Синдром Питера Пэна — особенности, основные черты

Обладатели синдрома Питера Пэна вовсе не раскрыли секрет вечной молодости, как может показаться из названия. Однако у них есть кое-что общее с персонажем шотландских сказок: нежелание взрослеть. Люди с рассматриваемым синдромом – это взрослые, в поведении и характере которых прослеживаются подростковые или даже детские черты (как правило, далеко не самые приятные). Мы расскажем, в чем заключается это явление психологии и чем оно отличается от инфантилизма и синдрома отложенного взросления.

«Я услыхал, как мама и папа говорили о том, кем я буду, когда вырасту и стану взрослым мужчиной. А я вовсе не хочу становиться взрослым мужчиной. Я хочу всегда быть маленьким и играть» (Дж. М. Барри. Питер Пэн).

В чем заключается синдром Питера Пэна?

У того, чтобы быть взрослым, достаточно много плюсов, и многие связаны со свободой – свободой принимать решения, финансовой свободой и т.д. Но взрослые знают, что свобода неотъемлемо влечет за собой ответственность и обязанности. Главная особенность обладателей синдрома Питера Пэна в том, что они

хотят иметь свободу без ответственности. Поэтому они часто бегут от обязательств (личных, рабочих и т.д.) и серьезных отношений, нетерпеливы и невыдержаны, эгоистичны и импульсивны, а между «хочу» и «надо» выбирают именно «хочу».

При этом, в отличие от детей, они вполне способны сами о себе позаботиться и, главное, не испытывают проблем при принятии решений. Этим Питеры Пэны качественно отличаются от инфантильных личностей. Инфантилу тяжело дается принятие решений, и он с трудом справляется с бытовыми и рабочими проблемами без некоего «взрослого» (мужа/жены, друга и пр.). Человек с синдромом Питера Пэна, как правило, без затруднений определяется, что и как ему делать, правда, найденный им выход из ситуации не будет отличаться мудростью и рациональностью. Чаще он просто

игнорирует проблемы, даже если они грозят обернуться против него. Еще одно отличие: инфантилы испытывают потребность в родителях или опекающих их людях, а Питер Пэн, наоборот, стремится уйти от контроля и хочет быть предоставленным сам себе.

Что касается синдрома отложенного взросления, то о нем чаще всего говорят, когда взрослые по паспорту люди сохраняют подростковые хобби и увлечения, не торопятся связывать себя узами брака и остепеняться. От них Питеры Пэны отличаются следующим:

• отложенное взросление не включает в себя столь явный уход от ответственности и обязательств ; такие люди могут эффективно работать на разных специальностях, рационально и по-взрослому решать проблемы;
• отложенное взросление – скорее социальное явление, более всего касающееся последних поколений: изменяется жизненный уклад, подход к образованию и работе, переоценивается институт брака, вопросы деторождения и пр. В то же время синдром Питера Пэна – это комплекс личностных проблем, обычно формирующийся еще детстве. Данный синдром практически не связан с социальными преобразованиями;
• люди с синдромом Питера Пэна могут доставить окружающим немало проблем из-за особенностей своего поведения (см. ниже), тогда как синдром отложенного взросления этого не подразумевает.

В последнее время все большее распространение получает слово кидалт (от англ. kid – ребенок и adult – взрослый). Обычно оно выступает как синоним либо отложенного взросления (чаще), либо Питера Пэна (реже). Некоторые считают все три термина синонимами, однако, на наш взгляд, у двух синдромов довольно много качественных отличий.

Особенности поведения человека с синдромом Питера Пэна

Как следствие описанного выше, для человека с синдромом Питера Пэна характерны следующие черты и особенности поведения.

1. Отсутствие работы или заинтересованности в ней и карьерном росте

Мало кто по-настоящему влюблен в свою работу. А для человека с синдромом Питера Пэна работа – это прежде всего обязанности и превалирование «надо» над «хочу» , то есть то, что ему особенно не нравится.

На самом деле наш герой может действительно хорошо работать, но только до тех пор, пока ему нравится то, чем он занимается. Как правило, ему очень сложно заставить себя сделать что-то скучное, рутинное, не вызывающее интереса. Он может выполнять такие задания, но спустя рукава.

В результате он не прикладывает никаких усилий для продвижения по карьерной лестнице, а зачастую – хотя бы просто для выполнения обязанностей. Некоторые и вовсе их саботируют, из-за чего не задерживаются на одном месте подолгу.

2. Креативный ум

Человек с синдромом Питера Пэна плохо относится к рутине, зато живет новыми впечатлениями, любит придумывать что-то, открыт новому

. Как следствие, ему подходит работа, на которой можно творить – здесь он действительно может достигать успехов.

3. Обвинение окружающих в своих ошибках

Наш герой никогда не берет ответственность за случившееся на себя и предпочитает корить в неудачах родителей/знакомых/правительство. При этом он не терпит критику в свой адрес, не хочет расти как личность и признавать у себя какие-либо проблемы.

4. Эгоистичность

Он думает в первую очередь о себе и о своем комфорте, собственные желания для него всегда важнее обязательств и проблем окружающих его людей. Легко врет, не выполняет обещаний, необязателен.

5. Нежелание состоять в постоянных отношениях

Если наш герой заводит себе партнера, его увлечение обычно длится недолго

. Как правило потому, что вторые половинки ждут, что рано или поздно отношения перейдут во что-то серьезное, а Питер Пэн не готов к соответствующим обязательствам.

Поэтому в целом он не заинтересован в том, чтобы жить долго и счастливо с одним человеком. Легко выходит из отношений (по крайней мере внешне) и заводит новые. Впрочем, некоторые Питеры Пэны даже вступают в брак, но их поведение не меняется: они склонны к изменам и пустым обещаниям.

6. Наличие зависимостей

Алкоголизм и наркомания – действенные способы эскапизма, их активно используют и подростки, и взрослые. Нередко зависимые встречаются среди людей с синдромом Питера Пэна, поскольку это помогает им дополнительно сбежать из мира взрослых

.

7. Нежелание выходить из зоны комфорта

Несмотря на возможность заработать и начать самостоятельную жизнь, такой человек зачастую предпочитает более легкие варианты: жить с родителями, оставаться на малооплачиваемой, но несложной работе. Выход из зоны комфорта подразумевает достижение целей, преодоление препятствий, рост над собой – Питер Пэн не считает, что ему это нужно.

8. Нежелание афишировать свой возраст

Наш герой испытывает негативные эмоции, когда кто-то напоминает ему о цифрах в паспорте. Он старается следовать модным веяниям, популярным среди молодого поколения, нередко окружает себя друзьями, которые моложе его. Словом, старается выглядеть очень молодо.

Мифы о синдроме Питера Пэна

Миф № 1. Этот феномен присущ исключительно мужчинам

Действительно, чаще синдром встречается среди мужчин, но и среди женщин любого возраста он тоже не редкость.

Миф № 2. Это патология

Нет, это не клиническое расстройство. Человек с синдромом Питера Пэна может быть не слишком надежен и адекватен в некоторых поступках, но он не представляет угрозы для общества, как социопаты или перверзные нарциссы.

И все же обычно синдром Питера Пэна вредит не сколько самому человеку, столько тем, кто его окружает. Партнеры взваливают на себя тяжелую ношу, чтобы ужиться с его необязательностью и импульсивностью, а родители тратят пенсионные накопления, чтобы обеспечить неработающего «ребенка». Порой окружению терапия требуется даже больше, чем собственно нашему герою.

Миф № 3. Если человек вышел из подросткового возраста, но продолжает смотреть мультики и любит мягкие игрушки – у него синдром Питера Пэна

Это не так. Главными признаками расстройства является нежелание брать на себя ответственность и обязательства, неумение соответствовать нормам взрослой жизни.

Миф № 4. Он/она изменится (Я изменю его/ее)

Человеку, который хочет изменений, конечно, можно помочь – синдром поддается коррекции (подробнее ниже). Но гораздо чаще бывает так, что, например, девушка влюбляется в Питера Пэна и выходит за него замуж в полной уверенности, что ей под силу изменить возлюбленного, воспитать его и привить ему чувство ответственности. По факту подобный исход маловероятен, потому что перевоспитать уже сложившуюся личность в принципе очень сложно, а самостоятельно наш герой не выйдет из состояния детства . Таким образом, велик шанс, что жене придется нянчиться с капризным великовозрастным подростком, который никогда не вырастет.

Строить отношения с нашим героем стоит в том случае, если вы готовы к тому, что они могут быть недолгими, не против отсутствия каких-либо обязательств и вас устраивает характер потенциального партнера.

Как узнать человека с этим синдромом?

• Первое впечатление, скорее всего, будет хорошим. Поначалу ваш новый знакомый может показаться весьма приятным и интересным собеседником, который следит за внешностью и умеет преподнести себя в обществе. Часто оказывается в центре внимания. Как правило, имеет имидж успешного человека (даже если не является таковым).

Несмотря на эффектный внешний вид и видимое отсутствие комплексов, нередко люди с этим синдромом таким образом

компенсируют неуверенность в себе.
• Эмоции Питера Пэна чрезвычайно яркие – он может зайтись неуместно громким хохотом или опрокинуть стол в порыве гнева. Склонен к истерикам, особенно когда сталкивается со сложностями.
• На него нельзя положиться. Если он пообещал выручить вас завтра и помочь увезти на дачу старый шкаф, велик шанс, что в назначенное время вы до него не дозвонитесь. Обижаться бессмысленно: он делает это не со зла, а из-за необязательности и привычки ориентироваться только на свои потребности.
• Не выполняет обязанности по дому. Даже если наш герой вступит в брак и заведет детей, он будет под любым предлогом отлынивать от готовки, уборки и заботе об отпрысках. Может не мыть посуду неделями и даже не вспомнить про необходимость оплачивать счета.
• Есть и положительные черты: с таким человеком не соскучишься, он полон детской непосредственности, юношеского энтузиазма, умеет удивить. Например, может внезапно устроить сюрприз в виде горящего тура на Бали.
• Живет мечтами. В детстве ему хотелось стать президентом, рок-звездой или вторым Биллом Гейтсом, но он не прикладывает к этому усилий. Использует свою мечту как оправдание тому, что ничего не достиг в качестве работника на более приземленной должности.
• Неправильно расставляет приоритеты. Вместо похода в налоговую предпочтет пересмотреть трилогию «Назад в будущее», и его совершенно не интересует, какие финансовые проблемы это за собой повлечет. Впрочем, вы можете уговорить его заняться налогами, но в таком случае Питер Пэн долго будет возмущаться, что потратил полдня на ерунду.
• Беспомощен в быту. Вплоть до того, что может даже понятия не иметь, как работать ниткой и иголкой, чтобы пришить оторванную пуговицу.

Что делать, если у знакомого или родственника синдром Питера Пэна?

Бороться с этим состоянием можно – главное, чтобы Питер Пэн сам признал свои проблемы и захотел изменений. Это самое важное условие, без которого избавление от синдрома практически невозможно. Если вы будете уговаривать его, принуждать и что-либо доказывать, он станет воспринимать это как нудную взрослую потребность и в лучшем случае будет просто вас игнорировать.

Правда, в большинстве случаев Питеры Пэны никаких проблем у себя не видят, их все устраивает, а даже если нет – им свойственно бежать от проблем, а не решать их. Поэтому герои нашего рассказа приходят к необходимости изменений буквально в исключительных случаях.

Если же вечный мальчик или вечная девочка решат бороться с данным синдромом, они смогут скорректировать манеру поведения и образ мыслей. Для этого им стоит обратиться к психологу или психотерапевту. Своими силами справиться с подобным состоянием способны немногие, так как его корни обычно идут из детства (ниже мы разбираем этот вопрос подробнее).

Если ваш знакомый Питер Пэн захочет измениться, ему наверняка потребуется ваша поддержка. Также вы можете постепенно приобщать его к миру взрослых обязанностей. Например, нетрудоустроенному помогите с поиском несложной подработки, а потом обратите его внимание на что-то более высокооплачиваемое. Если он все время серфит в интернете или зависает в мобильной игре вместо работы, предложите ему сделать трудовой процесс более привлекательным. Например, используйте методы геймификации, описанные в нашей статье.

Важно! Не вкладывайтесь в человека, если он не ценит ваших усилий. Помогайте только в том случае, если он готов работать над проблемой, при этом не забывайте о себе.

Причины появления синдрома Питера Пэна

Детская травма

В большинстве случаев корни того, что взрослые не хотят расставаться с детством, кроются в семейных проблемах. Часто это связано с тем, что родители совершенно не уделяли ребенку внимания, плохо относились к нему (вплоть до физического или психологического абьюза) . Из-за этого он не научился создавать устойчивые социальные связи и быть ответственным за свои поступки. Соответственно, данные проблемы переходят из детства в старший возраст.

Гиперопека

Бывает, что все происходит с точностью до наоборот: синдром развивается из-за гиперопеки. Это случается, когда родители изо всех сил пытаются защитить ребенка от враждебного мира взрослых с его опасностями и проблемами. В итоге в ребенке крепнет вера, что быть взрослым очень сложно и страшно, из-за чего в будущем он предпочтет иллюзию вечного детства и беззаботности.

Избалованность

Близко к гиперопеке подходит избалованность: она тоже может стать причиной. Мальчик или девочка видят, как детям все сходит с рук, все идут у них на поводу, делают все за них, потакают любым капризам. В то же время они понимают, что взрослым приходится отвечать за свои поступки и решать возникающие проблемы, а следовательно, лучше никогда не становиться взрослым.

Травматичные ситуации, связанные со взрослением

Взросление может быть тяжелым. Людям с определенными установками бывает нелегко взять на себя то или иное решение, ставить цели и добиваться их, решать проблемы и прочее. Попав в травматичные ситуации, связанные с взрослением, юноша или девушка подсознательно решают «не идти дальше» и остаться на текущей ступени своего личностного развития.

Что такое синдром Венди?

Говоря о феномене Питера Пэна, нельзя не затронуть и синдром Венди. Так называют подсознательное стремление девушки построить отношения не с полноправным партнером, а с эмоционально незрелым мужчиной – для того, чтобы опекать его. Для ощущения счастья Венди необходим объект заботы: так она будет чувствовать себя нужной и состоявшейся.

Чаще всего синдром Венди – результат наследуемого поведения: если в семье среди женщин принято было взваливать на себя обязанности мужчины и все время жалеть его, девочка воспринимает это поведение как норму, кроме того нередко обзаводится навязанным чувством вины. Такое самоотречение от собственных желаний говорит о низкой самооценке и приводит к созависимым отношениям.

Не на пользу такой союз и самому Питеру Пэну. Окружая его материнской любовью, женщина только усугубляет его состояние, потому что он окончательно расслабляется и перестает считать себя обязанным делать что-то.

история персонажа, Венди, страна Нетландия, герои

Временами его эго может показаться раздутым , но даже заклятый враг Капитан Крюк знает, что Питер — не обычный мальчик: время не имеет для него большого значения, ведь он бессмертен.

Внешность

Многие из предполагаемых персонажей Уолта Диснея прошли через эволюцию дизайна и Питер Пэн не является исключением. Большинство модельных листов изображали его как маленького мальчика, но вскоре он превратился в более сказочное существо. Наконец, Питер стал больше похож на подростка.

В мультфильме его наряд зеленого цвета с красным пером на шляпе напоминает костюм Робин Гуда. Носит грязные башмаки, а на поясе висит пояс с кинжалом.

Характер

Парень невероятно авантюрный и смелый. Будучи маленьким мальчиком, бывает довольно тщеславным, но когда речь заходит о спасении его друзей, его суждения становятся более зрелыми, чем у любого взрослого.

Способности

В главе «Лагуна русалки” Джеймс Барри, автор сказки о мальчике, пишет, что нет почти ничего, что он не сможет сделать. Его основные способности и навыки:

1. Архетипическая способность — бесконечная молодость.
2. Умеет летать. В пьесе и романе учит своих любимых детей летать, используя магию «прекрасных замечательных мыслей» и волшебной пыли.
3. Оказывает влияние на весь Неверленд и его жителей, когда находится там. Каждый раз, когда главный герой посещает остров, сказочная страна заметно преобразуется и становится по-настоящему волшебной. Например, в ней начинают работать заклинания и происходить чудеса.
4. Искусно владеет навыком фехтования — соперничает даже с Капитаном Крюком, чью руку отрубил в поединке.
5. У него удивительно острое зрение и слух.

Биография

Питер Пэн — это мальчишка, который живет на острове Неверленд. У него есть подруга-фея по имени Динь-Динь, которая является его помощником. Он — лидер потерянных мальчиков. Проводит большую часть дней в приключениях, сражаясь со своим главным врагом.

Более ранняя идея рассказа касалась его рождения и того, как он появился на свет. Когда он был ребенком, феи вошли в его дом и забрали его в Неверленд. Когда мальчишка вернулся, обнаружил еще одного ребенка в постели своей матери. Чувствуя себя отвергнутым и забытым, ушел из дома и вернулся в Неверленд навсегда. Эта идея была отброшена в начале производства, поскольку Уолту Диснею не нравилась эта история его происхождения.

Отношения

Главный герой находился в кругу своих друзей и единомышленников на протяжении всей сюжетной линии. В основном, отношения со всеми персонажами в мультфильме преимущественно дружеские. Единственным его врагом и антагонистом в сказке является Капитан Крюк.

Тень

В мультфильме, когда герой тайком посещал дом Дарлинг, чтобы послушать истории Венди, ее собака по кличке Нана начала лаять на злоумышленника. Питер сбежал, но его тень была поймана. В тот же вечер мисс Дарлинг обнаружила тень и спрятала ее в ящик стола, чтобы она не попала в беду. На следующий вечер главный герой и Динь-Динь вернулись, чтобы забрать тень. Когда они нашли ее, то случайно разбудили Венди. Питер попытался восстановиться с тенью, но у него ничего не получилось. Тогда Венди нашла способ и пришила ее обратно. В одной из экранизаций, тень является отрицательным персонажем и делает разные пакости. В оригинальном мультфильме считается другом мальчишки.

Венди

Венди Дарлинг регулярно рассказывала своим братьям о приключениях Питера. Для большинства людей (например, для ее отца) истории про него были не более, чем детскими фантазиями. Однако для старшей сестры и ее братьев легенды о Пэне были слишком правдивы. Некоторые приписывают главному персонажу и Венди романтические отношения, однако эта версия не подтвердилась авторами мультфильма.

Джейн (дочь Венди)

Джейн — дочь Венди и ее мужа Эдварда .У Джейн также есть младший брат по имени Дэнни, семья живет в Лондоне. Имя Эдварда, а следовательно, и фамилия Джейн никогда не раскрываются. В книгах Джеймса Бэрри, Джейн отправляется в Неверленд с другом своей мамы, когда та станет взрослой. Она подруга Пэна.

Будучи маленьким ребенком, Джейн любит слушать рассказы своей матери о Питере Пэне. Однако, когда разразилась Вторая Мировая война, ее отца призывают служить на войне, а Джейн просят заботиться о своей матери и брате. Эти события формируют ее мышление, делают его рациональным и уравновешенным. Но это также делает из нее скептика, который отказывается верить в магию и сверхъестественное.

Динь-Динь

“Работа феи — это гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд. Предположим, что ваши сломанные часы тикают, хотя они не работали в течение года. Может быть, вы найдете потерянную игрушку или услышите звон колокольчиков. Это все означает, что одна очень особенная фея может быть рядом”.

―Рассказчик

Некоторые поклонники предположили, что Динь-Динь имеет романтическую влюбленность в Питера. Однако эта теория была опровергнута несколько раз Маргарет Керри, которая сказала: «Фея никогда не была влюблена в Пэна, она была своего рода поклонницей.»

