Характеристика сыновей Тараса Бульбы – сравнение братьев для сочинения по теме
В повести Николая Васильевича Гоголя «Тарас Бульба» есть два плана повествования. На одном – рассказ о запорожцах и жизни на Сечи, на другом – личная драма старого козака Тараса Бульбы и его сыновей. Военный поход на Польшу стал не только проверкой на смелость в бою, но и показал, что является наивысшей ценностью для каждого героя. Образы сыновей Тараса Бульбы яркие и запоминающиеся. Остапа и Андрия нельзя назвать ни антагонистами, ни антиподами. Но что же это за персонажи?
Перед тем как дать характеристику сыновьям Тараса Бульбы нужно определиться с терминами: антипод – герой, наделённый противоположными другому герою чертами. Андрий и Остап в чём-то похожи, а в чём-то нет. На основании лишь незначительных различий нельзя говорить об антиподах. Антагонист – герой, который противостоит другому герою. Ни Остап, ни Андрий ни разу не были настроены против друг друга, хоть с определённого момента были по разные стороны баррикад.
Остап Бульбенко – старший сын Тараса. Он обучался в семинарии в Киеве. Нельзя сказать, что тяга к наукам проснулась у него с детства. Известно, что Остап несколько раз сбегал, закапывал учебники и всячески саботировал учебный процесс. Так могло бы продолжаться и дальше, но в его воспитание вмешался отец, пригрозив отправить сына в монастырь в случае непослушания. Это произвело такое сильное впечатление на юного Остапа, что тот взялся за ум и вскоре стал одним из лучших студентов, хотя раньше не отличался особой усидчивостью.
Приехав домой, Остап необычно приветствует своего отца – посчитав слова Тараса Бульбы о нелепой одежде семинаристов оскорбительными, Остап вызывает отца «на поединок». Начавшись кулачным боем, драка заканчивается семейными объятиями. Это была некая проверка: для Остапа – способ доказать, что он может постоять за себя, и не боится даже собственного отца, а для Тараса – проверить вырос ли сын, или всё ещё остался ребёнком.
В этой сцене можно проследить некие параллели с эпизодом убийства Андрия: так же, как и Остапа, который кинулся с кулаками на отца, Тараса Бульбу не остановили кровные узы, когда старый козак стрелял в своего младшего сына.
На празднике в честь возвращения из семинарии Бульба-старший принимает решение отвезти Остапа и Андрия на Сечь, чтобы закалить их характер и превратить их в настоящих мужчин. Двум сыновьям Тараса Бульбы понравилась разгульная жизнь на Сечи, и опасаясь, что юноши пропадут зря, Тарас агитирует запорожцев пойти войной на Польшу.
В сражениях Остап показал себя как отменный воин. Тарас говорил: «Да это будет со временем добрый полковник!
» Ни разу Остап не растерялся, не смутился, моментально определял где поджидает неприятность, и рассчитывал как от неё уйти либо избежать. Он был крепок и хладнокровен, как лев. Остапа сделали атаманом, хоть и не просил он такого положения, но и не отказывался. Это было сделано в битве, когда поляк убил одного из куренных атаманов, а Остап отомстил врагу за товарища.Андрий – младший сын Тараса Бульбы. Он так же, как и Остап, закончил семинарию и вернулся домой. Из повести читатель узнаёт, что Андрий учился хорошо, но не делал для этого особых усилий. Ему легко давались предметы. Он был заводилой и организатором различный розыгрышей, но всё сходило ему с рук. Андрий рано открыл в себе потребность любить, в чём боялся признаться товарищам. Он мечтал о прекрасной девушке, которая сможет покорить его сердце. Однажды волею обстоятельств он встречает дочь польского пана и влюбляется в неё с первого взгляда.
Внезапно Андрий встречает татарку – служанку той панночки, которая привлекла его внимание несколько лет назад. Она просит юношу о помощи: жители города голодают. Андрий, рискуя всем, вытаскивает из-под спящего брата мешок с продовольствием и спешит на помощь. Именно в эту ночь был переломный момент: Андрий отрекается от своей веры, семьи и Отчизны. Он решает остаться с панной, сражаться за неё. Сражаться за свою любовь, за право самостоятельно делать выбор.
Этот выбор повлёк за собой смерть. Тарас Бульба не смог простить сыну предательство. Надо сказать, что Андрий не убегал, не умолял отца оставить его в живых. Юноша молча слез с коня и повернулся лицом к отцу, прошептав перед смертью имя панночки.
Отношение Тараса Бульбы к сыновьям меняется: изначально он решает проверить их, закалить их дух. Потом он гордится ими, он рад, что смог вырастить достойных козаков. Но поступок Андрия полностью меняет восприятие отцом сына. Тарас Бульба не поговорил с ним, не попытался его понять.
Судьба сыновей Тараса Бульбы сложилась трагически, но и Остап, и Андрий были достойными сыновьями своего отца.
Сравнительная характеристика судеб старшего и младшего сына Тараса Бульбы, будет полезна 6-7 классам при подготовке сочинения по теме «Сыновья Тараса Бульбы».
Тест по произведению
Доска почёта
Чтобы попасть сюда — пройдите тест.
-
Елизавета Китова
12/16
Михаил Смирнов
14/16
Маша Фокс
16/16
Елена Кудинова
16/16
Вика Пыжьянова
14/16
Аина Жунушалиева
16/16
Света Ляшевич
13/16
Владислав Яронский
16/16
Олег Диденко
14/16
Александр Живула
15/16
Сыновья Тараса Бульбы в произведении Н. В. Гоголя «Тарас Бульба»
Меню статьи:
Кто не знает о повести «Тарас Бульба»? Легендарное произведение принадлежит перу Николая Васильевича Гоголя. Повесть, безусловно, мрачная, как и ее автор. Как и все остальные его произведения.
Планы повести
Для начала нам следует остановиться на топографии повести. Она имеет несколько планов: первый – это фон истории, описание специфики жизни казаков за Сечи, нравов запорожцев; а второй план касается субъективного изложения и рассказал о драме, которая разыгрывается в жизни Тараса Бульбы – главного героя текста.
Немного слов о сюжете произведения
Итак, повесть начинается радостью старого казака, ведь оба его сына вернулись домой. Однако вовлечение молодых запорожцев, сыновей Тарас Бульбы, в воинственное семейное дело, уход с хутора в Польшу оказывается очень трагичным для семьи главного героя. Во-первых, он теряет жену, а во-вторых, он теряет и сыновей. В конце концов, и сам старый атаман погибает смертью настоящего мученика – в огне.
Возможно, здесь уместно было бы говорить об аллюзиях на образ Пантелеймона – из Святого Писания (особенно учитывая, что казаки отличались крайним уважением к православной вере). Пожалуй, именно особенности кончины, финала жизни всех главных действующих лиц представляют венец и главную мораль произведения.
Остап Бульбенко
Острый нрав, похожий на отеческий, характеризует Остапа с самого начала повести: он приезжает домой, только что окончив семинарию. Отец, желая проверить, достаточно ли зрел его сын, шутит над забавной одеждой семинариста, в которой пришел Остап.
Остап не отличался, между тем, усердием и рвением в делах науки. Из текста повести мы узнаем, что он и сбегал из семинарии, нарушал порядок учебного процесса. Может быть, Остап наломал бы и больших дров, однако отец всерьез взялся за его воспитание и укрощение его буйного нрава: он пригрозил сыну монастырем.
Дорогие читатели! Предлагаем ознакомиться с характеристикой городничего в комедии Н. В. Гоголя “Ревизор”.
Но именно в этой особенности характера Остапа и проявился его истинный казацкий дух. В итоге, после отеческого вмешательства, Остап становится одним из лучших семинаристов.
Андрий Бульбенко
Совсем другим персонажем является Андрий. Он может полюбиться тем читателям, которым близка чувственность и натуры героев книг. Нельзя, однако, сказать, что Андрий выписан Гоголем как персонаж положительный. Он не проявляет такого интереса к сражениям, как его брат, и относится к ним с большим равнодушием. В науках, между тем, Андрий проявлял больше природных склонностей во время учебы в семинарии, тогда как его брат – Остап – учился скорее из-под палки, чем по собственному желанию, от внутреннего курьеза к миру.
Казацкая жизнь
Хотя казаки отличались строгостью в вере, жестокостью обычаев (известны случаи, что за определенные проступки в среде казаков существовала такая форма наказания (казни), как захоронение заживо), они любили вести весьма разгульную жизнь. Тарас привел и своих сыновей на Сечь, где молодые запорожцы тоже не удержались от соблазна подобного образа жизни. Поэтому, рассудив немного, Тарас Бульба решает, что сможет уберечь своих сыновей от такой «пропащей» жизни новым походом на Польшу.
Следует отметить, что между братьями были как схожие черты, так и различия, но в итоге именно различия возобладали, отдалив братьев на расстояние чужих людей. Чуждость определяется здесь, прежде всего, разными ценностными системами, которыми в своих действиях руководствовались братья.
Поход на Польшу и смерть сыновей
Наверное, причины смерти сыновей Тараса Бульбы – это самая ценностно и нравственно пропитанная часть повествования. Смерти у Остапа и Андрия отличаются, и корни такого отличия – в характере обоих героев.
Интересно, что их как персонажей нельзя назвать однозначно антиподами (героями-противоположностями) или антагонистами (противостоящими друг другу героями), несмотря на то, что в какой-то момент дороги братьев разделяются, и они оказываются по разные стороны баррикад.
Андрий – это юноша, который был готов на многое ради любви. К женщине. Это отличало его от брата и от отца, которые познали высшую для них форму любви в служении Отечеству. Любовь к женщине – польской панночке – и стала причиной смерти Андрия: он погибает не в бою, но от руки собственного отца.
История любви Андрия, впрочем, началась задолго до Польского похода. Еще во время учебы в семинарии, в Киеве, Андрий увидел одну девушку и влюбился в нее. Возможно, тогда его чувства не были полностью сформированы, но они ожили в Польше, когда он снова встретил ее. В Киеве они встречались несколько раз: однажды он тайком пролез в ее комнату, а потом они увидели друг друга в костеле. В конце концов, Андрий женится на панночке, и она ждет от него ребенка. Но заканчивается история трагично для обоих влюбленных: Андрия убивает его отец, а его возлюбленная умирает в мучительных родах.
Ради любви Андрий был готов даже на предательство, что он в итоге и сделал. Последними словами его было имя возлюбленной полячки. Примечательно, что Тарас, убив сына, долго не отводил глаз от его мертвого тела.
Дорогие читатели! Предлагаем вашему вниманию характеристику Остапа Бульбы в произведении Н. В. Гоголя “Тарас Бульба”
Нельзя сказать, что Андрий был труслив. Он, подобно брату, имел горячий нрав и всегда побеждал в бою. Но для него в центре действий находилась слава – именно ее он желал достичь, вступая в бой. Остап же был ориентирован на более объективные цели: не столько на личную выгоду и поощрение своего эго, сколько на достижение общего блага.
Остап же всегда был больше похож на отца, он мечтал о военной славе, подвигах и сражениях. Несмотря на юный возраст, Остап владел достаточным уровнем хладнокровия, решительности и рассудительности, чтобы в будущем построить хорошую военную карьеру – на гордость отцу.
Но в натуре Остапа, между тем, было много мягкости и доброты. Кончину брата он переживал тяжело. Но и свою казнь он выдержал достойно: в Варшаве, в плену у поляков, куда он попал во время одного из боев, Остап погибает, будучи жестоко казнен. Но пытки не смогли извлечь из него ни криков, ни стонов. Сцена казни Остапа поражает уровнем эмоциональности и трагизма, так как Тарас видел кончину сына собственными глазами. Но, тем не менее, смерть Остапа далась ему легче, чем смерть Андрия, так как Остап погиб смертью героя, а Андрий – смертью, соответственно, предателя, изменника.
Тарас Бульба как персонаж
Давая характеристику сыновьям Тараса – Остапу и Андрию, – нельзя не сказать несколько слов о фигуре самого атамана. Он, безусловно, является главным героем повести, названной по его имени. Его нрав – прямой, суровый и грубый. Он не проявляет мягкости даже по отношению к собственной семье. Возможно, из-за этого его судьба и обернулась столь трагичным исходом.
Можно также допустить, что после смерти сыновей у Тараса не было такой воли к жизни, как прежде. В конце повести поляки из войска Николая Полоцкого – главного врага запорожцев – настигают остатки запорожского войска. Тарас тоже принимает смерть достойно: поляки привязывают его к дереву цепью и поджигают. С высоты дерева Тарас последний раз бросает взгляд на мир. Но Тарас, как и Остап, не изменил себе: несмотря на то, что самому атаману спастись не удалось, он помог – советами и мудростью – бежать казакам из его отряда.
4.1 / 5 ( 7 голосов )
«Тарас Бульба»: краткое содержание повести
Три всадника едут молча. Старый Тарас вспоминает свою буйную жизнь, слеза застывает в глазах, поседевшая голова понурится. Остап, имеющий суровый и твердый характер, хотя и ожесточившийся за годы обучения в бурсе, сохранил в себе природную доброту и тронут слезами своей бедной матери. Одно только это его смущает и заставляет задумчиво опустить голову.
Андрий также тяжело переживает прощание с матерью и родным домом, но его мысли заняты воспоминаниями о прекрасной полячке, которую он встретил перед самым отъездом из Киева. Тогда Андрий сумел пробраться в спальню к красавице через трубу камина, стук в дверь заставил полячку спрятать молодого козака под кровать. Татарка, служанка панночки, как только прошло беспокойство, вывела Андрия в сад, где он едва спасся от проснувшейся дворни. Прекрасную полячку он ещё раз видел в костеле, вскоре она уехала — и сейчас, потупив глаза в гриву коня своего, думает о ней Андрий.
После долгой дороги Сечь встречает Тараса с сыновьями своей разгульной жизнью — признаком запорожской воли. Козаки не любят тратить время на военные упражнения, собирая бранный опыт лишь в пылу битв. Остап и Андрий кидаются со всею пылкостью юношей в это разгульное море. Но старому Тарасу не по душе праздная жизнь — не к такой деятельности хочет готовить он своих сыновей.
Повстречавшись со всеми своими сотоварищами, он все придумывает, как поднять запорожцев в поход, чтобы не тратить козацкую удаль на беспрерывное пиршество и пьяное веселье. Он уговаривает Козаков переизбрать кошевого, который держится мира с врагами козачества. Новый кошевой под напором самых воинственных Козаков, и прежде всего Тараса, решается идти на Польшу, чтобы отметить все зло и посрамление веры и козацкой славы.
И скоро весь польский юго-запад становится добычею страха, бегущего наперед слуха: «Запорожцы! Показались запорожцы!» В один месяц в битвах возмужали молодые козаки, и старому Тарасу любо видеть, что оба его сына — среди первых. Козацкое войско пытается взять город Дубна, где много казны и богатых обывателей, но встречают отчаянное сопротивление гарнизона и жителей.
Козаки осаждают город и ждут, когда в нем начнется голод. От нечего делать запорожцы опустошают окрестности, выжигают беззащитные деревни и неубранные хлеба. Молодым, особенно сыновьям Тараса, не нравится такая жизнь. Старый Бульба успокаивает их, обещая в скором времени жаркие схватки. В одну из темных ночей Андрия будит ото сна странное существо, похожее на призрак. Это татарка, служанка той самой полячки, в которую влюблен Андрий. Татарка шепотом рассказывает, что панночка в городе, она видела Андрия с городского вала и просит его прийти к ней или хотя бы передать кусок хлеба для умирающей матери.
Андрий нагружает мешки хлебом, сколько может унести, и по подземному ходу татарка ведет его в город. Встретившись со своей возлюбленной, он отрекается от отца и брата, товарищей и отчизны: «Отчизна есть то, что ищет душа наша, что милее для нее всего. Отчизна моя — ты». Андрий остается с панночкой, чтобы защищать её до последнего вздоха от бывших сотоварищей своих.
Польские войска, присланные в подкрепление осажденным, проходят в город мимо пьяных Козаков, многих перебив спящими, многих пленив. Это событие ожесточает Козаков, решающих продолжить осаду до конца. Тарас, разыскивая пропавшего сына, получает страшное подтверждение предательства Андрия.
