Макэвой искупление: Кира Найтли в фильме Искупление: история культового зеленого платья | Vogue Ukraine — Элегантный возраст

Содержание

Кира Найтли в фильме Искупление: история культового зеленого платья | Vogue Ukraine

В экранизации романа Иэна Макьюэна «Искупление» Кира Найтли завораживает Джеймса Макэвоя в незабываемом изумрудно-зеленом атласном платье. В этом материале раскрывем секреты создания этого культового наряда.

Кира Найтли в фильме «Искупление», 2007

От «Пиратов Карибского моря» до «Анны Карениной» и «Герцогини» — Кира Найтли привыкла к историческим фильмам и их драматическим героиням в незабываемых костюмах. В фильме Джо Райта «Искупление» она играет Сесилию — воспитанную молодую женщину, которая влюбляется в сына гувернантки, которого играет Джеймс Макэвой. Одной из самых запоминающихся сцен с участием влюбленных стала их встреча в библиотеке. Помимо Сесилии и Робби, в этой сцене есть третий герой, перетягивающий на себя все внимания зрителя — изумрудно-зеленое платье Киры Найтли.

Платье с множеством символов

Чтобы собрать гардероб персонажей, Джо Райт обратился к художнице по костюмам Жаклин Дюрран, с которой он работал над фильмом «Гордость и предубеждение» в 2005 году. Для создания знаменитого платья были поставлены три критерия: легкость, длина и оттенок зеленого. Сцена, разворачивающаяся в самый жаркий летний день, должна была быть откровенной, нежной и утонченной одновременно. Самой важной частью создания наряда — была длина юбки, а что касается зеленого цвета, то он символизирует как внутреннее восприятие чувств между двумя главными героями, так и ревность, которую испытывает младшая сестра Сесилии Брионни.

Джеймс Макэвой и Кира Найтли в фильме «Искупление», 2007

Предполагаемый анахронизм

В отличие от «Гордости и предубеждения» Джейн Остин, действие романа Иэна Макьюэна происходит в 1935 году, в период, когда одежда приобретала все более простые силуэты. Тонкие бретельки и струящаяся воздушная юбка, потрясающий вырез на спине и центральный разрез, открывающий длину ног актрисы — все это в какой-то мере отображает настроение эпохи. Чтобы создать этот наряд, дизайнер по костюмам изучала модные архивы 1930-х годов — и все же вы не найдете ни одного платья, которое выглядело бы как в фильме, поскольку силуэт частично выполнен в стиле ар-деко. Художница по костюмам признает этот анахронизм и говорит, что таким способом платье адаптируется к сцене и к чисто аристократическому стилю Сесилии Таллис. С такой моделью, как Кира Найтли, Жаклин Дюрран могла позволить себе много шалостей. Чтобы подчеркнуть стройность Найтли, Жаклин Дюрран добавила драпировку, завязанную вокруг бедер. А чтобы окончательно покорить как героя Джеймса Макэвоя, так и зрителей, дизайнер сделала открытую спину и оголила кожу актрисы.

По материалам vogue.fr

Искупление (2007) смотреть онлайн бесплатно

7.80Масштабные виды сражений, «Битва за Британию», трагедия Дюнкерка, 1940 год.. Трагическая история любви и несправедливости. Этот фильм заслуженно получил множество международных наград.

1936 год, аристократическое поместье близ Лондона. Угасающее «дворянское гнездо» чопорного семейства англичан. 13-летняя Брайони обладает превосходным воображением и пишет пьесы. Она знает, что сын прислуги Робби влюблён в её старшую сестру Сесилию, и та отвечает ему взаимностью. Однако Брайони думает, что он добивается её угрозами и считает своим долго защитить сестру. В конечном итоге юная сочинительница на полицейском дознании утверждает, что Роберт изнасиловал и другую девушку из того же семейного круга — кузину Лолу. Сесилия отказывается верить Брайони, а Робби отправляется в тюрьму.

Из тюрьмы Робби отправляют на фронт Второй мировой войны. Сесилия в это время работает медсестрой в госпитале. Робби сражается во Франции, участвует в эвакуации из Дюнкерка. Но влюбленным будет суждено расстаться навсегда. И они оба погибнут в роковом 1940 году, но по отдельности: он — при отступлении британских войск из оккупированной фашистами Франции, она — при бомбежке лондонского метро. Такой окажется цена злой фантазии.

В конце фильма на экране появляется постаревшая Брайони на презентации своей новой книги «Искупление». Она говорит, что это её последняя книга, что скоро она умрёт. И эта книга биографическая — только изменена в ней судьба её сестры. В этой книге она дала возлюбленным шанс обрести разрушенное ею счастье, это её искупление.

Год: 2007
Страна: Великобритания, Франция, США
Режиссер: Джо Райт
Жанры Фильма: драма, мелодрама, детектив, военный

В ролях снимались: Кира Найтли Джеймс МакЭвой Сирша Ронан Харриет Уолтер Ромола Гарай Бренда Блетин Патрик Кеннеди Бенедикт Камбербэтч Джуно Темпл Дэниэл Мейс

Занимательные факты о фильме:

Фильм снят по мотивам романа Иэна Макьюэна «Искупление» (Atonement, 2001).
В реальной жизни Ромола Гарай старше Киры Найтли почти на 3 года, хотя по сюжету Найтли играет старшую сестру Гарай.
На роль 18-летней Брайони также претендовала Кира Найтли. Но самой актрисе с самого начала по душе пришёлся персонаж Сесилии. Тем более Кира Найтли хотела окончательно избавиться от образа юной девушки и сыграть взрослого и сформировавшегося персонажа.
Сцены с участием Ромолы Гарай были отсняты всего за 4 дня.

Премьера фильма открывала ежегодный Венецианский кинофестиваль. 35-летний Джо Райт стал самым молодым режиссёром за всю историю этого престижнейшего кинофорума, который удостаивался такой чести.
Для воссоздания французского Дюнкерка был использован небольшой британский городок Редкар. Местная администрация дала разрешение съёмочной группе на возведение павильона и размещение на берегу обломков разбитого корабля для создания полной аутентичности. Ряд домов вдоль береговой линии был перекрашен, чтобы соответствовать описываемому в фильме периоду, косметические изменения были внесены также во внешний вид кинотеатра и гостиницы. По завершении продлившихся три дня съёмок всё было возвращено в прежнее состояние. Все расходы на возведение съёмочной площадки в Редкаре составили около миллиона британских фунтов.

В качестве статистов на роль британских солдат были приглашены жители Редкара, каждый из которых получил за свою работу по 50 британских фунтов.
Некоторые сцены, действие в которых происходило на улицах Дюнкерка, были сняты в доках британского портового города Гримсби.
Чтобы лучше воссоздать атмосферу Англии военного времени режиссёр Джо Райт потратил немало времени на просмотр многих британских кинолент 40-х годов, среди которых были Ребекка (1940) и «Короткая встреча» (1945). Последняя оказала наиболее заметное влияние на его работу над проектом.

Копии фильма доставлялись в кинотеатры под фальшивым названием «Суббота», что является названием следующего после «Искупления», хотя и не связанного с ним, романа Иена МакЮэна.
Джеймс МакЭвой, исполнитель одной из главных ролей в фильме, назвал сценарий лучшим из всех, которые когда-либо попадали ему в руки.
Фильм стал одним из первых иностранных фильмов, которые вышли на экраны Китая 22 февраля 2008 года, после нескольких месяцев неофициального запрета на прокат зарубежных кинолент в кинотеатрах КНР.
В эпизоде в Дюнкерке солдаты поют гимн «Dear Lord and Father of Mankind».

Джеймс МакЭвой

Джеймс МакЭвой — шотландский актёр. Родился 21 апреля 1979 года в городе Глазго. В юности, посещая католическую школу имени Фомы Аквинского в Джорданхилле, хотел стать священником. Но у судьбы на него были другие планы. МакЭвой впервые появился на экране в фильме «Соседняя комната», после чего его актёрская карьера начала постепенно набирать обороты. Сегодня кинокритиками отмечено множество работ актёра, среди которых «Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф», «Особо опасен», «…А в душе я танцую», «Искупление», «Грязь».