Потерянные мальчишки

Потерянные мальчики — это группа детей во главе с Питером Пэном в Неверленде в мультфильме Диснея 1953 года. Испытывают к нему уважение, так как он — их лидер.

Капитан Крюк

Капитан Крюк является главным антагонистом диснеевского мультфильма 1953 года «Питер Пэн». Он — кровожадный командир «Веселого Роджера» и злодей в Неверленде. Крюк уже давно отказался от плавания в открытом море в пользу того, чтобы отомстить ему за то , что он отрезал левую руку пирата.

Тигровая Лилия

Тигровая Лилия живет в Индийском лагере на Неверленде. Служит принцессой своего народа, правит племенем вместе со своим отцом-вождем. Тигровая Лилия — близкая подруга главного героя. Мальчик предполагает, что их отношения романтичны, поскольку Тигровая Лилия и Питер проявили взаимную симпатию — поцеловались. Таким образом, Тигровая Лилия предана юному путешественнику, готова защищать его даже перед всеми пиратами зачарованного острова.

Экранизации

Персонаж появился в различных адаптациях, сиквелах и приквелах, сценических мюзиклах, полнометражных художественных фильмах: “Крюк” (1991), “Питер Пэн” (2003) и “Неверлэнд” (2011).

Мультфильмы

“Питер Пэн” — американский анимационный фэнтези-приключенческий фильм 1953 года производства Walt Disney и основанный на одноименной сказке, написанной Джеймсом Барри. Это четырнадцатый фильм Диснея. Имеет продолжение в виде сиквела, который называется “Возвращение в Неверленд”.

Актеры озвучки

Персонаж	Актер
Питер Пэн	Бобби Дрискол
Венди	Кэтрин Бомонт
Ее муж	Пол Колинз
Ее брат	Том Ласк
Капитан Крюк	Ганс Конрид

Фильмы

На основе диснеевской истории сняли пару фильмов:

Питер Пэн (2003 год выпуска) — боевик. Пэн берет Венди в Неверленд, где она встречает потерянных мальчиков. Она становится его женой и усыновляет потерянных мальчиков. Питер опасается, что Венди захочет обратно в Лондон. Он делает все возможное, чтобы заставить ее остаться.

Крюк (1991 года выпуска). Сюжет фильма основан на книгах, написанных Джеймсом Мэтью Барри в 1904 или 1905 годах, и является продолжением первой книги. Технически фильм является первым фильмом, который будет сделан и известен своей захватывающей актерской игрой, ослепительными спецэффектами, причудливой партитурой.

Сериал

Неверлэнд — это приключенческий и фэнтезийный мини-сериал, который транслировался в США и Великобритании с 9 по 16 декабря. Сценарий сериала написан Ником Уиллингом. Этот приквел — переосмысление истории Джеймса Барри.

Цитаты

“Никто не назовет Пэна трусом и останется жив! Я буду драться с тобой, как мужчина с мужчиной — одной рукой за спиной!”

“Ему всегда будет двенадцать лет, просто потому что он отказывается расти дальше этого удобного возраста. Но самое замечательное, что он знает, где находится Неверленд и путь к нему”.

Интересные факты

• Питер Пэн в диснеевском мультфильме — одна из немногих адаптаций пьесы Дж.М. Барри, где его озвучивает актер-мужчина. В большинстве версий его играет актриса, чтобы походить на допубертатные вокальные данные и телосложение молодого мальчишки.
• В Неверленде люди никогда не взрослеют. Точный возраст персонажа нигде не указан. Предположительно, ему около двенадцати лет.

Автор персонажа

Шотландский писатель и драматург Джеймс Мэтью Барри родился 9 мая 1860 года в городе Кирримюир, Шотландия. Он был седьмым из восьми оставшихся в живых детей. Двое из его старших братьев и сестер умерли еще до его рождения. Его отец Дэвид Барри был довольно успешным ткачом. Он получил свое начальное образование в академии Глазго, где два его старших брата и сестры работали учителями. После посещения академии, он вернулся домой и возобновил свое образование в соседней академии в возрасте десяти лет.

Разработка образа и анимация

Актеры, которые осуществляли закадровую озвучку мультфильма, были также эталонной моделью действий, в основном используемых для крупных планов. Однако, некоторые фрагменты были предоставлены танцором и хореографом Роландом Дюпри. Аниматоры не просто отслеживали кадры живого действия, поскольку это сделало бы анимацию жесткой и неестественной. Вместо этого, аниматоры использовали ротоскопирование в качестве руководства для анимации, изучая движение человека в требуемом движении. Милит Кахл, главный аниматор мультфильма, утверждал, что труднее всего оживить персонажа, плавающего в воздухе.

Статуя в Лондоне

30 апреля 1912 года Барри без разрешения возвел в Лондоне оригинальную бронзовую статую, чтобы детям казалось, что феи поставили ее на место за одну ночь. Он опубликовал заметку в газету “The Times” на следующий день и написал: «Сегодня утром для детей, которые едут в Кенсингтонский сад кормить уток в серпантине, приготовлен сюрприз”.

О Питере Пене или о мальчике, который не хотел взрослеть

Не только дети, но и взрослые знают кто такой Питер Пен. Это ребенок, который не желает взрослеть. Он обитает на волшебном и далеком острове Нетландия, а каждый его день связан с увлекательными приключениями.

История про этого мальчика известна в разных уголках мира. Но мало кто знает, что Джеймс Барри написал эту книгу основываясь на собственных переживаниях и воспоминаниях о погибшем в 13-летнем возрасте брате. Грустный момент жизни дал ему шанс создать славную сказку для детей, которая со временем стала, своего рода, притчей. В ней есть индейцы и пираты, феи и волшебство, бунт и любовь.

Есть много книг о Питере Пене, много переводов и вариантов оформления. Расскажу вам о некоторых из них.

1. Книга от издательства «Ранок». Она большого формата (21х29 см), с яркими картинками, крупным шрифтом и мелованной бумагой. Отличный подарочный вариант! Книга есть на двух языках: русский, украинский. 2015 году она стала победителем премии Кабинета Министров Украины имени Леси Украинки за литературно-художественные произведения для детей и юношества. А изысканные иллюстрации к книге создал непревзойденный художник Иван Кравец, популярный в Украине и далеко за ее пределами.

2. Книга от издательства «Школа». Книга чуть меньшего формата чем у издательства «Ранок» (17х24 см), но при этом мало чем уступает ей. В ней представлена полная версия этого произведения. Твердая обложка с блесточками, страницы не мелованные, но белый и плотные, достаточно крупный шрифт. Цветные иллюстрации больше напоминают комиксы, но они присутствуют почти на каждой страничке. Книга есть на двух языках: русский, украинский.

3. Для детей постарше, которым уже не нужны цветные картинки, чтоб полностью окунуться в мир приключений, подойдет книга от издательства «Рідна мова» (Махаон-Украина).  Она форматом 15х20 см, в твердой обложке, с плотными белыми листами и хорошо подобранным шрифтом для самостоятельного чтения детьми. Иллюстраций тут мало и они не цветные, но приятны для восприятия.

4. Так же у издательства «Махаон» есть еще книга про этого мальчика — «Питер Пен и Венди». Если вы уже давно хотите пополнить свою домашнюю библиотеку этим произведение, то обратите внимание на это вариант.  В ней рассказывается все та же история, но потрясающие карандашные рисунки Роберта Ингпена создают реальность происходящего. А цветовая гамма в которой выполнены иллюстрации делают чтение книги более уютным. Ее хочется просто полистать, окунаясь все глубже и глубже в этот сказочный мир, где обитают феи и пираты, где не знаешь, что тебя ждет завтра…

(Фото разворостов этой книги взяты из интернета)

Следите за нашими новинками и читайте нас в других социальных сетях:

Что такое синдром Питера Пэна и как женщины-Венди его усугубляют?

Кидалты (от kid – дитя и adult – взрослый) или люди, у которых диагностируется Синдром Питера Пэна, не хотят вести взрослый образ жизни.

Они выглядят как взрослые, физически развиты как взрослые, заняты взрослыми делами, но в душе продолжают оставаться детьми: мыслят, эмоционально реагируют и часто поступают как маленькие. Впервые это явление описал в 1983 г. американский психолог Д. Кайли.

Как вы помните из сказки, Питер Пэн – это мальчик, который не хотел взрослеть и сбегал от необходимости нести ответственность в выдуманную страну Нетландию. Там он чувствовал себя свободным, значимым, важным.

Говорить о том, что у человека синдром Питера Пэна правомерно только по достижению им 30 лет. Так как в современном мире из-за увеличения продолжительности жизни возрастные рамки сдвигаются. Те возрастные задачи, которые раньше необходимо было решить до 23-25 лет, теперь, относительно без ущерба, откладываются к 35-40 годам.

В синдром Питера Пэна входят следующие симптомы:

1. Они избегают брака и рождения детей. Ведь это большая ответственность, а ее они просто терпеть не могут.
2. Часто покупают «детские» вещи – одежду детских расцветок, с мультяшными принтами и игрушки (мягкие игрушки, радиоуправляемые вертолеты, машинки, компьютерные игры, яркую бижутерию и т.д.)
3. Испытывают трудности в социальном взаимодействии. Им всегда сложно дается общение на равных. Так как в нем нет места эмоциям, а необходимо просто решать поставленные задачи. Им равно трудно и адаптироваться в рабочем коллективе, и пойти за покупками.
4. Предпочитают не завязывать продолжительных отношений – дружеских, любовных, добрососедских и т.д.
5. Демонстрируют детское поведение. В ходу часто истерики, выпрашивания, навязчивость, жалобы, гипертрофированные обиды.
6. Впадают в эмоциональные крайности. Либо очень бурно аффективно реагируют, либо демонстрируют эмоциональную тупость.
7. Раздражаются или гневаются, если им делают замечание об их несостоятельности или инфантильности.
8. Могут использовать алкоголь и легкие наркотики как средство сбежать от реальности.

По статистическим наблюдениям, чаще синдрому Питера Пэна подвержены мужчины.

Доказано, что есть связь между гиперопекающим воспитанием в детстве и данным синдромом. Детям, которые вырастают кидалтами, родители не давали свободы в принятии и решений (и как следствие, у них не было ответственности за результаты этих решений), пресекали самостоятельность и препятствовали социализации среди сверстников.

На данный момент среди ученых ведутся споры, стоит ли включать этот синдром в перечень клинических расстройств личности или так и оставить его в рубрике «нарушение социальных навыков».

Так как синдрому Питера Пэна более подвержены мужчины, то в продолжение темы мы поговорим о тех, кто зачастую потворствует их инфантильному поведению.

Если статьи о Синдроме Питера Пэна найти возможно, то переводов научных исследований Синдрома Венди (термин также предложил Дэн Кайли) на русском или украинском языке практически не найти.

Я считаю это серьезным упущением, т.к. в менталитете наших женщин очень выражено стремление к реализации материнской функции в самом ее гипертрофированном виде. И если такая сверхзабота о детях более или менее естественна, то полностью обслуживать с материнской позиции вполне самостоятельного великовозрастного мужа или возлюбленного достаточно энергозатратно.

И сами женщины это признают, когда употребляют в отношении своего мужчины фразы: «Такое чувство, что у меня не двое детей, а трое», «Ты мой старшенький», «Когда я вышла замуж, у меня появился ребенок. Его родила мне свекровь».

В основе синдрома Венди лежит эмоциональная зависимость от партнера со всеми сопутствующими ее негативными маркерами: страхом, тревогой, контролем, напряжением, раздраженностью и т.д.

Типичные черты женщины с синдромом Венди:

1. Перфекционизм. Она всегда все хочет сделать идеально. Если что-то идет не так, испытывает чувство вины и угрызения совести. Ее слоган: «или безупречно – или никак», не позволяет привлекать мужчину к помощи. А вдруг он все испортит?
2. Уверенность, что любить = жертвовать. Отказывается от своих желаний, целей, карьерных амбиций ради того, чтобы угодить своему мужчине или просто проводить больше времени с ним.
3. Всегда стремится участвовать в делах своего любимого. Дает советы, придумывает стратегии поведения, подбирает разные альтернативные варианты, подсказывает «как сделать лучше».
4. Стремится любой ценой избежать конфликтов. Ведь конфликт – это отдаление. А она не переносит, когда ее любимый сердится и не желает с ней общаться.
5. Часто извиняется. И за то, что сделала и за то, чего не сделала. Ведь этим она могла поставить под угрозу благополучие любимого.
6. Очень старается следовать образу мудрой женщины, который принят в ее культуре.

Такая женщина ведет себя, словно ее мужчина погибнет без нее, при этом она жалуется всем вокруг на его несамостоятельность, безответственность и нежелание ценить все то, что она для него делает.

Когда она выдыхается в этой борьбе за благополучие возлюбленного, то: либо тратить больше денег, чем может себе позволить в попытке доставить себе удовольствие; либо обращает усиленное внимание на свое здоровье – сдает анализы, ходит по врачам, консультируется с психотерапевтами (эту стратегию ученые рассматривают, как попытку вызвать жалость «не ценящего» ее мужчины).

Что же вызывает этот синдром?

Основная причина – страх быть отвергнутой. Патологическое желание угодить, выполнить просьбы, удовлетворить прихоти не что иное, как боязнь стать в глазах любимого человека «плохой девочкой, недостойной любви и внимания». Как и в случае с синдромом Питера Пэна, это комплекс идет из детства. Только вектор другой – жестокое, критикующее, обесценивающее поведение родителей, которые словами и поступками дают понять, либо ты подстраиваешься под наши требования, либо мы не хотим тебя знать.

В результате такого воспитания у взрослой женщины низкая самооценка, повышенная тревожность, отсутствие самоуважения, желание получить любовь любой ценой и т.д. Из-за чего она хоть и страдает, но продолжает приносить себя в жертву. Надо сказать, никому не нужную жертву.

Резюме. К сожалению, «домашних» способов преодолеть синдром Питера Пэна и синдром Венди не существует. Выходом является только психотерапевтическая работа со специалистом. В случае положительного результата от такой работы мужчина-кидалт осознает необходимость брать на себя ответственность и развивает свои социальные навыки, а женщина-венди приходит к тому, что быть «неудобной» и перестать угождать, не значит стать плохой.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter.

Островок кенсингтонского сада, или «Не хочу – не буду!»

Островок кенсингтонского сада, или «Не хочу – не буду!»

МНЕ ДУМАЕТСЯ, МОЖЕТ, И ВСЕ МЫ СМОГЛИ БЫ ЛЕТАТЬ, ЕСЛИ БЫ БЫЛИ СТОПРОЦЕНТНО УВЕРЕНЫ, ЧТО СМОЖЕМ…

ПОТОМУ ЧТО ВСЯКИЙ, КТО УСОМНИТСЯ В СВОЕМ УМЕНИИ ЛЕТАТЬ, ПОТЕРЯЕТ ЕГО НАВСЕГДА. ИМЕТЬ ВЕРУ – ЭТО ПОЧТИ ТО ЖЕ САМОЕ, ЧТО ИМЕТЬ КРЫЛЬЯ.

Дж. Барри. Питер Пэн в Кенсингтонском саду

Второй поворот направо, а дальше прямо до самого утра.

Вот такой смешной адрес дал еще один летающий «звездный мальчик» – англичанин Питер Пэн. Помните, в первой книге «Знаете ли вы свои любимые сказки?» речь уже шла о Звездном мальчике из сказки О. Уайльда и Маленьком принце, созданном А. де Сент-Экзюпери? Однако «летающий мальчик», о котором сейчас пойдет речь, на пару десятков лет моложе уайльдовского героя, но и на сорок лет старше принца Экзюпери. Он появился в то время, когда ХХ век только зарождался и весь мир был окрашен в радужные цвета предвкушения и ожидания чего-то будуще-прекрасного, как говаривал еще один великий англичанин-парадоксалист Г. Честертон – «в цвета радостного бурлеска». Вот и наш новый герой оказался заправским озорником, даже не представляющим себе, что в его мире могут существовать тоска, нищета и болезни, как в мире уайльдовского Звездного мальчика, а уж тем более войны, которые познает потом Маленький принц из сказки военного летчика. Хотя, наверное, и юный Питер Пэн уже подозревал, что в мире «праздника жизни» возможны некие катаклизмы и неприятности. Недаром же он отказался входить в мир взрослых – он намеренно отказывается взрослеть! И еще – Питер Пэн умеет летать и быстро учит этому других детей. И тогда «они поднимаются в небо и делаются маленькими, как звезды».

Дж.М. Барри

Историю этого мальчишки, возмутителя взрослого спокойствия, рассказал английский писатель Джеймс Мэтью Барри (1860 – 1937) – журналист, драматург, автор критических статей по музыке и искусству. Но всемирное признание ему принесли сказки о приключениях Питера Пэна.

• Первую историю о мальчике, умеющем летать, но не умеющем взрослеть, Джеймс Барри (к тому времени уже довольно известный как журналист и даже автор нескольких пьес, успешно поставленных в театре) сочинил для своих крошечных приятелей-мальчишек, с которыми познакомился, гуляя в Кенсингтонском саду (иначе – парке). Трое неунывающих и хулиганистых мальчишек – Джордж, Джек и Питер – носились по аллеям, убегая от нянюшки. Юные хулиганы были практически погодки – от 7 до 10 лет.

• Вскоре Барри познакомился и с родителями сорванцов – четой Ллевелин-Дэвис – Сильвией и Артуром. Отец семейства слыл уже известным адвокатом, а мать, красавица Сильвия, происходила из известного рода Дюморье, который дал Англии знаменитых актеров, художников и писателей.

Почему фамилия Дюморье кажется вам знакомой, дорогие читатели?

Кто верно ответит на вопрос, и сам станет ЗНАМЕНИТЫМ!

Ответ вот какой: надеюсь, вы прекрасно знаете книги легендарной писательницы Дафны дю Морье. Это она написала один из лучших детективных романов мира – завораживающую «Ребекку» и мистический роман «Птицы», по которому знаменитый Альфред Хичкок поставил свой фантастический триллер.

Так вот Дафна дю Морье (1907 – 1989) приходилась Сильвии Дэвис родной племянницей. Конечно, культовая писательница родилась уже после знакомства писателя Джеймса Барри с ее тетей. Но Дафна частенько упоминала, что «фантастические краски в нашу семью принес первым дядя Джеймс, познакомившийся с сорванцами дяди Дэвиса».

Итак – трое мальчишек, один из которых как раз и носит имя Питер, подсказали молодому литератору образ Питера Пэна. Впрочем, познакомившись с их семьей поближе, Барри обнаружил, что сыновей у четы Дэвис еще больше – пятеро. Просто Майклу и Николасу всего 3 и 2 года соответственно. И их еще не берут запускать бумажных змеев в Кенсингтонский парк.

Обнаружилось и еще нечто – Барри крепко сдружился с адвокатом Артуром и… влюбился в его жену Сильвию. Конечно, это тайная, абсолютно чистая и благородная любовь. Больше того, Барри вот уже лет десять женат на актрисе Мэри Энеселл, когда-то сыгравшей главную роль в одной из его первых поставленных пьес. Но брак не сложился, детей не было. Зато осталось огромное разочарование от угасшего чувства. Актриса и драматург уже давно жили порознь. Да и драматургом Барри оказался не слишком уж востребованным, так что актрисе не было нужды за него держаться.

И вот – Сильвия. Спокойная, выдержанная, нежная мать семейства. На шесть лет моложе тридцатисемилетнего Джеймса. И ее пятеро сорванцов, вернувших писателя в игры и фантазии детства. Любовь и возвращение детства – невероятный подарок судьбы для литератора, про которого в тридцать семь лет все еще говорят, что он подает надежды.