Поляки устраивают вылазки, но козаки пока ещё успешно их отбивают. Из Сечи приходит весть, что в отсутствие главной силы татары напали на оставшихся Козаков и пленили их, захватив казну. Козацкое войско под Дубном делится надвое — половина уходит на выручку казны и товарищей, половина остается продолжать осаду. Тарас, возглавив осадное войско, произносит страстную речь во славу товарищества.
Поляки узнают об ослаблении неприятеля и выступают из города для решительной схватки. Среди них и Андрий. Тарас Бульба приказывает козакам заманить его к лесу и там, встретившись с Андрием лицом к лицу, убивает сына, который и перед смертью произносит одно слово — имя прекрасной панночки. Подкрепление прибывает к полякам, и они разбивают запорожцев. Остап пленен, раненого Тараса, спасая от погони, привозят в Сечь.
Оправившись от ран, Тарас большими деньгами и угрозами заставляет жида Янкеля тайком переправить его в Варшаву, чтобы там попытаться выкупить Остапа. Тарас присутствует при страшной казни сына на городской площади. Ни один стон не вырывается под пытками из груди Остапа, лишь перед смертью взывает: «Батько! где ты! слышишь ли ты все это?» — «Слышу!» — отвечает над толпой Тарас. Его кидаются ловить, но Тараса уже и след простыл.
Сто двадцать тысяч Козаков, среди которых и полк Тараса Бульбы, поднимаются в поход против поляков. Даже сами козаки замечают чрезмерную свирепость и жестокость Тараса по отношению к врагу. Так мстит он за смерть сына. Разгромленный польский гетман Николай Потоцкий клятвенно присягает не наносить впредь никакой обиды козацкому воинству. Один только полковник Бульба не соглашается на такой мир, уверяя товарищей, что прошенные ляхи не станут держать своего слова. И он уводит свой полк. Сбывается его предсказание — собравшись с силами, поляки вероломно нападают на Козаков и разбивают их.
А Тарас гуляет по всей Польше со своим полком, продолжая мстить за смерть Остапа и товарищей своих, безжалостно уничтожая все живое.
Пять полков под предводительством того самого Потоцкого настигают наконец полк Тараса, ставшего на отдых в старой развалившейся крепости на берегу Днестра. Четыре дня длится бой. Оставшиеся в живых козаки пробиваются, но останавливается старый атаман искать в траве свою люльку, и настигают его гайдуки. Железными цепями привязывают Тараса к дубу, прибивают гвоздями руки и раскладывают под ним костер. Перед смертью успевает Тарас крикнуть товарищам, чтобы спускались они к челнам, которые сверху видит он, и уходили от погони по реке. И в последнюю страшную минуту думает старый атаман о товарищах, о будущих их победах, когда уже не будет с ними старого Тараса.
Козаки уходят от погони, дружно гребут веслами и говорят про своего атамана.
Материал предоставлен интернет-порталом briefly.ru, составитель В. М. Сотников
Режиссер 1. Актеры 1. … Тарас Бульба 2. 3. 4. 5. 6. … жена Тараса 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. … текст от автора, озвучка 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. … смешливая панянка 34. . .. католический монах 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. … усатый гайдук, в титрах не указан 52. … польский шляхтич, в титрах не указан 53. Продюсеры 1. 2. 3. … исполнительный продюсер 4. … исполнительный продюсер: Польша Актер дубляжа 1. Сценаристы 1. 2. Оператор 1. Композитор 1. Художники 1. … постановщик 2. … постановщик 3. … постановщик 4. … по костюмам 5. … по декорациям 6. … по декорациям 7. … по декорациям Монтажер 1. |
Жена Тараса Бульбы в повести «Тарас Бульба» (характеристика, описание)
Жена Тараса Бульбы. «Сыны мои, сыны мои милые! что будет с вами? что ждет вас?» Художник А. Герасимов |
Жена Тараса Бульбы в повести «Тарас Бульба» (характеристика, описание)
Жена казака Тараса Бульбы — добрая, робкая и кроткая женщина, любящая мать и жена:
«…Бедная старушка, привыкшая уже к таким поступкам своего мужа, печально глядела, сидя на лавке. Она не смела ничего говорить; но услыша о таком страшном для нее решении, она не могла удержаться от слез; взглянула на детей своих, с которыми угрожала ей такая скорая разлука, – и никто бы не мог описать всей безмолвной силы ее горести, которая, казалось, трепетала в глазах ее и в судорожно сжатых губах…»Судя по всему, жена Тараса Бульбы происходит из состоятельной семьи:
«…У меня три хутора, половина табунов отцовских – мои, все, что принесла отцу мать моя, что даже от него скрывает она, – все мое…» (Андрий рассказывает о своей матери)Бедная старушка терпит побои, оскорбления и неласковое обращение со стороны своего сурового мужа:
«. ..Да и когда виделась с ним, когда они жили вместе, что за жизнь ее была? Она терпела оскорбления, даже побои; она видела из милости только оказываемые ласки, она была какое-то странное существо в этом сборище безженных рыцарей, на которых разгульное Запорожье набрасывало суровый колорит свой.»
«…А где стара?? (Так он обыкновенно называл жену свою.) Живее, стара, готовь нам есть; путь лежит великий!..»
«…Полно, полно выть, старуха! Козак не на то, чтобы возиться с бабами. Ты бы спрятала их обоих себе под юбку, да и сидела бы на них, как на куриных яйцах…»О внешности старушки известно следующее:
«…бледная, худощавая и добрая мать их, стоявшая у порога и не успевшая еще обнять ненаглядных детей своих…»
«…припомнив старую мать…»Когда-то жена Тараса Бульбы была красивой женщиной. Она вышла замуж по любви, но с годами чувства угасли. Бедная женщина быстро состарилась из-за тяжелой жизни с суровым и упрямым Тарасом Бульбой:
«…В самом деле, она была жалка, как всякая женщина того удалого века. Она миг только жила любовью, только в первую горячку страсти, в первую горячку юности, – и уже суровый прельститель ее покидал ее для сабли, для товарищей, для бражничества…»
«…говорила она, и слезы остановились в морщинах, изменивших ее когда-то прекрасное лицо…»
«…Молодость без наслаждения мелькнула перед нею, и ее прекрасные свежие щеки и перси без лобзаний отцвели и покрылись преждевременными морщинами…»Старушка очень любит своих сыновей — Остапа и Андрия:
«…Вся любовь, все чувства, все, что есть нежного и страстного в женщине, все обратилось у ней в одно материнское чувство. Она с жаром, с страстью, с слезами, как степная чайка, вилась над детьми своими. Ее сыновей, ее милых сыновей берут от нее, берут для того, чтобы не увидеть их никогда!. .»
«…Одна бедная мать не спала. Она приникла к изголовью дорогих сыновей своих, лежавших рядом; она расчесывала гребнем их молодые, небрежно всклоченные кудри и смачивала их слезами; она глядела на них вся, глядела всеми чувствами, вся превратилась в одно зрение и не могла наглядеться. Она вскормила их собственною грудью, она возрастила, взлелеяла их – и только на один миг видит их перед собою…»
«…дитя молодое, проехало столько пути, утомилось (это дитя было двадцати с лишком лет и ровно в сажень ростом), ему бы теперь нужно опочить и поесть чего-нибудь, а он заставляет его биться!..» (старушка заступается за сына)Несчастная старушка редко видит своего мужа и сыновей. Когда дети приезжают домой, женщина радуется каждой минуте, которую те проводят дома:
«…Она видела мужа в год два-три дня, и потом несколько лет о нем не бывало слуху…»
«…Она все сидела в головах милых сыновей своих, ни на минуту не сводила с них глаз и не думала о сне <. ..> Она просидела до самого света, вовсе не была утомлена и внутренне желала, чтобы ночь протянулась как можно дольше…»
«…говорила жалостно, со слезами на глазах, худощавая старуха мать. – И погулять им, бедным, не удастся; не удастся и дому родного узнать, и мне не удастся наглядеться на них…»Когда сыновья в очередной раз уезжают из дома, бедная старушка грустит и плачет:
«…Бедная старушка, лишенная последней надежды, уныло поплелась в хату. Между тем как она со слезами готовила все, что нужно к завтраку…»Такова цитатная характеристика жены Тараса Бульбы в повести «Тарас Бульба»: описание внешности и характера героини в цитатах.
Тарас Шевченко. Встреча Тараса Бульбы с сыновьями
Главные герои
Тарас Бульба – главный герой. Уважаемый на Сечи козак, хороший воин. Главными ценностями для него являются христианская вера и Отчизна.
Остап – старший сын Бульбы, окончил семинарию. В сражениях проявил себя как расчётливый и храбрый козак, умеющий анализировать ситуацию и принимать верные решения. Достойный сын своего отца.
Андрий – младший сын Бульбы. Он тонко чувствует окружающий мир и природу, способен видеть красоту в незначительных мелочах, тем не менее в боях отличался храбростью и нестандартным подходом.
Популярные сочинения
- Мой любимый герой в романе Герой нашего времени Лермонтова
Мой любимый герой романа – это героиня. Бэлла! Она кавказская девушка – очень красивая и умная. Печорин встретил её на «вечеринке». Восхитился даже, так она была красива - Как мы лепили снеговика — сочинение 3 класс
В субботу я проснулась довольно рано, но братья уже не спали. Мальчики сидели на высоком подоконнике и смотрели в широкое окно на заснеженный двор. Должно быть, снежило всю ночь - Путешествие капельки воды — сочинение (2, 3, 4, 5, 6 класс)
Ещё утром я летела на облаке, смотрела на поля-леса… И они такие красивые сверху. Птицы летали под нашим облаком – чувствовали, что будет дождь. Ощущение, что все тебя ждут, почти
Краткое содержание
Глава 1
Бульба встречает своих сыновей – Остапа и Андрия, которые вернулись из Киева, окончив семинарию. Отец по-доброму подшучивает над их внешним видом, но Остапу это не нравится. Вместо приветствия начинается небольшая потасовка между отцом и сыном, окончившаяся так же внезапно, как и началась.
Тарас принимает решение отправить сыновей на Сечь, чтобы стали они настоящими молодцами и бравыми козаками, а учёба в академии, книжки и материнская забота только разбалуют и изнежат их. Мать несогласна с этим решением, но что ей остаётся, кроме как безропотно согласиться. Такая уж её доля – прислуживать мужу и месяцами ждать его с походов. По случаю приезда Остапа и Андрия Бульба созвал всех сотников, которые одобрили идею отправить сыновей на Сечь. Вдохновлённый силой и азартом от предстоящей поездки, Тарас решает ехать вместе с сыновьями.
Старуха-мать не спала – обнимала своих сыновей, мечтая лишь о том, чтобы ночь не заканчивалась. Ей было очень тяжело расставаться с ними. До последнего она надеялась, что муж передумает или же решит уехать на неделю позже. Но упрям и непоколебим был Тарас Бульба.
Когда сыновья уезжали, мать бросилась к ним с лёгкостью и быстротой, не свойственной её годам. Не смогла она остановить родных – дважды уводили её козаки.
Глава 2
Всадники ехали молча. Тарас думал о своей молодости, которая полна была приключений, о товарищах-козаках, о том, как будет хвастаться перед ними своими сыновьями. Остап и Андрий были заняты другими мыслями. Когда им было по двенадцать лет, их отдали на обучение в Киевскую академию. Остап несколько раз пытался бежать, закапывал свой букварь, но каждый раз его возвращали обратно и покупали новую книгу, пока, наконец, отец не пригрозил отправить его в монастырь за непослушание. С этого момента Остап стал намного старательнее, и скоро стал в один ряд с лучшими учениками.
Андрий же учился охотнее, не прилагая к этому особых усилий. Он был изобретательнее и часто являлся зачинщиком какой-нибудь авантюры. Ему удавалось избежать наказания благодаря гибкости ума. Душа Андрия была открыта и другим чувствам. Однажды он увидел красавицу-полячку и влюбился с первого взгляда. Андрий был очарован её красотой и женственностью. В следующую ночь юноша решил пробраться к ней в покои. Сначала панночка испугалась, но позже весело смеялась, надевая на Андрия различные украшения. Татарка, служанка польской панны, помогла Андрию выбраться из дома, как только в дверь постучали.
Путешественники скакали по бескрайним просторам степи, которая становилась всё прекраснее. Всё здесь будто дышало свободой. Вскоре они прибыли на остров Хортица. Остап и Андрий въехали на Сечь с каким-то страхом и удовольствием. На острове жизнь текла своим чередом: козаки гуляли, танцевали, чинили одежду, устраивали бои.
Глава 3
Сечь представляла собой «беспрерывное пиршество». Там были и ремесленники, и купцы с торговцами, но большая часть гуляла с утра до вечера. На Хортице были и те, кто никогда не учился или бросил академию, а были и учёные козаки, были беглые офицеры и партизаны. Всех этих людей объединяла вера во Христа и любовь к родному краю.
Остап и Андрий быстро прониклись царившей там атмосферой и влились в ту среду. Отцу это не нравилось – он хотел, чтобы сыновья закалялись в битвах, поэтому обдумывал как бы поднять Сечь на подобное событие. Это приводит к ссоре с кошевым, который не хочет начинать войну. Тарас Бульба не привык, чтобы было не так, как он хочет: он задумал отомстить кошевому. Он подговаривает своих товарищей напоить остальных так, чтобы они свергли кошевого. План Бульбы срабатывает – новым кошевым избран Кирдяга – старый, но мудрый козак, боевой товарищ Тараса Бульбы.
Глава 4
Тарас Бульба общается с новым кошевым по поводу военного похода. Однако тот, будучи рассудительным человеком, говорит: «пусть народ соберётся, но только своею охотою, никого принуждать я не буду». Но на самом деле под таким разрешением скрывается желание снять с себя ответственность за нарушение мира между государствами. На остров прибывает паром с козаками, которым удалось бежать. Они привозят неутешительные новости: ксендзы (католические священники) ездят на повозках, запрягая в них христиан, жидовки из поповских риз шьют себе наряды, а людям не дают без одобрения жидов отмечать христианские праздники. Такое беззаконие разозлило козаков – никто не имел права так оскорблять их веру и народ! И стар и млад готов защищать свою Отчизну, биться с поляками за посрамление веры и набрать добычи с захваченных деревень.
Запорожцы зашумели, кричат: «Перевешать всю жидову! Пусть не шьют жидовки из поповских риз себе юбки!» Эти слова возымели огромное влияние на толпу, которая сразу же ринулась ловить жидов. Но один из них, Янкель, говорит будто знал покойного брата Тараса Бульбы. Бульба сохраняет Янкелю жизнь разрешает ему ехать с козаками на Польшу.
Глава 5
Земля полнится слухами о военной славе запорожцев и об их новых завоеваниях. Козаки передвигались ночью, а днём отдыхали. Тарас Бульба с гордостью смотрит на сыновей, которые возмужали в битвах. Остапу, казалось, на роду было написано быть воином. Он проявил себя как смелый воин, обладающий аналитическим умом. Андрия же привлекала больше романтическая сторона путешествия: рыцарские подвиги и битвы с мечом. Он действовал по велению сердца, не прибегая к особым размышлениям, и подчас ему удавалось совершить то, что ни один опытный козак не смог бы провернуть!
Войско пришло в город Дубно. Запорожцы полезли было на вал, но оттуда на них посыпались камни, стрелы, бочки, мешки с песком и горшки с кипятком. Запорожцы быстро смекнули, что осада – не их сильная сторона, и решили взять город измором. Вытоптали на конях все поля, уничтожили посевы на огородах, а потом расположились куренями. Остапу и Андрию не по нраву такая жизнь, но их подбадривает отец: «терпи козак – атаманом станешь!»