Актер

-film.ru

-зрители

-IMDb

7film.ru

7,55зрители

7,9IMDb

Оно 2It Chapter Two2019, драма, ужасы, фэнтези

8film.ru

7,06зрители

6,5IMDb

5film.ru

6,22зрители

5,7IMDb

СтеклоGlass2019, детектив, драма, триллер, фантастика

7film.ru

6,82зрители

6,6IMDb

-film.ru

7,15зрители

7,2IMDb

Шерлок ГномсSherlock Gnomes2018, анимация, детектив, комедия, мелодрама, приключения, семейный, фэнтези

6film.ru

6,27зрители

5,2IMDb

7film.ru

6,48зрители

6,7IMDb

6film.ru

7,24зрители

7,3IMDb

7film.ru

7,18зрители

6,9IMDb

8film.ru

6,41зрители

6,0IMDb

7film.ru

6,15зрители

6,3IMDb

8film.ru

7,24зрители

7,9IMDb

Маппеты 2Muppets Most Wanted2014, комедия, мюзикл, приключения, семейный, триллер

-film.ru

6,29зрители

6,4IMDb

-film.ru

7,02зрители

6,9IMDb

-film.ru

6,49зрители

6,9IMDb

Грязь Filth2013, драма, комедия, триллер

7film.ru

7,22зрители

7,1IMDb

ТрансTrance2013, детектив, драма, триллер

5film.ru

6,56зрители

6,9IMDb

6film.ru

6,95зрители

6,1IMDb

8film.ru

6,73зрители

7,1IMDb

8film.ru

6,87зрители

7,7IMDb

-film.ru

6,49зрители

5,9IMDb

5film.ru

6,51зрители

6,9IMDb

7film.ru

6,64зрители

7,0IMDb

-film.ru

-зрители

6,8IMDb

7film.ru

6,79зрители

6,7IMDb

-film.ru

-зрители

6,9IMDb

-film.ru

-зрители

7,1IMDb

7film.ru

7,27зрители

7,8IMDb

7film.ru

7,28зрители

7,0IMDb

-film.ru

-зрители

7,2IMDb

-film.ru

-зрители

7,6IMDb

-film.ru

6,74зрители

6,7IMDb

ПенелопаPenelope2006, комедия, мелодрама, фэнтези

7film.ru

7,61зрители

6,7IMDb

7film.ru

6,79зрители

7,7IMDb

-film.ru

-зрители

6,8IMDb

7film.ru

8,09зрители

6,9IMDb

-film.ru

6,95зрители

7,9IMDb

-film.ru

-зрители

7,3IMDb

-film.ru

6,79зрители

7,8IMDb

НитиStrings2004, анимация, драма, приключения, фэнтези

-film.ru

-зрители

7,0IMDb

-film.ru

7,33зрители

6,3IMDb

-film.ru

6,81зрители

8,0IMDb

8film.ru

7,08зрители

6,5IMDb

-film.ru

6,85зрители

8,4IMDb

-film.ru

-зрители

8,4IMDb

-film.ru

6,88зрители

4,7IMDb

-film.ru

6,55зрители

6,0IMDb

-film.ru

7,35зрители

7,3IMDb

-film.ru

-зрители

7,7IMDb

-film.ru

6,91зрители

7,4IMDb

-film.ru

-зрители

6,9IMDb

ВозрождениеRegeneration1997, биографический, драма, исторический, война

-film.ru

-зрители

7,1IMDb

-film.ru

7,31зрители

4,9IMDb

-film.ru

-зрители

7,2IMDb

5film.ru

6,13зрители

5,4IMDb

-film.ru

6,55зрители

7,2IMDb

Кто озвучивает фильм Искупление

Если вас интересует кто озвучивал фильм Искупление в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги и конечно же интересные факты!

Название: Искупление (Atonement)
Год выхода: 2007
Страна: Великобритания, Франция, США
Слоган: Обретенные любовью. Разлученные страхом. Спасенные надеждой
Режиссер: Джо Райт
Жанр: драма, мелодрама, детектив, военный
Бюджет: £20.000.000

Возрастной рейтинг

Возраст: зрителям, достигшим 18 лет
MPAA: лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого

Пользовательский рейтинг

Кинопоиск: 7.98
IMDb: 7.8

к оглавлению ↑

Описание

13-летняя Бриони обладает превосходным воображением и пишет пьесы. Она знает, что сын прислуги Робби влюблен в ее старшую сестру Сесилию и та отвечает ему взаимностью. Но когда ее кузина Лола становится жертвой насильника, Бриони уверенно показывает на Робби — ее воображение дорисовывает картину насилия. Робби отправляется в тюрьму, а Сесилия отказывается верить Бриони, рождая страшную вражду между сестрами. Действие фильма начинается в 1935 году и разворачивается на фоне Второй мировой войны.

к оглавлению ↑

Кто озвучивает

Cecilia Tallis — Полина Щербакова
Robbie Turner — Илья Бледный
Briony Tallis, aged 13 — Александра Остроухова
Emily Tallis — Любовь Германова
Grace Turner — Светлана Харлап
Leon Tallis — Михаил Тихонов
Paul Marshall — Василий Дахненко
Lola Quincey — Лина Иванова
Tommy Nettle — Александр Комлев
Pierrot Quincey; Jackson Quincey — Иван Дахненко
Police Inspector; Vicar — Виктор Петров
Frank Mace — Юрий Меншагин
Interviewer — Дальвин Щербаков

к оглавлению ↑

Актёры

Cecilia Tallis — Кира Найтли (Keira Knightley)
Robbie Turner — Джеймс МакЭвой (James McAvoy)
Briony Tallis, aged 13 — Сирша Ронан (Saoirse Ronan)
Emily Tallis — Харриет Уолтер (Harriet Walter)
Briony Tallis, 18 — Ромола Гарай (Romola Garai)
Grace Turner — Бренда Блетин (Brenda Blethyn)
Leon Tallis — Патрик Кеннеди (Patrick Kennedy)
Paul Marshall — Бенедикт Камбербэтч (Benedict Cumberbatch)
Lola Quincey — Джуно Темпл (Juno Temple)
Tommy Nettle — Дэниэл Мейс (Daniel Mays)
Danny Hardman — Элфи Оуэн-Аллен (Alfie Owen-Allen)
Singing Housemaid — Эйлидх Маккэй (Ailidh Mackay)
Betty — Джулия Уэст (Julia West)
Pierrot Quincey — Феликс фон Симсон (Felix von Simson)
Jackson Quincey — Чарли фон Симсон (Charlie von Simson)
Police Inspector — Питер Уайт (Peter Wight)
Police Constable — Леандер Дини (Leander Deeny)
Police Sergeant — Питер О’Коннор (Peter O’Connor (в титрах: Peter McNeil O’Connor))
Frank Mace — Нонсо Анози (Nonso Anozie)
Frenchman — Мишель Вюйермоз (Michel Vuillermoz)
Frenchman — Лионель Абелански (Lionel Abelanski)
Naval Officer — Тобайас Мензис (Tobias Menzies)
Crying Soldier — Пол Стокер (Paul Stocker)
Solitary Sunbather — Алекс Нудл (Alex Noodle)
Beach Soldier — Роджер Эванс (Roger Evans)
Beach Soldier — Бронсон Уэбб (Bronson Webb)
Beach Soldier — Йен Бонар (Ian Bonar)
Beach Soldier — Оливер Гилберт (Oliver Gilbert)
Soldier in Bray Bar — Джэми Бимиш (Jamie Beamish)
Soldier in Bray Bar — Джонни Харрис (Johnny Harris)
Soldier in Bray Bar — Ник Багналл (Nick Bagnall)
Soldier in Bray Bar — Билли Сеймур (Billy Seymour)