Должно быть, Судьба все так и задумала, ведь тот, кто потерял и любовь, и детство, еще острее чувствует их ушедшую прелесть. В 1904 году появилась пьеса «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел вырастать», вполне успешно поставленная. А затем в 1906 году – волшебная повесть «Питер Пэн в садах Кенсингтона» (иначе – в Кенсингтонском саду/парке – переводы разные. В оригинале – Peter Pаn in the Kensington Gаrdens). Барри не стал здесь мудрствовать. Главным героем повести оказался все же не сам Питер Пэн, а скорее даже… Кенсингтонский сад. Это о нем упоенно рассказывает автор, отмечая все его детские достопримечательности, места для игр, озерки и аллеи, рассыпая на страницах повести чисто детские легенды и фантазии о старинном королевском саде или парке (это как назвать) Лондона, где до сих пор стоит Кенсингтонский дворец короля.

А. Рэкем. Иллюстрация к сказке «Питер Пэн в Кенсингтонском саду»

Вопросы для всезнаек

А кто вспомнит – что за Кенсингтонский дворец такой?

Это дворец в западной части Лондона. Он возник там как загородный особняк, когда место считалось еще пригородом столицы. И только при Вильгельме Третьем Оранском в конце XVII века его перестроили в дворцовую резиденцию. Перестройку осуществил замечательный английский архитектор Кристофер Рен.

Сад же вокруг дворца был разбит при королеве Анне в 1704 году. С конца XVIII века он стал доступен для общих прогулок.

• В 1696 году в Кенсингтонском дворце английского короля посетил сам… Петр Первый.

• 24 марта 1819 года в Кенсингтонском дворце родилась будущая английская королева Виктория.

• В 1981 году хозяйкой дворца и парка стала принцесса Диана после свадьбы с принцем Чарльзом.

• После свадьбы их старшего сына принца Уильяма и Кейт Миддлтон (29 апреля 2011) Кенсингтонский дворец стал их первой официальной резиденцией.

Вот какой невероятной истории сад описывает Барри в своей книге. Но уже тогда это вполне общедоступный сад – однако со своими вековыми традициями, мифами и легендами. Это сюда теперь ходят гулять и играть дети со всего Лондона, здесь живет волшебный народец фейри (феи и эльфы), здесь же на острове посреди озера Серпентайн обосновались славные птички, разносящие детишек в семьи жителей столицы и окрестностей. И это, как ни странно, не аисты – а птички всех мастей. А руководит же всей этой тайной и волшебной жизнью Кенсингтонского сада мудрый ворон Соломон.

Вот сюда-то, на остров будущих детей на озере Серпентайн, и попадает Питер Пэн. Ему от роду всего… семь дней. Но ему уже надоело жить среди взрослых, и он сумел улететь через открытое окно в Кенсингтонский сад. Он пожил и среди птиц, и среди фей, сумел многому научиться, но в одном остался верен себе – ни за какие коврижки не желал становиться взрослым.

Смеяться можно и с умом – то есть узнавая через смех нечто еще неизвестное. Открываем книгу «Питер Пэн», изданную у нас в 2002 году. Здесь чудесные старинные иллюстрации художника Артура Рэкема (Рекхема), нарисованные еще для первого издания книги в 1906 году и очень понравившиеся самому Барри. Читаем:

«Еще одна фея сидела, покачиваясь, в садовом кресле-качалке… Но при первых же звуках голоса Питера испуганно спряталась за распустившимся тюльпаном».

Смотрим иллюстрацию рядом – крошечный волшебный человечек явно мужского рода, одетый в брючки и сползшие носки, испуганно выглядывает из-за цветка тюльпана. Неужто фея такая смешно-уродливая – еще и с длинным носом и в очках на лбу? А мы-то думали, что все феи юны и прекрасны!

А. Рэкем. Иллюстрация к сказке «Питер Пэн в Кенсингтонском саду»

И правильно думали! Феи – они только такие. Красавицы. Но ведь по-английски фейри – это и феи, и все другие маленькие существа волшебного мира. То есть Барри писал просто о волшебном человечке, сидевшем в кресле-качалке, иллюстратор Рэкем изобразил его эльфом-старичком – кому же еще отдыхать, покачиваясь в кресле-качалке? Но вот наши переводчики не обратили внимания на иллюстрацию и перевели буквально: фейри – значит фея.

Ну разве не смешно получилось?

Однако в жизни у Барри и семейства Дэвис случилось грустное событие. Артур Дэвис скоропостижно умер от рака. Сильвия осталась с пятью пацанами одна. Конечно же Джеймс был рядом. Он развелся с женой-актрисой и переехал в дом Дэвисов. Смелый поступок по тем временам. Они постеснялись зарегистрировать свой брак. Дети так и остались Дэвисами, но Барри получил над ними опеку. Тем более что скоро произошло вообще немыслимое горе – умерла и Сильвия. Это случилось спустя три года после смерти Артура – в 1910 году. И вот тогда-то Барри вновь обратился к образу Питера Пэна – ведь этот мальчишка НИКОГДА бы не смог умереть. В 1911 году писатель переработал свою пьесу во вторую сказочную повесть «Питер и Венди». Но вот так уж вышло – читая эту сказку о ВЕЧНОМ мальчике, постоянно слышишь какие-то тревожные интонации, приходящие в сказку из реальной жизни, где любовь умирает, а детство покидает людей.

Впрочем, мало кто знает, что и первая сказка о Питере Пэне сочинялась не в беззаботно-сказочном пространстве. Знаете, кому она посвящена, хотя потом Барри и снял это посвящение?

Историю о крошечном Питере Пэне Барри посвятил своему братишке – тоже, между прочим, Питеру, который умер за день до того, как ему должно было бы исполниться 14 лет. Старшему брату, навсегда оставшемуся ребенком…

Словом, не все так просто с этим вечным детством… Получается, не только братья Дэвис – прообразы Питера Пэна, но и оставшийся навсегда в детстве брат Барри Питер.

• Образ мальчика, не желающего вырастать и убегающего из мира взрослых, появился в творчестве Джеймса Барри задолго до книг о Питере Пэне. Конечно, там не было ни неугомонного характера Пэна, ни прорисовки образа, но идея уже существовала. В раннем романе «Томми и Гризел» упоминается мальчик, который потерялся и весьма рад этому, поскольку считает, что если его вернут в семью, то заставят вырасти, а ему не хочется заниматься взрослыми делами.

• В 1902 году Барри издал детскую книжку «Маленькая Белая Птичка», где тоже есть рассказы о мальчике, который не хочет вырастать. Потом многие из ее глав перекочевали (с соответствующей переработкой) в книгу «Питер Пэн в садах Кенсингтона». Как раз к изданию 1906 года и нарисовал свои иллюстрации Артур Рэкем. Стоит добавить, что Рэкем был признанным иллюстратором «волшебно-реалистических» сказок. Это он создал классические рисунки к книгам «Ветер в ивах» и «Алиса в Стране чудес».

После выхода в свет «Питера и Венди» (1911) на Барри прямо-таки обрушилась слава. Уже в 1913 году он произведен в баронеты (что весьма почетно в Англии), через несколько лет награжден орденом «За заслуги» (еще более почетно). Потом он удостоился многих университетских наград и почетных должностей. Оказалось, что его забавные истории с нужной долей волшебства, озорства и иронии о мальчишке, сумевшем остановить свое время и навсегда остаться ребенком, интересны не только детям, но в БОЛЬШЕЙ степени взрослым.

Смотрите – о чем сказка «Питер и Венди». Здесь герою уже не семь дней от роду, но семь лет. И он узнал, что должен вырасти, пойти в школу, затем – на работу в контору. Это и называется «стать взрослым». Но вот как раз этого делать он и не хотел. И потому нашел выход – удрал от мамы, то есть от мира, где неизменно взрослеют. Улетел на волшебный остров и… навсегда остался маленьким. Чтобы не было скучно, подобрал еще шестерых мальчишек, стал их командиром. Они весело жили на волшебном острове. Ни уроков, ни книжек, ни нотаций от взрослых. Зато на острове были пираты, с которыми они сражались, и краснокожие индейцы, с которыми дружили. Словом, все шло прекрасно. Но только не было мамы.

И тогда изобретательный Питер решил слетать за девочкой, чтобы она жила с ними и стала их мамой. Так он и появился в окне славной девчушки Венди. Почему Питер выбрал именно ее – неизвестно. Но Венди, полностью им очарованная, быстренько научилась летать и отправилась на волшебный остров. Правда, пришлось прихватить и ее младших братьев – Джона и Майкла. Согласитесь, странный поворот истории о детстве, свободном от взрослых. А может, правильный? Ведь, в сущности, какое же детство без мамы?

Приписывается С. де Ивановски. Мод Адамс в роли Питера Пэна

Правда, поражает чисто мальчишеский авторский подход. Мальчишки могут озорничать, проказить и быть детьми. Девочка же, в представлении Барри, – всегда мама. Даже когда ей еще мало лет. Просто тогда она – маленькая мама. Вот и Венди не только ухаживает за мальчишками – стирает, моет, зашивает одежду, лечит, утешает, рассказывает сказки на ночь, но и приводит весь выводок домой к своим родителям, которые на радостях возвращения троих родных детей усыновляют и шестерых других. Правда, беззаботному свободолюбивому Питеру удается вовремя смыться – улететь на свой остров. Но каждый год он будет прилетать к Венди, потом к ее дочке, потом к внучке. И все они будут свободно летать, как звездочки, пока будут детьми, и потеряют эту способность, став взрослыми. А Питер Пэн сможет летать вечно.

Странную, спорную сказку написал Барри. То ли очень простую. То ли сложную. Ее начало напоминает фантастически-правдоподобные повести, например, Рождественские сказки Чарлза Диккенса. Действие разворачивается в обычной лондонской семье. Папа – мистер Дарлинг – работает в банке, вечно подсчитывает деньги и знает, что такое «проценты и акции». Мама же возится с тремя детьми и пытается устроить дом поуютнее, несмотря на то что фунтов, шиллингов и пенсов вечно не хватает.

Эта ситуация вам ничего не напоминает? Папа – банкир/акционер, мама почти не справляется с тремя детьми… Вспоминайте же!

Кто правильно вспомнит, у того в семье всегда будет и достаток, и порядок!

А. Рэкем. Иллюстрация к сказке «Питер Пэн в Кенсингтонском саду»

Вспомнили? Правильно – почти в такую же семью прилетит на зонте Мэри Поппинс – главная няня всех времен и народов, няня Совершенство. Думается, это симптоматично, что семьи, описываемые Барри и Памелой Треверс, – похожи. Наверное, именно такая семья типична для Англии.

В сказке Барри в семье мистера и миссис Дарлинг (супруги Дорогуши, Любимые), их дочери Венди и двух малолетних сыновей тоже работает нянька. Но какая! В няньках здесь служит большая черная собака – водолаз Нэн. И причина тому – весьма прозаическая. Папа взял ее в услужение потому, что это намного дешевле, чем брать «человеческую» няню. Так что обычная английская семья еще не потеряна для фантазий и волшебства. Может, поэтому здесь и появляется Питер Пэн?

А. Рэкем. Иллюстрация к сказке «Питер Пэн в Кенсингтонском саду»

Но может, вся эта история – просто сказка-сон? Ведь Венди встречает Питера, уже почти заснув. И может, все это ей только снится? Еще «Питер Пэн» воспринимается как сказка-приключение. А сам фантастический полет героев в волшебную страну становится предвестником жанра фэнтези. Эта сказка может прочитываться и как гимн беззаботному детству, которое не хочет взрослеть. И тогда «Питер Пэн» становится сказкой философски-поэтической. Да и сам Питер Пэн многолик. То он озорной, жизнелюбивый «приятель» еще одного записного фантазера – Тома Сойера. То – грустный и беззащитный мечтатель, беспокоящийся за свой остров, как Маленький принц за свою оставленную планету. То – юный предок хитровато-обаятельного летуна по крышам Карлсона.

И, как все эти непоседы, проказник Питер Пэн не предупреждает, когда появится и когда исчезнет. Вы можете прождать всю жизнь и все равно не угадаете.

Так, может, Питер Пэн – просто выдумка одинокой Венди, как Карлсон – грустного Малыша? Или, может, Питер – мечта девочки, пусть и невольная, о своем мальчике-идеале, который когда-нибудь появится? Но тогда это – сказка о любви и одиночестве.

Оказалось, что прочтение у всех разное.

Конечно, волшебство и приключения. Какие, оказывается, тайны можно найти в обычном месте, куда каждый день ходишь гулять! И если в Кенсингтонском саду так много разных секретов и волшебных историй, которые старшие дети увлеченно рассказывают младшим, то ведь и в другом месте, где гуляют дети, тоже, наверное, можно сыскать множество тайн и узнать много историй.

Вы никогда не пробовали разузнать что-нибудь о том парке, куда часто ходите, или о той улице, на которой стоит ваш дом? А ведь наверняка сыщется много интересного!

А какие приключения могут поджидать кругом! Вот Питер Пэн видел фей и русалок, сражался с пиратами и строил себе дом на необитаемом острове. И ведь он подружился с феями, с мудрым вороном Соломоном и победил пиратов! Если он смог – мы тоже сможем. Надо только не становиться такими унылыми и вечно чем-то занятыми, как окружающие взрослые. И кто знает, если ИГРАТЬ в жизнь, как Питер Пэн, может, и удастся пусть не остаться ребенком, но хотя бы жить каждый день как в праздник. И пусть будет семь праздников на неделе, как у Пэна было семь волшебных суббот!

Для взрослых читателей это ностальгическая книга. Та, что о потерянном детстве. Но зато она дает возможность туда ВЕРНУТЬСЯ, хотя бы на то время, пока листаются страницы. Эта книга для взрослых, вздыхавших по тем временам золотого детства, когда они ходили в коротких штанишках и платьицах с воланчиками. Ибо история эта одновременно озорная и веселая для детей, но трогательно-грустная для взрослых.

Но, дорогие взрослые! На самом деле люди взрослеют не «в телах», а в мыслях. И если вы мыслите о себе, о жизни, об окружающих радостно, увлеченно, любопытно и даже чуточку авантюрно, никаким годам за вами не угнаться. Вы всегда будете нести в себе частицу неунывающего и счастливого детства. А значит – будете счастливы и радостны. И разве у вас не может быть семь суббот счастья на неделе?!

Вполне может. Ведь главное то, как вы сами станете воспринимать каждый свой день.

Споры о феномене Питера Пэна не утихли и до сих пор. Почитатели пишут о нем книги, ставят фильмы и спектакли. Впрочем, как обычно, многое перевирают, как в известном голливудском фильме «Волшебная страна» режиссера Марка Фостера. И хотя фильм называется «биографической картиной о создателе Питера Пэна», от реальной биографии Барри там мало что осталось. И вот поразительно – эта фантастика была номинирована на «Оскар» в номинации «Лучший сценарий». Воистину голливудская клюква – и этим все сказано!

А вот детские психологи и педагоги предпочитают вспоминать о Питере Пэне как можно реже. Для них, истинно взрослых, он – неприличный мальчик. Он умеет летать. Он не хочет становиться взрослым. Он будоражит детей, вкладывает в их головы глупые фантазии, подбивает на неповиновение взрослым. Странная, спорная сказка…

Но как же невероятно притягательно и весело жить по простым детским законам, осознанным Питером Пэном, – «Если не хочу – то и не буду!». Это взрослые должны делать над собой усилия под названием «Я должен – мне надо». А дети еще вполне могут покуролесить, повеселиться, пофантазировать в стране-острове Нетландии (Neverlаnd).

У названия этой загадочной страны масса переводов. Укажем некоторые самые-самые:

• Нетинебудет (перевод И. Токмаковой).

• Гдетотам (перевод Б. Заходера).

• Небывалый остров, Нигдешний остров (Н. Демурова).

• Нигденибудь (Интернет).

• Небывалка (там же).

• Нехочунебуду (там же).

• Нигденебуду (там же).

Кто придумает еще больше названий для волшебной страны Питера Пэна – тот и выиграет!

Ну а теперь – СЕРЬЕЗНО

Собственно, Барри писал о том, что человек не хочет терять черты детства – природную веселость, живость, склонность к игре и полету фантазии. Теперь, спустя век, видно и другое. Надвигались тяжелые времена. Человек не хотел взрослеть – не хотел брать ответственность за себя, за других, за весь этот страшный мир, который через несколько лет развяжет Первую мировую войну. Ну а потом, как известно, будут революции, колониальные сражения. И в итоге жуткая Вторая мировая.

В лондонском Кенсингтонском саду стоит памятник Питеру Пэну. Это, наверное, все знают. Но кто знает, КАК он появился?

Хотите узнать неизвестное об известном?

Думаете, памятник мальчишке, не желающему входить в мир взрослых, поставили его восторженные почитатели? Ничуть не бывало!

Легкую и изящную бронзовую скульптурку «Мальчик, который не хочет взрослеть» создал скульптор Джордж Фрэмптон и установил ее в Кенсингтонском саду ночью 30 апреля 1912 года. Но заказана она была скульптору самим Джеймсом Барри, который хотел сделать весенний подарок детворе, гуляющей в Кенсингтоне.

За свой «подарок» писатель чуть не поплатился – его обвинили в саморекламе. Начался скандал. Прошло даже особое слушание в парламенте Англии. Но скульптура устояла. Дети и их родители стали дежурить вокруг нее, боясь, что беднягу Питера уберут из сада. Но все обошлось. Скандал, вспыхнув, утих сам собой, – Питер Пэн остался на своей любимой аллейке. Больше того – со временем скульптор сделал еще несколько отливок, и они перекочевали в сады и парки других городов – Ливерпуля, Брюсселя, Торонто и других.

А в 1929 году Джеймс Барри передал все права и гонорары за будущие издания всех «Питеров Пэнов» детской больнице на Грейт-Ормон-стрит в Лондоне (когда-то он и сам писал об этой больнице). У писателя не было детей. Сыновья же его любимой Сильвии уже выросли и, стоит сказать, не были сильно благодарны опекуну, который содержал их, а потом и помогал по жизни. Питер (!) даже обвинил Джеймса в том, что тот соблазнил его мать, то есть Сильвию. Барри пытался объяснить юноше, что после смерти их отца Джеймс и Сильвия не могли пожениться, не нарушая приличий. Но они устроили тихую помолвку. Но и тут судьба посмеялась над бедными влюбленными – Сильвия заболела и ушла из жизни, оставив своих мальчишек на любимого Джеймса. И Джеймс тянул их, как мог. И вот награда – Питер в возмущении обвинил опекуна в «попирании моральных устоев» и даже издал книгу на эту тему.

Что ж, дети, как и в сказках Барри, бывают жестокосердны. Они думают о своем. О том, что их «законы и мысли» главнее и лучше прежних законов и мыслей. Но ведь есть не только неблагодарные дети. Есть еще и больные. И им гонорары от издания сказок принесли бо?льшую пользу, чем чванливому юнцу Питеру, который, решив прославиться, выпустил книгу о своем «обожаемом отце», где он чуть не обвиняет в его смерти своего опекуна-сказочника.

Вот вам и сказочный «мальчик Питер»! Оказывается, вырастая, «мальчики» вполне адекватно вливаются в мир клеветы, злобы и неблагодарности.

Так стоит ли вырастать? И можно ли стать истинно творческим человеком и создать хорошую книгу, когда вырастешь? Ведь Питер Ллевелин-Дэвис заявил, что его книга гораздо «более реальная и взрослая, чем все глупенькие истории про детского летающего мальчишку». Только вот от чего-то известной книга не стала. Отчего бы?

Знаете, как решили эту проблему сказочники ХХ века?

Классик немецкой литературы Эрих Кёстнер в 1964 году написал сказку «Мальчик из спичечной коробки», а к сказке – предисловие:

«Большинство людей сбрасывают с себя детство, как старую шляпу, и забывают его, как ставший ненужным номер телефона. Но настоящий человек только тот, кто, став взрослым, остается ребенком».