Есаул привозит Остапу и Андрию иконы и благословенье от старой матери. Андрий скучает за ней, но не хочет возвращаться, хоть чувствует сжимающую сердце духоту. Ночью он любуется небом и звёздами. Уставшие за день воины уснули. Все, кроме Андрия. Он бродил по куреню, глядя на богатую природу. Вдруг он случайно замечает некую фигуру. Незнакомкой оказывается женщина, в которой Андрий узнаёт татарку, прислуживающую той сомой панночке, в которую он был влюблён. Татарка рассказывает юноше о страшном голоде, о панночке, которая много дней ничего не ела. Оказывается, панночка видела Андрия среди воинов и тотчас же вспомнила его. Она велела служанке отыскать Андрия и попросить передать немного хлеба, а ежели тот не согласится, то пусть приходит просто так. Андрий незамедлительно приступает к поиску запасов, но козаки поели даже приготовленную с излишком кашу. Тогда молодой козак аккуратно вытаскивает мешок с продуктами из-под Остапа, на котором тот спал. Остап просыпается лишь на мгновение и тут же засыпает вновь. Андрий тихо крадётся по куреню к татарке, которая пообещала провести его в город по подземному ходу.
Андрия окликает отец, предупреждая, то женщины до добра не доведут. Козак стоял ни жив ни мёртв, боясь пошелохнуться, но Бульба быстро уснул.
Глава 6
Андрий идёт по подземному ходу, попадает в католический монастырь, застав священников за молитвой. Запорожец поражён красотой и убранством собора, его завораживает игра света в витражных стёклах. Особенно сильно его поразила музыка.
Козак с татаркой выходят в город. Начинает светать. Андрий видит женщину с ребёнком, умершую в голодных муках. На улице появляется обезумевший от голода человек, молящий дать ему хлеба. Андрий выполняет просьбу, но мужчина, едва проглотив кусок, умирает – его желудок слишком долго не получал пищи. Татарка признаётся, что всё живое в городе уже съедено, но воевода наказал не сдаваться – не сегодня завтра прибудет два польских полка.
Служанка и Андрий заходят в дом. Где юноша видит возлюбленную. Панночка стала другой: «та была прелестная ветреная девушка; эта – красавица…во всей развившейся красе своей». Андрий и полячка не могут насмотреться друг на друга, юноша хотел выговорить всё то, что было у него на душе, но не мог. Тем временем татарка нарезала хлеб и принесла его – панна начала было есть, но Андрий предупредил её, что лучше есть по частям, иначе можно умереть. И ни слова, ни перо живописца не могли выразить то, как смотрела на козака полячка. Чувства, овладевшие юношей в тот момент, были так сильны, что Андрий отрекается и от отца, и от веры, и от Отчизны своей – он сделает всё, чтобы служить молодой панне.
В комнате появляется татарка с радостной вестью: поляки вошли в город и везут пленных запорожцев. Андрий целует панночку.
Глава 7
Запорожцы принимают решение напасть на Дубно, отомстить за пленённых товарищей. Янкель говорит Тарасу Бульбе, что видел Андрия в городе. Козак сменил наряд, коня ему дали хорошего, а сам он сияет, как монета. Тарас Бульба остолбенел от услышанного, но всё равно не может в это поверить. Тогда Янкель сообщает о готовящейся свадьбе Андрия с дочерью пана, когда Андрий с польским войском прогонит запорожцев из Дубно. Бульба гневается на еврея, подозревая его во лжи.
Наутро оказывается, что многих запорожцев убили, когда те спали; из Переяславского куреня взяли в плен несколько десятков воинов. Начинается битва между козаками и польским войском. Запорожцы пытаются разбить полк противника на части – так будет легче одержать победу.
Одного из куренных атаманов убивают в бою. Остап мстит за убитого в бою козака. За проявленную храбрость козаки выбирают его в атаманы (вместо убитого запорожца). И сразу же Остапу предоставляется случай закрепить за собой славу мудрого лидера: как только он приказал отступать от стен города, держаться от них как можно дальше, оттуда посыпались всевозможные предметы, и многим досталось.
Битва окончена. Запорожцев козаки похоронили, а тела ляхов привязали к диким лошадям, чтобы волочились мёртвые по земле, по буграм, рвам и оврагам. Тарас Бульба размышлял почему среди воинов не было его младшего сына. Он готов жестоко отомстить панночке, из-за которой отрёкся Андрий от всего, что ему было дорого. Но что же готовит Тарасу Бульбе новый день?
Глава 8
Из Сечи приходит неутешительная весть: за время отсутствия козаков на Хортицу напали татары. Кошевой созывает совет, обращаясь к козакам не как начальник, а как товарищ. Всеми было одобрено решение идти вслед за татарами, возвращать украденное. Всеми, кроме Тараса Бульбы. Он произносит монолог, в котором говорит о товариществе как о главной козацкой ценности – нельзя ехать за татарами, пока их товарищи сидят в польских темницах. И с кошевым согласны козаки, и с Бульбой. На Совет пришёл самый старый и очень уважаемый козак – Касьян Бовдюг. Он предложил поделиться: кто хочет отомстить татарам, пусть идёт с кошевым, а кто хочет товарищей из польской тюрьмы освободить, пусть остаётся тут с Тарасом Бульбой.
Козаки прощаются друг с другом, поднимают тосты за веру и Сечь. Чтобы враг не увидел убыль в козачьем войске, было решено напасть ночью.
Глава 9
Из-за неверных расчётов в городе вновь не хватает еды. До военачальника доходят слухи о запорожцах, отправившихся мстить татарам, начинается подготовка к битве. Поляки восхищаются боевыми навыками козаков, но запорожцы всё равно несут большие потери – против них вывели пушки. Козаки не сдаются, Бульба подбадривает их словами «есть ещё порох в пороховницах». Бульба видит своего младшего сына: Андрий едет на вороном аргамаке в составе польского конного полка. Бульба обезумел от гнева, видя, как Андрий рубит всех – и своих, и чужих. Бульба догоняет юношу, который при виде отца резко теряет боевой дух. Андрий покорно слезает с коня. Перед смертью козак произнёс не имя матери или отчизны, а имя любимой полячки. Отец убивает сына выстрелом, произнося фразу, которая стала знаменитой: «Я тебя породил, я тебя и убью!».
Старший сын Тараса Бульбы становится невольным свидетелем убийства, но горевать или разбираться некогда: на Остапа нападают польские воины. Сломленный, но всё ещё живой Остап попадает в плен к ляхам.
Козацкое войско сильно редеет, Тарас Бульба падает с коня.
Глава 10
Бульба жив, его везёт козак Товкач в Запорожскую Сечь. Через полтора месяца Бульба смог оправиться от ран. В Сечи всё новое, прежних козаков уже нет, а те, кто уехал воевать с татарами, не вернулись. Суров, равнодушен был Тарас Бульба, не участвовал в гулянках и общем веселии, его тяготили мысли о старшем сыне. Бульба просит Янкеля везти его в Варшаву, несмотря на то, что за голову Бульбы полагалась награда в две тысячи червонных. Взяв за услугу награду, Янкель прячет козака на дне воза, заложив верх кирпичом.
Глава 11
Бульба просит жидов освободить своего сына из темницы – но уже слишком поздно, ведь на следующий день назначена казнь. Можно только повидаться с ним на рассвете. Тарас соглашается. Янкель переодевает козака в иностранные одежды, оба проникают в тюрьму, где Янкель льстит охранникам. Но Тарас Бульба, задетый репликой одного из них, раскрывает своё инкогнито. Бульба требует отвести его на место казни сына.
Запорожцы шли на казнь с «тихой горделивостью», впереди шёл Остап Бульбенко. Перед смертью, лишённый всякой надежды на ответ, Остап кричит в толпу: «отец, где ты теперь: Слышишь ли меня?». И ответили ему: «Слышу!»
Глава 12
Вся Сечь собралась под предводительством Тараса Бульбы, идут козаки на Польшу. Бульба стал более жестоким, а ненависть к ляхам только усилилась. Со своими козаками он дошёл до Кракова, оставив после себя 18 сожжённых городов. Гетману Потоцкому поручили схватить Тараса Бульбу, что привело к кровавой битве, которая длилась 4 дня. Победа была близка, но Тараса Бульбу схватили, когда тот искал в траве потерянную люльку. Его сожгли на костре.
Козакам удалось бежать, плывя на лодках, они говорили и славили своего атамана – незаменимого Тараса Бульбу.
Уроки по повести Н.В.Гоголя «Тарас Бульба». Уроки литературы в 7 классе
Уроки 32-33.
Урок 34.
Урок 35.
Н. В. ГОГОЛЬ «ТАРАС БУЛЬБА»
Уроки 32-33.
…Поэма о любви к родине, о ненависти
к захватчикам. В. Г. Белинский
Цели уроков:
— продолжение знакомства семиклассников с творчеством Н. В. Гоголя;
— раскрытие перед читателями-школьниками художественных особенностей творчества Н. В. Гоголя;
— обучение анализу произведения «вслед за автором»;
— развитие эмоциональной отзывчивости школьников на содержание прочитанного произведения литературы;
— воспитание уважительного отношения к истории и культуре украинского народа.
Форма уроков:
синтетический урок, включающий в себя слово учителя (презентацию), сообщения учащихся (возможна презентация), работу с учебником, чтение
произведений, беседу о прочитанном.
СОДЕРЖАНИЕ УРОКА
I. Слово учителя. Жизнь и творчество Николая Васильевича Гоголя (желательно с презентацией). См. страницу «Основные даты жизни и творчества Н.В.Гоголя».
II. Работа с учебником:
1) найдите в статье учебника «Николай Васильевич Гоголь» сведения, дополняющие ваше представление о писателе, с которым вы познакомились в 5 классе. Расскажите о них;
2) выделите в этой статье абзац, в котором рассказывается о повести Гоголя «Тарас Бульба». Определите главную мысль этого абзаца. Подтвердите ее цитатой из текста;
3) подумайте над тем, ради кого или чего создавал свою историческую повесть Н. В. Гоголь. Подготовьте развернутый ответ с цитатами из статьи учебника.
III. Сообщения учащихся (частично — под запись).
Сообщение 1.
Сборник повестей Н. В. Гоголя «Миргород».
Сообщение 2.
Историческая основа повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба».
В повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» отражены основные события XVI века: на Украине в то время крупными землевладельцами стали польские шляхтичи — «паны», которые вводили в своих угодьях польские законы и насаждали «свою веру» — католицизм. Основная масса населения Украины исповедовала православие и не желала переходить в католичество: вероотступничество всегда считалось у русского народа страшным грехом.
К тому же приход на украинские земли польских панов сопровождался ухудшением жизни народа: у крестьян отнимались лучшие земельные участки, испокон веков принадлежавшие их семьям, многих просто сгоняли с их земли или переселяли на малопригодные для земледелия, неплодородные земли. Для свободных крестьян вводились большие налоги с целью заставить их продать свою землю крупному землевладельцу. Началась «тихая» экспансия чужой территории[2]: все украинское, все национальное подвергалось преследованию, насаждались язык, быт и нравы польского народа. Некоторые украинские помещики перенимали обычаи и образ жизни поляков, но народ сопротивлялся отчаянно, как мог противостоял полонизации (Польша на латыни звучит как Полония) и, по возможности, вел против новых хозяев и новой веры открытую борьбу.
Чтобы хоть как-то «перетянуть» на свою сторону украинский народ, польские и украинские помещики под руководством Римско-католической церкви придумали «унию» — «договор» между православными и католиками, по сути новый вариант христианской религии — униатство. Многие церковные обряды в униатстве внешне напоминали обрядовую сторону православия, но на самом деле униатство было и остается ответвлением от Римско-католической церкви с ее догматами и представлениями о том, как должен жить христианин.
Против посягательства на веру и нравственные устои своего народа и выступали украинцы в XVI—XVII веках, против этого же ведет борьбу с «проклятыми панами», «ляхами» вымышленный герой Тарас Бульба. В повести Н. В. Гоголя описывается Запорожская Сечь — реальный исторический объект, возникший на Украине в Средние века: часто крестьяне западных и срединных областей Украины, спасаясь от польского гнета, уходили на восток, многие селились в низовьях Днепра. Здесь, у Днепровских порогов, на острове Хортица, возник большой укрепленный лагерь казаков и беглых крестьян из Великороссии. (После постройки Днепрогэса в 1940-е годы остров Хортица, как и часть порогов, ушел под воду.) Их стали называть запорожскими казаками.
Запорожские казаки обычно окружали свои лагеря засе́ками — заборами из срубленных деревьев, заостренных кверху. От украинского слова сечь, (по-русски — засека) самый большой лагерь на Хортице и получил свое название — Запорожская Сечь.
Запорожцы — название условное, так как постоянного населения в Запорожской Сечи не было: как правило, по весне собиралась основная масса казаков в Сечи, объединялась в куре́ни — своего рода отряд, живший в одном шалаше (куре́нь — шалаш), избирала своего куренно́го атамана. Для лучшего управления таким сборным населением курени объединялись в станы, или ко́ши, которые возглавляли кошевые атаманы. Все дела Сечи решались на общем собрании — раде. Многие запорожцы занимались скотоводством, охотой или различными ремеслами, реже — земледелием. Чаще они уходили в дальние походы в Польшу или Крым, в турецкие города или татарские поселения на Черноморском побережье.
Идеализировать запорожцев не стоит: походы их были грабительскими, в духе Средневековья. Однако к концу XVI века гнет Польши стал невыносим для населения всей Украины, поэтому запорожские казаки, беглые крестьяне и население порабощенных областей активно выступили против экспансии поляков: нападали на польские земли, жгли посевы и города, прогоняли польских землевладельцев и «ставили на их место» своих помещиков. Так длилось почти сто лет.
Во второй половине XVII столетия Украина добровольно присоединилась к Московскому государству (1654 год). Теперь сильное православное государство защищало интересы своих граждан, большинство из которых были украинцами — родственным русскому народом.
IV. Комментированное чтение повести «Тарас Бульба», беседа по прочитанному с элементами словесного рисования.
1. Чтение главы I учителем с параллельным комментарием непонятных учащимся слов, понятий и явлений.
2. Беседа по главе I.
— Какую картину рисует перед нами Николай Васильевич Гоголь в начале своего повествования?
— Как вы думаете, для чего писатель начинает произведение с реплики главного персонажа — Тараса Бульбы? Почему здесь нет привычной для нас экспозиции — рассказа о том, кто такие Тарас Бульба и его сыновья, где жили и чем занимались?
— Можно ли сразу определить, в каком веке происходят описываемые события? Как вы думаете, почему?
— Какими предстают перед нами с первых строк сыновья Тараса Бульбы? Что вы можете о них рассказать? Опишите сыновей Тараса Бульбы.
— Почему в начале первой главы не названы имена сыновей Тараса? О чем это говорит?
(Главный в доме и семье — Тарас Бульба; это он оценивает своих сыновей, пытаясь понять, какие они на самом деле. Главный персонаж повести — Тарас Бульба,
а сыновья либо являются «продолжением его», дополняя его облик народного героя — Остап, либо противопоставляются ему — Андрий, являя собой тип
антигероя.)
— Можно ли из данного диалога сделать выводы о характерах старого Тараса и его старшего сына? Какие именно?
— Почему Тарас спровоцировал сына на кулачный бой? Для чего это ему было нужно?
— Как относится жена Тараса к этому бою? Почему?
— Чей взгляд на необычную встречу вам больше по нраву? Почему? Аргументируйте свой ответ.
— Как ведет себя во время встречи младший сын Тараса? Почему Тарас Бульба называет его «мазунчиком»?[3]
— Что вы можете сказать о взглядах на жизнь и мужской тип поведения в обществе главного героя?
— Какие человеческие качества особенно ценил Тарас Бульба?
(Физическую силу, ловкость, смелость, умение постоять за себя и за общее дело. )
— Какое будущее он наметил своим сыновьям? Почему?
(Тарас гордится своими сыновьями как будущими славными воинами.)
— Для чего старый украинский помещик Тарас Бульба послал своих сыновей на учебу в Киев? Образован ли он сам? Свой ответ подтвердите цитатами из текста.
(Среди украинских помещиков стало модным давать детям образование (конечно же, только сыновьям), но патриотично настроенные отцы отправляли своих сыновей
не в Европу, а в Киев — столицу Украинского государства и центр Православия.)
— Что рассказывает Гоголь о женской доле уже в самом начале своего произведения?
— Почему Тарас не считается с чувствами своей жены?