к оглавлению ↑

Факты

Чтобы лучше воссоздать атмосферу Англии военного времени режиссёр Джо Райт потратил немало времени на просмотр многих британских кинолент 40-х годов, среди которых были «Ребекка» (1940) и «Короткая встреча» (1945). Последняя оказала наиболее заметное влияние на его работу над проектом.
Для воссоздания французского Дюнкерка был использован небольшой британский городок Редкар. Местная администрация дала разрешение съёмочной группе на возведение павильона и размещение на берегу обломков разбитого корабля для создания полной аутентичности. Ряд домов вдоль береговой линии был перекрашен, чтобы соответствовать описываемому в фильме периоду, косметические изменения были внесены также во внешний вид кинотеатра и гостиницы. По завершении продлившихся три дня съёмок всё было возвращено в прежнее состояние. Все расходы на возведение съёмочной площадки в Редкаре составили около миллиона британских фунтов.
В качестве статистов на роль британских солдат были приглашены жители Редкара, каждый из которых получил за свою работу по 50 британских фунтов.
Роль Эмили Таллис могла достаться Эмили Уотсон и Кристин Скотт Томас.
Некоторые сцены, действие в которых происходило на улицах Дюнкерка, были сняты в доках британского портового города Гримсби.
Сцены с участием Ромолы Гарай были отсняты всего за 4 дня.
Фильм снят по мотивам романа Иэна МакЮэна «Искупление» (Atonement, 2001).
Эбби Корниш должна была получить роль 18-летней Бриони, но выбыла из проекта из-за занятости в картине «Золотой век» (2007).
По сюжету Кира Найтли играет старшую сестру героини Ромолы Гарай, в реальной жизни Гарай почти на три года старше Найтли.
Копии фильма доставлялись в кинотеатры под фальшивым названием «Суббота», что является названием следующего после «Искупления», хотя и не связанного с ним, романа Иэна МакЮэна.
Исполнитель одной из главных ролей в картине Джеймс МакЭвой назвал сценарий «Искупления» лучшим из всех, которые когда-либо попадали ему в руки.
Изначально режиссёр фильма Джо Райт хотел, чтобы роль повзрослевшей Бриони сыграла Кира Найтли, но ей с самого начала больше пришёлся по душе персонаж Сесилии. К тому же актрисе хотелось окончательно избавиться от приклеившегося к ней образа юной девушки на рубеже взросления и сыграть, наконец, взрослого и сформировавшегося персонажа.
Фильм стал одним из первых иностранных фильмов, которые вышли на экраны Китая 22 февраля 2008 года, после нескольких месяцев неофициального запрета на прокат зарубежных кинолент в кинотеатрах КНР.
Премьера фильма открывала ежегодный Венецианский кинофестиваль. 35-летний Джо Райт стал самым молодым режиссёром за всю историю этого престижнейшего кинофорума, который удостаивался такой чести.

Искупление / Atonement (2007, фильм) — «Бесподобный Джеймс Макэвой, но и Найтли тоже хороша. Я опять прослезилась от фильма.»

Нельзя остаться равнодушным к такому роду фильмов. Тем более, когда играют такие потрясающие актеры, на которых просто приятно смотреть, за которых хочется переживать. Жанр неоднозначный: военный, мелодрама, драма… Год выпуска 2007. А я недавно о нем узнала. В конечном счете за 2 часа просмотра мне удалось увидеть чуть ли не все существующие жанры вместе взятые, так разнообразен на эмоции этот фильм.

Небанальный сюжет придает ему ту самую «изюминку», за которую мы называем фильмы хорошими, а кто то даже скажет шедевр.

Актерский состав: Джеймс Макэвой, Кира Найтли, Сирша Ронан и др.

Молодая Кира такая женственная и немного строгая, о красавчике Джеймсе даже говорить не приходится. Мне давно его хвалили, наконец посмотрела фильм с его участием. Очень рада, что им оказался фильм «Искупление». Уверена, что буду его пересматривать.

Собственно, сюжет:

13-летняя Бриони обладает превосходным воображением и пишет пьесы. Она знает, что сын прислуги Робби влюблен в ее старшую сестру Сесилию и та отвечает ему взаимностью. Но когда ее кузина Лола становится жертвой насильника, Бриони уверенно показывает на Робби — ее воображение дорисовывает картину насилия. Робби отправляется в тюрьму, а Сесилия отказывается верить Бриони, рождая страшную вражду между сестрами. Действие фильма начинается в 1935 году и разворачивается на фоне Второй мировой войны.

Ни разу за 2 часа мне не стало скучно, всегда сохранялась интрига и финал оказался для меня неожиданным.

Опять я проронила слезу от переизбытка эмоций, но это даже и хорошо.

Любимый момент

По настроению фильм напомнил мне «Разрисованную вуаль» и «Слова», хотя сюжеты, конечно, совершенно разные.

Смотреть и еще раз смотреть! Таких фильмов, богатых эмоционально, красивых, интересных и запоминающихся не так уж и много.

20 любопытных фактов о фильме «Искупление»

Действие фильма начинается в 1935 году и разворачивается на фоне Второй мировой войны. Талантливая тринадцатилетняя девочка Бриони Таллис бесповоротно меняет ход нескольких жизней, когда обвиняет любовника старшей сестры в преступлении, которого он не совершал.

Фильм снят по мотивам романа Иэна МакЮэна «Искупление» (Atonement, 2001).

Сценарий был написан Кристофером Хэмптоном, а не автором книги Иэном МакЮэном, так как последний сказал, что было бы «немного скучно» переделывать собственный роман.

По сюжету Кира Найтли играет старшую сестру героини Ромолы Гарай, в реальной жизни Гарай почти на три года старше Найтли.

Премьера фильма открывала ежегодный Венецианский кинофестиваль. 35-летний Джо Райт стал самым молодым режиссёром за всю историю этого престижнейшего кинофорума, который удостаивался такой чести.

Эбби Корниш должна была получить роль 18-летней Бриони, но выбыла из проекта из-за занятости в картине «Золотой век» (2007).

Изначально режиссёр фильма Джо Райт хотел, чтобы роль повзрослевшей Бриони сыграла Кира Найтли, но ей с самого начала больше пришёлся по душе персонаж Сесилии. К тому же актрисе хотелось окончательно избавиться от приклеившегося к ней образа юной девушки на рубеже взросления и сыграть, наконец, взрослого и сформировавшегося персонажа.

Для воссоздания французского Дюнкерка был использован небольшой британский городок Редкар. Местная администрация дала разрешение съёмочной группе на возведение павильона и размещение на берегу обломков разбитого корабля для создания полной аутентичности. Ряд домов вдоль береговой линии был перекрашен, чтобы соответствовать описываемому в фильме периоду, косметические изменения были внесены также во внешний вид кинотеатра и гостиницы. По завершении продлившихся три дня съёмок всё было возвращено в прежнее состояние. Все расходы на возведение съёмочной площадки в Редкаре составили около миллиона британских фунтов.

В качестве статистов на роль британских солдат были приглашены жители Редкара, каждый из которых получил за свою работу по 50 британских фунтов.

Потребовалось около трех недель, чтобы подготовить пляж и прибрежную зону, убрав всю уличную мебель, завезя тонны песка, чтобы покрыть набережную, дорогу и тротуар, заколотив все окна, выходящие на море, и установив колесо обозрения, эстраду, армейские машины и так далее. После почти недели репетиций для статистов, актеров и съемочной группы, а затем собственно съемок, потребовалось более двух недель, чтобы привести все в норму, и все это ради сцены, занимающей пять минут экранного времени.

Чтобы лучше воссоздать атмосферу Англии военного времени режиссёр Джо Райт потратил немало времени на просмотр многих британских кинолент 40-х годов, среди которых были «Ребекка» (1940) и «Короткая встреча» (1945). Последняя оказала наиболее заметное влияние на его работу над проектом.

Режиссер Джо Райт написал на выброшенной на берег барже имя Синди — так звали его мать.

Осталось только восемь британских военных машин скорой помощи времен Второй мировой войны, и этот фильм использовал их все.

Исполнитель одной из главных ролей в картине Джеймс Макэвой назвал сценарий «Искупления» лучшим из всех, которые когда-либо попадали ему в руки.

Сирше Ронан было всего двенадцать лет, когда начались съемки этой постановки, и ей исполнилось тринадцать, когда она получила свою первую номинацию на «Оскар».

Зеленое платье, которое носила Кира Найтли в этом фильме, было названо журналом InStyle «лучшим за все время», превзойдя некоторые классические модели, такие как маленькое черное платье Одри Хепберн в «Завтраке у Тиффани» (1961), белое платье Мэрилин Монро в «Зуд седьмого года» (1955) или красное платье Вивьен Ли из «Унесенных ветром» (1939).

Джон Нормингтон, ветеран сцены и экрана, сыграл второстепенную роль викария, но, к сожалению, умер до выхода фильма в Великобритании.

Съемки трех частей этого фильма проходили почти полностью последовательно.

Копии фильма доставлялись в кинотеатры под фальшивым названием «Суббота», что является названием следующего после «Искупления», хотя и не связанного с ним, романа Иэна МакЮэна.