Храните в себе детство.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Продолжение на ЛитРес

Канон фандома Питер Пэн

Питер Пэн (Peter Pan) — персонаж книг шотландского писателя сэра Джеймса Барри,один из популярнейших персонажей детской литературы XX века. Впервые его образ появился в двух ранних книгах Барри. В романе «Томми и Гризел» упоминается отбившийся от семьи мальчик, который очень рад, что потерялся, но боится, что его всё же отыщут и заставят вырасти. Потом о мальчике, который не хотел расти, было подробно рассказано в шести главах детской книги «Белая птичка» (The Little White Bird, 1902), вышедших затем отдельной книгой под названием «Питер Пэн в Садах Кенсингтона» (Peter Pan in Kensington Gardens, 1906). Пьеса Барри «Питер Пэн» (Peter Pan, 1904) в переработанном виде вошла в книгу «Питер Пэн и Венди» (Peter Pan and Wendy, 1911)

Питер Пэн — мальчик, который не хочет взрослеть. Он вечно остаётся юным, у него сохраняются молочные зубы. Он сбежал из дома по дымоходу и улетел в Кенсингтонские сады, где познакомился с феями. Позже он жил в Нетландии (Neverland) в компании пропавших мальчиков — тех, которые потерялись в Кенсингтонских садах, вместе с Венди Дарлинг. Его лучший друг — фея Динь-Динь (Tinkerbell). Его злейший враг — Капитан Крюк (James Hook).

Джеймс Барри создал образ Питера Пэна — мальчика, который никогда не постареет — не просто так. Этот герой стал посвящением старшему брату автора, который умер за день до того, как ему исполнилось 9 лет, и навсегда остался маленьким в памяти матери. Прототипом персонажа, вдохновившим писателя, был воспитанник Джеймса Барри Майкл Дэвис и его братья.

Начиная с 1924 года истории о Питере Пэне неоднократно экранизировались и воплощались в различных постановках. Из наиболее ранних стоит упомянуть американский фильм Герберта Бренона «Питер Пэн» (1924), бродвейский мюзикл Леонарда Бернштейна «Питер Пэн» (1950), классический мультфильм Диснея «Питер Пэн» (1953), телевизионный мюзикл Дуайта Хемиона «Питер Пэн» (1976), советский фильм режиссёра Леонида Нечаева «Питер Пэн» (1987), ледовое шоу «Питер Пэн на льду», созданное компаниями Stage Entertainment и Holidayon Ice (в России проходило в 2008-2009 годах)

Питер Пэн (Peter Pan; 1904)

Пьеса Джеймса Барри, легшая в основу последующих книг.

История пьесы «Питер Пэн» началась в 1901 году, когда Барри пригласил детей Дэвисов в свой коттедж. Там он начал вместе с ними разыгрывать историю мальчиков, попавших на остров и сражающихся с пиратами (на основе этих игр писатель издаст фотокнигу «Мальчики, потерпевшие кораблекрушение»). Вскоре появится и замысел волшебной страны Неверлэнд (в русских переводах — Небыляндия, Нетландия, Нетинебудет). Кстати, поначалу название страны звучало более «несбыточно» — Never Never Never Land, и туда должны были попадать все умершие малыши. Когда Джордж Дэвис услышал об этом, мальчик воскликнул: «Умереть было бы ужасно большим приключением!», и эту фразу писатель тут же вложит в уста своему Питеру Пэну.

В течение 1903-1904 года у Барри складывается новое произведение — пьеса «Питер Пэн, или Мальчик, который никогда не вырастет», которую писатель посвящает мальчикам-Дэвисам. В пьесе Питер уже не 7-дневный младенец, а мальчик приблизительно 6-7 лет или 10 лет (если взять за основу возраст самого старшего из детей Дэвисов). Появляются и многие знакомые персонажи: капитан Крюк с пиратами, отважная предводительница индейцев Тигровая Лилия и крохотная фея Тинкербелл.

27 декабря 1904 года в Лондонском театре герцога Йоркского состоялась премьера пьесы Барри, срежиссированная Чарлзом Фолкнером. К постановке долго и тщательно готовились. Воздушный акробат тренировал актёров, которые должны были парить над сценой, под действием «пыльцы феи». В течение работы над пьесой Барри постоянно её переделывал. Так, поначалу он, по просьбе детей Дэвисов, «убил» всех пиратов, но позже решил оставить двух. Также автор убрал из пьесы сцену, где после возвращения Венди домой Крюк появляется в Кенсингтонском парке в образе школьного учителя, окружённого персонажами итальянской комедии масок. Зато втайне от режиссёра Барри срежиссировал финал, где Питер встречает повзрослевшую Венди с дочкой.

Питер Пэн в Кенсингтонских садах (Peter Pan in the Kensington Gardens; 1906)

Через два года после премьеры пьесы — в 1906 году — Барри вычленяет из романа «Маленькая белая птичка» шесть глав (с 13 по 18) и выпускает их отдельным изданием. Несмотря на то, что книга эта была написана позже знаменитой «Питер Пэн», действие в ней хронологически происходит еще до встречи Питера и Венди.

 

Кто не знает, что Питер Пэн живёт на острове Нетинебудет, дружит с феей Динь-Динь и сражается с капитаном пиратов по имени Крюк? Эту историю о мальчике, который не хотел взрослеть, рассказал английский сказочник Джеймс Мэтью Барри в книге «Питер Пэн и Венди». Но почему Питер Пэн сбежал из дома? Когда и как покинул он родителей? Где жил, пока не перебрался на остров Нетинебудет? Перед вами первая книга о Питере Пэне — рассказ о его раннем детстве, об общении с птицами, феями и о первой встрече с обыкновенной девочкой. Ведь, как выясняется, сам Питер Пэн совсем не заурядный ребёнок! И жил он в фантастическом месте — в Кенсингтонском саду, неповторимом сказочном парке, который создал для читателей английский иллюстратор Артур Рэкхем

Питер Пэн и Венди (Peter Pan and Wendy; 1911)

А в 1911 Джеймс Барри издаёт, наверное, самую популярную книгу про своего героя — созданное на основе пьесы прозаическое произведение «Питер Пэн и Венди». В новой версии сказки спутниками Венди становится не сестра Джоанна, как в пьесе, а её братья.

 

Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое ее братьев. Вместе с Питером они отправились на далекий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарем капитаном Крюком, судьба которого окажется в руках летающего мальчика. И тут героев ждут захватывающие приключения.

Питер Пэн в багровых тонах (Peter Pan in Scarlet; 2006(?))

Роман английской писательницы Джеральдины Мак Кофрин. Это официальное продолжение книги «Питер Пэн и Венди».

 

Прошло много лет со времён первой книги, Венди и её брат Джон завели семьи, а Майкл уже умер. Бывшие Потерянные Мальчишки, теперь называющие себя Старыми Мальчишками, решают помочь Венди вернуться к Питеру в Нетландию и снова превращают себя в детей. Однако Питер, хотя и сам по ним скучал, отреагировал на их возвращение абсолютно индифферентно. Он думал только о приключениях и вскоре взял контроль над Весёлым Роджером, переименовав его в Весёлого Питера. Кажется, что он превратился в юного Капитана Крюка, о чём говорят кафтан последнего и тёмный цвет волос.

Через некоторое время к команде присоединяется таинственный путешественник Равелло, который незаметно делает Питера монстром. Но Питер вовремя замечает, что перестал быть собой, и пытается искупит вину перед друзьями. Вскоре вясняется, что Равелло — это Капитан Крюк, который всё-таки уцелел после встречи с крокодилом. После нескольких схваток и побега в горы Питер побеждает его, снова лишив восстановившейся руки. Венди хочет улететь домой, но Питер не может летать, поскольку успел до этого потерять тень, а без неё он не может летать. Поэтому он прощается с друзьями, пообещав ещё встретить.

Крюк в это время снова ставит себе крюковой протез и проклинает Питера

Питер Пэн (1987)

СССР

Режиссёр Леонид Нечаев

 

Советский двухсерийный музыкальный фильм.

В семье Дарлингов Новый год проходит весело, а потом родители отправляются в гости. В дом, где спят дети — Венди, Джон и Майкл, пробирается необычный мальчик Питер Пэн со своей феей Динь-Динь. Он учит детей летать, а потом увлекает их за собой на свой волшебный остров, где живут русалки, индейцы, пираты и потерянные мальчишки.

Капитан пиратов, Джеймс Крюк, планирует захватить весь волшебный остров, чтобы назвать его своим именем. После долгого противостояния компаньоны Питера побеждают пиратов, после чего Динь-Динь отправляет Венди с братьями домой. Там они счастливо воссоединяются с родителями.

Когда Питер через какое-то время прилетает за Венди (соскучившись по ней), он обнаруживает, что она давно выросла, и у неё есть дочь — теперь на волшебный остров улетает она…

Капитан Крюк (Hook; 1991)

США

Режиссёр Стивен Спилберг

 

Питер Пэн стал взрослым и перестал быть Питером Пэном. Теперь ему сорок лет, у него другое имя, семья и серьёзная работа. Не осталось и следа от чудесного ребёнка, который когда-то умел летать. Но старые враги не забыли мальчика.Капитан с острым стальным крюком вместо руки снова бросает вызов своему противнику, похитив его детей. Питер отправляется вслед за ним в волшебную страну, но чтобы победить там, где живут русалки, феи и однорукие пираты, ему придётся снова научиться летать.

Питер Пэн (Peter Pan; 2003)

Австралия, США, Великобритания

Режиссёр П. Дж. Хоган

 

Вольное переложение классического сюжета о мальчике, который не хочет становиться взрослым. Фильм выделяется яркими, подчёркнуто-сказочными декорациями. Роль Питера Пэна играет Джереми Самптер. В этом сюжете Питер Пэн желает никогда не взрослеть. Для него чувства Венди — это игра. В конце, после поражения Питера, Венди целует его, и тот побеждает Капитана Крюка. Вскоре Питер увозит Венди и мальчишек на пиратском корабле. Позже он и Динь-Динь улетают обратно в Нетландию.

Волшебная страна (Finding Neverland; 2004)

США, Великобритания

Режиссёр Марк Форстер

 

Писатель-неудачник Дж. Меттью Барри не повинуется законам консервативного Лондона и становится другом одинокой вдовы, а также приёмным отцом её четырём маленьким сыновьям. Новая семья дарит вдохновение: писатель создаёт детского героя Питера Пэна и чудесную сказку о детях, которые не хотят взрослеть.

Пэн: Путешествие в Нетландию (Pan; 2015)

США

Режиссёр: Джо Райт

 

История о сироте, который попал в волшебную Нетландию, где его поджидали опасные приключения. Там он понял, что его судьба — стать героем, который навсегда останется известен под именем Питер Пэн.

Неверленд (Neverland; 2011)

Великобритания

Режиссёр: Ник Уиллинг

Сезон: 1

 

Питер Пэн и его вечный враг капитан Крюк не всегда были теми, кем их считают читатели и зрители. Когда-то Питер был обычным сиротой и беспризорником, который вместе со своими товарищами жил на улице. Они добывали деньги, обворовывая прохожих, и частенько голодали. Этих детей собрал под своё крыло Джимми Хук, вынашивающий тайный план. Джимми поручает Питеру и его друзьям украсть магическое сокровище, которое помогает перемещаться между мирами и попадать в Неверленд.Неверленд — это волшебное королевство, в котором обитают люди из самых разных эпох и даже сказочных миров. Здесь пираты XIII века соседствуют с индейцами, здесь живут феи и русалки. Предводительница пиратов по имени Элизабет Бонни покушается на дерево духов, которое охраняют индейцы, и эта борьба ведётся уже давно. Именно сюда, в странное волшебное королевство, и попадают главные герои истории — мальчишки-беспризорники во главе с Питером и Джимми Хук, давно мечтавший здесь оказаться.

Питер Пэн (Peter Pan; 1953)

США

Режиссёры Клайд Джероними, Уилфред Джексон, Хэмильтон Ласки

 

Уолт Дисней зовет нас с собой в волшебную страну Неверленд, где живет удивительный мальчик, который умеет летать и отказывается взрослеть. Это веселый выдумщик, храбрец и проказник Питер Пэн!

Однажды в поисках собственной тени Питер попадает в Лондон нашего мира и становится другом маленькой Венди и ее братьев Майкла и Джона, и, конечно же, он берет своих ночных друзей с собой в Неверленд, навстречу потрясающим приключениям.

Героям предстоит встретиться с феей Тинкербелл и дружной ватагой Питера Пэна, спасти индейскую принцессу Тигровую Лилию из лап пиратов и сразиться с их демоническим главарем капитаном Крюком!..

Питер Пэн 2: возвращение в Нетландию (Return to Never Land; 2002)

США, Канада, Австрия

Режиссёры Робин Бадд, Донован Кук

Сиквел классического диснеевского мультфильма 1953 года.

 

Венди выросла, теперь у неё свои собственные дети и каждый вечер она рассказывает им истории про Питера Пэна, мальчика, отказавшегося становиться взрослым. Упрямая 12-летняя дочь Венди, Джейн, не имеет ни малейшего желания слушать всю эту ерунду.Именно поэтому Капитан Крюк использует девочку в качестве заложника в войне против своего главного врага. Питер Пэн, фея Динь-Динь и Потерянные Мальчики прибывают к ней на помощь, но даже они не могут заставить поверить Джейн в волшебный мир. Если она не верит, то значит, она не может летать, а другого пути для возвращения домой нет.Всё усугубляется тем, что без веры Джейн в фей Динь-Динь может умереть. Когда фея медленно начинает исчезать, Питер предпринимает всё возможное, чтобы спасти Джейн от безжалостного Капитана Крюка и доказать ей, что с верой в волшебство и крепкой дружбой нет ничего невозможного.

Феи (Tinker Bell; 2008)

США

Режиссёр Брэдли Рэймонд

 

Добро пожаловать в волшебный мир, населённый очаровательными обитательницами Долины Фей. Это чудесное место, наполненное мифами, магией и волшебством. Долина Фей — это целое королевство, каждый житель которого обладает своим, необыкновенным талантам, а все вместе феи выполняют очень важную работу — они заботятся о природе и помогают временам года сменять друг друга: помогают листьям менять цвет, солнечным лучам — растапливать снег, зверям, оставшимся на зимнюю спячку — выбираться из своих нор и берлог. Фея Динь-Динь считает, что её талант по починке кастрюль и чайников не так важен, как умения других фей. Но когда Динь-Динь решает заняться чем-то другим, из этого не получается ничего, кроме всеобщего замешательства! Припомощи своих подруг она понимает, что главное в жизни — быть честной с самой собой, и тогда-то и родится подлинная магия

Феи: Потерянное сокровище (Tinker Bell and the Lost Treasure; 2009)

США

Режиссёр Клэй Холл

 

Теперь в мультфильме для всех героев присутствует одна задача — добиться омоложения единственного на всей планете дерева, на котором растёт пыльца фей. В качестве самой лучшей феи, способной осуществить задуманное, выбирают Дин-Динь. Для того чтобы омолодить дерево, необходимо за короткое время сделать Скипетр, главной составляющей которого будет являться Лунный камень. Казалось бы, ничего сложного, но Динь-Динь всё же умудрилась разрушить этот камень, а значит, изготовление Скипетра теперь невозможно. Но юная фея не спешит отчаиваться, ведь есть ещё один шанс исправить свою ошибку: она должна будет отправиться на север Нетландии и отыскать там волшебное зеркальце, исполняющее любое желание.

Феи: Волшебное спасение (Tinker Bell and the Great Fairy Rescue; 2010)

США

Режиссёр Брэдли Рэймонд

 

Однажды Фея Динь-Динь встретила Лизи, маленькую девочку с твёрдой верой в волшебство. У Динь-Динь возникает привязанность к любопытной девочке, которой так нужен друг. Ради неё она идёт на огромный риск, подвергая опасности свою жизнь и будущее всей страны Фей

Турнир Долины Фей (Pixie Hollow Games; 2011)

США

Режиссёр Брэдли Рэймонд

 

Короткометражный мультфильм 2011 года. Сюжет основан на приключениях садовых фей Хлои и Розетты, отправившихся на грандиозный Турнир Долины Фей — спортивные соревнования, в которых принимают участие все команды Нетландии

Феи: Тайна зимнего леса (Secret of the Wings; 2012)

США, Индия

Режиссёры Роберт Ганнавей, Пегги Холмс

 

Динь-Динь и её подруги всегда боялись пересекать границу с Зимним лесом, ведь существует поверье, что там очень опасно. В один прекрасный день Динь-Динь, сгорая от любопытства, подходит вплотную к лесу, и её крылья неожиданно начинают блестеть и переливаться. Заворожённая Динь, желая узнать тайну волшебных крыльев, кутается в тёплое пальто и отправляется в глубь таинственного леса, где еёждёт неожиданное открытие.

Феи: Загадка пиратского острова (The Pirate Fairy; 2014)

США

Режиссёр Пегги Холмс

 

История о Зарине, смышлёной и амбициозной фее, собирающей пыльцу растений и экспериментирующей с ней вопреки негласному запрету фей

Феи: торт и спорт (Pixie Hollow Bake Off; 2014)

США

Режиссёр Эллиот М.Бур

 

В честь именин королевы Глэрион в долине фей организовали кулинарный поединок. В состязании участвуют две команды: одна, возглавляемая феей Джелатой, широко известна благодаря своим шедеврам кулинарного искусства. Другая, под руководством Динь-Динь, состоит из фей, никогда раньше не готовивших десертов. Обоим командам дан один час. Феи из команды Джелатыв очередной раз приготовили необычайно вкусный и красивый торт. Их соперницы из команды Динь-Динь использовали оригинальный подход к оформлению, и их выпечка выглядела просто великолепно. Возможно, они и выиграли бы кулинарный поединок, но судьям по правилам конкурса было необходимо попробовать оба творения.

Феи: Легенда о чудовище (Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast; 2014)

США

Режиссёр Стив Лотер

 

Анимационная сказка расскажет удивительную историю о веселой и талантливой фее Фауне, которая убеждена в том, что о книге нельзя судить по ее обложке, впрочем, как и о животном по его клыкам, поэтому она дружит с таинственным существом громадных размеров из Нетландии по прозвищу Чудовище.

В это время группа волшебных фей разведки не настолько уверены в этом страшном звере и намереваются захватить его прежде, чем он уничтожит их дома. Они хотят отправиться на поиски Чудовища. Фауна, чтобы спасти своего нового друга, остается лишь доказать всем, что он — существо доброе и не собирается вредить другим…

Приключения Питера Пэна (Peter Panno Bōken; 1989)

Япония

Режиссёры Такаси Накамура и Ёсио Курода

Аниме-сериал 1989 года студии Nippon Animation, адаптация классического романа о Питере Пэне.

 

В первой части сериала Питер вместе с друзьями попадают в разные приключения: то пытаются добыть часы из брюха крокодила, то похитят «Весёлого Роджера», то встретят странствующего рыцаря.

Во второй части Питер вместе с друзьями отправляются в путешествие, чтобы найти Динь-Динь. Кроме того, Питер и Венди узнают, что Нетландию пытается захватить злая ведьма. Она использует для этого Чёрное зеркало. Но зеркало не работает без специального амулета, который похитила внучка ведьмы. Она встречается с Питером и его друзьями и становится большой подругой Венди. Она прячет амулет у них на «корабле», но его находит енот. Из-за этого его похищает Крюк и надеется использовать зеркало. Сам Питер пытается отыскать Белое зеркало, которое спрятано в лабиринте.

Питер Пэн и пираты (Peter Pan and the Pirates; 1990-1991)

США

Режиссёр Джон Уилсон

Мультсериал, первоначально показанный Fox Broadcasting Company в период с сентября 1990 по декабрь 1991 года.

