного терминала, Ру чувствовала себя в безопасности.

«Т» был забит сардинами даже в полдень. Несмотря на миграционный контроль, Бостон наводнили беженцы. «Все пытаются попасть внутрь», — сказала Нона, когда они пропотели по очереди. «Я снимаю свободные комнаты на Airbnb. Арендная плата сумасшедшая. Тем не менее, это помогает с ценами на еду. Я не знаю, как другие люди кормятся во время засухи ».

Нона выгнала всю семью из Алабамы, чтобы дать Рю комнату.

«Мне нужно вернуться в больницу», — сказала Нона, меняя простыни.«Если вы выходите на улицу, берегитесь грабителей. Людям не хватает работы ».

Нона была психиатром, специализирующимся на травмах. Государство платило ей за то, чтобы она прописывала беженцам антидепрессанты и успокаивающие лекарства. «Бензо дешевое», — пошутила она. «Больничные койки дорогие. А жара сводит всех с ума ».

Нона тоже сказала, чтобы не слишком удобно. Ее дом на одну семью сносили для строительства плотного застройки. Она переезжала в многоэтажку. «У них есть планы на это старое место.«

У Бостона определенно были планы. Рекламные щиты называли Большой Бостон «городом будущего». Они запретили автомобили от Алевифа до океана. По узким основным дорогам ездили только электрические трамваи и редкие машины скорой помощи. Остальные улицы были превращены в дорожки для электронных велосипедов и сады. Вьющиеся лозы летом затеняли пешеходные дорожки. Закрытые эстакады на зиму перескакивали с высотных на высотные. Ни капли бензина нигде.

Rue мог видеть, каким приятным должен был быть город, но он стонал под тяжестью обращений из всех мест, которые не планировались.Школа, которую должна была посещать Рю — которая, по словам Ноны, была отличной, — была переполнена. Ребятам выдали одноразовые планшеты и попросили пройти Академию Хана вместо заданий от живых учителей. Они сидели щека к подбородку, скрестив ноги, на полу, а охранники наблюдали за ними.

Рю начала бросать воду, убивая время у реки Чарльз с другими ребятами-рефрижераторами. Джию — девушка из прибрежной Северной Каролины — и Джош, парень из Айовы, который никогда раньше не жил в городе, но которого Рю взяла под свое крыло, когда обнаружила, что он делает оригами из оберток от Макдональдса.

Чаще всего они садились на новые дамбы Чарльз-Ривер и перепрыгивали камни через теплые, забитые водорослями воды, иногда обмениваясь хитами на ингалятор Джоша от астмы. В Канаде горели целые леса, убитые жуками, и дым продолжал дуть на юг. Они называли это обожженными канадцами. Они оценили погоду в Бостоне по тому, насколько толстыми были канадцы и сколько им нужно было ударов астмы.

Пара бегунов в спортивной экипировке с флуоресцентным светом и масках от твердых частиц Nike промчалась мимо, придав им грязный вид.

«Откуда им знать, что мы не отсюда?» — спросил Джош, принимая еще один ингалятор. «Что они видят?»

Рю тоже задавалась вопросом. Местные бостонские дети несколько раз преследовали ее, и их банды стремились обучить новичков. Она задавалась вопросом, может быть, она и ее друзья по-другому держали свои тела. Как собак, которых слишком много раз пинали. Инстинктивно съежился.

«Это вроде как вселяет надежду, что одна из этих дамб прорвется», — сказал Джош.

Rue можно было представить, как это происходит.Можно представить себе Бостон — несмотря на его попытки ожесточиться и адаптироваться — тонущий, как и все другие места, где она побывала. Она задавалась вопросом, случится ли это, или Бостон каким-то образом добьется большего успеха, не будет притворяться, а может, сделает что-нибудь правильно.

По дороге домой группа детей из Бостона прыгнула на нее, выскочив из влажного переулка. Она свернулась клубком на тротуаре, когда ее били и пинали ногами. Они оставили ее в синяках и слезах с последними каплями слюны и предупреждениями вернуться туда, откуда она пришла.

Когда она наконец прихрамывала домой, было уже темно. Внутри она нашла Нону мирно спящей в своем кресле, а телевизор транслировал Netflix.

Рю стояла в мерцающей темноте, вкушая кровь во рту и хватаясь за ушибленные ребра. Ее бабушка ерзала во сне. Кондиционер гудел, борясь с октябрьским зноем. Даже при закрытых дверях и окнах Рю чувствовала запах горящих канадцев. Мир, существовавший до этого тысячи лет, уходит в дым.

Рю пыталась вспомнить момент, когда что-то в ее жизни не горело, не находилось под водой или не разваливалось на части, и поняла, что не может. Она пыталась вспомнить время, когда она спала так же спокойно, как Нона.

Нона сказала, что любит Рю, но все, что Ру чувствовала, было пустой дистанцией между ними — крошечный разрыв между жизнью, которой наслаждалась ее бабушка, и лохмотьями, унаследованными Рю. Ее бабушка пила эспрессо в Италии и медитировала в храмах Киото.

No related posts.