Единственный номинант на премию Оскар за лучшую картину того года, который не был номинирован на лучшую режиссуру

Фильм стал одним из первых иностранных фильмов, которые вышли на экраны Китая 22 февраля 2008 года, после нескольких месяцев неофициального запрета на прокат зарубежных кинолент в кинотеатрах КНР.

Обзор

: ИСКУПЛЕНИЕ Джона МакЭвоя | Отзывы

Джон МакЭвой: от Iron Bars к Ironman…

История Джона МакЭвоя — это не обычная история триатлона. Это (правдивая) история о том, как спорт и триатлон помогли превратить осужденного вооруженного грабителя в Ironman. Пол Шенли из Tri247 прочитал свою новую книгу — и не смог оторваться…

Вкратце…

На кого это нацелено?

Всем, кому нравится хорошая мотивационная история, и, я бы сказал, всем, кто участвовал или собирается провести мероприятие Ironman.

Преступники и все, кто движется по этому маршруту, также должны прочитать его… чем раньше вы поймете, что преступление не окупается, тем лучше.

Лучшие биты?

Первая часть книги, в которой подробно описаны преступления и попадание в тюрьму, немного резкая и неудобная, но мне особенно понравилась история выхода из тюрьмы и дневного освобождения, и никто не знает его биографию. Также была интересна часть о гонках Ironman и допущенных ошибках.

Что вас удивило?

Насколько серьезным преступником был Джон МакЭвой и насколько опасным для общества он считался.К тому же гонка Ironman UK (Болтон) стала для меня сюрпризом!

Причины, по которым вы бы купили это?

Замечательное чтение — увлекательное знакомство с другим миром.

Подробнее…

Время от времени вы слышите, как люди говорят, что у них есть настолько хорошая книга, что они не могут оторваться от нее. Вот что случилось со мной, когда мне прислали копию книги Redemption .

Обзор книги заключался в том, что Джон МакЭвой был вооруженным грабителем и отсидел в тюрьме, прежде чем изменить свою жизнь и заняться триатлоном.Есть ряд книг и рассказов о том, как «спорт изменил мою жизнь», но у этого была необычная отправная точка. Я не только интересовался чтением книги, я также хотел организовать личное интервью с Джоном.

Теперь, когда идут вступления, первая глава книги отлично меня втягивает. Я взял эту книгу в субботу утром с намерением быстро прочитать — и, помимо нескольких семейных заданий на выходных, я не отложил, пока не дочитал вечером.

Первая глава книги хорошо подготовила сцену для его первоначального взлета и падения. Родился в известной преступной семье и купил свое первое оружие в 16 лет, и казалось, что преступная жизнь была неизбежна. Первым настоящим сюрпризом для меня стал уровень преступности, в которой был замешан Джон Макэвой. Он был самым серьезным вооруженным грабителем. Власти классифицировали его как серьезную опасность для общества (в какой-то момент он был одним из самых разыскиваемых людей в Великобритании) и упорно трудились, чтобы вытащить его с улиц и посадить в тюрьму на очень долгое время.Чтобы дать вам представление о том, насколько он серьезен: он получил ДВА пожизненных заключения, одно за хранение огнестрельного оружия и одно за заговор с целью ограбления.

Из-за своего юного возраста, семейного происхождения и характера его преступлений считалось, что он подвергался высокому риску побега. В результате он оказался в отделении строгого режима Белмарша — самой безопасной тюрьме Великобритании — тюрьме внутри тюрьмы, предназначенной исключительно для содержания самых опасных заключенных Великобритании. Абу Хамза, печально известный мусульманский священнослужитель, находился в камере рядом с Джоном.(Вы можете получить представление о том, на что это похоже, из этой статьи в The Independent).

Именно в этой части книги (около обеда в субботу) я начал паниковать. Я хотел договориться о встрече, чтобы взять интервью у Джона МакЭвоя. Наши жизни не могли быть более разными, и хотя я горжусь тем, что ладил с большинством людей, я просто не мог иметь к этому никакого отношения. Книга дает некоторое представление о том, на что похоже пребывание в тюрьме; но вы просто знаете, что это только касается поверхности.Добавьте тот факт, что он был в отделении строгого режима Белмарша, я был непреклонен, никогда не хотел встречаться с этим парнем. Но я все же хотел продолжить чтение книги…

Конечно, история меняется — смерть близкого друга и осознание того, что преступление не окупается (все его друзья или семья либо мертвы, либо отбывают серьезный срок в тюрьме), Джон решил, что хочет большего от жизни. Поддержание формы в тюремной камере означает использование тренажерного зала и, в частности, гребного тренажера.Именно на этом гребном тренажере Джон обнаружил, что обладает природным талантом спортсмена на выносливость, и то, что пошло на пользу занятию в тюрьме, вскоре стало его способом изменить его жизнь.

Вторая часть книги так же хороша, как и первая, и я не буду портить ее вам, но в ней рассказывается, как Джон из одного из самых разыскиваемых мужчин Великобритании с двумя пожизненными сроками превратился в обладателя трех титулов чемпиона мира по гребле в закрытых помещениях. записывает и оказывается на стартовой линии Ironman UK.

Во второй части книги все изменилось и для меня.Книга перешла к рассказам, которые очень были в моем мире. Во-первых, упомянем о спортивной машине Хиуэла Дэвиса. Хиуэл побил мировой рекорд на 100 км на гребном тренажере (Джон фактически побил этот рекорд).

Затем, Ironman UK в Болтоне, гонка, на которой я бывал каждый год, чтобы сделать фото-видео и событие и место, которые я хорошо знаю.

Джон начал писать о своем опыте работы с Ironman, и я мог уловить каждое слово. Чтение о вещах, которые я видел собственными глазами, само по себе открыло мне глаза.На гонке 2014 года он говорит, что видел Беллу Бейлисс на обочине дороги, когда он бежал, и я до сих пор могу представить ее стоящей там. Белла выиграла Ironman UK (и многие другие гонки) несколько раз, и в том году она была в стороне, наблюдая за гонками одного из своих спортсменов.

А потом меня ждал самый большой сюрприз… Должно быть, я уже встретил Джона в Болтоне. Это действительно маленький мир. Мои страхи перед встречей с ним исчезли, вот так.

У нас может быть очень разный опыт, но мы оба любим триатлон, и это отличная отправная точка.

Джон участвует в гонках Ironman с намерением стать профессионалом, и я, со своей стороны, определенно буду еще больше заинтересован в этом путешествии.

Я очень рекомендую эту книгу, и вы можете купить Redemption в большинстве хороших книжных магазинов или получить копию на Amazon ЗДЕСЬ .

Дорога к искуплению МакЭвоя: от тюремной камеры до Ironman

Джон МакЭвой тренируется во французских Альпах

—

Размер текста

Бывший вооруженный грабитель Джон МакЭвой прекрасно понимает, что он мог стать просто еще одной статистикой — преступником, застреленным полицией на улицах Лондона после неудавшегося ограбления в 2005 году.

Вместо этого, с помощью одного из тюремных надзирателей, он изменил свою жизнь и стал мировым рекордсменом по гребле в помещении и спортсменом, спонсируемым Nike.

Переломным моментом для МакЭвоя стало то, что в 2009 году он узнал о смерти своего друга, Аарона Клауда, который был убит во время бегства в результате вооруженного ограбления в Нидерландах.

«Вероятно, это было самым важным событием в моей жизни», — сказал 37-летний мужчина AFP. «Он был первым умершим человеком, которого я любила и с кем могла идентифицировать себя.

«То, как он умер, заставило меня осознать свою смертность.

Реформатский вооруженный грабитель Джон МакЭвой стал спортсменом Nike

—

«Я размышлял о том, когда меня арестовали, и о том, как легко было бы одному из вооруженных полицейских застрелить меня, если бы я пошевелился».

Это вынудило МакЭвоя, по его словам, «перезагрузить», хотя он все еще находился в тюрьме.

Тюремный офицер

Влияние тюремного офицера Даррена Дэвиса оказалось решающим после того, как он отверг мольбы британского радикального проповедника Абу Хамзы принять ислам.

Хамза, отбывающий пожизненный срок в США, оставил Коран на кровати МакЭвоя в своей камере, когда оба находились в тюрьме строгого режима Белмарш.

МакЭвой вернул его Хамзе.

Путь МакЭвоя к пожизненному заключению — он был приговорен к пяти годам тюремного заключения в возрасте 18 лет за предыдущее вооруженное ограбление — имел определенную неизбежность.