 

Сюжет мультсериала сосредоточен больше на пиратах, чем на Питере Пэне. Капитан Крюк и мистер Сми традиционно являются единственными пиратами, которым уделено внимание в истории, но здесь другие члены экипажа (Роберт Маллинс, Альф Мейсон, Джентльмен Джим Старки, Билли Джукс и Куксон) представлены в качестве самостоятельных персонажей. Реальная сила, с которой приходится считаться — капитан Крюк, — мощный, темпераментный, интеллигентный, умный, и обаятельный пират с ненасытной жаждой мести.

Джейк и пираты Нетландии (Jake and the Never Land Pirates; 2011)

США

Режиссёры: Хауи Паркинс, Джефф Гордон, Брони Ликоманов и другие.

 

Эй, там, на палубе! Поднять паруса! Отчаливаем от берегов Нетландии. Вместе с Джейком, Иззи, Кабби и попугаем Скалли, на борту надежного корабля «Быстрый» тебя ждут приключения в болотных топях и волшебных джунглях. Помогай пиратам и ищи потерянные сокровища. Но остерегайся Капитана Крюка! Вместе со своим верным помощником, Мистером Сми, Крюк надеется утащить у ребят сокровища. Чтобы проучить его, понадобится сплоченная команда, смекалистый ум и даже волшебная пыльца фей.

Джеймс Барри. «Питер Пэн». Часть Первая: Предыстория.

Впервые образ мальчика, не желавшего становиться взрослым, появляется в  романе шотландского писателя Джеймса Мэтью Барри (James Matthew Barrie) «Томми и Гризел» («Tommy and Grizel«) в 1900 году. Там упоминается отбившийся от родителей малыш, который очень рад, что потерялся, но боится, что его все же отыщут и заставят вырасти.

Потом, в 1902 году, о мальчике, который не хотел расти, было подробно рассказано в шести главах детской книги «Белая птичка» («The litle white bird«). В ней рассказывалось о немолодом человеке, крайне застенчивом и одиноком. Девушка, в которую он был тайно влюблен, вышла замуж за другого, и он потом долго опекал ее сына. Когда они ходили гулять в Кенсингтоиский парк, он рассказывал мальчику истории о волшебных существах, его населяющих.

Кстати, именно это произведение, «Белая птичка«, было впервые переведено на русский язык (в 1918 году), о чём упомянуто в Литературной Энциклопедии, издававшейся в 1929-1939 гг, где автор произведения, тогда ещё живущий, охарактеризован довольно сухо: «Оторванный от реальной жизни, ограниченный узко-индивидуалистическими рамками, Б. в своих произведениях идеализирует действительность, примыкая по своей идеологии к наиболее консервативной части мелкой буржуазии.»

Вернёмся в Англию. 🙂 Считается, что история, описанная в «Белой птичке«, весьма автобиографична, и что единственными, по настоящему близкими людьми для Барри было семейство Дэвис. Джеймс был всю жизнь влюблен в миссис Дэвис, мужа ее недолюбливал, детей обожал… Их у Дэвисов, было пятеро, все мальчики. Возможно, это немного домыслы, но факт остаётся фактом: когда супруги Дэвисы умерли, Барри усыновил их детей, и теперь это и в самом деле была его семья. Но это было потом, уже после появления главного героя — Питера Пэна, которого сейчас считают собирательным образом всех мальчишек семейства Дэвисов.

Надо сказать, что писательская карьера Джеймса Барри не была особенно блестящей, но вот дрматургом он был куда более удачливым. Наверное, поэтому Питер Пэн впервые появился перед публикой именно на сцене, в пьесе «Питер Пэн или Мальчик который никогда не вырастет» («Piter Pen or The boy who would not grow up«), в Лондоне, в декабре 1904 года. Главными персонажами выступали друзья Питера Пэна — Милая Венди, ее братья Джон и Майкл, собака-нянька Нана, взбалмошная фея Дин-Дили-Дон, а также Потерявшиеся Мальчишки, свирепый пират капитан Гук-Крюк, у которого вместо одной руки страшный железный крючок, и полагающийся набор Краснокожих индейцев, пиратов и разнообразного зверья. Питер и фея подговаривают Венди и ее братиков убежать в страну Никогданию; друзья поселяются в подземном доме, купаются в лагуне, переживают множество страшных приключений и после победы Питера над пиратами возвращаются домой. Узнаёте? 😉 Но подождите, да пьеса имела огромный успех, и стало по-настоящему рождественской традицией ставить её на разных сценах мира… а спустя 7 лет автор окончательно переработал пьесу в повесть.

Но пока что, в 1906 году выходят отдельной книгой те самые шесть глав из книги «Белая птичка«. Теперь уже книга называется по-новому: «Питер Пэн в Садах Кёнсингтона» («Peter Pan in Kensington Gardens«) с иллюстрациями Артура Рэкема (Arthur Rackham). Так родился  первый книжный образ Питера Пэна, посмотрите по ссылке, очень любопытно! Вот здесь ещё очень выразительная иллюстрация. В одном журнале ещё нашла подборку этих иллюстраций.
Как вам такой малыш? 🙂 В этом варианте ещё не было Вэнди, но были феи, эльфы и прочий малый народец…

Судя по всему, книга была очень популярна. Уже в следующем году, по крайней мере, она была переведена на французский язык. Вот, если хотите, ещё можно купить раритет. 🙂 Мне не удалось найти информации о том, кто был первым переводчиком того первого текста на русский язык. В 1918 году была переведена «Белая птичка» — кем? в каком исполнении? — тоже неизвестно…

Однако в сети есть информацию об одном издании книги «Питер Пэн в Садах Кёнсингтона» на русском языке: это книга
издательства «Янтарный сказ», 2001 года.
Перевод с английского: Г. Гринева.
Книгу можно почитать здесь, или в библиотеке Мошкова, а заглянуть внутрь в разворотах. Ремарка о том, что «книга написана позже знаменитой «Питер Пэн»», как вы понимаете, не совсем корректна. 🙂 Это действительно — «рождение» героя — мальчика, который не хотел взрослеть. Пока что он окружён только сказочным малым народцем, живущим в лондонском парке, а все остальные будут потом…

А пока… «он быстро догадался, что попал в Сад во Время Закрытия, потому что вокруг было безлюдно, но очень… фейно. Феи были заняты своими делами и не обращали на Питера никакого внимания. Одни шли к сумеречной дойке, другие спешили по воду. … Но тут одна из фей разглядела, что перед ними всего-навсего маленький голенький мальчик, что по бурным водам Серпантина плывет он в птичьем гнезде, а парусом ему служит обрывок пижамы в цветочек. И тогда все феи начали громко плакать и жалеть несчастного малыша. Что ж, таковы все женщины. Потом они с почестями проводили Питера к своей королеве, которая высочайше даровала ему все привилегии обитателя Сада во Время Закрытия. Отныне, куда бы ни взбрело в голову пойти Питеру в Саду, феи и эльфы должны всячески ему потворствовать. Таков был первый визит Питера в Кенсингтонский Сад. Произошло это давным-давно. Но ведь Питер Пэн никогда не взрослеет. И если бы вы могли попасть в Сад во Время Закрытия (что совершенно исключено), вы бы увидели того же Питера, несущегося под парусом из пижамы или идущего на веслах под аркой моста в своем дроздином гнезде. Парусом он правит сидя, а вот гребет стоя на носу. Как у Питера появилось весло, я вам сейчас расскажу. Как только забрезжит утро, наступает Время Открытия Ворот и Питеру надо поторапливаться обратно на остров. Ведь он не до конца человек, поэтому избегает встреч с настоящими людьми. Но до этого у него полно времени для игр в Саду, а играть он любит так же, как все нормальные дети. Загвоздка в том, что играет Питер ну СОВЕРШЕННО неправильно! Видите ли, у него нет никого, кто бы объяснил, как играют настоящие дети.»

Так что можно сказать, что всемирно теперь известная история про Питера Пена и Венди — это уже СОВСЕМ ДРУГАЯ история, потому что история про Питера — это ИСТОРИЯ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ. 🙂

Итак, в 1911 году выходит появляется книга — вроде бы и новая, но уже по «старой» пьесе: «Питер Пен и Венди«(«Piter Pen and Wendy«).
Наверное, с этого момента можно считать, что книга начинает жить уже своей собственной жизнью.

Неприятные побочные эффекты того, что никогда не повзрослеет: Питер Пэн Дж. М. Барри,

Покойные викторианцы любили свои сказки, и драматург Джеймс Барри, который недавно поразил лондонскую публику своими пьесами Quality Street и The Admirable Crichton, подумал, что может рискнуть в особенно дорогой пьесе с участием феи по мотивам о персонаже из его романа 1902 года, Маленькая белая птичка. Он полностью согласен с продюсером Чарльзом Фроманом, что, учитывая сложную постановку, которую имел в виду Барри, это было бы большим риском.Но на всякий случай у него оставалась вторая пьеса. И, что ж, соседским детям, с которыми он проводил довольно много времени — сыновьям друзей Артура и Сильвии Ллевелин Дэвис — казалось, очень нравились его рассказы о Питере Пэне.

Пьеса имела немедленный успех, сделав Барри богатым на всю оставшуюся жизнь. (В противном случае, увы, для одного из тех соседских детей, Питера Ллевелина Дэвиса, который всю оставшуюся жизнь страдал от двойного бремени того, что его называли Питером Пэном, хотя у него не было денег, чтобы показать это.Барри продолжил писать не менее популярную новеллу Питер и Венди , а другие создали различные музыкальные версии пьесы, в основном сохраняя оригинальные диалоги, но добавляя песни и возможность наблюдать, как капитан Крюк исполняет танго. Все, казалось, соглашались, что Барри не просто создал что-то популярное: он создал икону.

Если немного тревожный.

Вдохновение для Питер Пэн , мальчик, который отказался расти, пришел из ряда источников: фольклор; Мысли Барри о мечтах и ​​воображении; его проблемный брак с актрисой Мэри Анселл, который закончился разводом через пять лет; и его любимая собака, которая вдохновила персонажа на собаку Нана и таким образом вошла в историю литературы.

Еще одним вдохновением, которое позже помогло создать фильм об этом вдохновении, была дружба Барри с пятью маленькими сыновьями семьи Ллевелин Дэвис. Их мать Сильвия была дочерью литературной иконы Жоржа дю Морье, что помогло укрепить дружбу, хотя первоначально они познакомились благодаря слишком дружелюбной собаке Сенбернара Барри. Барри рассказывал им истории, использовал их имена для персонажей в Питер Пэн и утверждал, что «Заблудшие мальчики» были частично основаны на них.Истории, в свою очередь, привели к пьесе, которая привела к роману.

Однако самым важным источником вдохновения, вероятно, была ранняя трагедия. Когда Барри было шесть лет, его старший брат Дэвид, по общему мнению, талантливый и многообещающий ребенок, погиб в 14 лет в результате несчастного случая с катанием на коньках. Мать Барри так и не оправилась эмоционально. Сам Барри, возможно, был слишком молод, чтобы ясно вспомнить своего брата или полностью понять его смерть — хотя пара сплетников-биографов, отмечая некоторые расхождения в различных отчетах, предположили, что Барри, несмотря на то, что говорил об обратном, мог присутствовать при смерти своего брата. (и, возможно, случайно взял на себя ответственность), увеличивая травму и чувство вины.

Как бы то ни было, Барри позже утверждал, что помнит, что его мать цеплялась за одну мысль: по крайней мере, ее сын никогда не вырастет. Это было странное утешение, что-то, что запомнилось Барри, и помогло вдохновить идею Питера Пэна, мальчика, который никогда не вырастет.

Фрагмент иллюстрации Ф. Бедфорд, 1911

История более или менее одинакова в пьесе, романе и различных музыкальных версиях. Он начинается с семьи Дарлинг — мистера.и миссис Дарлинг, Венди, Джон и Майкл и собака Нана. В книге у Darlings также есть одна горничная, которая выполняет второстепенную сюжетную функцию и которая, кажется, является реакцией Барри на всех членов аудитории, довольно обеспокоенных тем, что Darlings счастливо идут на званый обед, несмотря на то, что знает , что мальчик пытается войти в питомник на несколько недель и после того, как удалит главного защитника своих детей, собаку. В качестве защиты он терпит неудачу, поскольку в основном служит для того, чтобы подчеркнуть, что Любимые — просто не очень хорошие родители, хотя миссис Дж.Дарлингу удается поймать тень Питера Пэна.

Полное примечание номер один: первая инсценированная версия, которую я увидел, была ужасная школьная постановка, в которой решено было изобразить тень Питера Пэна фигуркой Дарта Вейдера. Теперь я возвращаю вас к посту.

Питер Пэн входит в комнату в поисках своей тени, пробуждая Венди в процессе. Она практически мгновенно влюбляется в него. Это не отвечает взаимностью, но Питер соглашается забрать Венди и остальных в Неверленд.В пьесе это просто страна приключений и волшебства; в книге это немного больше. Он учит их всех летать, и они отправляются в Неверленд.

Полное примечание номер два: в школьной постановке, о которой я упоминал, речь идет о полете, заставляя всех уходить со сцены. Это не имело такого эмоционального эффекта. Вернемся к посту снова.

Оказавшись в Неверленде, Венди может испытать самую безумную мечту каждой женщины: наконец найти волшебного мальчика, который умеет летать, только для того, чтобы понять, что он просто хочет, чтобы она была его матерью.Это очень трогательно. В книге поясняется, что на самом деле означает : много белья. Кроме того, она, Питер Пэн и Заблудшие мальчики пережили множество приключений с пиратами и, вздох, краснокожими (термин Барри, не мой; подробнее об этом чуть позже), прежде чем вернуться домой, оставив Питера Пэна, который отказывается стареть, в Неверленде.

Фрагмент иллюстрации «История Венди» Ф.Д. Бедфорд, 1911

Пьеса в целом беззаботная и очаровательная, ее самый эмоциональный момент, возможно, больше сосредоточен на аудитории, чем на персонажах — знаменитый момент, когда Питер поворачивается к публике и спрашивает, верят ли они в фей.В большинстве постановок (не считая школьной постановки) ужасно обеспокоенные дети хлопают так быстро и так сильно, как только могут, пока в руках Питера Пэна не загорится слабый свет. Это может быть банально, но с подходящей аудиторией — маленькими увлеченными детьми — это абсолютно работает.

В романе нет ничего из этого, за исключением, возможно, иногда банальной. Это ставит под сомнение реальность Неверленда — чего в пьесе никогда не бывает — отмечая, что все в Неверленде отражает воображаемые игры, в которые Венди, Джон и Майкл играли в детской.В нем Питер Пэн изображен не как великолепный летающий персонаж веселья и приключений, а как порой жестокий манипулятор. О, Питер Пэн из пьесы, безусловно, эгоцентричен и не знает некоторых обычных вещей, таких как поцелуи, наперстки и матери, но кажется, что он редко причиняет вред никому, кроме пиратов. Питер Пэн из книги часто забывает кормить потерянных мальчиков или кормит их только воображаемой пищей, оставляя их наполовину голодными; что Питер меняет свои размеры и формы, иногда болезненно. Последнее сделано для того, чтобы позволить им войти в свой дом через деревья, конечно, но это один из многих примеров того, как Питер причиняет боль.И он часто бывает откровенно жестоким.

Он также часто не может вспомнить вещи — свои приключения, свое происхождение, свою мать. И поэтому он заставляет других забыть, иногда в их пользу, иногда нет. В книге, например, настоятельно подразумевается, что пираты — вполне реальные люди, которых затащил в Неверленд по воле Питера Пэна. Большинство из них умирают. Не расстраивайтесь из-за этого — в книге также разъясняется, в гораздо большей степени, чем в пьесе, что до прибытия в Неверленд это были поистине злые пираты.Но все же они умирают, по-видимому, только потому, что Питер Пэн хотел, чтобы пираты играли и убивали.

В книге также есть несколько намеков на то, что Питер, не довольствуясь тем, что забирает мальчиков, случайно или случайно потерянных родителями, занялся вербовкой детей. В какой-то мере мы видим это в пьесе, где миссис Дарлинг утверждает, что Питер Пэн пытался проникнуть в детскую в течение нескольких дней. Но здесь его расширили. Те самые сомнения в реальности Неверленда, вызванные книгой — что Неверленд отражает игры Венди, Джона и Майкла в «Давай притворимся» — могут иметь и более зловещую интерпретацию: что Питер Пэн вложил эти самые идеи в их головы, чтобы соблазнить их в Неверленд.

Мы также можем задаться вопросом, насколько поездка в Неверленд приносит пользу детям. Я думаю, что для Потерянных мальчиков Неверленд принес одно преимущество — хотя Питер не дает им вырасти или, по крайней мере, очень быстро вырасти, у него также нет желания заботиться о младенцах, поэтому он позволяет Потерянные мальчики, по крайней мере, станут мальчиками, если не более того, и он обеспечивает им своего рода дом, даже если он иногда забывает их, а еще чаще забывает покормить. И даже при постоянном бегстве от пиратов Заблудшие Мальчики никогда не погибают от них, о чем мы знаем.

Но даже у этого преимущества есть преимущество. В конце концов, они наслаждаются этими приключениями и вечной молодостью за довольно высокую цену — изоляцию от остального мира и от тех, кто за ними ухаживает. И в книге поясняется, что Потерянные Мальчики быстро забывают свои приключения в Неверленде. Возможно, потому, что Питер в ярости от того, что они так хотели уйти — и само это рвение и желание родителей что-то говорят — или, может быть, потому, что забыть легче и менее болезненно, но они все же забывают и вырастают очень обычными , по-видимому, без изменений от Neverland.Одна Венди ничего не может забыть, но когда Питер Пэн не возвращается каждый год, чтобы забрать ее в Неверленд, она опустошена. Так что у не забвения есть свои недостатки. Хотя это позволяет ей рассказывать истории о Неверленде своей дочери, вызывая Питера Пэна в процессе. Он отвергает взрослую Венди и забирает вместо нее дочь, потому что Венди слишком стара.

Типа, ой.

Фрагмент иллюстрации Ф.Д. «Питер и Джейн» «Питер и Джейн». Бедфорд, 1911

Между прочим, я не думаю, что все это предназначено для одобрения: сильная тема повествования состоит в том, что да, каждый должен вырасти, и попытка не вырасти имеет пагубные последствия для всех, кто этого не делает. Это Питер Пэн.В книге есть длинные сцены, показывающие плачущих родителей Любимого; Потерянные мальчики явно хотят свою мать; пираты умирают. И это даже вредит Питеру Пэну. Конечно, у него есть магия. Он может летать. Но он в конечном итоге один, без настоящих, давних друзей.

Даже те, кого вы думаете, будет долговечными, даже бессмертными друзьями.

Верно: я ненавижу сокрушать души тех, кто все еще верит в фей, но в книге умирает Тинкер Белл.

Кстати, книга также меняет известное «Вы верите в фей?» От сцены из пьесы к фрагменту, который позволил Барри ворчать на различных маленьких зрителей, которые освистали эту сцену или отказывались хлопать: «Несколько зверушек зашипели», — писал Барри, очевидно, не обращая внимания на мысль об оскорблении маленьких детей, которые заплатили — или заставили своих родителей заплатить — за билеты на его спектакль.С другой стороны, это были те же дети, которые отказывались хлопать фей в ладоши. Возможно, он был прав.

А теперь вздох.

Нам нужно обсудить Тигровую Лили и краснокожих, не так ли?

Это одна из частей книги, которая совсем не выдержала и которую многие читатели сочтут оскорбительной: не столько сама Тайгер Лили, сколько случайное использование Барри расистской, уничижительной лексики для описания Тайгер Лили и ее последователей.