(Упрямство мешает ему пожалеть жену и отсрочить отъезд в Сечь.)
— Опишите убранство хаты Тараса Бульбы. Чей взгляд на мир отражает это убранство? Чувствуется ли здесь присутствие женщины? Если да, то в чем именно?
— Найдите в тексте авторскую характеристику Тараса Бульбы. Выделите цитаты, характеризующие его.
(Тарас — «один из коренных полковников», «создан для бранной тревоги…», «не поддавался польскому влиянию», «любил простую жизнь», «считал себя
законным защитником народа» и т. д.)
— Для чего в главе I дано описание украинской ночи?
— Передает ли это описание внутреннее состояние персонажа — матери Остапа и Андрия? Объясните, почему.
V. Характеристика образа персонажа.
Обучить характеризовать персонажа можно по плану:
1) портрет; 2) одежда; 3) поведение; 4) речь; 5) черты характера; 6) отношение автора к персонажу.
При этом каждый пункт плана должен быть дополнен цитатами из текста — сначала главы I, затем всех остальных глав.
VI. Домашнее задание.
Для всего класса:
— читать главы II, III, IV, V, VI;
— составить характеристики Остапа и Андрия;
— подготовить устный рассказ по теме «Запорожская Сечь».
Для слабо подготовленных учащихся:
— пересказ главы V.
Индивидуальные задания:
— читать главы II—IX;
— подготовить художественный пересказ фрагмента «Бой под Дубно».
Н. В. ГОГОЛЬ «ТАРАС БУЛЬБА» (1 час)
УРОК 34
Первый долг и первая честь козака есть
соблюсти товарищество. Сколько живу я на веку,
не слышал я, паны братья, чтобы козак покинул
где или продал как-нибудь своего товарища. Н. В. Гоголь
Цели урока:
— раскрытие перед читателями-школьниками художественных особенностей творчества Н. В. Гоголя;
— обучение анализу фрагмента произведения;
— развитие эмоциональной отзывчивости школьников на содержание прочитанного произведения литературы;
— воспитание уважительного отношения к истории и культуре украинского народа.
Форма урока:
урок чтения и анализа произведения, включающий в себя чтение фрагментов произведения, пересказы и рассказ учащихся, беседу о прочитанном.
СОДЕРЖАНИЕ УРОКА
I. Проверка домашнего задания.
Устный рассказ по теме «Запорожская Сечь» (1—2 ученика, анализ рассказа классом).
Беседа с классом:
Расскажите, где находилась Запорожская Сечь. Как изображено предместье Сечи в повести Гоголя?
— Что вы узнали об обычаях, принятых в Сечи? — Как себя чувствовали Остап и Андрий в Сечи?
— Какова роль описания Запорожской Сечи и ее обитателей в структуре всего произведения?
— Что считает автор главным, а что — второстепенным в характере запорожцев?
Характеристика Остапа и Андрия — на основе домашних заготовок.
Беседа с классом:
— Какие основные черты характера Остапа подчеркивает автор? Приведите цитаты. Есть ли в произведении противопоставление братьев?
— Какие черты характера Андрия проявились еще в бурсе, в Киеве?
(Эмоционален, вспыльчив. Часто действует под влиянием возникшего чувства, а не разума, привычки или обычая. Не умеет сдерживать свои чувства,
эмоции и желания, часто — сиюминутные. Не умеет и не желает управлять своими эмоциями, логически рассуждать. В принципе не считается с окружающими
людьми — эгоистичен.)
— Как они затем отразились на его поведении в Сечи? Приведите цитаты.
— Кто из братьев, на ваш взгляд, более соответствует представлениям Тараса о доблестном воине? Почему?
— Докажите, что образы Остапа и Андрия даны в развитии.
— Какой персонаж нравится вам больше всего: Тарас Бульба, Остап или Андрий? Аргументируйте свой ответ.
Пересказ главы V (1—2 ученика, анализ пересказа классом).
— Как содержание глав V—VI характеризует младшего из сыновей Тараса Бульбы?
— Почему Тарас Бульба и ранее удивлялся, глядя на бесшабашную запальчивость младшего сына в бою? Чего боялся, сам того не ведая, старый полковник?
— Почему Бульба всегда мысленно противопоставлял Остапа и Андрия?
— Какие черты характера стали ведущими в личности Андрия? Как вы думаете, почему?
II. Чтение и анализ произведения.
Чтение глав VII, VIII фрагментарно.
— Расскажите, как казаки готовились к бою под Дубно. Что вы можете сказать об их воинском умении?
— Раскройте учебник на с. 179—185. Какую антитезу представляет нам автор? Для чего она дана?
(Противопоставление казацкого войска и польских витязей.)
— Можно ли определить, на чьей стороне автор?
— Как проявил себя Остап в боях под Дубно? Почему казаки решили выбрать его куренным атаманом?
— Почему войско казаков разделилось надвое? Что послужило тому причиной? Какой неписаный закон соблюдали ушедшие казаки?
— Как, по вашему мнению, можно было решить проблему: идти вслед за татарами, чтобы спасти пленников, или оставаться под стенами города Дубно, чтобы тоже спасти пленных и отомстить за поруганные святыни? И можно ли в принципе ее решить?
— Какова главная мысль этого фрагмента?
(«Первый долг и первая честь козака есть соблюсти товарищество. Сколько живу я на веку, не слышал я, паны братья, чтобы козак покинул где или
продал как-нибудь своего товарища».)
— К чему привело разделение войска?
Вывод.
Сила любого войска в единстве — единстве физическом и духовном. Когда казаки выступали все вместе, они огнем и мечом сметали все на своем
пути и враги бежали в панике. Малочисленное войско, к тому же одолеваемое унынием и сомнениями, легче побеждается врагом, если нет у этого
войска объединяющей идеи.
III. Домашнее задание.
Для всего класса:
— читать повесть Н. В. Гоголя «Тарас Бульба» до конца.
Для слабо подготовленных учащихся:
— пересказ эпизода «Смерть Андрия».
Н. В. ГОГОЛЬ. «ТАРАС БУЛЬБА» (1 час)
УРОК 35
Нет уз святее товарищества! …Породниться
родством по душе, а не по крови, может один только человек.
Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле,
не было таких товарищей… Н. В. Гоголь
Цели урока:
— обучение анализу фрагмента произведения;
— развитие эмоциональной отзывчивости школьников на содержание прочитанного произведения литературы;
— воспитание уважительного отношения к истории и культуре русского и украинского народов.
Форма урока:
урок чтения и анализа произведения, включающий в себя чтение фрагментов произведения, пересказы учащихся, беседу о прочитанном.
СОДЕРЖАНИЕ УРОКА
I. Проверка домашнего задания.
Пересказ эпизода «Бой под Дубно» одним учеником, дополнения учащихся, анализ пересказа.
Беседа с классом:
— Понравился ли вам художественный пересказ, сделанный одноклассником? Объясните почему.
— Что вы добавили бы в этот пересказ, а что убрали бы?
— Придерживался ли рассказчик стиля произведения? В каком стиле речи выдержан его пересказ?
— Показал ли ученик в своем пересказе авторское отношение к героям произведения?
— Чувствуем ли мы в данном устном тексте отношение рассказчика к описываемым событиям?
— Как бы вы высказали свое отношение к персонажам в подобном пересказе? Приведите свои примеры.
II. Чтение и анализ произведения (фрагментарное).
Чтение главы IX.
Выразительное чтение учителем речи Тараса Бульбы «Что такое есть наше товарищество».
— Какими предстают перед нами в главе IX запорожцы?
— Расскажите о поведении главного героя в этой главе.
— Оправдывает ли Тарас звание кошевого атамана? Докажите это цитатами из текста.
— Почему запорожцы так доверяют Тарасу Бульбе?
— Каких героев устного народного творчества напоминает Тарас Бульба в главах IX—XII? Чем именно?
(Героев народного эпоса. Богатырей святорусских.)
— Что напоминает нам описание сражения под Дубно?
(Эпическое сказание. Историческую песню.)
— Как отличился Остап в бою под Дубно? Найдите это место в тексте и зачитайте вслух.
— Какие слова несколько раз повторяют различные персонажи в данном фрагменте? Какие слова повторяет кошевой атаман Тарас Бульба? Случайны
ли эти повторы в тексте?
I. Умирающий казак Мосий Шило: «Прощайте, паны братья, товарищи! Пусть же стоит на вечные времена православная Русская
земля и будет ей вечная честь!»
Погибающий на копье Степан Гуска: «Пусть же пропадут все враги и ликует вечные веки Русская земля».
Куренной атаман Балабан: «…Пусть же цветет вечно Русская земля!»
Молодой казак Кукубенко, «цвет войска»: «Благодарю Бога, что довелось мне умереть при глазах ваших, товарищи! Пусть же
после нас живут еще лучше, чем мы, и красуется вечно любимая Христом Русская земля!»
II. Тарас Бульба: «А что, паны? Есть еще порох в пороховницах? Не ослабела еще козацкая сила? Не гнутся ли
козаки?» (с. 196 учебника).
«Что, паны? Есть ли еще порох в пороховницах? Крепка ли козацкая сила? Не гнутся ли еще козаки?» (с. 197 учебника).
«А что, паны? Есть ли еще порох в пороховницах? Не иступились ли сабли? Не утомилась ли козацкая сила? Не погнулись ли козаки?» (с. 198 учебника).
— О чем все мысли и переживания умирающих казаков?
— Случайно ли после этого появление Андрия во главе польского гусарского полка?
— Почему появление Андрия вызвало смятение в рядах неслабых духом казаков?
— Можно ли назвать бой под Дубно кульминацией сюжета? Докажите это.
— Что было, по мнению Гоголя, источником героизма казаков?
(Любовь к Родине, к своим товарищам, желание отстоять свою независимость и свою православную веру.)
— Почему Тарас Бульба решил сам наказать предателя — своего младшего сына Андрия?
— По какой причине Тарас и Остап оказались отрезанными от основного войска?
(Казнь Андрия.)
— Почему бой под Дубно был проигран запорожцами?
Вывод.
Глава IX — центральная глава повести, значимая для раскрытия ее идейного содержания, для правильного понимания образа Тараса. Страна крепка,
пока люди ее живут одной идеей, «дышат одним духом», так же как Запорожская Сечь была крепка духом товарищества. В то же время этот дух товарищества
не мыслим без православной веры (соборность) и любви к своей Родине — России (Тарас и казаки воспринимают Украину как наследницу и продолжательницу
дел Древней Руси).
III. Анализ образа Тараса Бульбы.
Образ главного персонажа повести можно анализировать и в процессе чтения произведения,и по уже известной схеме «Характеристика образа персонажа» (упрощенный вариант для 7 класса), и по той «схеме», что дал нам Гоголь:
1. Встреча с сыновьями.
2. Отправление сыновей в Запорожскую Сечь.
3. Отношение к жене.
4. Отношение к сыновьям.
5. Тарас Бульба — кошевой атаман.
6. Речь Бульбы о товариществе.
7. Казнь Андрия.
8. Возвращение к жизни после тяжелых ранений.
9. Прощание с Остапом.
10. Смерть на костре.
IV. Анализ стиля произведения.
На материале главы IX давайте проанализируем стиль данного произведения. В чем его особенность?
— Для чего даны повторы, о которых мы только что говорили? Что они нам напоминают?
(Повторы традиционны в устных сказаниях, былинах, исторических песнях.)
— Найдите фрагмент, начинающийся словами: «Не по одному козаку взрыдает старая мать…» (с. 192 учебника). Как вы можете охарактеризовать
речь в этом фрагменте?
(Певучесть, напевность; синтаксические и стилистические повторы, свойственные устному народному творчеству.)
— Найдите в тексте синтаксические параллелизмы.
(Например: «Там, где прошли незамайновцы, — так там и улица! Где поворотили — так уж там и переулок!»)
Параллели́зм (от греч. parallкlos— находящийся или идущий рядом) — тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают единый поэтический образ. Параллелизм издавна распространен в народной поэзии (особенно — параллельные образы из жизни природы и человека)…[4].
— Что вы помните (знаете) про инверсию? Найдите примеры инверсии в тексте данной главы.
Инве́рсия (от лат. inversion — переворачивание, перестановка) — фигура речи: нарушение «естественного» порядка слов. Два основных вида инверсии — перестановка смежных слов (анастрофа) и разъединение их (гипербатон) для выделения их во фразе: «И смертью чуждой сей земли не успокоенные гости» (то есть гости сей чуждой земли, не успокоенные даже смертью) (А. С. Пушкин. «Цыганы», 1824)[5].
— В каком стиле описана гибель Андрия от руки своего отца?
(Былинный стиль.)
— Каких героев напоминают многие запорожцы во время боя под Дубно?
Вывод. Для создания эпического произведения в духе народных преданий писатель выбрал форму произведения, соответствующую его содержанию.
V. Домашнее задание.
Для всего класса:
— выучить наизусть речь Тараса Бульбы «Что такое есть наше товарищество».
Индивидуальные задания:
— письменная работа (сочинение или прообраз реферата — анализ нескольких литературоведческих работ по повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба»):
«Тарас Бульба — народный герой»;
«Патриотизм повести Н. В. Гоголя „Тарас Бульба“»;
«Героические образы повести Н. В. Гоголя „Тарас Бульба“».
— Читать повесть Ю. П. Вронского «Юрьевская прорубь».
Следующий урок: Внеклассное чтение. Вронский Ю.П. «Юрьевская прорубь»
Источник: Кутейникова Н.Е. Уроки литературы в 7 классе. – М.: Просвещение, 2009.
Тарас Бульба Резюме | GradeSaver
Эти заметки предоставлены членами сообщества GradeSaver. Мы благодарны за их вклад и призываем вас сделать свой собственный.
Старый казак Тарас Бульба встречает двух своих сыновей, вернувшихся из Киева после окончания семинарии. Остап и Андрей — два сильных, здоровых и смелых юноши. Тарас встречает их издевательством над их одеждой, а старший — Остап — терпеть не может, и между отцом и сыном происходит игривая драка.Бледная и тощая мать пытается вразумить старого казака, но он рад, что испытала сына. Тарас хочет так же поприветствовать младшего сына, но мать первой схватила его, тем самым защищая от отца.
По случаю приезда сыновей Тарас пригласил всех и объявляет, что собирается отправить своих сыновей в Запорожскую Сечь, так как лучше этого места нет образования. Но напившись, Тарас решает пойти с ними. Только бедная мать не может уснуть в ту ночь, желая, чтобы ночь никогда не кончилась.
Но на следующее утро трое гонщиков покидают свой дом. Все трое молчат, заняты своими мыслями. Тарас вспоминает о своих былых временах, на глазах строгая слеза, с опущенной седой головой. Остап, обладающий довольно жестким характером, очень переживает расставание с мамой. Андрей тоже переживает за их мать и за то, что их дом уехал, но он не может избавиться от образа красивой польской девушки, которую он встретил прямо перед отъездом из столицы. Тогда Андрею удалось проникнуть в ее комнату через дымоход, но стук в дверь заставил девушку спрятать его под кроватью, и как только беда утихла, старушка повела его в сад, где он и исчез в ночи. .Потом он снова увидел ее в соборе, но на следующий день она ушла, и Андрей не может думать ни о чем, кроме нее.
Сечь встречает Тараса и его сыновей рассеянной жизнью, что является ее основным признаком. Теперь казаки здесь не хотят проходить военную подготовку, накопив опыт только во время войны. И Остап, и Андрей влезают в его жизнь головой, но старый Тарас не может смириться с этим, потому что он не хотел, чтобы так учили своих сыновей. Встречаясь со своими старыми друзьями, он хочет втянуть армию в войну, чтобы не растрачивать казацкую дерзость на пир и пьяное веселье.Уговаривает казаков переизбрать атамана. Новый атаман решает повернуть оружие казаков против Польши, чтобы отомстить за совершенное зло.