Его отчим, Билли Тобин, был охарактеризован адвокатом МакЭвоя на втором суде в 2005 году как «бич Летучей команды» (специализированное полицейское подразделение), а его дядя Микки МакЭвой был заключен в тюрьму на 25 лет за свою роль в Бринк- Ограбление матов в 1983 году.

«Быть преступником было образом жизни, и риск, на который ты постигаешь, — это тюрьма», — сказал он. «Это связано со взрослыми, которые меня воспитали.

» Я не был знаком с Уорреном Баффетом и Ричардом Брэнсоном. Все мои образцы для подражания были замешаны в серьезных преступлениях.«

Встреча с Дэвисом после того, как его перевели в тюрьму с более низким уровнем безопасности, категории B, позволила МакЭвою направить все таланты, которые он развернул в« негативной и токсичной »манере, в позитивном направлении.

« Мы бы поболтали, — сказал он. о своей семье, и он будет приносить мне книги », — сказал он.« Это был первый раз, когда взрослый мужчина проявил ко мне интерес без каких-либо условий, а не личный интерес ». держит рекорды по гребле в закрытых помещениях на пройденной дистанции за 24 часа и на 100 000 метров.

Те рекорды теперь побиты, но достижения изменили его взгляд на себя.

«Это заставило меня почувствовать, что я не неудачник», — сказал он. «Когда я их сломал, было чувство безмерной гордости за то, что я чего-то добился в своей жизни.

» Я помню это стремление, когда был маленьким мальчиком, когда деньги были критерием успеха.

«Приземлившись на спортивный коврик после того, как побил 24-часовой рекорд, я почувствовал себя тем маленьким ребенком».

Он никогда не забудет прием по возвращении в свое тюремное крыло после побития рекорда.

«Это было похоже на фильм, от 20 до 30 заключенных хлопали в ладоши и кричали« молодцы ». Они (сокамерники) получали ежечасные обновления», — сказал он.

Вернувшись за пределы тюрьмы, он обнаружил, что слишком стар для гребли высшего уровня, но изнурительные соревнования по триатлону Ironman, включающие плавание, бег и езда на велосипеде на длинные дистанции, соответствовали его способностям.

Он восхищается решением Nike предложить ему контракт — «Я нахожусь под одним зонтом с Майклом Джорданом, Леброном Джеймсом и Мо Фарахом» — и говорит, что спорт дал ему «дух общности» и здоровую дружбу.

МакЭвой активно помогает молодым правонарушителям и во время первой карантинной изоляции от коронавируса в Англии в начале этого года разослал копии своей автобиографии заключенным в возрасте до 21 года.

Он остается близким к Дэвису, что резко контрастирует с его отношениями с Тобином, который в последний раз он виделся в 2003 году.

«Было так грустно видеть человека, которому я поклонялся — он был моим суперменом — внезапно таким слабым и уязвимым», — сказал он.

пи / jw / dj

из тюремной камеры в Ironman

Бывший вооруженный грабитель Джон МакЭвой прекрасно осознает, что мог стать просто еще одной статистикой — преступником, застреленным полицией на улицах Лондона после неудавшегося ограбления в 2005 году.

Вместо этого, с помощью одного из тюремных надзирателей, он перевернул свою жизнь и стал мировым рекордсменом по гребле в помещении и спортсменом, спонсируемым Nike.

Переломным моментом для МакЭвоя стало то, что в 2009 году он узнал о смерти своего друга Аарона Клауда, который был убит во время бегства в результате вооруженного ограбления в Нидерландах.

«То, как он умер, заставило меня осознать свою смертность.

» Я размышлял о том, когда меня арестовали, и о том, как легко было бы одному из вооруженных полицейских застрелить меня, если бы я пошевелился.

Это вынудило МакЭвоя, по его словам, «перезагрузиться», хотя он все еще находился в тюрьме.

— Тюремный офицер —

Влияние тюремного офицера Даррена Дэвиса оказалось решающим после того, как он отверг мольбы британского радикального проповедника Абу Хамза принять ислам.

МакЭвой вернул его Хамзе.

Его отчим, Билли Тобин, был охарактеризован адвокатом МакЭвоя на втором суде в 2005 году как «бич Летающего отряда» (специализированного полицейского подразделения), а его дядя Микки МакЭвой был заключен в тюрьму на 25 лет за свою роль в Бринк-Шоу. Ограбление ковра в 1983 году.

«Быть преступником — это образ жизни, и риск, на который вы идете, — это тюрьма», — сказал он. «Это связано со взрослыми, которые меня воспитали.

» Я не был знаком с Уорреном Баффетом и Ричардом Брэнсоном. Все мои образцы для подражания были причастны к серьезным преступлениям ».

История продолжается

Встреча с Дэвисом, когда он был переведен в тюрьму с более низким уровнем безопасности, позволила МакЭвою использовать все свои таланты в« негативной и токсичной »манере.

«Мы болтали, он рассказал мне о своей семье, и он принесет мне книги», — сказал он.«Это был первый раз, когда взрослый мужчина проявил ко мне безоговорочный интерес, а не личный интерес».

Воодушевленный, МакЭвой стал рекордсменом, в том числе установив рекорды по гребле в закрытых помещениях на пройденной дистанции за 24 часа и на дистанции 100 000 метров.

Те рекорды теперь побиты, но достижения изменили его взгляд на себя.

«Я помню ту жажду, когда был маленьким мальчиком, когда деньги были критерием успеха.

« Приземлившись на спортивный коврик после того, как побил 24-часовой рекорд, я почувствовал себя этим маленьким ребенком ».

Он никогда не забудет прием после того, как он вернулся в свое тюремное крыло после побития рекорда.

«Это было похоже на фильм, от 20 до 30 заключенных хлопали в ладоши и кричали« молодцы ». «Они (сокамерники) получали ежечасные обновления», — сказал он.

Вернувшись за пределы тюрьмы, он обнаружил, что слишком стар для гребли высшего уровня, но изнурительные соревнования по триатлону Ironman, включающие плавание, бег и езда на велосипеде на длинные дистанции, — соответствовали его способностям.

МакЭвой активно участвует в помощи молодым правонарушителям и во время первого карантина из-за коронавируса в Англии в начале этого года разослал копии своей автобиографии заключенным в возрасте до 21 года.

Он остается близким к Дэвису, что резко контрастирует с его отношениями с Тобином, который в последний раз его видел в 2003 году.

«Было так грустно видеть человека, которого я боготворил — он был моим сверхчеловеком — внезапно стал таким слабым и уязвимым», — сказал он.

pi / jw / dj

Аудиокнига недоступна | Audible.com

Evvie Drake: более
Роман
К: Линда Холмс
Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
Продолжительность: 9 часов 6 минут
Несокращенный

В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.

3 из 5 звезд
Что-то заставляло меня слушать….
К Каролина Девушка на 10-12-19

ИСКУПЛЕНИЕ ДЖОНА МАКЭВОЯ — СЕНСАЦИЯ СМИ

На этой неделе состоялась официальная вечеринка, посвященная запуску Redemption — реальной истории о том, как бывший и плодовитый вооруженный грабитель Джон МакЭвой нашел искупление через спорт и перевернул свою жизнь.Книга отправляет читателя в увлекательное путешествие, в котором рассказывается о детстве Джона, его ранних увлечениях и взаимодействиях с некоторыми из самых громких имен преступного мира, о его стремительном росте в качестве самого разыскиваемого вооруженного грабителя Великобритании, о проведении времени в тюрьме строгого режима Белмарш рядом с тюрьмой строгого режима Белмарш. осуждены террористы 7/7 и мусульманский священнослужитель Абу Хамза.

Книга, написанная Джоном МакЭвоем и Марком Терли, рассказывает о стремительной и увлекательной истории жизни бывшего профессионального преступника, а ныне рекордсмена мира и спортсмена на выносливость.Спасибо всем, кто посетил Лондонский гребной клуб, и Mike Garnell Photography за фотографии для презентации.

Redemption был встречен массой одобрения СМИ и занял желанное место номер 1 в категории спортивных книг Amazon. Вот подборка самых интересных и интересных статей, подкаст BBC для загрузки и образец главы из книги:

Щелкните здесь , чтобы прочитать вдохновляющее интервью Джона МакЭвоя для CNN: «От железных прутьев до Железного человека — как вооруженный грабитель Джон МакЭвой изменил его жизнь.’