Единственное, что я могу сказать в защиту всего этого, — это то, что Тигровая Лили и ее последователи не предназначены для точного изображения коренных американцев, а скорее являются преднамеренным изображением стереотипов о коренных американцах.К его (очень небольшой) чести, Барри никогда не утверждает, что индейцы Неверленда имеют какое-либо отношение к настоящим коренным американцам — он даже отмечает в книге, что они не являются членами племен делавэров или гуронов, прежде чем сказать, что они являются членами племен Племя Пикканинни, например, СПАСИБО, БАРРИ, Я НЕ ДУМАЛ, ЭТО МОЖЕТ СТАТЬ ХУЖЕ, НО ЭТО ПРОСТО СЛУЧАЛО (с благодарным примечанием к Microsoft Word за то, что он не узнал это конкретное слово или, по крайней мере, его конкретное написание, минус несколько баллов за нет проблем с «краснокожими».») Как и пираты, их следует понимать как происходящие из детских игр, а не из реальности.

Также текст постоянно убеждает нас, что Тигровая Лилия красивая и храбрая, так что вот она.

Деталь Крюка и Тигровой Лили с обложки Питера и Венди; иллюстрация Ф.Д. Бедфорд, 1911

Это, мягко говоря, довольно слабая защита, тем более что изображение Барри здесь значительно хуже, чем в других аналогичных британских текстах, где дети играют в игры, основанные на стереотипах о коренных американцах, не говоря уже о довольно большой пропасти между сохраняющимися стереотипами. о пиратах и ​​увековечивании стереотипов об этнических группах.В дополнительной проблеме пираты — ну, по крайней мере, Крюк — получают моменты саморефлексии и удивления, кто они такие. Тигровая Лили никогда не делает.

Даже более поздняя дружба между Потерянными Мальчиками и племенем Тигровой Лили на самом деле не очень помогает, поскольку это ведет прямо к некоторым из самых отвратительных сцен во всей книге: сценам, где племя преклоняет колени перед Питером Пэном, называя его « Великий Белый Отец »(прямая цитата), а вслед за этим:

«Я, Тигровая Лили», — отвечало это прекрасное создание, — «Питер Пэн, спаси меня, я его очень милый друг.Я не позволяю пиратам причинять ему вред ».

Она была слишком хороша собой, чтобы съежиться таким образом, но Питер счел это своим долгом и снисходительно отвечал: «Это хорошо. Питер Пэн сказал.

Неудивительно, что в некоторых постановках Тигровая Лили полностью исключена или изменены ее (не многие) реплики, чтобы исключить подобные вещи. Более позднее телешоу Fox «Питер Пэн и пираты » сохранило персонажей, но внесло множество изменений и удалило оскорбительные термины, а также добавило других персонажей меньшинств.(В основном символические персонажи меньшинств, но все же это была попытка.) Книга, тем не менее, остается историческим примером бездумного расизма, который можно найти в книгах того периода.

Пока мы обсуждаем это, еще одна неприятная тема: женоненавистничество. Питер Пэн. В действительно есть две девушки, Венди и Тинкер Белл, как выдающиеся персонажи, а также несколько второстепенных персонажей (Тигровая Лили, миссис Дарлинг, Нана, Джейн и Маргарет). И я полагаю, что я должен отдать должное Барри. Немного заслуги за то, что Тайгер Лили и Венди заняли руководящие должности.

И остальная часть книги.

Русалки, все женщины, недружелюбны и опасны. Пираты утверждают, что иметь женщину на борту — к несчастью — конечно, Барри имел в виду здесь распространенную британскую поговорку, но, учитывая, что наличие девушки на борту делает , на самом деле, пиратам очень не повезло (корабль ускользает. ), У меня такое ощущение, что мы почти не ожидаем, что поверим в это утверждение. Венди проводит первые несколько сцен / глав, отчаянно пытаясь заставить Питера поцеловать ее.Затем она оказывается вынужденной играть роль матери. В тексте утверждается, что она всегда этого хотела, и это подтверждается тем, что Венди позже счастливо выходит замуж и рожает дочь. Но то, что означает , — это то, что все остальные ждут приключений; Венди заставляет всех потерянных мальчиков ложиться спать вовремя. Питер Пэн спасается от опасных скал; Венди нужно спасти. И она ненавидит пиратский корабль не потому, что на нем пираты, а потому, что он грязный.

И Венди, в конце концов, разрушает Неверленд для всех, напоминая Потерянным Мальчикам о матерях.Это не очень тонкое сообщение о том, что девушки портят все веселье.

Здесь вы можете спросить, что-нибудь хорошее в книге? Абсолютно. Несмотря на женоненавистничество, миссис Дарлинг выглядит значительно мудрее и лучше своего мужа, что помогает. Сочинение варьируется от лирического до остроумного. И при всем своем цинизме, он все же сохраняет элемент чистого веселья и радости.

Фрагмент иллюстрации Ф.Д. «Умереть было бы ужасно большим приключением». Бедфорд, 1911

Я хочу сказать, что это запутанная книга, по поводу которой у меня смешанные чувства.В нем есть глубокие и прекрасные вещи, которые можно сказать о воображении, мужестве, взрослении, нежелании вырасти, смерти, жизни, родителях и побеге. В нем блестяще ироничные линии, и прекрасные изображения, и русалки, и пираты, и феи. В нем есть расизм, сексизм и гнев. И воплощение мысли, которая у многих из нас была в детстве или во взрослом: что мы на самом деле не хотим расти, что мы действительно хотим сбежать в бесконечную страну приключений, без какой-либо ответственности, и ценой, которую мы могли бы за это нужно платить.В любом случае, непростая книга, но доказательство того, что Питер Пэн стал иконой не только потому, что отказался вырасти.

Мари Несс живет в центральной Флориде.

Никогда не вырасти. Размышления о детстве и потерях… | Ник Блэкмон

«Все дети растут, кроме одного».

Питер Пэн, мальчик, который никогда не вырастет, даже когда его окружают дети.

«Я не хочу ходить в школу и узнавать что-то важное. Никто не поймает меня и не сделает мужчиной.Я хочу всегда быть маленьким мальчиком и веселиться ».

Тем не менее, откровенные слова автора, Дж. М. Барри, показывают, что Питер уже старше, чем он себя ведет; выше и крупнее других детей, хотя все еще у него все молочные зубы, которыми он дико скрежещет, когда возбужден или находится в тисках битвы. Слова автора звучат еще более правдоподобно, когда после приведенной выше цитаты он отмечает:

«Так, возможно, он думает, но это только его величайшая претензия».

Питер Пэн — мальчик, который воображает и воплощает в жизнь вещи, хотя для него одного они реальны.Возможно, он еще сможет наесться досыта из воображаемых блюдцев и чайных чашек, но другие заблудшие мальчики просто голодают, пока они участвуют в игре. В то время как другие дети могут заметить, что к Петру те же правила не распространяются. Питер умеет летать и «становится круглее», «накапливая» воображаемую пищу. Но что больше всего определяет Питера, так это то, что он не может делать, стареть и вспоминать важные события сразу после того, как они произошли. Питер даже забывает своих друзей, просто увидев их, точно так же, как он забыл свою семью.Барри отмечает воспоминания Питера о своей матери:

«Я не уверен, что это правда, но Питер думал, что это правда».

Возможно, в забывчивости Питера Пэна секрет его нестареющего возраста.

Вскоре после того, как Венди и мальчики вернутся в Англию, Питер уезжает и соглашается возвращаться каждый год, чтобы увидеть Венди и забрать ее весной в Неверленд. Венди замечает, что то, что для нее было годом, казалось Питеру только вчера, и вскоре Питер вообще забывает прийти и забрать ее.Пока Венди мрачно сидит, она размышляет, почему он, возможно, не пришел:

«Возможно, он болен», — сказал Майкл.

«Вы знаете, что он никогда не заболеет».

Майкл подошел к ней и прошептал, поеживаясь: «Возможно, такого человека нет, Венди!», И тогда Венди заплакала бы, если бы Майкл не плакал сам.

Время идет, а Питера не видно, и Венди стареет и, кажется, верит словам, которые Майкл ей прошептал. Венди выходит замуж, и у нее есть маленькая дочь по имени Джейн, которой она рассказывает истории о своих подвигах с Питером и Потерянными Мальчиками.

Нам говорят не жалеть Венди, потому что она постарела, потому что она «из тех, кому нравится расти … она выросла по собственной воле на день быстрее, чем другие девочки». Однажды роковой ночью, в ночь, когда Питер наконец вернулся, Джейн и ее мать обменялись информацией:

«Ах, как летят времена». говорит Венди

«Он летает, — спрашивает хитрый ребенок, — так же, как ты летела, когда была маленькой девочкой?»

«Как я летел! Знаешь, Джейн, я иногда задаюсь вопросом, действительно ли я когда-нибудь летала.

«Да, это так».

«Дорогие старые времена, когда я умел летать!»

«Почему ты не можешь летать, мама?»

«Потому что я дороже всех выросла. Когда люди вырастают, они забывают дорогу ».

Итак, Джон забыл свой путь. После того, как он вырастет, как и другие дети, ему приписывают простое описание: «Бородатый мужчина, который не знает никакой истории, чтобы рассказать своим детям, [кем] когда-то был, Джон». Но хотя дети забывают свой путь, когда вырастают, Венди, кажется, показывает, что они могут снова найти его .Венди, которая ради Питера «подольше пыталась избавиться от болезней роста», у которой действительно были истории, вызывающие трепет у ее детей, которые «больше не верили» вместе с другими детьми, но никогда не забывали.

Мы все еще можем забыть свой путь, но мы всегда можем помнить. Мы всегда можем найти обратный путь, раскинув руки и ощупывая стену в темноте. Мы еще можем перестать верить и удивляться в детстве, но, возможно, и это можно искупить.

Возможно, поэтому Петр так боялся состариться, заблудиться и больше не верить.Испугался, что посещение школы и получение работы в офисе вскоре превратит его в мужчину, и оттолкнул мать Венди, которая усыновила его и подвергла таким вещам.

Я тоже испытал то же отвращение и страх. Страх перед тем, что однажды продаться за большой дом, а не сердце, наполненное широко открытыми глазами и надеждой. Однажды я так удобно устроился в обыденном, что перестаю мечтать о необычных вещах. Только верить в естественное и возможное и больше не верить в то, что может быть.Только воспринимать то, что можно увидеть, и, таким образом, перестать видеть Невидимое. Боюсь вырасти и сбиться с пути.

Тем не менее, я надеюсь, что всегда смогу вернуться; что я еще могу, никогда не забуду, и что воспоминания о Неверленде и моем детстве будут преследовать меня, как тень Питера Пэна. Возможно, его можно было бы пришить ко мне, как к Питеру; воспоминания об этом следовали за мной, и поэтому я тоже могу однажды прогуляться в тени Неверленда.

Как далеко, всегда можно вернуться домой.

Никогда не забывай дорогу; это написано в вашем сердце.

«Второй направо и прямо до утра».

Вы состоите в отношениях с «Питером Пэном»? Вот как узнать

Что объясняет синдром Питера Пэна?

Психолог Дэн Райли ввел термин «синдром Питера Пэна» в своей попытке исследовать и объяснять поведение этих мужчин, которые отказываются расти. И хотя синдром Питера Пэна обычно приписывают мужчинам, Конни Омари, лицензированный профессиональный консультант и владелец Tech Talk Therapy, объясняет, что то, как многие из нас выросли, возможно, открыло двери для обоих полов, чтобы страдать от этого конкретного синдрома (который объяснил бы, почему так много Питеров Пэнов украшают маленький экран).

«Когда доктор Кили писал свою книгу … он пытался обратиться к группе симптомов или поведения, которые он заметил у некоторых клиентов, с которыми работал. Он составил свой список черт, чтобы попытаться определить их поведение как синдром, чтобы его можно было лучше распознать и лечить », — говорит Брэндон. «К сожалению, его попытка устранить эти проблемные черты у некоторых людей стала частью популярной культуры и способом навесить на людей ярлык незрелых или людей, которых следует избегать в отношениях.Я думаю, что это прискорбно, потому что это стигматизирует и, как и любое проблемное поведение, возникает как средство справиться с другими тяжелыми эмоциональными ранами или проблемами ».

С какими ранами или проблемами они справляются именно? Омари отмечает, что многие родители пытаются чтобы улучшить жизнь своих детей, возможно, «заставило многих из них чувствовать себя неподготовленными и даже неспособными по-настоящему взять на себя ответственность за свои действия».

Доктор Рик Капальди, доктор философии, семейный терапевт, практикующий в Неваде, повторяет это сентиментальность, объясняя, что количество свободы, ответственности и ответственности, которое нам дают в детстве, напрямую влияет на то, как мы ведем себя во взрослом возрасте.»Если отсутствует указание и разумная поддержка со стороны значимых взрослых для принятия риска, и постоянно находят оправдания плохое или детское поведение человека, родители создают беспомощного ребенка, избегающего риска, занижая свои ожидания и вознаграждая ребячливость по сравнению со зрелостью и ростом. ,» он говорит. «По мере того, как ребенок становится взрослым, лишенный чувства выполненного долга, гордости, уверенности, а также способности и готовности идти на риск и возможности, он уклоняется от трудностей.Долгосрочные результаты для них, а также для тех людей, с которыми они связаны, могут быть разрушительными, вызывая на всю жизнь неудовлетворенность для всех участников. » «Обычно они полностью соответствуют критериям расстройства, — говорит Брэндон. — Эти симптомы или черты, кажется, происходят от более глубокой травмы, которая произошла во время их развития. Симптомы часто маскируются юмором или уверенностью в попытке эго человека защитить его от необходимости испытывать связанные с этим негативные чувства из-за прошлых проблем.«

Связанные

Встречи с Питером Пэном

Кэти Хейс, 43-летняя директор по маркетингу и связям с общественностью из Флориды, встречалась со своим парнем около пяти месяцев, когда она начала замечать, что закономерность проявилась». Было 40, никогда не был женат, детей нет. Умный, веселый и приятный парень. «Но совершенно невежественна, когда речь идет об отношениях или о том, как встречаться», — говорит она.

Быть новичком в рыцарской категории — это одно, но со временем Кэти обнаружила, что ведет себя больше как родитель, чем как девушка.«Это начинало раздражать, когда он возвращался в мой дом и просто оставался, устраиваясь поудобнее», — говорит она. «Он просил растирать спину и ел Lucky Charms моего ребенка. Чем больше я давал, тем меньше он делал. Мне даже пришлось бы отвезти его домой на следующий день! Это было похоже на добавление отдельной автобазы в мой список дел. . »

Хотите больше подобных статей? Подпишитесь на информационный бюллетень ЛУЧШЕ, чтобы получать советы по отношениям на ваш почтовый ящик

Его общение с ней также было спорадическим; Хейс так и не узнал, где все было и когда она увидит его в следующий раз.«Он целыми днями не общался, а потом просто появлялся из ниоткуда», — говорит она. «Ни разу за пять месяцев он никогда не рассказывал мне, что он думает обо мне как о человеке, и не пытался поговорить с нами о том, что происходит или не происходит с нами. Я чувствовал, что мы были просто друзьями, которые время от времени целовались. »

Отсутствие общения, избегание обязательств и детское поведение, которое описывает Хейс, — все это отличительные черты так называемого Питера Пэна. Но есть ли надежда, что он сможет измениться?

Что побуждает Питера Пэна изменить

?

Как недавно доказал Джакс Тейлор, наконец связав себя узами брака с давним любовным интересом и партнершей по фильму «Правила Вандерпамп» Бриттани Картрайт, человек с синдромом Питера Пэна может измениться — если и когда захочет.

«К сожалению, у человека с этим синдромом часто нет желания или причины меняться — если нынешний партнер действительно устал, следующий« сторонник »часто поджидает за углом», — говорит Мэнли.

Хотя это может быть разным, Мэнли говорит, что негативные явления иногда могут побудить людей, страдающих этим синдромом, к действию. «Потеря, будь то смерть члена семьи или прекращение отношений, может заставить нас отступить, чтобы оценить свою жизнь», — объясняет она. «Когда Питер Пэн теряет отношения из-за потакания своим желаниям или незрелости, потеря может быть достаточно значительной, чтобы вызвать изменения.Точно так же, если Питер Пэн теряет родителя, который был кумиром или сильной жизненной силой, эта потеря может вызвать переоценку жизни. Даже потеря работы в результате неявки или недостаточных усилий может — если потеря достаточно серьезна — спровоцировать перемены ».

Ваш Питер Пэн готов измениться?

Чтобы знать наверняка, Мэнли предлагает поговорить с ними о том, что вы чувствуете и где стоите, что может помочь вам двигаться дальше или двигаться вперед в зависимости от их реакции. «К этому вопросу можно подойти открыто и честно, но с некоторой деликатностью», — говорит Мэнли.«Например, партнер может сказать:« Мне нравится твоя милая, мальчишеская сторона, и я так сильно забочусь о тебе. Тем не менее, я чувствую себя обиженным и неуважительным, поскольку мне кажется, что я несу финансовую нагрузку и ключевые обязанности в отношениях. «Для нас важно решить эту проблему, и я бы хотел, чтобы мы вместе пошли к терапевту». Если партнер не желает двигаться вперед, выбор печален, но ясен — принять то, что есть, или двигаться вперед самостоятельно ».

Что касается Питера Пэна Хейса? «Мы провели позапрошлый уик-энд вместе, я отвезла его домой и с тех пор ничего о нем не слышала», — говорит она.»Мой совет любому в этой ситуации: осознать, что вы не можете их изменить. Если вы решите остаться в ней, вы должны признать, что этот человек просто не способен ни на что большее. Мне нравится проводить время и веселиться с кем-то, но взрослые отношения требуют взрослого поведения «.

БОЛЬШЕ СОВЕТА ПО ОТНОШЕНИЯМ

Хотите еще таких советов? NBC News BETTER одержимы поиском более простых, здоровых и разумных способов жизни. Подпишитесь на нашу рассылку и следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.

21 Питер Пэн Цитаты о феях, полетах и ​​взрослении

В прошлом веке дети и взрослые получали огромное удовольствие от Peter Pan , рассказа о приключениях, фантазиях и бесконечном детстве.

Также известен как Питер Пэн; или Мальчик, который не вырастет и Питер и Венди , Питер Пэн был написан шотландским драматургом и романистом Дж. М. Барри. История, впервые опубликованная как пьеса в 1904 году, а затем как полнометражный роман в 1911 году, рассказывает о Питере и его многочисленных приключениях на острове Неверленд. Питер Пэн , наполненный феями, злодеями, русалками и дружбой, остается одной из самых любимых историй сегодня.

Вот подборка из 21 лучших цитат Питера Пэна вместе с некоторыми интересными фактами о них:

Все дети, кроме одного, растут. Вскоре они знают, что вырастут, и Венди знала об этом. Однажды, когда ей было два года, она играла в саду, сорвала еще один цветок и побежала с ним к своей матери.Я полагаю, она, должно быть, выглядела довольно восхитительно, потому что миссис Дарлинг приложила руку к сердцу и воскликнула: «О, почему ты не можешь оставаться таким навсегда!» Это все, что они обсуждали по этому поводу, но отныне Венди знала, что она должна вырасти. Вы всегда будете знать, когда вам исполнится два года. Два — это начало конца.

(Питер Пэн, Глава I)

Сэр Джеймс Мэтью Барри (1860–1937), автор «Питера Пэна», был одержим вечным отрочеством. Большинство биографов считают, что эта навязчивая идея восходит к трагедии из детства Барри.

В 1867 году старший брат Барри Дэвид поскользнулся на коньках и мгновенно скончался. Дэвиду было всего 13 лет. Единственный способ, которым мать Барри смогла справиться с этой внезапной потерей, — это представить Дэвида вечным мальчиком. Нетрудно понять, почему Дж. М. Барри вдохновился на создание такого персонажа, как Питер Пэн.

«Может ли что-нибудь навредить нам, мама, после того, как зажгутся ночники?»