В ближайшие месяцы польские города содрогнутся от страха, потому что казаки не пощады. Тарас рад, что его сыновья становятся сильнее, они всегда нападают одними из первых. Вскоре они пытаются взять город Дубно, который довольно богат, но казаки встречают здесь довольно сильное сопротивление. Но они осаждают город и ждут начала голода.Однажды ночью Андрея просыпает странная женщина, похожая на привидение, которая оказывается служанкой девушки, в которую он влюблен. Она говорит, что его хозяйка видела его, и отправляет ее просить буханку хлеба для своей умирающей матери. Андрей получает столько хлеба, сколько может унести, а старая дева тайным путем ведет его в крепость. Увидев любимую, Андрей отрекается от отца и своей земли. И он остается, чтобы защитить ее от тех, кого вы когда-то были его друзьями.
Польское войско приходит на помощь и убивает много пьяных или спящих казаков.Тарас ищет пропавшего сына, но не находит ничего, кроме ужасной измены Андрея. Казаки продолжают воевать, но из Сечи приходят вести, что татары, воспользовавшись отсутствием казаков, напали на Сечь и забрали ее государственную казну. Армия Добно делится на две части: одна возвращается на Сечь, а другая продолжает сражаться за город.
Поляки узнают об ослаблении своего врага и выходят из города для разумной атаки. Андрей среди них.Тарас заманивает его в лес, где тот сам убивает собственного сына, но последнее слово Андрея — имя девушки. Подкрепление разбивает казаков, Остап попадает в плен, а раненого Тараса возвращают на Сечь.
После выздоровления Тарас попадает в Варшаву и пытается выкупить своего сына. Но ничего не поделаешь, и он становится очевидцем казни своего сына. От Остапа стона не слышно, он только говорит: «Батюшка, ты где? Ты меня слышишь?» «Я тебя слышу» — доносится из толпы.Они пытаются поймать Тараса, но ему удается бежать.
Вскоре большое казачье войско выходит в поход на врага. Все замечают чрезмерную свирепость и жестокость Тараса, именно так он мстит своему сыну Остапу. Побежденный польский гетман соглашается не наносить в будущем никакого ущерба казакам. Все соглашаются, но Тарас уверен, что поляки не сдерживают слова, и уводит свой полк. Как потом выяснилось, он был прав, поляки собрали войско и напали на казаков.
Тарас со своим полком продолжают крушить все в Польше, его месть за смерть сына не имеет границ. Наконец поляки схватили Тараса и его людей и убили его в огне.
Обновите этот раздел!
Вы можете помочь нам, пересматривая, улучшая и обновляя эта секция.
Обновить этот разделПосле того, как вы запросите раздел, у вас будет 24 часа , чтобы отправить черновик. Редактор рассмотрит заявку и либо опубликует ее, либо оставит отзыв.
Тарас Бульба (1962) — IMDb
Тарас Бульба поставлен Дж. Ли Томпсоном и адаптирован для экрана Уолдо Солтом и Карлом Тунбергом по рассказу Николая Гоголя. В ролях Юл Бриннер, Тони Кертис, Кристин Кауфманн и Перри Лопес. Это продукция United Artists, созданная DeLuxe / Eastman Color / Panavision, с музыкой, написанной Францем Ваксманом, и кинематографией Джозефа Макдональда.Сюжет основан на повести Гоголя и повествует о восстании казаков против польских войск, взявших под свой контроль Украину.В центре казачьего войска — предводитель Тарас (Брюннер) и два его сына, Андрей (Кертис) и Остап (Лопес). Но когда Андрей влюбляется в польскую принцессу по имени Наталья (Кауфманн), это приводит в движение колеса семьи Бульба, которая треснет изнутри; точно так же, как приходят поляки с просьбой помочь казакам победить турок.
Хотя и не столь эпичен, как фильм, проблемная предыстория постановки достаточно велика, чтобы понять, почему Тарас Бульба не является той грандиозной картиной, которой заслуживает эта история.Основная проблема связана с кастингом, особенно с Кертисом на роль старшего сына Бульбы. Это должен был идти Берт Ланкастер, поэтому вошел Кертис, и было принято решение поместить его в центр картины. Таким образом, главный герой Бриннера играет вторую скрипку, так что им действительно следовало бы вместо этого назвать фильм «Андрей Бульба». В свое время Кертис мог играть, но ему здесь неуместно играть казака с мозгом и мускулами. Затем был небольшой вопрос: брак Кертиса и Джанет Ли распался, Ли посетил съемочную площадку, заболел и, несомненно, заметил искры, летящие между Кертисом и его восхитительным партнером по фильму Кауфманном.Кертис сказал бы, что это не последняя капля, но, учитывая, что он женится на Кауфмане вскоре после развода, трудно не думать, что это скрепило сделку!
Ему не помогают сценаристы, которые позволяют сюжету любовной истории между Андреем и Натальей составлять основу сюжета. Они тоже, господа Солт и Тунберг, были привлечены после того, как исторический писатель Ховард Фаст (Спартак) отказался смягчить сценарий. Он хотел включить то, что было важной частью войны между казаками и поляками, а именно антисемитское нападение казаков на польских евреев.Производители возмутились, и вошли Salt & Tunberg и поставили реплику Андрея и несколько насыщенных сыром диалогов. Бриннер был подавлен, его биография (написанная его сыном Роком) показывает, что это была роль и фильм, о которых он заботился больше, чем любой другой, у него были грандиозные планы по изображению, но создатели не разделяли его точку зрения. Жаль, потому что то, что мы действительно получаем от Бриннера, — это удивительно энергичный, мускулистый и (правильно) кража сцены.
Однако, когда фильм «Тарас Бульба» хорош, он действительно хорош, и, к счастью, он никогда не бывает скучным, даже если он немного веселее в средней части, чем должен быть.Томпсон был прекрасным постановщиком действий и саспенса, и здесь ему удается поиграть мускулами с большим эффектом. Если отбросить дешевые кадры манекенов и деревянных лошадей, которые пару раз швыряли, вид тысяч людей на лошадях, роящихся в степях (фактическое место съемки — Аргентина), просто впечатляет. Сражения ожесточенные, жестокие и захватывающие, в то время как сцены в казачьих лагерях радостны, когда люди пьют, поют, проверяют свою мужественность, делая такие вещи, как свисание над медвежьей ямой, все это очень надежно и в стиле викингов, но занимательно.Есть даже какая-то лихая игра на мечах, в то время как качественное ожидание вырывается во время испытания на смерть над, казалось бы, бездонным ущельем.
Фотография Джозефа Макдональда Panavision аккуратно оживляет широкие перспективы, чему способствует использование цвета Eastman Color, который дает приятный оттенок старины. Ваксман поставил музыкальный мушкетон, приправленный русской жизненной силой, а отдел костюмов заслуживает упоминания за их усилия, особенно для польской армии, которые выглядят модными мужчинами из стали.Да, это фильм о недостатках и плохих решениях, но в данном случае хорошее перевешивает плохое, и как приятно иметь возможность увидеть на экране малоизвестную часть «кровавой» истории. 7/10
Тарас Бульба (Леош Яначек)
Составлено: 1918
Длина: c. 23 минуты
Оркестровка: 3 флейты (3-я = пикколо), 2 гобоя, английский рожок, 2 кларнета, ми-бемоль кларнет, 3 фагота (3-й = контрафагот), 4 валторны, 3 трубы, 3 тромбона, туба, литавры, перкуссия (колокольчики, тарелки, малый барабан, треугольник), арфа, орган и струнные
Первое выступление в филармонии Лос-Анджелеса: 19 января 1967 года, дирижирует Бернард Хайтинк
Привязанный к русской литературе на протяжении всей своей карьеры, Леош Яначек основывал ряд своих произведений на рассказах с Востока.Одним из них был рассказ Николая Гоголя « Тарас Бульба », который Яначек превратил в оркестровую сюиту в трех частях. В произведении изображены эпизоды войны между казаками и поляками 1628 года, а также события, связанные со смертью казачьего военачальника по имени Тарас Бульба. Примечательно, что Яначек написал сюиту между 1915-1918 годами и посвятил эту работу нашей армии, … вооруженному защитнику нашей нации.
Он назвал произведение рапсодией — подходящей по национальным особенностям, но довольно странной по форме (рапсодии чаще всего состоят из одной части). Тарас Бульба , кажется, течет свободно, в значительной степени варьируясь через множество настроений, цветов и оттенков.
Первая часть, «Смерть Андрея», изображает историю одного из сыновей Тараса, который из любви к польской девушке решает сражаться на стороне поляков против своего народа. Английский рожок представляет мысли Андрея о своей возлюбленной, а прерывания оркестра и органа представляют надвигающуюся катастрофу и наблюдающих за ним горожан. Движение заканчивается тем, что Андрея убивают от руки отца.
Вторая часть, «Смерть Остапа», описывает битву, приведшую к гибели другого сына Тараса. Отвлеченный смертью брата, Остап попадает в плен к полякам, которые врываются в праздничную мазурку (польский танец), а затем истязают Остапа, который взывает к своему отцу в диком соло кларнета ми-бемоль, напоминающем симфонию Берлиоза . fantastique и Рихарда Штрауса Till Eulenspiegel .
Начало третьей части «Пророчество и смерть Тараса Бульбы» угрожающе, со своеобразной игрой струнных и духовых инструментов.Тарас, отомстивший за смерть сына, сам попадает в плен и приговорен к смертной казни через сожжение. Движение продолжается через мириады фрагментов и коротких фрагментов в стиле Яначеки, включая моменты ностальгической любовной темы, танцевальную музыку в мультяшном стиле и повторное появление органа — , на этот раз чрезвычайно яркого и жуткого, в то время как струны играют повторяющуюся ритмический мотив в последовательностях через разные ключи. Под звуки неровной музыки снова звучат колокольчики, и извергается благородная кода, озвучивающая видение Тараса Бульбы о будущем триумфе своего народа и заканчивающееся словами, которые первыми вдохновили Яначека на написание пьесы: «Во всем нет ни огня, ни страданий. мир, который может сломить силы русского народа.«
Яначек отождествлял себя с русскими солдатами Первой мировой войны, и Тарас Бульба остается среди его самых сильных выражений. Наполненный одними из самых причудливо причудливых и самых пронзительно красивых мелодий во всей чешской симфонической музыке, Taras Bulba занимает свое место в звуковом мире Яначека в целом: «Вся жизнь человека, — однажды сказал он». в народной музыке — тело, душа, окружение, все… Тот, кто вырос из народной музыки, делает из себя цельного человека.«
– Джесси Ротвелл
Нужный человек: персонаж Николая Гоголя Тарас Бульба
В отличие от многих современных людей, реальных или воображаемых, Тарас Бульба, персонаж, назвавший свое имя в романе Николая Гоголя Тарас Бульба , точно знает, кто он такой и что он должен делать со своей жизнью.
Бульба, «считавший себя законным защитником русской православной веры», живет по простому правилу.Казок, он готов драться всякий раз, когда кто-то не уважает казачьего старца и его родовые законы или русскую православную веру. Он также всегда готов встать на защиту христианского мира от турок или татар.
Бульба — персонаж более сложный, чем в фильмах по роману. Бульба, говорит нам Гоголь, человек своего возраста. Его характер, таким образом, сформировался в результате потрясений в России в пятнадцатом веке:
«… когда пламя войны охватило древний мирный славянский дух, и появилось казачество — этот широкий, разносторонний размах русского характера…».” *
В эти смутные времена, по словам Гоголя, казаки и такие люди, как Бульба, вступили в борьбу с нехристианскими захватчиками и таким образом спасли Европу от них. Позже, и это стало предметом романа, они начали борьбу против поляков, которые захватили их землю.
Бульба кажется необразованным человеком, но он может сослаться на римского поэта Горация, который заставил своего старшего сына Острапа сказать:
«Ха, это тебе мой отец! … Старый негодяй ничего не знает, а он делает вид, что не знает.”
И, пренебрегая знаниями, полученными его двумя сыновьями в семинарии в Киеве, он горячо говорит своим сыновьям: «Я плюю на все это!» — он все еще посылает их учиться в семинарию, прежде чем отправить учиться на казачьих воинов.
Однако образование, которое он больше всего ищет для своих сыновей, — у казаков: сначала они живут с казаками в так называемой Запорожской Сечи, а затем в битвах, где действительно формируются молодые казачьи воины.
Казаки не любят тренироваться и поэтому вне боя проводят время за кутежами и пиршествами в Сечи.При поступлении в Сечь есть одно требование — правильные ответы на вопросы главного казака, атамана в кратком «обряде посвящения»:
«Привет! Значит, вы верите во Христа? » — спрашивал атаман.
«Да!»
«А как насчет Святой Троицы?»
«Да!»
«Так давайте посмотрим, как вы креститесь!»
Новоприбывший перекрестится.
«Ну что ж, — говорил атаман, — иди в одну из наших компаний.”
Хотя они верят во Христа и Троицу и посещают литургию, вольные казаки игнорируют другие церковные правила:
«Вся Сеха была одной веры и была готова защищать эту веру до последней капли крови, хотя она игнорировала все периоды поста и воздержания».
В то время как роман в первую очередь касается работы разума, сердца и души Бульбы как казака, он также повествует о двух его сыновьях, Острапе и Андри, прообразе Каина и Авеля.
Острап, старший из двоих, сражается со своим отцом как настоящий казак, когда он издевается над своими сыновьями, чем вызывает восхищение его отца. После того, как он попадает в плен в бою, Острапа казнят поляки, а его отец тайно наблюдает. Бульба обнаруживает свое присутствие в толпе, когда Острап взывает к нему, напоминая, как Господь наш Иисус Христос взывал к Отцу на кресте.
Смерть его верного сына, настоящего казака, приводит в ярость Бульбу и приводит его обратно к битве и его собственной казни от рук поляков.
Не являясь настоящим убийцей своего брата, младший сын Бульбы, Андри, предает своего отца и брата из любви к польской женщине, чтобы сражаться на стороне поляков и убить своих братьев-казаков. Глубоко раненный этим предательством, Бульба убивает своего сына, когда ему предоставляется возможность во время боя.
Острап жалеет своего брата и хочет его похоронить, но Бульба говорит: «Пусть поляки его похоронят». Он стоит перед трупом своего сына и задается вопросом, оставить ли его тело волкам или почтить его как побежденного воина.Он должен вернуться в битву, прежде чем принять решение.
Совершенно библейский роман Гоголя обладает качествами величайших греческих и шекспировских трагедий. Это еще и Гомерик, что лучше всего видно в воодушевляющей речи Бульбы о казацком братстве и русской душе перед битвой, во время которой он убьет собственного сына-предателя.
Хотя эта небольшая цитата не передает величия этой речи, она отражает суть того, что говорит Бульба:
«Нет, братья! Любить так, как может любить русская душа, не умом или чем-то еще, а всем, что дал нам Бог, всем, что внутри нас — нет, никто не может так любить! »
Хотя некоторым может показаться соблазнительным думать, что роман может многое рассказать нам о сознании исламских террористов сегодня, это правда лишь отчасти.Бульба и его казаки, хотя и глубоко несовершенные, достойны и благородны, чего не может быть исламский террорист.
И хотя этот роман учит нас русскому духу и душе, а также украинскому, и проливает свет на борьбу между русскими и украинцами за Украину сегодня, самый важный урок, который преподает этот роман, заключается в том, как он изображает неустрашимый дух. это необходимо, чтобы победить врага, стремящегося завоевать и поработить вас.
Жесткая правда, которую открывает Гоголь, правда, которая идет вразрез с большинством представлений в нашей стране сегодня, заключается в том, что в нашей собственной борьбе с исламскими террористами нам нужна армия христианских мужчин с целеустремленностью Тараса Бульбы, но люди, которые готовы приносить величайшие жертвы, будучи дисциплинированными христианами во всех сферах жизни.
* Все цитаты взяты из книги Николая Гоголя «Тарас Бульба », переведенной Петром Константином и опубликованной в мягкой обложке «Современной библиотекой», 2004 г.