Аудио / загружаемый mp3 интервью Джона BBC Radio 4 «Один на один» с сэром Тревором Макдональдом на тему искупления.

Нажмите здесь , чтобы «познакомиться с Джоном МакЭвоем, бывшим преступником, который стремится стать лучшим в мире триатлонистом на длинные дистанции» — с Джимом Уайтом из Telegraph .

Еще одно замечательное интервью с Люком Брэдшоу на TheCultureTrip.com.«На момент написания статьи Джон МакЭвой владеет четырьмя британскими рекордами и остается единственным гребцом в легком весе, который одновременно установил все три мировых рекорда в сверхвыносливости …»

Щелкните здесь , чтобы получить дополнительную информацию или прочитать отрывок из Redemption.

Читать онлайн «Дети искупления» Читать бесплатно роман

Children of REDEMPTION

J. J. McAvoy

Лицензия на эту электронную книгу предоставлена вам только для личного пользования.

Эту электронную книгу нельзя продавать, передавать или отдавать.

Это художественное произведение. Имена, персонажи, места и происшествия являются либо продуктом воображения писателя, либо используются вымышленно и не должны истолковываться как реальные. Любое сходство с реальными событиями, местами, организациями или людьми, живыми или мертвыми, полностью случайно.

Дети Искупления

ISBN электронной книги: 9781641970129

Никакая часть этой работы не может быть использована, воспроизведена или передана в любой форме и любыми средствами, электронными или механическими, без предварительного письменного разрешения издателя, за исключением случаев кратких цитат, содержащихся в критических статьях или обзорах.

NYLA Publishing

350 7th Avenue, Suite 2003, NY 10001, New York.

http://www.nyliterary.com

VICE

существительное ˈvīs

a: моральный разврат или коррупция; злоба

b: физическое несовершенство, уродство или порок

c: ненормальный образец поведения домашнего животного, наносящий ущерб его здоровью или полезности

AMBITION

существительное amˈbiSH (ə) n

a: страстное желание ранг, слава или власть

b: желание достичь определенной цели

c: сильное желание сделать или достичь чего-то, обычно требующее решимости и упорного труда

ИСКУПЛЕНИЕ

существительное ri-ˈdemp-shən

a: акт возмещения

b: обмен на что-то ценное

c: акт спасения от греха

ПРОЛОГ

«Я такой, каким меня создал мой создатель… »

~ Минни Смит

WYATT

Я точно знала, когда это произошло…

Когда чудовище внутри меня проснулось.

Я отличался от своих братьев и сестер. Я всегда это знал. Я не знала, откуда я это узнала, но я знала, что отличаюсь от них. Признаются ли они в этом или нет, Итан и Дона были настоящими близнецами в нашей семье. Да, мы с Доной были близки. На самом деле, были времена, когда у меня было ощущение, что я ей нужен, или она чувствовала, что я нуждаюсь в ней, — так ее называют двойная телепатия.Но в конце концов, независимо от того, насколько я был близок к ней, в моем представлении Дона была моей сестрой, но она была близнецом Итана… не моим. Причина, по которой я никогда не сказал ей, была по той же причине, по которой я знала, что отличаюсь от других.

Итан и Дона были детьми Макиавелли, мастерами манипуляции, поборниками хитрых мыслей и действий. Хотя я умел манипулировать и иногда был хитрым… я ненавидел это. Они любили обманывать людей, любили смотреть, как люди попадали в их ловушки. Как и древнегреческие боги, они развлекались, наблюдая за тем, как люди приходят к трагическому концу.Они были эпицентром бури; Я был чудовищем хаоса. Как и с моим братом, мой отец дал мне прочитать «Принца» еще мальчиком. Из уважения к нему я прочитал его, но, закончив, выбросил в окно вместе с «Искусство войны», «48 законов власти, преступления и наказания». Перечня книг, которые были подброшены в небо из моего окна, прежде чем упасть на землю, чтобы никогда больше не войти в мою комнату, было достаточно, чтобы заполнить небольшую библиотеку.

Почему?

Слишком много долбаных слов.

И я имел в виду не то, что в неандертальском смысле «я не люблю читать», а в смысле «какого черта существует так много проклятых книг о власти?» смысл. Почему? Для меня это всегда было просто. Люди хотят делать все, что хотят, но не могут, потому что боятся возмездия, поэтому они ищут позицию, которая позволяет им делать именно это … позицию, которая позволяет им трахать других и никогда не получить в ответ. Именно по этой причине Итан и Дона строили заговоры и интриги … Мне, с другой стороны, это не нравилось, я не видел мир таким.

Да, как и все, признавали они это или нет, я любил власть.

И да, я не только хотел делать все, что хотел, но и всегда делал все, что хотел, потому что, в отличие от других людей, я не боялся возмездия; Я это приветствовал.

Когда я был моложе, мои родители, мои братья и сестры, и даже я думал, что во мне есть эта мягкость … что причина, по которой я не подключалась к власти или манипуляциям, как это делали Итан и Дона, заключалась в том, что я был добрым или милосердным.В моей семье это было сродни рождению с хвостом. Так что я много работал, я заставлял себя, все чтобы доказать, что я такой же безжалостный, как мои брат и сестра … пока однажды я не понял, что я не добрый. Я не был милосердным.

Мне это чертовски скучно.

Зачем драться с людьми, которые не могут дать отпор?

Зачем манипулировать людьми, которые никогда не могли сделать то же самое со мной?

Эти мысли пришли мне в голову, когда мне было шестнадцать, потому что это был первый раз, когда я сражался с настоящим противником… настоящим чудовищем хаоса вроде меня.

Мой отец.

WYATT — ВОЗРАСТ ШЕСТНАДЦАТЬ

Его кулак ударился о мой нос так сильно, что кровь хлынула, как сломанный кран, и когда я споткнулся, пытаясь остановить это, его нога столкнулась с моей грудью. Я лежал на земле, он стоял надо мной, а он бил меня ногой… все время крича на меня.

«Сколько еще ты собираешься быть такой маленькой сучкой ?!»

Я никогда не слышал в его голосе такой ярости, и в тот момент я это почувствовал. Он был сильнее его ботинка в моем ребре.По спине пробежал холодок… это был страх. Я услышал, как кто-то окликнул его, и он остановился, но перед этим он наклонился, схватил меня за волосы и поднял мою голову, чтобы увидеть мое окровавленное лицо.

«Однажды из-за вашей слабости ваших братьев и сестер убьют. Если бы твоя мать была жива, ей было бы стыдно за тебя. Он устремил на меня свои зеленые глаза, глядя вниз с разочарованием и гневом.

Попробовав кровь на своем лице, я улыбнулся ему в ответ и сказал: «Ты пытаешься меня спровоцировать?»

Прежде чем он успел ответить, я плюнул ему в лицо кровью.Вырвавшись из его хватки, бросившись на него, бросившись на землю, прижав его под собой, я бил его снова и снова. Он поднял руки, но не смог меня заблокировать, поэтому взял их. И чем больше он принимал, тем сильнее я пытался его оттолкнуть, пока внезапно не почувствовал, как руки обнимают меня, отрывая от него и бросая на веревки.

«Вятт!»

Мигая, я увидела Итана, стоящего передо мной, широко раскрыв глаза. Мои ноги немного дрожали, но мне удалось выпрямиться. Не обращая на него внимания, я оглянулся на своего отца, который теперь стоял, повернувшись к нам спиной, и закреплял ленту на руках.

«Маме было бы за меня стыдно? А вы? С тех пор, как она умерла, ты ходил, как собака, которую пинали… »

« Вятт, хватит! » Итан кричал на меня, когда я смеялся.

«Итан», — сказал мой отец, выпрямившись, раскинув руки и повернувшись к нам лицом. «Если ты когда-нибудь снова прервешь своего брата и меня, я сломаю тебе руки и ноги, прежде чем сам выбросить тебя с ринга. Я чист?»

Ошеломленное лицо Итана, то, как его зеленые глаза расширились, в то время как отец стал спокойнее и смертоноснее, доставили мне столько радости.Я не могла сдержать ухмылку на моем лице.

«Он все еще перебивает, старик. Почему бы тебе не сломать одну ногу и руку сейчас, чтобы он понял? » — спросил я, сначала не понимая, что прыгаю на месте, более чем готовый, пока не увидел, как отец поднял кулак.