«Ничего, драгоценное», — сказала она; «Это глаза, которые мать оставляет после себя, чтобы охранять своих детей.

Майкл и его мать (Питер Пэн, Глава II)

Хотя мы не часто думаем о миссис Дарлинг как о центральном персонаже, читая эту книгу, защитная роль матери в жизни ребенка очень хвалят Питер Пэн. В самом деле, Питер Пэн хочет, чтобы Венди приехала в Неверленд, главным образом потому, что она будет матерью его труппе шумных Потерянных Мальчиков.

Возможно, этот акцент на материнстве был связан с личными отношениями Барри с Сильвией Ллевелин Дэвис, матерью мальчиков Ллевелин Дэвис, которые вдохновляли Питера Пэна.К сожалению, Сильвия умерла от рака в возрасте 43 лет. Любой, кто хочет узнать больше об отношениях Барри и Дэвис, должен посмотреть высоко оцененный фильм 2004 года « В поисках Неверленда» .

Звезды прекрасны, но они не могут ни в чем активно участвовать, на них нужно просто смотреть вечно.

(Питер Пэн, Глава II)

Хотя вечное отрочество может показаться желанным, это также своего рода трагедия. Как и звезды, мальчик, который живет вечно, неизбежно должен смотреть, как смертные стареют, заболевают и умирают.Это горько-сладкое качество в Peter Pan — одна из основных причин, по которой эта история продолжает находить отклик у читателей во всем мире.

Ах, какая у меня смекалка!

Питер Пэн (Питер Пэн, Глава III)

Барри назвал своего умного (или, может быть, дерзкого?) Главного героя «Питером Пэном», опираясь на два вдохновения. Первое вдохновение связано с древнегреческим богом Паном. Для тех, кто помнит греческую мифологию, Пан был полукозлом-получеловеком и часто ассоциировался с легкомыслием, лесом, пастухами и сексом.

Имя Питер, с другой стороны, происходит от Питера Ллевелина Дэвиса. Питер был одним из мальчиков Ллевелина Дэвиса, с которыми Барри впервые познакомился в Кенсингтонских садах, и у них сложились отношения. Всего было пять детей Ллевелин Дэвис:

• Питер
• Джордж
• Джон
• Майкл
• Николас

Видишь ли, Венди, когда первый ребенок засмеялся в первый раз, это его разбился на тысячу частей, и все они начали прыгать, и это было началом фей.

Питер Пэн (Глава III)

Феи играют важную роль в мифах Питера Пэна . В оригинальной сценической версии одна из самых важных сцен пьесы — это когда фея Питера Тинкер Белл пьет отравленную бутылку с лекарством, которую пират Капитан Крюк намеревался выпить Питеру Пэну. Поскольку она находится на грани смерти, Тинкер Белл говорит Питеру Пэну, что ее можно вернуть к жизни, только если достаточное количество людей поверит в фей.Затем Питер просит публику хлопать в ладоши, если они верят.

Хотя Тинкер Белл — самая близкая фея к Питеру, она не пользовалась такой популярностью у зрителей до классического фильма Диснея 1953 года. Действительно, после того, как Венди выросла и Питер навещает ее в пьесе и романе Барри, Питер упоминает, что забыл о Тинкер Белл и что она, скорее всего, скончалась из-за старости.

— Венди, — продолжил он голосом, которому ни одна женщина еще не могла сопротивляться, — Венди, от одной девочки больше пользы, чем от двадцати мальчиков.

Питер Пэн (Питер Пэн, Глава III)

После того, как Венди захватила и пришила тень Питера обратно на его тело, Питер Пэн забыл о вкладе Венди и воскликнул: «О, как я сообразил!» И только после того, как он осознает, как обидел Венди, он признает приведенную выше цитату. Хотя Питер Пэн никогда не вырастает, можно утверждать, что он немного взрослеет благодаря общению с Венди.

«Венди, Венди, когда ты спишь в своей дурацкой постели, ты можешь летать со мной, говоря забавные вещи звездам.

Питер Пэн (Питер Пэн, Глава III)

Этой цитатой Питер Пэн заманивает Венди и ее братьев в роковое путешествие в Неверленд.

Интересно, что в оригинальной пьесе Питер Пэн не было такой вещи, как пыльца пикси, которая помогает детям летать. Питер, Венди, Джон и Майкл просто могли летать без помощи фей. Только после того, как Питер Пэн стал настолько успешным, Барри изобрел пыльцу пикси. Причина? Так много детей, которые смотрели спектакль, прыгали со своих кроватей в попытке летать, как Питер Пэн!

«А где вы сейчас в основном живете?»

«С пропавшими мальчиками.»

« Кто они? »

«Это дети, которые выпадают из коляски, когда медсестра смотрит в другую сторону. Если они не востребованы в течение семи дней, их отправляют далеко в Неверленд для покрытия расходов. Я капитан.

«Какое это, должно быть, весело!»

«Да, — сказал хитрый Питер, — но нам довольно одиноко. Видишь ли, у нас нет женских дружеских отношений ».

«Разве никто из остальных не девочки?»

«О, нет; вы знаете, девушки слишком умны, чтобы выпасть из колясок.”

Питер Пэн и Венди (Питер Пэн, Глава III)

В оригинальном фильме Дж. М. Барри « Питер Пэн »в труппе Питера шесть потерянных мальчиков:

• Зубцы
• Перья
• Слегка
Кудрявый
• Пара близнецов

Если вы видели только анимационную версию Диснея, то, вероятно, знаете «Потерянных мальчиков» по ​​их характерным костюмам животных. Если вам интересно, вот кто есть кто в фильме: Зубастый — скунс, Перо — кролик, Слайтли — лисица, а близнецы — еноты.Вместо Кудрявого Дисней заменил его Кабби в костюме медведя.

Есть одна широко обсуждаемая цитата, связанная с Lost Boys, в которой говорится, что Питер Пэн «разбавляет их» всякий раз, когда оказывается, что Lost Boys «растут». Очевидная интерпретация состоит в том, что Питер Пэн буквально убивает потерянных мальчиков, как только видит, что они начинают становиться взрослыми. Читатели, которые не хотят видеть Питера Пэна в таком жестоком свете, утверждают, что это может просто означать, что Потерянные мальчики будут отправлены из Неверленда, как только их время истечет.

В конце концов, интерпретация зависит от вас.

Феи должны быть тем или иным, потому что, будучи такими маленькими, в них, к сожалению, есть место только для одного чувства за раз.

(Питер Пэн, Глава IV)

Когда Peter Pan впервые была представлена ​​в 1904 году, у них не было тех технологических чудес, которыми мы наслаждаемся сегодня. Итак, всякий раз, когда феи появлялись на сцене, кто-то должен был направить свет, чтобы он отражался от зеркала на сцене.В настоящее время, когда режиссеры ставят спектакли о Питере Пэне, они часто используют высокотехнологичное освещение или марионеток для изображения фей.

«Хочешь приключений, — небрежно сказал он Джону, — или ты хочешь сначала выпить чаю?»

Питер Пэн (Питер Пэн, Глава IV)

Даже в Неверленде британец должен пить чай!

Если вам интересно, традицию полдника обычно приписывают женщине по имени Анна Рассел, которая служила седьмой герцогиней Бедфорд в 1800-х годах.Судя по всему, Рассел была так раздражена тем, что в день было только два полных приема пищи, что она приказала всем в своей собственности пить чай и перекусить днем. Обычай стал настолько популярным, что распространился по всей Великобритании.

Сегодня традиции чаепития в Великобритании все еще сильны. По последним оценкам, жители Великобритании выпивают около 62 миллиардов чашек чая ежегодно.

«Построить дом?» воскликнул Джон.

— Для Венди, — сказал Керли.

«Венди?» — в ужасе сказал Джон. «Да ведь она же всего лишь девочка!»

«Вот почему, — объяснил Керли, — мы ее слуги».

Джон и Керли (Питер Пэн, Глава VI)

Современный детский игровой домик является потомком этого «дома Венди» в Peter Pan . Барри нужно было создать небольшой дом для Венди, который можно было бы построить за считанные секунды на сцене. В поисках вдохновения Барри использовал прачечную за домом своего шотландского детства.

Первый импровизированный дом Wendy был впервые построен на сцене в 1904 году. Благодаря успеху Peter Pan , английские производители игрушек вскоре скопировали этот дизайн и продали его родителям.

Умереть будет ужасно большим приключением.

Питер Пэн (Питер Пэн, Глава VIII)

Хотя смерть, возможно, не коснулась Питера Пэна, трагедия, безусловно, постигла многих мальчиков Ллевелина Дэвиса. Джордж умер во время Первой мировой войны, Майкл умер в результате очевидного самоубийства в Оксфорде, а Питер прыгнул под лондонский поезд в 1960 году.К счастью, у Николаса (1903–1980) и Джека (1894–1959), похоже, была более счастливая жизнь и менее трагический конец.

Есть много факторов, которые могли привести Питера к самоубийству. Во-первых, Питер был алкоголиком. Во-вторых, некоторые биографы считают, что Питер обнаружил, что его Джордж покончил жизнь самоубийством незадолго до того, как прыгнуть под поезд. В-третьих, жена и дети Питера болели болезнью Гентингтона. И последнее, но не менее важное: Питер, как говорили, возмущался Барри за создание Питер Пэн и был зол, что Барри лишил его воли перед тем, как он скончался.

Если вы закроете глаза и вам повезет, временами вы можете увидеть бесформенный бассейн прекрасных бледных цветов, подвешенный в темноте; затем, если вы сильнее зажмете глаза, лужа начнет принимать форму, а цвета станут настолько яркими, что при следующем сжатии они должны загореться.

(Питер Пэн, Глава VIII)

Эта цитата идет в начале главы, где Питер Пэн и остальные члены банды посещают лагуну русалок.Для людей, которые видели только фильм Диснея, вы могли заметить одну русалку, которая очень похожа на Ариэль из «Русалочки».

На самом деле, некоторые фанаты Диснея считают, что эта рыжая русалка могла быть Афиной, матерью Ариэля. Люди, которые действительно разбираются в мифологии Диснея, также предполагают, что капитан Крюк мог убить Афину между событиями диснеевских фильмов о Питере Пэне и Русалочке.

Именно тогда Крюк его укусил.

Петра ошеломила не боль, а несправедливость.Это сделало его совершенно беспомощным. Он мог только смотреть в ужасе. Таким образом, это касается каждого ребенка, когда впервые с ним обращаются несправедливо. Все, на что он думает, что имеет право, когда приходит к вам, чтобы быть вашим, — это справедливость. После того, как вы поступили с ним несправедливо, он снова полюбит вас, но уже никогда не будет прежним мальчиком. Никто никогда не преодолеет первую несправедливость; никого, кроме Питера.

(Питер Пэн, Глава VIII)

Эта цитата — еще один пример того, почему Питер Пэн занимает особое положение в детской литературе.Действительно, многим взрослым было бы полезно прочитать и перечитать этот отрывок.

Мы неизбежно столкнемся с несправедливыми ситуациями в нашей жизни. Хотя большинство из нас не перестают взаимодействовать с окружающими после того, как испытали эти сценарии, нельзя отрицать, что происходит изменение того, насколько мы доверяем другим.

Интересно, что психологи предполагают, что всякий раз, когда мы оказываемся втянутыми в несправедливую ситуацию, лучше всего помнить о нашей ситуации и, в большинстве случаев, попытаться отпустить ее.Удержание гнева и стресса из-за этих несправедливых сценариев на самом деле может создать больше проблем в нашем уме и теле. Прощение — действительно лучшее лекарство!

«Пан, кто ты и что?» — хрипло воскликнул он.

«Я молод, я рад, — ответил Питер, — я маленькая птичка
, которая вылетела из яйца».

Капитан Крюк и Питер Пэн (Питер Пэн, Глава XV)

Хотя Питер Пэн кажется достаточно невинным в этой цитате, для начинающих читателей может шокировать то, что он скоро бросит Капитана Крюка в свою сторону. смерть.Верно; в оригинальной сцене битвы на корабле Питер Пэн пинает Крюка в пасть голодному крокодилу. Популярный фильм 1991 года « Крюк » просто не может быть основан на оригинальном романе или пьесе Питера Пэна.

Не могло быть более красивого зрелища; но никто не видел этого, кроме маленького мальчика, который смотрел в окно. Он испытал неисчислимое количество экстазов, о которых другие дети никогда не узнают; но он смотрел в окно на единственную радость, от которой он должен быть навсегда отстранен.

(Питер Пэн, Глава XVI)

Окна и решетки становятся важными изображениями в конце Питера Пэна. Это особенно верно, когда Питер закрывает окна, чтобы Венди, Джон и Майкл могли вернуться в дом Дарлингов в Лондоне.

Барри, скорее всего, использует эти образы в таких кавычках, чтобы выразить темы вечного отрочества и неизбежности старения. В то время как Питер Пэн заморожен в «экстазе» юности, он «лишен» полноценного жизненного опыта, который созревает в зрелости.В частности, Питер Пэн «лишен» радостей любви и брака, что, вероятно, и предлагает Барри в этой цитате.

«Она ужасно любит Венди», — сказал он себе. Теперь он был зол на нее за то, что она не понимала, почему у нее не может быть Венди.

Причина была проста: «Я тоже ее люблю. Мы не можем забрать ее вместе, леди.

Питер Пэн.Мысли, перечисленные выше, приходят в голову Питеру только тогда, когда он видит плачущую миссис Дарлинг. Хотя позже Питер разрешает Венди, Майклу и Джону вернуться в их дом, эта цитата показывает высокомерие Питера.

Неудивительно, что некоторые читатели расходятся во мнениях относительно Питера Пэна. Даже Уолт Дисней считал, что Питер Пэн слишком резок в своей экранизации. По словам Диснея, в фильме 1953 года Питер показался слишком «холодным».

Со временем они не могли даже летать за своей шляпой.Они называли это недостатком практики; но на самом деле это означало, что они больше не верили.

(Питер Пэн, Глава XVII)

Возможно, Darlings потеряли веру в волшебство Питера Пэна, но Уолт Дисней никогда этого не делал.

Действительно, на протяжении всей своей жизни Дисней лелеял два воспоминания, связанных с пьесой Барри. Во-первых, когда Дисней был маленьким мальчиком, он потратил все свои кровно заработанные деньги, чтобы увидеть представление Питер Пэн с Мод Адамс в главной роли. Вскоре после этого Дисней был выбран на роль Питера Пэна в школьной постановке пьесы.В более поздних интервью Дисней сказал, что ни один другой актер на земле не верил в свою роль так сильно, как он, изображая Питера Пэна.

«Я не хочу ходить в школу и изучать важные вещи».

Питер Пэн (Питер Пэн, Глава XVII)

Возможно, ни одна цитата лучше не иллюстрирует то, что мы сейчас называем «синдромом Питера Пэна», чем приведенная выше. Психологи теперь описывают людей, которые не хотят созревать до обычных ролей взрослого (получение работы, женитьба и т. Д.).) страдать от этого синдрома.

Интересно, что Peter Pan был выпущен в то время, когда в Великобритании были большие опасения, что их мальчики станут слишком женоподобными. Книга Генри Уильяма Гибсона Boyology была одной из самых влиятельных книг, выпущенных по этому вопросу в то время. В этой книге Гибсон выразил свое мнение о том, что родителям не следует бояться дикой природы мальчика, потому что именно эта энергия превращает мальчика в напористого мужчину. Возможно, примитивное поведение Питера Пэна резонировало с движением бойологов.

Венди выросла. Тебе не нужно ее жалеть. Она была из тех, кто любит расти. В конце концов, она выросла по собственной воле на день быстрее, чем другие девочки.

(Питер Пэн, Глава XVII)

В Питер Пэн есть несколько намеков на то, что Венди не первая девочка, выросшая на Питере. Некоторые комментаторы полагают, что миссис Дарлинг, возможно, путешествовала с Питером в Неверленд, когда была девочкой. Читатели указывают на различные сцены, в которых Питер реагирует на миссис Дж.Присутствие Дарлинга как в романе, так и в пьесе подтверждает этот аргумент. Конечно, это все предположения, но обратите внимание на эти тонкие моменты в следующий раз, когда вы будете читать работу Барри.

Просто всегда жди меня.

Питер Пэн Венди (Питер Пэн, Глава XVII)

Несмотря на попытки Питера Пэна заморозить Венди в вечной молодости, ей нужно когда-нибудь повзрослеть. Действительно, через несколько лет после успеха пьесы Барри «Питер Пэн» он написал заключительную сцену под названием «Когда Венди выросла — запоздалые мысли», в которой Венди — замужняя женщина с дочерью по имени Джейн.

Когда Питер Пэн обнаруживает, что Венди выросла, он очень раздражается. К счастью для Питера, Джейн решает, что вместе с Питером она отправится в путешествие в Неверленд. Если этот сценарий звучит знакомо, возможно, вы видели фильм Диснея 2002 года Return to Never Land . Создатели фильма Диснея черпали вдохновение для этого сиквела из редко исполняемой Барри «Когда Венди выросла — запоздалые мысли».

Творческий сюжет Питера Пэна , наряду с такими запоминающимися цитатами, сделал его одним из самых ярких рассказов для читателей всех возрастов.Даже если вы присоединились к Венди в мире взрослых, вы всегда будете помнить волшебство детства, которое так остро уловил Дж. М. Барри.

Получайте 8 лучших литературных рассказов каждую неделю

Хотите лучший книжный контент со всего Интернета? Присоединяйтесь к нашему еженедельному обзору литературы, чтобы получать самые популярные и актуальные литературные новости каждый вторник в 10:00.

Факты о происхождении Питера Пэна, о которых вы (возможно) не знали

Я люблю Питера Пэна, и особенно мне нравится хорошая история происхождения Питера Пэна.Можно с уверенностью сказать, что я видел все адаптации, сделанные за последние 30 лет или около того. Вы видели, как выглядит актерский состав фильма Робина Уильямса « Крюк » 1991 года через 25 лет после выхода на экраны? Я также недавно закончил читать книгу Лизы Максвелл Unhooked , интересный поворот истории происхождения Питера Пэна.

И Hook , и Unhooked заставили меня задуматься о происхождении Питера Пэна. Персонаж существует более ста лет, но откуда он взялся? Чего мы не знаем о том, как родился мальчик, который так и не вырос? И какие перипетии произошли в оригинальной истории Барри, чтобы стать тем, с чем мы знакомы сегодня?

Если вы когда-нибудь видели В поисках Неверленда , у вас есть некоторое представление, но это еще не все.Вот 12 фактов о происхождении Питера Пэна, о которых вы, возможно, еще не знали.

1. Питер Пэн впервые появился в литературе не в одноименном

«Питер Пэн».

Малоизвестный факт происхождения Питера Пэна: мир впервые встретил Питера Пэна в романе для взрослых Джеймса (Дж.М.) Барри. Он был назван Маленькая белая птичка и впервые опубликован в 1902 году. Он довольно темный, но несколько глав светлее. Они представляют Питера Пэна как семидневного младенца, который считает, что может летать.

Этот раздел книги получил широкое признание, и Барри понял, что Питер мог быть более важным персонажем. В 1904 году он сделал Питера центром своей пьесы, Питер Пэн или Мальчик, который не вырастет . В 1906 году он опубликовал главы о Питере в виде романа под названием Питер Пэн в Кенсингтонском саду .

2. Дж. М. Барри написал пьесу в 1904 году, но она не появлялась в печати до 1929 года.

До того, как Питер получил свой собственный роман , Барри разработал пьесу под названием Питер Пэн, или Мальчик, который не вырастет .Впервые спектакль был поставлен 27 декабря 1904 года и понравился публике. Но Барри продолжал корректировать историю после выступлений, поэтому он дождался 1929 года, чтобы официально опубликовать ее.

3. Частично его первоначальная популярность связана с традицией рождественской пантомимы.