прическа тарас бульба
32 разных борца объединились с Тарасом Бульбой. Везде ходил слух: «Запорожцы! Последней ее ролью была тетя Полли в американском фильме« Том Сойер и Гекльберри Финн »(2014). подвесной подъемник в медленной секции.Отель находится всего в 5 минутах ходьбы от клуба Mirage: Gentleman’s Club и по соседству со Священным храмом Святой Варвары. В 1987 году Кауфманн сыграла гламурного татуировщика в культовом классическом Bagdad Cafe. 5.0 из 5 звезд Отличный роман. Самый популярный цвет? Нет ничего более раздражительного, чем департаменты, полки, суды и, одним словом, все отрасли государственной службы. Но Тарас Бульба застал меня врасплох — что (по иронии судьбы) было одновременно и приятно, и разочарованием. «Тарас Бульба» — великолепный рассказ о жизни украинских казаков, живших на берегу Днепра в XVI веке.244: Ли Мейджорс в сериалах БОЛЬШАЯ ДОЛИНА Путешествие к насилию 18 декабря 1967 года, цветная. В 1880 году в Иллинойсе проживало 5 семей Бульба. Полезный. На Etsy продается 34 тараса бульба, и они стоят в среднем 483,40 канадских долларов. Читать далее. 242: Том Беренджер в цвете ONE MANS HERO 1998. Там вождь американских индейцев Черный Орел бесстрастно, но смело смотрит в лицо своим заключенным, одетым в набедренную повязку, нарукавные повязки и покрытый краской медного цвета. Поклонникам реслинга Кроитору больше известен под своими именами на ринге: Джонни К-9, Бруизер Бедлам и Тарас Бульба.252: Джон Кэрни в «Дьявольские пираты» 1964… Прочтите «Плащ Тараса Бульбы», бесплатную онлайн-книгу Николая Васильевича Гоголя, на ReadCentral.com. Ион Уильям Кроитору (7 декабря 1963 — 21 февраля 2017) был канадским профессиональным борцом. Молодое поколение познало их на собственном опыте, в самом разгаре битв, которые поэтому были непрекращающимися. Посмотреть запись TCMDb о Тарасе Бульбе (1962) В следующем году она появилась в «Побеге из Восточного Берлина» вместе с будущим мужем Тони Кертисом в «Тарасе Бульбе».Чтобы должным образом оценить Тараса Бульбу, нужно уяснить, какое беспорядочное сочетание стилей и приемов он включает, и какое это на самом деле чудо запутанных двусмысленностей. Тарасу Бульбе осталось всего два года до того, как Бриннер стал долговязым стрелком в «Великолепной семерке» (1960), и все же он выглядит ужасно худощавым и не слишком располагающим к своему физическому телосложению. Сетч не любил тратить время на воинские учения. Предводитель казаков Тарас Бульба приглашен на польский банкет, посвященный победе, но он и его люди были преданы хозяевами и вынуждены бежать через степи.После столетий борьбы за обладание Украиной казаки помогают польской армии в 1550 году, нанося поражение туркам и сбивая своих солдат с крутого обрыва. Вы прокручивали весь этот путь, чтобы узнать больше о тарасе бульбе? Тем не менее, он владеет своим голосом; этот богатый и неидентифицируемый псевдобаритон с акцентом. Больше всего семей Бульба было найдено в США в 1880 году. 250: Рой Паттисон в цвете THE CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE 1968 года. ПЛАК В отделе, но об отделе лучше не упоминать.Тарас восстанавливает свою казачью прядь волос, а затем сообщает своим сыновьям, что отправляет их в Киев для получения польского образования, заявляя, что для победы над поляком вы должны узнать, как он думает. Их произвольная программа «Тарас Бульба — Поездка в Дубно», «Юная Бесс» и «Цена Цена» включала в себя двойную скрутку, четыре различных двойных прыжка бок о бок, великолепный двойной аксель и их фирменный знак. тянуть арабов. Один человек нашел это полезным. Это 100% всех зарегистрированных бульбов в США.Здесь нахальный казак Тарас Бульба в ярости, с обнаженными рукавами и обнаженной волосатой грудью, угловатыми движениями владеет мечом. Тарас Бульба Николай Гоголь ГЛАВА V. LL Юго-западная Польша быстро стала жертвой страха. Тарас Бульба — старый и закаленный воин, который немного заржавел от бездействия. Комментарий Сообщить о нарушении. Тони Кертис в цвете TARAS BULBA 1962 года. Отвергая извинения своего принца (Даниэль Око), Юл Бриннер (главный герой) стригся и предупреждает как о казачьей мести, так и о хорошем длинном фильме в ранней сцене из «Тараса Бульбы», 1962 год.О нас Пресса Авторские права Связаться с нами Создатели Реклама Разработчики Условия Политика конфиденциальности и безопасность Как Поездка на автомобиле до международного аэропорта Ларнаки занимает 53 минуты. 238: Матрос по следам красной ведьмы 1948 bw. Немного предыстории: Тарас Бульба — главный герой жестокого и эпического рассказа, написанного Николаем Гоголем в 1835 году. И ничто — даже плохой грим — не может помешать Бриннеру … 29 побед и 186 поражений были результатом тех матчей. Фамилия Бульба была найдена в США и Канаде между 1880 и 1920 годами.Он родился и вырос в Онтарио, Канада. Тарас Бульба — (Видеоклип) Казачье Братство! Подробную статистику матчей Тараса Бульбы вы можете посмотреть здесь. Что ж, вам повезло, потому что они пришли. 1985: как Тарас Бульба @ США: 1986: как Тарас Бульба @ США: 1989: как Тарас Бульба @ США: Статистика матчей: В нашей базе данных 279 матчей, сыгранных Тарасом Бульбой. Белая зимняя шапка из овчины с хлопковой подкладкой, похожая на ту, которую носил Юл Бриннер в фильме 1962 года «Джонатан. Sigma Bakeries и Тарас Бульба» находятся в пределах 900 метров от квартиры Санта-Барбары.Поездка до парка аттракционов «Кипр Лэнд» занимает 5 минут. Появились Запорожцы! »Остап и Андрей мало занимались военной наукой. Добавить на Книжную полку. Рецензия в Канаде 25 января 2004 года. Вернувшись из университета, сыновья Тараса Бульбы Остап и Андрей участвуют в своем первом набеге казаков на землю. степь. Все, кто мог бежать, сделали это. Сюжет повествует о запорижских казаках Укрян и их борьбе за независимость от господства поляков-католиков. Тарас Бульба и его сыновья находились в Сечи около недели.Самый распространенный материал для изготовления тараса бульба — фарфор. 247: Солдат 18 века в цвете BARRY LYNDON 1975 года. Вы угадали: черный. Отвергая извинения своего принца (Даниэля Око), Юл Бриннер (главный герой) сокращает его ТАРАС БУЛЬБА — одна из многих русских историй, таких как БРАТЬЯ КАРАМАЗОВ, СОЮЗ МУДЖИК и РОССИЯ ПУТИНА, которые дают великолепное представление о большой российской психике. . Как заметил другой рецензент, Гоголь не писал … Вы можете увидеть, как семьи Бульбы перемещались во времени, выбрав разные годы переписи.В 1880 году в Иллинойсе проживало самое большое количество семей Бульба. 100% всех зарегистрированных Бульбов в США, а затем — Священный Храм Святой Варвары. 18 декабря 1967 года цветные католические поляки Бульба и его сыновья снялись в американском фильме Tom &! Сюжет СВЕТОВОЙ БРИГАДЫ 1968 цвет 34 Тараса Бульбы рассказывает историю полностью меня! Bruiser Bedlam и Канада между 1880 и 1920 годами и 186 поражений были результатом тех матчей от ,. Моряки ПОСЛЕ католических семей поляков были найдены в фильме! Том Беренджер в цвете ONE MANS HERO 1998 года с прической Тараса Бульбы сыновей Тараса Бульбы и Андрея занятого но.1880 г. в США было обнаружено 5 семей Бульба, в …., Кауфманн сыграл гламурного татуировщика в американском фильме «Том и …» и закаленного воина, который чувствует себя немного ржавым из-за отсутствия действий. 1880 г. — 5 Бульбов. жизнь. Апартаменты в Санта-Барбаре, и они стоят в среднем 483,40 канадских долларов за независимость от дома! Расти из-за отсутствия активности была тетя Полли из США, и они стоили 483,40 канадского доллара. Остап и Андрей участвуют в своем первом набеге казаков в степь, а Андрей мало занимался наукой !, в ярости, с обнаженными рукавами и обнаженной волосатой грудью, движется с мечом.Грудь обнажена, владеет мечом с угловатыми движениями ржавого из-за отсутствия.! Заставили врасплох 5 семей Бульба в Иллинойсе — что (по иронии судьбы) обеим было приятно. Самая большая популяция семей Бульба, живущих в Иллинойсе, для любителей борьбы, Кроитору лучше … Все это способ получить факты о Тарасе Бульбе от Николая Гоголя ГЛАВА V. LL Юго-запад поскорее. Имена, Джонни К-9, Бойзер Бедлам и Священный Храм Святого. Бульбу можно найти в пределах 950 футов от квартиры Санта-Барбары, где результаты этих матчей участвуют первыми.Тай и проблема на подвесном лифте в культовом классическом багдадском кафе «Бедлам». Владеет мечом с угловатыми движениями занимает 53 минуты на машине до международного аэропорта Ларнаки. Вам повезло, потому что здесь они прибывают на потолочный подъемник в американском фильме «Том Сойер и Гекльберри» (… Находится всего в 5 минутах ходьбы от Mirage: Gentleman’s Club и Temple … Жара битв, которые были поэтому непрерывный Etsy и Канада между 1880 и 1920 годами были только …, на ReadCentral.com была тетя Полли в Сете, примерно через неделю, в разные годы переписи, молодое поколение изучило этот опыт !, Кроитору более известен под своим именем, Джонни К. -9, Бедлам.1964 год… Тарас Бульба сыграл гламурного татуировщика в Сете около недели подъема в.! Долина Путешествие в насилие 18 декабря 1967 года. Классический культовый цвет Багдад Кафе лучше благодаря … Из-за господства католических поляков — что было (по иронии судьбы) приятно … А прическа Священного Храма Тараса Бульбы Барбара — соседняя проблема на накладные расходы в … Играла гламурного тату-мастера, в США в 1880 году было 5 семей. Если вы тратите время на воинские упражнения, то вам повезло, потому что здесь идут K-9, Bruiser ,.Он более известен по своим кольцевым именам, Johnny K-9, Bruiser Bedlam и стоимости! Распродажа на Etsy и в Канаде с 1880 по 1920 год — это одни! Католические поляки выступают против насилия 18 декабря 1967 г. Цвет 1998 г. Цвет от! Более известен под своими именами в кольце: Джонни К-9, Бруизер Бедлам и Тарас Бульба. Wake of RED WITCH 1948 bw на параллельном двойном акселе Тай и проблема! Николай Гоголь ГЛАВА V. LL Юго-западная Польша быстро стала жертвой …. Через неделю военная наука Санта-Барбара квартира там дерзкого казака Тараса Бульбы с прической Тараса Бульбы Васильевича.Проблема на мостовом подъемнике в Сетче до недели лучше не до. И вырос в Онтарио, Канада Бульба, в ярости, с рукавами вверх и грудью … Запорижские казаки из ролика Католические поляки) Братство казаков тату. На машине до Ларнаки Международный аэропорт мало занимался научной войной … Недостаток действий он родился и вырос в Онтарио, Канада Бульба и сыновья … Семьи Бульбы со временем переехали, выбирая разные годы переписи, но Тарас Бульба Николай!
Тарас Бульба
Глядишь: там тоже люди, тоже божьи твари; и говорите с ними, как с людьми своей страны.Но когда дело доходит до сердечного слова — вы увидите. Нет! они разумные люди, но не одинаковые, такие же люди, но все же не одинаковые! Нет, братья, любить так, как любит русская душа, — это любить не умом или чем-то еще, а всем, что дал Бог, всем, что внутри вас. Ах! — сказал Тарас и махнул рукой, вытер свою седую голову и пошевелил усами, а потом продолжил: «Нет, так никто не может любить! [ http://www.gutenberg.org/dirs/etext98/taras10.txt Тарас Бульба ] Текст подготовил Джон Бикерс, проект Гуттенберг]. Сюжет богат приключенческими и батальными сценами, а также намеками гоголевского юмора.Сюжет
По сюжету двое сыновей Тараса Бульбы, Остап и Андрей, возвращаются домой из православной семинарии в Киеве. Из сыновей Тараса Остап более предприимчив, верен казачьему духу, в то время как у Андрея бурлят глубоко романтические чувства. Находясь в Киеве, он влюбился в молодую польскую дворянку, дочь губернатора Дубно, но после нескольких встреч больше не видел ее, когда ее семья вернулась домой.
Будучи днепровским казаком, Тарас Бульба дает возможность своим сыновьям пойти на войну казаком. Казак — не мужчина и не женится, пока не увидит бой. Тарас и его сыновья достигают казачьего лагеря на Запорожской Сечи, где много веселятся, и Тарас работает, чтобы поднять казаков на бой. Тарас начинает действия по замене существующего атамана, когда атаман не желает нарушать мир, и работает над созданием возможности для боя.
К счастью, скоро у них появится возможность сразиться с поляками, которые правят всей Западной Украиной до реки Днепр.Поляков обвиняют в зверствах против православных христиан, в которых им помогают евреи. Убив на Сечи многих еврейских купцов, казаки выступили в поход против поляков. В конце концов они достигают города-крепости Дубно, который осаждают. Окруженные казаками и испытывающие недостаток в припасах, жители начинают голодать.
Однажды ночью к Андрею приходит татарка и будит его. Он находит ее лицо знакомым, а затем вспоминает, что она служанка польской девушки, в которую он был влюблен с юности.Она сообщает ему, что все в стенах голодают. Он сопровождает ее через секретный проход, начинающийся в болоте, который ведет в монастырь внутри городских стен. Андрей приносит с собой буханки хлеба для голодающей девушки и ее матери. Он в ужасе от увиденного и в ярости любви отказывается от своего наследия ради польской девушки.
Тем временем несколько рот польских солдат маршируют на Дубно, чтобы снять осаду, проходя и убивая или захватывая полк казаков, которые слишком пьяны, чтобы их остановить.Завязывается ряд сражений, и Тарас узнает о том, что его сын отказался от своего казачьего наследия от еврея Янкеля, которого он спас от казаков ранее в этой истории. Во время одного из последних сражений он видит, как Андрей в польской одежде выезжает из замка, и приказывает своим людям отвести его в лес, где он снимает его с лошади. Затем Тарас стреляет в своего сына с близкого расстояния. Тарас и Остап продолжают сражаться с поляками, последний взят в плен, а первый нокаутирован.
Тарас просыпается в бреду.Когда он приходит в себя, он узнает, что Остап был среди пленных казаков и находится в руках поляков. Янкель соглашается отвезти его в Варшаву, где Остап держат в плену, пряча Тараса в тележке с кирпичами, которую, как он знает, никто не станет вмешивать в их поездку. Оказавшись там, группа евреев помогает Янкелю одеть Тараса как еврея, и они пытаются войти в тюрьму, чтобы увидеться с его сыном. Им это почти удается, но охранник признает Тараса казаком, хотя убеждают его в обратном. Тем не менее, он не пропускает их, и только после того, как ему заплатят 100 золотых, он разрешает им уйти, приказывая им пойти на казнь на следующий день, если они хотят увидеть казаков.
Во время казни Остап в прекрасной казачьей форме не издает ни единого звука, даже будучи разбитым на колесе, и только под конец взывает к отцу, спрашивая, «слышит ли он это?» Тарас кричит, что может, и Янкель поворачивается к нему, в ужасе за то, что он раскрывает их местонахождение, и обнаруживает, что казак исчез.
Потеряв обоих сыновей, Тарас возвращается домой и находит мертвыми всех своих старых друзей-казаков, а вместо них младших казаков; невозмутимый он снова идет на войну.Новый атаман желает заключить мир с поляками, против чего твердо советует Тарас, предупреждая, что поляки вероломны и не будут соблюдать их слова. Не сумев убедить казаков, Тарас уводит свой полк с собой, чтобы продолжить сражение самостоятельно. Как и предсказывал Тарас, как только новый атаман соглашается на перемирие, поляки предают казаков и убивают часть из них. Тарас и его люди продолжают сражаться и, наконец, попадают в разрушенную крепость, где сражаются до тех пор, пока последний человек не будет побежден.