«Вы беспокоитесь о себе».

«Мне не о чем беспокоиться», — ответил я.

Он пытался скрыть это, старался быть холодным, но я видел это, небольшую ухмылку на его лице. И меня не волновало, будет ли Итан на ринге.Я напал на него… готов убить его… и он напал на меня, готовый сделать то же самое.

Я больше не был ребенком.

Я больше не был его сыном.

Я был просто ублюдком на его ринге.

Мы боролись до захода солнца. Кровь, пот и слюна на кулаках друг друга; чем больше я ударил

Чем сильнее он становился, тем сильнее он наносил ответный удар. Схватив меня за голову, схватив ее за руку, он сжал, задыхаясь от меня…

«Так вот где живет твой монстр, а?» он засмеялся прямо мне в ухо, когда я попыталась толкнуться в него локтем.Но он просто крепче держался за меня.

«Я убью тебя!» Я усмехнулся ему сквозь боль.

«Ты можешь попробовать … но тебе нужно встать в очередь, сынок. Когда я закончу убивать тех, кто перед тобой, мы можем попробовать еще раз! » — ответил он, когда мое зрение начало размываться. Мои ноги онемели, и я внезапно оказался на спине, хватая ртом воздух. Он присел рядом со мной, загораживая свет от моих глаз. Я видел его вдвое, когда он говорил со мной свысока. «Ты думаешь, что я не убью тебя, потому что ты мой сын… ты ошибаешься.

«Правило 1…» — сумел произнести я, задыхаясь.

«Вы убиваете ради семьи. Ты умираешь за семью, потому что никому нельзя доверять, — повторил он мне. «Что насчет этого?»

«Мы не убиваем семью… вы блефуете…»

Он фыркнул, как будто собирался рассмеяться. «Ни в одном из правил не сказано, что нельзя убивать семью. Правило 15 проясняет…

Если ты предашь…

«Быть слабым — это предательство», — отрезал он мне. «Быть глупым — это предательство.Если дело касается вас, а не братьев и сестер… мое дело… я не выберу вас ». Он выпрямился и подошел к краю ринга. Пьетро поднял веревки, чтобы он вышел.

«Вы бы выбрали маму?» — спросила я, смеясь и кладя руку себе на живот, медленно поднимаясь с циновки. Я смотрел, как он остановился в нескольких футах от двери. «Я называю чушью. Либо чушь о том, что ты убил меня ради семьи … либо чушь о том, что ты так чертовски любишь маму.

«Однажды, Вятт… ты узнаешь… хаос ради хаоса — это просто разрушение.

Что? «У какого мертвого философа ты это украл?»

Больше он ничего не сказал. Хотел бы я видеть его лицо. Он просто продолжил идти вперед, вошел в лифт и оставил только Итана и меня вокруг кольца.

«Ты гребаный идиот». — сказал Итан, выходя на ринг. Я попытался подняться с земли. У меня все болело, хуже всего мои ноги, и я споткнулась, Итан поймал меня, подняв мою руку через плечо.

«Я в порядке», — сказал я, хотя у меня не оставалось сил отойти от него.

«Ты гребаный идиот, вот кто ты есть», — пробормотал он снова, двигаясь и усаживая меня в углу ринга.

«Я тебя впервые услышал! — Ух!» Стиснув зубы, я держалась за бок, пытаясь подавить боль.

«Самый большой идиот, которого я когда-либо встречал», — сказал Итан еще раз, протягивая мне бутылку с водой.

«Я думаю, что у тебя могут быть неисправности… беги обратно к папе, чтобы он мог перепрограммировать тебя, чтобы ты целовал его задницу, как хороший маленький солдат», — рявкнула я, выхватывая бутылку из его руки и напиваясь.

Как и мой отец, он не отреагировал, только покачал головой. «Что хорошего в том, чтобы пойти против него? Спровоцировать его воспитанием мамы?

Для умника он иногда был таким тупицей.

«Почему вы его не провоцируете? Почему ты не сопротивляешься? » Я спросил.

Он нахмурился. «Я бы сделал, если бы он был неправ! Разве вы не видите… »

« Нет, не вижу! Мне сказали, что. Этот или тот. Теперь я хочу увидеть … я хочу увидеть, сдержит ли он свое слово … действительно ли он меня убьет.Я усмехнулась Этану, прежде чем плеснуть остатки воды себе на лицо.

«Вятт», — сказал он своим предупреждающим голосом… тем, который он использовал на гребаных охранниках.

Поднимаясь на ноги… без него… Я положил руки ему на плечи. «Старший брат… работать по правилам — неинтересно. Папа может быть прав … а может … может, даже он не знает, что делать.

«Итак, какой у вас план? Вызвать хаос, пока он не убьет тебя? »

«Хотите принимать ставки?» Я так широко улыбнулся, что щеки заболели.

Итан стряхнул меня с плеча, отодвигаясь от меня, но не раньше, чем сказал: «Мертвецы не платят».

«Бля, ты раздражаешь». Но я не собирался портить это. Если наш отец не мог убить меня… это значило, что никто не мог… это будет весело.

Да начнутся игры …

WYATT — СЕЙЧАС

Пусть начнутся игры. Это то, о чем я думал. Вот как я воспринимал все это … как игру. И, как и все игроки, я хотел драться только с лучшими. Я хотел испытать; Я хотел встать на грань опасности.Я был ребенком … Я не видел того, что видел мой отец … того, что видел мой брат. На самом деле я хотел бороться со смертью. Я был зол. Я был, как сказал мой отец, сломленным. И я хотел бороться с тем, что сломало меня — смертью. Смерть моей матери. На мой взгляд, мой отец был единственным, кто казался достаточно близким к этому. Может быть, поэтому, даже не прошло и трех месяцев с того дня, смерть пришла, чтобы показать мне, что он больше, чем даже мой отец … что ей все равно, чего я хочу и что я чувствую. Он взял то, что хотел, когда хотел. Смерть матери сломила меня; смерть моего отца напугала меня.Его смерть доказала мою слабость. Я не мог выиграть. Я бы никогда не выиграл…. не таким образом. Это настоящая причина, по которой я стал врачом. Мне плевать на других людей. Дело не в других людях. Это было обо мне и смерти, о том, что я украл победу из ее рук. Честно говоря, я даже не видел людей между ними.

«Сэр… сэр?»

Я взглянул через плечо на Грейсона, который стоял перед дверью моего туалета. И снова он повторил: «Простите меня, сэр, я несколько раз постучал и не получил ответа.

Я смотрел несколько секунд, все еще сбитый с толку тем, как он назвал меня сэром. Без сарказма и раздражения, но с уважением.

«Ничего страшного. Что это?» — спросила я, застегивая пуговицу на запястье.

Он поднял папку, желтую папку старой школы, в которой было слишком много бумаги. «Начальнику нужно подписать документы, но…»

«Но?» — спросила я, снимая пиджак с вешалки и натягивая его, поправляя плечи. Он просто посмотрел на меня, как будто я должен был читать его кровавые мысли.С другой стороны, только идиот не узнает, о чем он думает. Он думал, как, черт возьми, он должен пойти навестить своего босса, моего брата, и поговорить о работе, как если бы этот человек не только стал свидетелем убийства своей жены… это был всего лишь один полный день. Было вполне логично, что он так подумал. Это было то, что подумает любой логичный человек. Однако в моей семье вошло в привычку не думать, как все. Как сказал бы мой отец, чтобы управлять овцами, нельзя находиться среди овец. А поскольку моей матери нравилось доказывать, что мой отец ошибался, она говорила, что, конечно, можешь, пока овца не понимала, что ты волк.

Дорогой Бог, я сейчас мысленно цитирую своих родителей …

«Сэр …?»

«Ух… Это дерьмо очень быстро надоедает», — проворчал я, подходя к нему и беря папку, глядя ему прямо в глаза. «Грейсон, как давно ты знаешь моего брата?»

«Почти двенадцать лет …»

«Так какого хрена ты ведешь себя передо мной как девственница?» Взяв файл, я ударил его по голове. «Неудивительно, что Итан думает, что он чертов бог.Я бы тоже хотел, как легко вас обмануть ».

Его брови сошлись, и я был уверен, что в его голове были маленькие человечки, которые бегали по ошибке, ошибку невозможно вычислить. «Позвольте мне помочь вам подумать, прежде чем вы устроите себе аневризму…». Как они называют моего брата? »

Тишина. Он не сформировал ответа.