Вы можете не думать о Peter Pan как о рождественской сказке, но в первые годы она показывалась в основном во время курортного сезона. Это когда обычно ставились детские пьесы по детским стишкам и сказкам.

Когда Питер Пэн вышел на сцену, это было что-то захватывающее и совершенно новое. С летающими, феями и пиратами он быстро стал популярной частью рождественской традиции в Лондоне и Нью-Йорке и, в конечном итоге, распространился по всему миру.

4. Барри, наконец, написал новую версию романа в 1911 году.

В течение многих лет все знали Питер Пэн как пьесу, но не было новой версии истории Питера, кроме глав, упомянутых ранее. В 1911 году Барри преобразовал пьесу в роман и назвал его Питер и Венди .

5. Дж. М. Барри (частично) основал образ Питера Пэна на себе.

Петр — сложный персонаж, смесь многих людей в жизни автора. Но чтобы создать Питера, Барри тоже начал искать вдохновение в себе. Питер представлен как неадекватный аутсайдер в британском обществе, что и чувствовал Барри.

Одно из самых больших сходств — очевидное отсутствие полового влечения. Венди хочет, чтобы Питер вел себя как отец, но Питер буквально не может представить, чего она хочет от него.Барри женился в 1894 году и любил детей, но у него никогда не было своих, хотя его жена отчаянно хотела их.

Неизвестно, был ли Барри импотентом или просто не интересовался сексом, но брак распался и закончился в 1909 году. В своем личном дневнике Барри написал: «Величайший ужас — мечта, я женат, — просыпаюсь с воплем». Похоже, у Питера была бы такая же реакция.

6. Он также имел в виду своего старшего брата …

Еще одно огромное влияние на происхождение Питера Пэна оказал старший брат Барри, Дэвид.

Когда Барри было шесть лет, Дэвид погиб в катастрофе за два дня до своего четырнадцатого дня рождения. Барри озадачивал и тревожил то, что, хотя он и будет продолжать стареть, его брат — никогда. Люди всегда будут помнить его в детстве. Это, безусловно, бросает тень на фразу «мальчик, который не вырастет».

Брат Барри Дэвид был не единственной смертью. У его матери было десять детей, но к 1929 году, когда Барри наконец опубликовал пьесу, только один из его девяти братьев и сестер был жив.В его произведениях исследуются темы жизни и смерти.

7.… что получилось немного странным.

Мать Барри открыто предпочитала Дэвида всем своим детям. Когда Дэвид умер, Джеймс буквально попытался заменить своего брата. Он переодевался в одежду своего брата и вел себя как он, пытаясь сделать свою мать счастливой. Как я уже сказал: это было немного странно… но в то же время довольно грустно.

8. А потом он встретил мальчиков Ллевейн-Дэвис.

Эти парни, о которых вы, наверное, слышали.Выгуливая свою собаку в Кенсингтонских садах недалеко от своего дома в Лондоне, Барри подружился с Сильвией Дэвис и ее пятью сыновьями: Джорджем, Джеком, Питером, Майклом и Нико.

Барри утверждал в предисловии к первому печатному изданию пьесы, что Питер — результат мальчиков: «Я всегда знал, что я создал Питера, сильно потерев вас пятерых вместе, как дикари с двумя палками производят пламя… Это это все, что он есть, искра, которую я получил от тебя ».

Его отношения с семьей являются предметом многих писаний на протяжении десятилетий, а также фильма В поисках Неверленда .Хотя за последние сто лет многие размышляли, нет ничего, что указывало бы на то, что у него были неуместные отношения с мальчиками.

9. Барри очень любил популярные приключенческие романы своего времени.

Начало 20-х, ^-е, -е годы Англия действительно увлекалась приключенческими историями. Роберт Льюис Стивенсон, личный друг Барри, писал Treasure Island , Барри особенно любил Р.М. Ballantyne’s Коралловый остров. S Общество в целом не могло получить достаточно историй об отправке судов за границу для «открытия» вещей.

Барри зашел так далеко, что написал в Peter and Wendy , что капитан Крюк был единственным человеком, которого Лонг Джон Сильвер — главным антагонистом в Treasure Island — не боялся. Когда он представлял Неверленд, он имел в виду все эти исследовательские истории.

10. И еще есть вся эта штука с империализмом.

Давайте будем честными: Питер Пэн (история, не обязательно персонаж) определенно расист. Барри позаимствовал качества у множества различных групп коренных жителей и объединил их в племя пикканинни.

Адаптация

Диснея сделала их оскорбительно стереотипным индейским племенем, но в оригинальном тексте Барри не так-то легко понять, к чему он стремился. Когда дебютировал Питер Пэн , это было время расцвета Британской империи, поэтому его племя имело черты австралийских, североамериканских, карибских и азиатских коренных народов. Название Piccaninny происходит от термина «пиканинни», разновидности португальского слова pequenino , означающего «крошечный». Он широко использовался в Великобритании для описания коренных народов Карибского бассейна и Австралии и стал пониматься как оскорбительный термин, используемый для классификации любого маленького темнокожего ребенка, живущего в колонизированной стране.

Все еще не уверены? Давайте посмотрим на одну из немногих строк Тигровой Лили: «Питер Пэн, спаси меня. У меня очень хороший друг. Ой. И адаптация Диснея ничем не лучше; у нее вообще нет реплик.

11. Несмотря на все это, наследие Питера Пэна принесло много пользы.

Когда Барри умер, он отдал все доходы от Питера Пэна Детской благотворительной организации больницы Грейт-Ормонд-стрит. По сей день больница имеет право на бессрочное получение гонорара в Великобритании, что означает, что они получают гонорары за сценические постановки, трансляцию и публикацию всей или значительной части работы, а также за адаптации.

Их гонорар не распространяется на производные работы, такие как сиквелы, приквелы или спин-оффы, а срок действия авторских прав истек везде, за исключением пьесы в США и Испании. Тем не менее, за прошедшие годы больница утверждает, что она собрала значительную сумму денег.

Только сколько? Как и просил Барри, больница никогда не разглашала точную сумму, полученную за его работы. Несмотря на то, что происхождение Питера Пэна проблематично в определенных областях (см. Факт № 10), приятно осознавать, что его наследие также принесло много пользы.

12. Его рассказ любят пересказывать.

Хотя они не принесут пользы больнице на Ормонд-стрит, мы живем в золотой век пересказов сказок, и происхождение из Питера Пэна кажется одним из фаворитов. За прошедшие годы по оригиналу было снято бесчисленное количество фильмов, книг, пьес и мультфильмов.

Для меня никто не дойдет до невероятного дуэта Робин Уильямс / Дастин Хоффман в Hook , даже если ему больше 25 лет. Но Unhooked от Лизы Максвелл может быть вторым вторым.

Итак: 12 фактов о происхождении Питера Пэна, о которых вы, возможно, не знали! Если вам нравятся пересказы классических историй от YA, посмотрите эти творческие ремиксы на сказку

«Ромео и Джульетта» .

Причина взрослеть

Бритт Майкл Гордон, Кэмерон Кубли, Габриэлла Гуинта, Роберт Тисдейл и Тейлор Симмонс (на полу) Стивен Ли, Тебя Photo Ninja Если психолог Бруно Беттельхейм прав, и сказки могут помочь детям справиться с трудными экзистенциальными проблемами, то Питер Пэн. определенно существует, чтобы помочь детям, которые боятся вырасти.В конце концов, то, что Питер предлагает Венди, Джону и Майклу Дарлинг, — это спасение от старения, даже если это происходит в Неверленде, которому угрожает капитан Крюк и его злая команда. Пребывание в Неверленде доставляет столько удовольствия, что кажется, что Любимые никогда не уедут. Но затем наступает перерыв: Венди понимает, что Питер не может стать больше, чем другом по играм, что романтический спутник жизни — это то, что может обеспечить только зрелость. Внимательно посмотрите игру Дж. М. Барри в театре FreeFall в один из этих выходных, и вы увидите, как Венди с тихой настойчивостью спросит Питера, сможет ли она когда-нибудь стать для него чем-то особенным — и он отвечает: да, вы можете быть моей мамой.Даже для молодой девушки, привыкшей играть в куклы, такой ответ неприемлем, и Венди отправляет его обратно в Блумсбери, а Джон и Майкл летят рядом с ней. Как говорит Беттельхейм: «Если кто-то нашел настоящую взрослую любовь, сказка … рассказывает, что не нужно желать вечной жизни». Поэтому дети выбирают Англию, своих благодарных родителей и старение. Но Венди, по крайней мере, на этот раз знает кое-что новое. Она знает, почему остаться.

Может ли пьеса, впервые созданная в 1904 году и наиболее известная как мультфильм Диснея, поддерживать такое психологическое прочтение? Когда он получает такую ​​же великолепную продукцию, как на freeFall, он определенно может — и, вероятно, другие тоже.FreeFall Peter Pan красив на вид, великолепно исполнен, забавен и ярок. Восхитительный Крис Кроуфорд доминирует в шоу как шумный, чванливый Крюк, но все актеры первоклассные, и есть даже прекрасное пение и немного тревожно убедительная игра на мечах. Музыкальное руководство Майкла Раабе безупречно эффективно, а костюмы Эрика Дэвиса представляют собой красочное сочетание исторической уместности и вневременной прихоти. Я должен предупредить, что пьеса больше подходит для детей, чем для взрослых — для последних шутки в Неверленде могут в конечном итоге стать утомительными, — но если вы знаете кого-то, кто кусает лодыжку, считайте своим долгом показать им это замечательное театральное представление. подарок.FreeFall Peter Pan выполнен настолько ярко, что должен покорить сердце любого ребенка. И это также может помочь малышам ответить на этот вечный вопрос: действительно ли я хочу вырасти?

Тейлор Симмонс в роли Питера Пэна Стивен Ли, Thee Photo Ninja Но давайте поговорим о выступлениях. Как я уже сказал, Кроуфорд феноменален. Я видел этого прекрасного актера в нескольких других постановках, но ни в одном из них он не доминировал на сцене, как в Питер Пэн . «Капитан Крюк» Кроуфорда — это весело, символ самолюбия и дерзкой бравады, не совсем не имеющий отношения к самовлюбленному Фальстафу Шекспира.Как его заклятый враг Питер Пэн, Тейлор Симмонс почти идеален. Это мальчик, который хочет только мальчишеских вещей: драться, вести за собой других детей, слышать истории, игнорировать обязанности. Он опытный фехтовальщик и талантливый мимик, который даже может заставить себя походить на знаменитого Крокодила Крюка. Как новый друг Питера Венди, Габриэлла Гуинта как раз права: достаточно ребячливая, чтобы избегать семейных обязательств, и достаточно близкая к зрелости, чтобы почувствовать дыру в сердце Неверленда.

А еще есть Марисса Тугуд в роли матери Венди, миссисДорогой. Хотя роль относительно незначительна, Тугуд наполняет ее таким теплом, цветом и любовью, что вы хотите избрать ее Образцовой Родительницей — и это нисколько не повредит, что у нее также прекрасный певческий голос. Кроуфорд умело действует как ее муж, демонстрируя нетерпение и сварливость, которые являются лишь тонкой оболочкой безмерно щедрого сердца. Кстати, о сердцах. Сьюзен Холдеман оперирует и говорит от имени Собаки Наны, марионетки в натуральную величину, такой пушистой и добродушной, что вам захочется накормить ее кукольным печеньем.Есть еще полдюжины других актеров, все они первоклассные, все используют декорации Чарльза Мердока Лукаса, в которых есть пара чемоданов парохода и модель дома Дарлинга, поддерживаемая стеной из чего-то похожего на рубашки. В состав группы из трех человек, возглавляемой Раабе, входят пронзительная скрипка Даниэля Шваба и выразительные барабаны Берта Рашинга. Как всегда, Эрик Дэвис руководит с перфекционизмом художника и любовью к зрелищу шоумена.

Крис Кроуфорд в роли капитана Крюка с его веселой шайкой пиратов.Стивен Ли, Thee Photo Ninja Если Бруно Беттельхейм прав, есть причина, по которой некоторые детские истории — Красная Шапочка , Золушка , Гензель и Гретель — демонстрируют непреходящую силу: они обращаются к глубоким течениям в душах большинства людей. дети. Превосходная продукция freeFall доказывает, что Peter Pan, позднее добавленное, также принадлежит к этой категории. Сделайте одолжение своим детям и приведите их. На сознательном уровне они будут весело проводить время. В бессознательном они просто могут найти ответ на вопрос, о котором они даже не подозревали.

---

Питер Пэн

Четыре из пяти звезд

FreeFall Theater, 6099 Central Ave., Санкт-Пит.

До 29 января. Ср. и чт., 19.00, пт. И сб., 20:00; и сб. И вс., 14:00 Исполняется в репертуаре с Peter и Starcatcher в некоторые вечера, начиная с 22 декабря. $ 25- $ 52.

727-498-5205. freefalltheatre.com.

Питер Пэн, капитан Крюк совсем не то, что вы помните

ЗАКРЫТЬ

Девин Франс играет Венди, которая потерялась на таинственном острове и должна бороться, чтобы спасти свою семью, свободу и молодость от смертельной опасности взросления.США СЕГОДНЯ Раздаточный материал

Бен Цейтлин не может вспомнить время, когда он не знал о мальчике, который не вырастет, и, как и каждый ребенок, приключения Питера Пэна оживали в его воображении.

Став взрослым, режиссер номинированного на премию «Оскар» за лучший фильм 2013 года «Звери южной дикой природы» демонстрирует совершенно иное видение Неверленда на экране в своем новом фэнтези «Венди» (в театрах в пятницу в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе расширяется до марта), который Цейтлин написал в соавторстве со своей сестрой Элизой.

В нескольких фильмах были адаптированы персонажи и волшебный пейзаж Дж. М. Барри, от классического мультфильма Диснея 1953 года до переоснащенного «Крюка» Стивена Спилберга 1991 года с Робином Уильямсом в главной роли в роли Питера. «Венди», однако, имеет более сильную связь с реальной жизнью, поскольку Венди Дарлинг (Девин Франс) и ее братья Джеймс (Гэвин Накин) и Дуглас (Гейдж Накин) путешествуют из квартиры над закусочной Луизианы их мамы на таинственный остров, наполненный Потерянным. Мальчики, у которых время и старение далеки от нормы.

Disney +: Стриминг-сервис добавляет предупреждение «устаревшие культурные изображения» к классическим произведениям, таким как «Питер Пэн».

«Остров фантазий»: Как старое телешоу было преобразовано в современный фильм ужасов

«Мы этого не сделали. хотите склониться к эскапистскому представлению о приключениях, что вы убегаете от мира, хорошо проводите время, а затем возвращаетесь домой », — говорит Цейтлин. «Мы хотели разобраться в более глубоких и мрачных темах истории».

Вот пять способов, которыми «Венди» освежает «Питера Пэна» на 2020 год:

Девин Франс играет главного героя, который отправляется в грандиозное приключение в Неверленд в «Венди», современном переосмыслении «Питера Пэна».«(Фото: ЭРИК ЗАХАНОВИЧ)

Венди на этот раз выходит в лидеры

Она была тем персонажем, который Зейтлин хотел« вырвать прямо из мифа и полностью заново изобрести », — говорит создатель фильма. Исторически так выглядел« Питер Пэн ». в отношении пола, как «приключение для маленьких мальчиков, в то время как девочки ждут дома и смотрят со стороны». Но эта Венди «сильная, забавная, странная, сложная и мудрая, и мы хотели дать ей силу, которая была не такой простой, как дать ей меч и заставить ее сразиться с капитаном Крюком».

В «Венди» сила главного героя исходит из ее сердца, и она участвует в приключении, а также способна «распутать все атрибуты Неверленда и спасти свою семью и своих друзей от всех попыток оставаться молодой. навсегда может разрушить ».

Яшуа Мак (в центре) играет более молодого Питера Пэна, не похожего на кого-либо из когда-либо появлявшихся на экране в фэнтези «Венди». (Фото: SEARCHLIGHT PICTURES)

Питер претерпел самые большие изменения из всех

Хотя его часто изображали на сцене и на экране В подростковом возрасте — а иногда и взрослой женщиной — Зейтлин пошел совсем в другом направлении для своего Питера (Яшуа Мак), дикого и неуправляемого 6-летнего цветного ребенка.«Наша история происходит на самом деле», — говорит режиссер. «Нам нужно было найти Питера, для которого природа была его игровой площадкой, который любил играть на свежем воздухе и свободно перемещался по невероятно трудным, коварным ландшафтам для другого ребенка».

Этому Питеру тоже нужно было быть молодым, потому что Цейтлин чувствовал, что «он всегда был тем ребенком, который как бы попадает в ловушку. Питер в некотором роде свободен, но он застыл в этот момент, когда он действительно не знает, как любить и как заботиться.

Остров Неверленд является домом для Питера (Яшуа Мак, слева) и Потерянных Мальчиков в «Венди». (Фото: ДЖЕСС ПИНХЭМ)

Путешествие в Неверленд — это рельсы, а не небо

Неверленд, который мы видели раньше, населяют феи и русалки, но остров в «Венди» больше фокусируется на магии, которая исходит из мира природы и кажется «осязаемым, как будто это могло произойти», — говорит Цейтлин. (Извините, поклонники Тинкер Белл.) Это также отражается на транспорте: вместо Питера, уносящего Венди и ее братьев в чудесное место, молодые люди из «Венди» запрыгивают в поезд, который с грохотом проезжает мимо их спален, чтобы начать свое путешествие.

«Мы думали о том, каково было бы быть этой маленькой девочкой, у которой неплохая жизнь, но которую заставляют работать слишком рано и которая никогда не уйдет в дикое приключение и никогда не будет свободной», — Цейтлин — говорит. Поезда будут для нее мифом: они проходят мимо ее дома, но куда они все едут? »

Схватка Питера Пэна и капитана Крюка — с Венди и Сми на буксире — в классическом мультфильме Диснея 1953 года «Питер Пэн». Оба врага заново изобретены в новом фильме «Венди». (Фото: УОЛТ ДИСНЕЙ ФОТОГРАФИИ)

Даже капитан Крюк и его пираты получают новый облик

Идея Цейтлина по переупаковке классических злодеев «Пана» «вытекала из нашего исследования» текста Барри и возникла из-за необходимости основные аспекты переосмысления эмоций и чувств.«Мы хотели как бы подумать о том, как пираты становятся пиратами: что они теряют, что делает их такими разрушительными?» он говорит.

«В этом фильме, когда ты попадаешь в Неверленд, ты остаешься молодым навсегда, но только до тех пор, пока ты веришь, веришь и остаешься связанным со своей радостью. Когда вы его теряете, вы очень быстро стареете. Эта потеря свободы, эта потеря детства, эта потеря радости — это то, что мы хотели контекстуализировать ».

Режиссер Бен Цейтлин (в центре слева), работает со звездой Девином Франсом и другими актерами на съемочной площадке «Венди».»(Фото: МЭРИ ЦИБУЛЬСКИ / 20TH CENTURY FOX)

Но режиссер идет своим путем с Матерью

Один личный аспект, который Цейтлин вводит в миф о» Питере Пэне «, — это подводная» богиня материнства «, огромное подводное существо. которая заботится о Питере и потерянных мальчиках. «Она не только переносит вас в мир, но и когда у вас есть мать, которая защищает вас, это позволяет вам испытать эту свободу», — говорит Цейтлин, который говорит, что Мать — это праздник его собственный.

Для справки, мама Зейтлин видела «Венди» и понимает, что она представлена ​​морским чудовищем длиной 30 футов.«Она знает нас достаточно хорошо, чтобы сравнение не оскорбляло ее», — говорит он со смехом. «В большей степени наша привязанность к« Питеру Пэну »и подобные истории о приключениях происходят из подарков, которые дарила нам наша мать».

No related posts.