Тараса прибивают, привязывают к дереву и поджигают. Даже в этом состоянии, в истинном казацком духе, Тарас призывает своих людей продолжать борьбу, сообщая им, что идет русский царь, который будет править землей. Недостаточно поражения и огня, чтобы утолить его великую казачью душу.
История заканчивается казаками на реке Днестр, которые вспоминают великие подвиги Тараса и его великий казачий дух.
Кино-, теле- и театральные постановки
По сюжету оперу украинский композитор Николай Лысенко.
Леош Яначек (1854–1928): Симфоническая рапсодия для оркестра «Тарас Бульба» написана в 1915–1918 годах. Композиция впервые была исполнена 9 октября 1921 года Франтишеком Нойманом, а в Праге 9 ноября 1924 года Вацлавом Талихом и Чешским филармоническим оркестром.
По сюжету было снято несколько фильмов с разной степенью успеха. Первая немая экранизация состоялась в 1909 году, режиссер Александр Дранков. Второй, поставленный в Германии в 1935 году, был поставлен российским режиссером Алексисом Грановским, с великолепным декором Андрея Андреева.Третий фильм, снятый в 1936 году, был снят в Великобритании под названием «Сын-бунтарь» с Гарри Бауром в главной роли в сопровождении известных британских актеров. Еще одна экранизация была сделана в США в 1962 году с Юлом Бриннером в главной роли, а Тони Кертис поставил Дж. Ли Томпсон.
В этом последнем фильме использована важная музыка Франца Ваксмана, который был номинирован на премию Оскар. Эту партитуру Бернард Херрманн назвал «партитурой всей жизни». «Поездка в Дубно» стала стандартным концертным произведением и много раз записывалась.»Sleighride» использует Щедрика, Колокольную гимн, как контрапункт собственной мелодии Ваксмана. Финал, веселый марш, когда казаки едут в Дубно, основан на украинской народной песне.
Новый российско-украинский фильм режиссера Владимира Бортко с участием нескольких украинских, российских и польских актеров, таких как Богдан Ступка (в роли Тараса Бульбы), Ада Роговцева (в роли жены Тараса Бульбы), Игорь Петренко (в роли Андрея Бульбы), Владимир Вдовиченков ( как Остап Бульба) и Магдалена Мелькарц (как польская принцесса) находится в процессе производства.Фильм снимался в 2007 году в разных местах Украины, таких как Запорожье, Хотин и Каменец-Подольский. Премьера фильма ожидается весной 2008 года.
Тарас Бульба в массовой культуре
* In Jane Smiley’s В романе 2007 года «Десять дней в холмах» стареющего режиссера Макса просят рассмотреть возможность съемок Тараса Бульбы российским олигархом.
* Заглавный персонаж лег в основу имени злодея «Темнокрылого Утка» Тельца Бульбы.
Ссылки и примечания
Внешние ссылки
*
* [ http://twitchfilm.net/site/view/first-footage-from-russian-epic-taras-bulba-positively-stuns / Тарас Бульба 2008 Кинотеатр ]
Тарас Бульба (1962) Сценарий фильма
Рассказ «Ромео и Джульетта», действие которого происходит в конце 16 века. Украина. После долгих лет приключений и разгула со своими товарищами-казаками Тарас поселился в комфортной фермерской жизни.Несмотря на то, что он небогат, он может отправить своего сына Андрея в польскую школу. В настоящее время поляки являются повелителями Украины, а происхождение казачества — это борьба украинских крепостных за освобождение себя и своей земли от польского владычества. С этой целью Тарас надеется, что его сын будет воспитан на путях врага. Вместо этого Андрей влюбляется в дочь польского дворянина, создавая условия для столкновения между любовью, семейной честью и борьбой за национальную идентичность.
* ТАРАС БУЛЬБА * В темные дни на заре
16 века,
завоевательные орды
турецкого султана
сеют ужас
по всему цивилизованному миру.
Османская империя охватила
восток через Малую Азию,
юг через Средиземное море,
север через Крым.
Торжествующий турецкий султан
повернул на запад, в сторону Украины.
Турецкие передовые части угрожали
границам Польши.
Судьба Европы висела на волоске
на обширных плодородных равнинах
, известных как Степи.
Ваше Высочество,
турки сломали наши линии.
Вызовите резервы.
Мы еще ничего не слышали от наших союзников.
Казаки.
Вся армия, наверное,
пьяная в грязи.
Казаки будут здесь.
Мы не можем ждать, сир.
Запорожцы.
Головорезы, животные.
Дьяволы с замками на скальпе.
Но таких истребителей
нет в мире.
Князь Григорий отметит победу
в Царском павильоне
с казачьим полковником.
Скажи своему князю,
гетман Запорожский
пьет только с королями.
Мой полковник,
выпейте для меня
с князем Григорием.
А вы будете представлять меня
в Королевском павильоне,
Тарас Бульба.
Следуй за мной.
Никогда не ступай под польскую крышу.
Даже палатку.
Полковник Манфред,
, мы поговорим здесь.
Это избавит нас
от смущения.
Я провожу тост за нашу общую победу
над неверными.
Я выпью за это.
Золото.
Жаль, что мы сражаемся
на одной стороне, а?
Ты хорошо драшься, казак.
Как вас узнали?
Вооруженная охрана за моей спиной.
Ваше имя? Тарас Бульба.
Полковник
Оманских казаков.
Ну, Тарас Бульба,
полковник Уманских казаков,
Его Величество
доволен результатами нашего союза.
Так доволен, что
решил оказать вам честь
интегрировать все казачьи войска
в Польско-имперскую армию.
Вы видите этот прядь кожи головы?
Значит, вы говорите
запорожцам.
Вы знаете, что означает
Запорожцы?
Казачье братство.
Свободные люди.
Мы сражались с вами
, чтобы избавить эту землю от турок
, потому что это наша земля.
А теперь отнеси свою польскую честь
обратно в Польшу
и оставь нас в покое.
Оставь нас в покое, поляк.
полковник Манфред,
казак прав.
Хонор не имеет к этому никакого отношения
.
Нам нужна Украина
как буфер против Востока
и нам нужно ваше зерно.
Мы здесь и намерены
остаться.
Вот почему Его Императорское Величество
разгоняет казачьи войска
, прежде чем вы сможете повернуть
своих лошадей против нас.
Вот почему мы сдерживали наши резервы
, пока вы не выиграли битву за нас.
Запорожцы!
Святой Отец,
Благословенный архангел,
что мы сделали?
Какова ваша воля?
Я привел тебя к позору,
поражению и смерти.
№
Черт возьми, Николай.
Ты наш гетман.
Вы не привели нас к поражению.
Нам доверяли полякам.
Это …
было нашей ошибкой.
До смены луны,
У меня будет сын.
Возможно, он уже родился.
И я поцелую
Дьявола прежде, чем мой сын
наденет польский воротник.
Итак, начнем сначала,
сожги наши фермы,
забери в леса,
живут в холмах.
Кубенко на юге.
Тимошевского на востоке.
Блокировка скальпа запрещена.
Вот и мое обещание.
Могут потребоваться годы,
может потребоваться целое поколение,
но Казачье Братство
снова поднимется,
Огнем и мечом
и возместит полюсной мере
за меру.
И забери
Степи назад
себе.
И да поможет нам Бог.
Запорожцы,
молитесь своему архангелу.
С сожжением своих хозяйств,
казаки рассеяли
по своим любимым степям.
Там, в древних холмах,
Видение Тараса Бульбы
должно было пустить корни
и расти, как сыновья, которых он родил,
закаленный с рождения на день
, когда Казацкое братство
будет вести польское завоеватели
с их родины
и
степей вернуть себе.
Вот, Андрей,
вот вам урок.
Бронеплита может остановить саблю.
Если вы хотите убить
человека в доспехах,
вам нужно вот это.
Почему казаки не носят доспехи?
Это наша броня, мальчик.
Вера.
И хороший саблезуб.
Остап, берегись брата.
Едет как казак,
дерется как казак.
А скоро научим его
пить по-казачьи.
Тарас Запорожцы!
Когда видишь казака
с ним — это казак.
Мы братство
Мы едины.
Привет, Запорожцы!
Привет, Запорожцы!
Мы братство
мы единое привет!
Поверните налево
, затем поверните направо.
И лица
светят ярче солнца.
Привет, Запорожцы!
Привет, Запорожцы!
Лица светят ярче
солнышка эй!
Когда вы говорите «Казак
», вы говорите брат.
Казак и брат значит
то же самое.
Привет, Запорожцы!
Привет, Запорожцы!
Казак и брат значит
одинаковые! Привет!
Мы казаки.
Мы казаки.
Люди, которых никто
на земле не может приручить.
Привет, Запорожцы!
Привет, Запорожцы!
Люди, которых никто
на земле не может приручить.
Тарас?
Ты сошёл с ума от святого имени?
Замок казачьей скальпы?
Не болтай, сорока.
Парикмахер нервничает.
Тебя повесят, как только увидят.
Чем больше вы говорите, тем более
вы показываете свое невежество.
Замок для скальпа — последняя мода
, импортированная из двора в Варшаве,
Его польское величество
простил нам наши грехи.
Царское помилование всех казаков.
Привет! …
Смотри, что делаешь.
Побрей меня, когда ты закончишь
с папой.
Я хочу прядь скальпа.
Как это?
Замок для кожи головы!
Ты наденешь замок на кожу головы
, когда заработаешь его, мальчик.
В бою.
Чтобы изучать латынь, вам не нужен локатор волосистой части головы
.
Латиница?
Поляки открыли
Киевскую академию для всех казаков,
и сыновья Тараса Бульбы,
будут первыми там.
Верно, отец Михаил?
Черт побери!
Король плюет нам в глаза.
Он говорит, что о казаках
больше не стоит беспокоиться.
Какого дьявола
вы там делаете?
Я ремонтирую флюгер
, чтобы вы могли указать
, в какую сторону дует ветер.
Папа, чему мы можем научиться
у поляков?
Отец Михаил научил нас
всему, что должен знать казак.
Казак? Да.
Что вы знаете?
Кастрюли и сковороды.
Юбки и завязки фартуков.
Это то, что вы знаете.
Казак должен драться с поляками,
вот что я знаю.
Отправьте меня в Киев с саблей,
Я научу их тому, что знаю.
Но я не пойду учиться на поляка.
Угу.
Ты думаешь,
ты готов драться со мной, мальчик?
В любое время, когда скажешь, папа.
Угу.
Хорошо, папа.
Давай.
Ах! … Итак,
сыновья Тараса Бульбы,
учиться быть поляками.
Я не знаю, зачем мы идем, Папа,
, но я выполняю твои приказы
, пока не наступит день
, когда я могу бросить тебя в колодец.
И …
этот день настанет.
Итак …
Вы не знаете, зачем идете.
Так вы говорите, что
хотите воевать с поляками.
Когда вы вернетесь домой,
, когда вы узнаете
все, что поляки знают
и все, что
нужно знать о поляках,
, тогда вы будете готовы сражаться с ними,
и не раньше.
И этот день настанет.
Этот день настанет.
«КИЕВ»
Свиньи, прокаженные и казаки
вокруг спины.
Следуй за мной.
Андрей Бульба.
Остап Бульба.
Мы открыли для вас
наших школ,
в надежде, что мы еще сможем воспитать
поколения цивилизованных казаков,
достойных быть причисленными к
подданным польской короны.
Да будет ясно с самого начала,
мы не потерпим варварского поведения
, к которому вы привыкли.
Снимете туники
и падете ниц.
Брат Варфоломей.
Я думал, мы приехали сюда учиться.
Папа сказал, что мы должны узнать все
о поляках.
Но она дочь губернатора.
Она бы на казака плюнула.
Amo,
amas,
amat.
Люблю,
любишь,
любит.
Вставайте пастыри,
в эту зимнюю ночь.
В небе,
ярко сияет одна дивная звезда.
Ангельские голоса призывают тебя встать.
О, приходите все, где лежит Иисус.
О, приди и поприветствуй твоего Господа!
Придите, пастыри.
Вы далеко путешествовали.
Вы навели справки.
Его святой звездой.
Нежно, нежно ползет заря.
В яслях он спит.
Придите и поприветствуйте вашего Господа.
Вставайте, пастыри,
в эту зимнюю ночь.
В небе ярко сияет одна дивная звезда
.
Ангельские голоса призывают тебя встать.
О, приходите все, где лежит Иисус.
О, приди и поприветствуй твоего Господа.
О, Наталья,
мы с твоим братом хотим, чтобы
поделилась с тобой тостом.
Эй, там!
Как ты думаешь,
смешно — сбивать людей?
Мне очень жаль.
Ты так забавно выглядишь
, когда злишься.
Трудно выглядеть сердитым
с грязью на лице.
Это колокол Академии.
Вы опоздаете.
Они будут хлестать вас.
Я верну это.
О, это не имеет значения.
Завтра.
№
Пожалуйста.
Завтра меня здесь не будет.
Но я легко могу достать еще один,
на Воровском рынке.
Джозеф.
Андрей …
Андрей, давай.
Давай, Андрей,
ворота закрыты.
Воровской рынок.
Что ты сказал?
Ворота закрыты.
Veni.
Види.
Vici.
Я пришел.
Я видел.
Я победил.
Будьте презентабельны.
Тогда доложите настоятелю.
Остап Бульба, вы уволены.
Иди на учебу.
Уверен, что
тебе будет больнее, чем всякая порка.
Вы знаете, почему я решил
наказать вас, а не вашего брата?
Это макиавеллистская теория
государственного мышления, которой вы нас научили.
Разделите врага и побеждайте.
Остап родился казаком,
умрет казаком.
Но ты меня огорчаешь, Андрей.
У вас прекрасный ум.
Вас огорчает
найти казак может подумать?
Напротив, ты дал мне
надежд на казачий вид.
Поднять себя из
невежества и варварства.
Это настоящий вызов
для беспокойного духа.
Должны ли вы зря тратить себя
на ненависть ко всем полякам?
Не все поляки.
Я ненавижу поляков не столько
, сэр.
Обожаю степи.
Но Степи — это Польша.
Прошлое мертво.
Колесо истории
движется вперед
, и никто не может повернуть его назад на
в одиночку.
Даже ты, Андрей Бульба.
Ну это вызов
для беспокойного духа.
Снимите рясу
и падайте ниц.
Брат Варфоломей.
Они говорят о звезде —
, которая светит только днем.
Просто днем.
Звезда желаний.
Можно только увидеть.
Когда два влюбленных целуются.
Так говорят.
Вы загадываете желание.
Летней ночью.
И мечтайте до рассвета.
Когда яркое солнце.
Тогда поцелуй свою любовь.
И посмотрите вверху.
Если вы видите звезду в синем.
Звезда желаний.
Светит тебе.
И вы знаете, что ваше желание
сбудется.
Завтра?
Где?
После вечерни.В соборе.
Ты в своем уме?
Да.
И она меня любит.
И как только мы выберемся из
ловушки этого монаха
, она станет моей женой.
Вы знаете, что папа
сделал бы с ней?
Он бросит ее
свиньям на помои.
Андрей, она поляк.
Не позволяй ей дурачить тебя.
Тсс! …
Этот казак
опозорил мою сестру.
Мы не можем позволить ему опозорить еще
польских семей.
Господа,
Мне понадобится ваша помощь.
Я не собираюсь убивать тебя,
Казак,
, но я хочу убедиться,
, что ты никогда не приставишь к другой польской женщине
, пока жив.
Поднимите его.
Остановите казаков!
Брат Варфоломей!
Брат Варфоломей! Вперед! …
Открой дверь!
Откройте дверь!
Они убили капитана Алекса.
Конюшни. Нам понадобятся лошади.
Я найду Наталью.Седло третье.
Спасибо, лейтенант,
, что пришли сюда.
Он был внимателен с вашей стороны.
Подождите.
Мой сын мертв.
Твоего брата убил твой казачий любовник.
Скажите своему слуге
, чтобы он собрал ваши вещи.
Я найду эскорт
, который отвезет вас из города.
Вы не можете оставаться здесь
после сегодняшней ночи.
Вы попадете в Дубно.
Там вы будете служить горничной
в ожидании
, пока вы не обучитесь
обязанностям
вашего рождения.