Я медленно махнул рукой, надеясь, что это подтолкнет его разум. «Но мы с тобой оба знаем, кто он на самом деле … неужели ты думаешь, что женщина, которую он даже не знал полгода, изменит то, кем он был последние двадцать восемь лет? Вы действительно думаете, что это просто совпадение, что он женился на женщине, связанной с братьями Фланаган, что дало ему прекрасную возможность поехать в Бостон и забрать то, что принадлежит ему, уничтожить всю их семью, и даже через две недели ее не убивают прямо перед ним… где он скорбит, чтобы увидеть весь мир… — засмеялась я, покачивая головой.«Этот человек кремировал ее не более чем через три часа… Похорон нет… Дона мчится домой… Вы все видите его и думаете:« О, лев, должно быть, облизывает его ».

раны … не понимая, что слизывает кровь со своих ладоней. Он использовал Айви, чтобы добраться до Фланаганов … почему вы думаете, что он не стал бы убивать Айви, чтобы добраться до своих врагов, Грейсон? Я увидела, как в его голове медленно крутятся шестеренки, и продолжила: «Поскольку я такой добрый, и Итан заставляет тебя работать на меня, я дам тебе этот небольшой совет.Однажды это может спасти тебе жизнь … перестань думать, что мой брат нормальный. Бойся, когда увидишь его. Но будьте огорчены, если вы этого не сделаете ».

«Я перебиваю?»

Я даже не оглядывался. Я знал, кто это был. Ухмыляясь, я обняла Грейсона за плечо. Это было невозможно, но я могла поклясться, что почувствовала падение температуры его тела, заставившее нас обоих обернуться.

«Если это не великая Хелен Чикагская».

Она впилась взглядом, как обычно, когда я ее так называл, скрестив руки на мне.

«Ой, разве она не симпатичная, Грейсон? Как злой миниатюрный щенок! »

Он ничего не сказал. «Грейсон?»

«А? Мне жаль. Что ты сказал?» — ответил он, внезапно снова обратив внимание.

Ухмыляясь, я покачал головой и сказал: «Неважно, продолжай. Я сейчас тебе их передам.

Он кивнул, и я смотрел, как он уходит, его лицо было более трезвым и бледным, чем когда он вошел. Только когда двери закрылись, улыбка на моем рту исчезла, и я наконец смог глубоко вздохнуть, сжав кулак, перестать трястись.

«Все, что вы ему сказали, было ложью», — подписала она мне руками, даже не желая рисковать. Я смотрел в ее карие глаза; они так же устали, как и я.

«Поняли?» Я подписал ответ, не обращая на нее внимания и схватив свою медицинскую аптечку с постели. Внутри я дважды проверил шприц, прежде чем протянуть ей руку. Это был риторический вопрос, чтобы избежать ответа на ее вопрос, или, скорее, на ее заявление… Я знал, что она получит это, и, конечно же, она протянула мне наркотики.Я потянулся, чтобы взять у нее флаконы, но она сжала руку в кулак, подошла ко мне и резко прошептала.

Из-за решетки до профессионального спортсмена. История Джона МакЭвоя

Когда-то один из самых разыскиваемых преступников Великобритании, Джон МакЭвой говорит, что он был бы мертв, если бы не спорт.

«Я бы не был тем, кем являюсь сегодня. Это буквально спасло мне жизнь », — сказал он Olympic Channel Podcast .

После криминальной карьеры и 10 лет за решеткой он стал рекордсменом и теперь полностью профессиональный спортсмен по триатлону Ironman.

Миссия 35-летнего — помочь вдохновить и помешать другим молодым людям совершать те же ошибки, что и он, и рассказал подкасту Olympic Channel Podcast о том, что он обязан своей жизнью спорту и своей новой мотивацией. квест.

МакЭвой погряз в семейных преступлениях

Джон МакЭвой родился в Англии в 1983 году и вырос в окружении организованной преступности в Южном Лондоне.

Его отчим был одним из самых успешных вооруженных грабителей Великобритании и стал мультимиллионером в возрасте 21 года.

Думая о деньгах, МакЭвой решил, что тоже хочет участвовать в организованной преступности.

«Я принял решение в довольно молодом возрасте, что буду следовать тому, что делали мой отчим и все его друзья», — Джон МакЭвой в подкасте Olympic Channel.

В 16 лет он купил свое первое ружье и началась криминальная карьера.

Два года спустя он был приговорен к пяти годам тюремного заключения по девяти пунктам обвинения в вооруженном ограблении.

Срок заключения за вооруженное ограбление

Во время своего первого тюремного заключения в году, когда ему было 18 лет, МакЭвой отказался подчиняться приказам охранников и был заключен в изолированную камеру.

Он пробыл в этой камере 365 дней, и за это время приступил к тренировкам и тренировкам.

«Когда я был в этой камере, я принял решение, что буду учиться, буду читать.И вот здесь я начал заниматься. Потому что до этого момента я вообще никогда не тренировался. И я даже не знал названий упражнений, которые делал в то время », — Джон МакЭвой, подкаст Olympic Channel.

Но его образ мышления не изменился.

После двух лет за решеткой он был освобожден, и его отпустили. более решительный, что когда-либо совершал преступления

Его свобода была недолгой

В возрасте 24 лет он был помещен в отряд строгого режима в тюрьме строгого режима Белмарш после того, как получил два пожизненных заключения за вооруженное ограбление.

«Я действительно понял, насколько« система »собиралась сделать все, что в их силах, чтобы я оставался там столько, сколько я только смогу».

Среди его сокамерников были Абу Хамза и Лондонские террористы-смертники 21/7.

«Когда я их увидел, я подумал:« У меня большие проблемы »», — Джон МакЭвой в подкасте Olympic Channel.

Поворотный момент для МакЭвоя

Отбывая свой второй тюремный срок , МакЭвой узнал, что его лучший друг погиб в автокатастрофе после вооруженного ограбления.

Он рассказал, что это был момент, когда он изменил свой жизненный путь.

«Мне нужно было выбраться», — Джон МакЭвой для подкаста Olympic Channel.

«С той ночи я принял решение, что никогда больше не совершу преступление, это было со мной. Я хотел выбраться из этого места, и я хотел сделать что-то еще со своей жизнью. Я не стал знаю, что это было или что я собирался сделать, но я знал, что больше не хочу этого делать ».

Как форма бегства от реальности, он начал греблей в тюремном спортзале.

Именно там тюремный надзиратель заметил его способности.

«Я помню, как впервые попал на гребной тренажер, когда мне было 26 лет. Первый гребок, который я сделал, длился два часа, это было примерно 30 тысяч метров. Я помню, как смотрел на эти числа на гребном тренажере, и они буквально превзошли меня из этой среды ».

Как заключенный, он побил , восемь британских рекордов и три мировых рекорда по гребле в закрытых помещениях , включая самую длинную в истории непрерывную греблю. , на 45 часов — 263 560м.

Вместо того чтобы опьянеть от денег, им двигало желание добиться успеха в качестве спортсмена.

Лондонец меняет свою жизнь.

Redemption и сила спорта

Выпустившись в 2012 году, МакЭвой нацелился на карьеру гребца.

«Я помню, судья сказал мне:« Что ты собираешься делать, когда выйдешь из тюрьмы ». И я сказал: «Я собираюсь стать профессиональным спортсменом». » — Джон МакЭвой для подкаста Olympic Channel.

«Раньше я проводил тренировки с ребятами, которые ехали на Олимпиаду в Лондоне в 2012 году, и физически, на гребном тренажере, я мог жить с ними.Но я слишком поздно занялся этим видом спорта, поэтому буквально пропустил лодку », — добавил он.

После того, как эта мечта не удалась, МакЭвой обратился к Ironman и не оглядывался назад.

Но помимо тренировок и соревнований в качестве триатлона, он проводит информационно-просветительские программы, чтобы помочь проблемной молодежи.

«Вы должны дать каждому молодому человеку в мире возможность улучшить свою жизнь. И я искренне верю, что спорт может это сделать », — Джон МакЭвой в подкасте Olympic Channel.

Он говорит, что стремится помочь доказать положительную силу спорта.

» Если бы вы дали мне выбор между победой в Ironman или золотой медалью на Олимпийских играх, или пожертвовать всей своей спортивной карьерой, чтобы не дать одному ребенку попасть в тюрьму.