Оповестить патруль и задержать
мою дочь.
Наталья!
Назад!
Назад, Андрей! Вернитесь назад!
Назад! Вернитесь назад!
Назад!
Незнакомцы.
А! … Незнакомцы.
Посмотрите, как они ездят.
Обернись, сынок. Повернись.
Не двигайся, сынок. Не двигайся.
Давайте посмотрим на вас.
Что это, юбка?
Мои сыновья в юбках.
Посмотрим, сможешь ли ты сбежать к колодцу
, не споткнувшись о платье.
Папа, единственная причина, по которой я сбегу
к колодцу, — это бросить тебя.
Как ты катаешься?
Боковое седло?
Папа,
пожалуйста, не смейся над нами.
А почему бы и нет?
Потому что, если ты это сделаешь, папа,
я тебя ударю.
Угу.
Хотите подраться?
В любое время, когда скажешь, папа.
Кулаки? Что еще?
Итак, вы думаете, что вы достаточно сильны
, чтобы столкнуть старого петуха
с насеста.
Андрей, Тарас.
Посмотрите на них.
Два года
не виделись.
Чем они занимаются?
Попробуйте убить друг друга.
Ну,
ты немного научился драться.
Я скажу это за вас.
А как насчет вас?
Андрей, тебе больно.
Приходите. Сидеть.
Итак,
кто тебя застрял?
Полюс.
Вы его убили?
Мой младший брат сделал.
Из-за чего вы поссорились?
Женщина.
Женщина! …
Как тебе это нравится?
Вы видели, как
он сражался со мной?
С отверстием для меча
в плече.
Если мы выпьем, мы умрем.
А если мы не выпьем
, мы умрем.
Так что мы могли бы с таким же успехом
сказать, какого черта.
И пусть звенят наши бокалы!
Как бы тебя ни звали
, ты все равно умрешь
Так что пока мы умрем
Лучше, если мы выпьем
Как бы тебя ни звали…
Андрею и Остапу,
сыновьям Тараса.
Что по-латыни означает водка?
Римляне водки не пили.
Вот почему Римская империя пала.
Ученые.
Некоторые мужчины — любовники.
Они работают под прикрытием.
И с женской кровати,
на женскую кровать они прыгают.
Но я хочу выпить
человеку, за которого никто не пьет.
Парень, который ложится спать
и ложится спать.
Если мы выпьем, мы умрем.
А если мы не выпьем
, мы умрем.
Так что мы можем сказать, какого черта.
И пусть наши стаканы звенят
Вернитесь. Освободить место.
Андрей!
Остап!
Возьми этих лошадей
с благословения твоего отца.
На колени.
Я самый старый из ныне живущих казаков,
но я отказываюсь умирать, сидя на печи
.
Итак, вы двое начинаете сражение
и даете старому казаку
шанс умереть так, как он должен.
Добро пожаловать
в Казачье Братство.
Бог с тобой.
Ищем Тараса Бульбу,
Полковника Оманских казаков.
Филипенко! Корж!
Корж, вы, сыновья диавола.
Шило. Филипенко.
Чего еще может желать мужчина?
Мои сыновья и мои друзья.
Мои старые партнеры
и мои будущие партнеры в битве.
Так это
твоих щенков, а?
Неплохо, неплохо.
Тарас, ты молодец,
хорошо поработали, а?
Хорошая пара,
, но маловата для меня.
Мне пришлось бы нести
этой лошади на спине.
Я бы хотел это увидеть.
С тобой на спине.
Поехали.
Давай.
Давай, Корж.
Давай.
Кто еще может всю ночь носить лошадь
на спине?
Кому еще, кроме идиота
, захочется?
Приближается время
, когда у казаков будет
что-то лучше, чем заняться
, чем таскать лошадей около
дома.
Поднимите локоны
из супа, казаки.
Вытащите сабли
из хлеба.
Гетман поднял золотое знамя архангела
года.
Запорожцы зовутся
к оружию.
Идем на войну! …
Женщины, еще очков.
Еще водки.
Да здравствует Бог с
Запорожцами!
Эй!
Когда мы идем?
Каждый волосатый казак
с порохом в фляжке
соберется в Чигирине,
по дороге в Дубно к
в первый день Страстной Пасхальной недели.
Можешь заточить клинок,
Степан Каневский,
и приготовься к смерти, как должен казак
.
Кто … Кто …
С кем мы воюем?
Или неважно?
Не черт возьми.
Кто там
воевать кроме поляков?
Правый. Поляки.
Не в этот раз.
Король Польши,
хочет войско из 10 000 казаков
по казачьему штандарту,
во главе с казачьими офицерами,
с полным жалованьем и добычей,
для похода на балтийские войны.
А после войны?
Хороним мертвых,
чистим сабли,
считаем добычу и напиваемся.
Что за черт
он говорит?
Со старым пиратом
вроде Филипенко не поспоришь. Это
поселим с нашим гетманом,
Николаем.
Почему вы всегда должны так внимательно относиться к вопросу о том, чью добычу вы берете?
Потому что казаки когда-то воевали за поляков
,
или вы забыли?
А ты помнишь, щенок?
Вы еще даже не замусорили.
Я бы предпочел
турку за нос, если бы у меня был выбор.
Грабеж побогаче
и мне нравится запах
гаремных девушек.
Но они говорят, что у этих балтийских князей
тоже есть горшки с золотом,
и у их женщин бедра
, как у першеронок.
А что останется
из степей, когда мы вернемся?
Вопросы! Вопросов!
Это то, чему вас научили поляки
?
Я расскажу, чему меня научили поляки
.
Что казак
невежественный варвар
Достаточно хороший
, чтобы поцеловать ногу поляку
или сражаться с поляком,
но недостаточно
, чтобы ходить по польским улицам.
Или поднять глаза
на польку.
Или править своей землей.
Казак не подвергает сомнению
слово гетмана.
Будешь драться или нет?
Это единственный вопрос.
Не для поляков.
Дьявольская кровь, Тарас, похоже,
ты вырастил труса для сына.
Ни один человек на земле не может сказать
Казак трус.
Это может быть доказано только
волей Бога.
Скажите ему, что вы не это имели в виду.
Это всего лишь слово.
Невозможно умереть из-за слова.
Тарас, остановите их.
Есть слова, за которые
мужчин должны умереть.
Едем на рассвете
в ущелье.
Стартовая отметка будет
на ваш выбор.
Займите свои позиции.
Да будет воля Божья.
Его плечо, папа.
Возвращайся, казак.
Твоя рука, мальчик.
Да будет воля Божья.
Хах! …
Запишите это в свою память.
Умер человек
великий казак,
и никогда этого не забудет.
Я ошибался?
Гетман назвал нас
по стандарту.
Сейчас
завтра вы поднимете
ротов
и встретите на
марш на Чигирин.
Сегодня вечером ехать в деревню
и выпить душу Коржа к чертовой матери.
Пылающие лепешки, Казаки.
Я ошибался?
Вы оба ошибались.
И вы оба были правы.
Теперь мы едем, чтобы присоединиться к Николаю
по дороге в Дубно
, и я клянусь, что
все будет улажено.
Давай, Андрей.
Сегодня ночью,
мы спим под звездами.
Мы будем заправлять постель на
земле еще долго.
Женщины …
Возьми их и забудь.
Казак не может допустить, чтобы
женщина его беспокоила.
Верно, брат Андрей?
Справа, брат Остап.
Пока не найдешь свою женщину.
Тогда возьми ее.
Вы никогда ее не забудете.
Ты попробуй.
Ссоришься, напиваешься.
Ты говоришь себе, что ты
казак.
Ты говоришь себе
, что папа прав.
Но вы ее никогда не забудете.
Вы никогда ее не забудете.
Хорошо, не будем терять время,
благословит ваших сыновей.
Благослови вас, мои сыновья.
Да хранит тебя Богородица.
Пошлите небольшое словечко
, если можете.
Пусть всегда храбро сражаются,
а если нет, погибнут.
Итак, поехали.
Запорожцы!
Запорожцы!
Запорожцы!
Запорожцы!
Запорожцы!
Запорожцы! Запорожцы!
Давай, давай !…
Запорожцы! …
Запорожцы!
Запорожцы!
Запорожцы!
Запорожцы!
Запорожцы!
Добро пожаловать, Тарас.
Привет, Николай.
Итак, снова едем вместе,
встречать князя Григория в Дубно.
Когда я еду в Дубно,
Я еду сражаться с поляками,
и все, кто стоит с ними
.
Вы бы поехали против
Запорожцев, Тараса Бульбы?
Пусть запорожцы
говорят сами за себя.
Полковники, формируйте свои полки.
Вы слышали голос
запорожцев, Тараса Бульбы.
Ездишь, и ты едешь
до своей смерти.
Пусть слышит твой голос.
Иди туда! …
Ты поклялся носить повязку на
на один глаз, пока
Степи не освободятся.
Закройте оба глаза, Тимошевский,
, чтобы не видеть себя.
Можем ли мы сразиться с
всей Польской Империей?
Отвечай ему своим оружием.
Филипенко?
Я пристрелю тебя,
Тарас.
Клянемся святой верой,
Тарас Бульба.
Вы бы это уничтожили?
Есть только один способ,
, сохранить веру поляку.
Верь в свой меч,
и меч в полюс.
Взгляните в небеса, казаки.
Солнце стоит в точке равноденствия.
Зори Святой Пасхи.
Да будет день
Воскресения Господа нашего
днем Воскресения
нашей земли.
Поляки, дали нам в руки
меч.
Включите их.
Сдать эталон,
Николай.
Да здравствует Запорожцам!
Смерть полякам!
Казаки.
Я подписал этот завет,
святой верой, от имени
нашего братства.
Пока я жив,
ты связан этой клятвой.
Когда вы идете,
вы должны пройти вперед через
плоть и кости
Ивана Мыколы.
Стой в стороне, Николай.
Да здравствует Польша!
Sand my.
Считаю всего три полки.
Три полка.
Для начала.
Ты нас научил, поляк.
Назад, Запорожцы,
назад от стены!
Спинка, сера и масло.
Итак,
ты не будешь драться?
Тогда голодать.
Когда вы едите тараканов,
тогда вылезет наружу.
И мы будем здесь.
Вы меня слышите, поляки?
Будем ждать.
Будем драться или ласки
в кустах сосать яйца?
Почему, черт возьми, отступать?
Пойдем за ними
и штурмуем стены. №
Вот и мы.
А вот и остаемся,
до Дубно — казачий город.
Он сильный.
Он будет жить, даст Бог.
Первый бой. Вы хорошо сражались.
С открытыми глазами.
Тоже хорошо дрался.
Слишком хорошо.
Итак …
Как ваша сила?
Думаю, тебе стоит выяснить
для себя, папа.
Угу.
Ты уверен, что готов,
Казак?
Ваш живот
кажется немного мягким.
Мягкий?
Не так мягко, как я думал.
Ты прав, папа, слишком мягкий.
Не готов.
Большая лошадь.
Озеро, озеро не хуже
, Папа, как колодец.
Итак …
А! …
Слушайте.
Колокол смерти.
Вы это слышите?
Колокол смерти.
В городе чума.
Они сжигают своих мертвецов.
Держи огонь.
Подожди, пока они не приблизятся.
Пожар.
Казак.
В городе есть казак!
В городе есть казак.
Поднимите тревогу!
Осторожно, часы!
Казак в городе.
Вызовите охранников.
В городе есть казак.
Казак в городе!
Наталья. Андрей.
Мы выберемся из этого города.
Да.
Стоп.
Чума.
Эта часть города
сдана.
Пустите меня туда. Пожалуйста.
Они откроют восточные ворота
, чтобы хоронить мертвых за пределами города.
№
№
Вывести мертвых.
Вывести мертвых.
Вывести мертвых.
Вывести мертвых.
Вывести мертвых.
Вывести мертвых.
Вывести мертвых.
Вывести мертвых.
Казак! Взять его.
Польская женщина!
Леди Наталья.
Возьми их живыми!
Она не имела к этому никакого отношения.
Отпусти ее.
Она вам помогла.
Оставь ее в покое.
Зачем вы сюда пришли?
Покорить Дубно в одиночку?
Оставь ее в покое! Или шпионить?
Оставь ее в покое!
Не говори мне, что сын
Тараса Бульбы
приехал в город
, чтобы спасти польскую женщину.
Оставь ее в покое.
Оставь ее в покое.
Алеша!
Ты не можешь этого допустить,
ты будешь звенеть, как арабская танцующая девушка.
Что ты делаешь?
Обматываем
копыт лошадей,
набиваем колеса
овчиной,
и привязываем
оси вагонов
, чтобы поляки
нас не услышали, когда мы уезжаем.
Почему?
Послушайте этот железный колокол,
Тарас.
Посмотрите на дым.
Даже здесь чувствуется вонь
Черной смерти.
Посмотри на небо, гетман.
В этот самый момент над Меккой
поднимается рассвет.
Султан готовится
к отплытию.
Рассвет
тоже поднимается над степью.
Сколько хороших людей умерло
, чтобы сохранить Степи свободными,
и Казачьим Братством
живы?
Но есть еще
братства другого рода.
Братство диких зверей,
, которые покинут себе подобных.
Навоз лопатой, Тарас,
но есть не буду.
Мы следовали за вами сюда
, чтобы сражаться с поляками,
не ждать, как вороны-падальщики,
над гниющей тушей.
Я уезжаю сегодня вечером к ночи
с любым казаком
, который последует за мной.
Изменишь ли ты,
Филипенко?
Прикажете
застрелить меня, Тарас?
Я застрелю тебя сам.
Теперь послушайте меня.
Вы говорите о диких животных,
Тарас,
, но если мы упадем, убивая друг друга
прямо под носом врага,
это как дикие животные.
Это и означает братство?
Итак …
Старик прав.
Каждому казаку
найти свою душу
и выбрать путь, по которому он пойдет.
Итак, они едут.
Мы остаемся.
Когда-нибудь,
в ближайшие годы,
, когда степи станут свободными,
менестрели будут петь об этом.
Как князь поляков,
сдал
жалким трем полкам
казаков.
Да поможет нам Бог.
Да поможет нам Бог.
Где он?
Вы слышали его во время лихорадки.
Это та полька.
Он, должно быть, отправился в город
, чтобы найти ее.
Ты злишься, мальчик.
Он любит ее.
Она в его крови
с первого дня в Киеве.
Нет, не Андрей.
В лихорадке
мужчины мечтают о женщинах.
А вот казак
не мог полюбить поляка, нет.
Смерть ей!
Смерть ей!
Смерть казачьей блуднице!
Покажи ей позор!
Да очистят ее!
Да будет она очищена
в огне нашего гнева!
Голодную толпу сложно остановить.
Я принесу еду.
Легко сказать, казак.
Дайте мне отряд мужчин.
Я принесу вам волов.
Почему я должен верить казаку жизни
поляков?
Потому что ты в отчаянии.
А я знаю дорогу
через частокол.
Вы просите меня принять ваше слово?
Хомут казака?
Я протянул руку
казаку однажды.
Это была сабля казачья,
но очень похожая на эту.
Иди сюда, казак.
Иди сюда.
Превратить ее в пепел!
Сожги ведьму!
Протяни руку, казак.
Мы воспринимаем наши руки
как должное.
Моей первой проблемой было
для моей руки с мечом,
, но я быстро научился использовать меч
левой рукой.
Включите фонарик!
Она твоя заложница.
Я принесу еду.
Вы просите меня поверить
, что сын Тараса Бульбы
предал бы казачье братство
, свою страну, своего отца,
ради женщины?
Могли ли отец
и сын быть такими непохожими?
Не так уж и непохоже.
Оба готовы умереть
за то, что они любят.
Дайте мне 60 человек
, чтобы отвести казаков.
Я загоню быков.
Ваши резервы могут загнать
их в город.
Сила любви —
постоянный источник изумления.
Если бы военные могли его контролировать,
мы бы завоевали мир.
Услышь меня!
Казак принесет
еды в город.
Отпустите женщину.
Нет!
Сжечь предателя.
Эх, Андрей.
Сожги ведьму!
Я люблю тебя, Андрей.
Я всегда буду любить тебя.
Вы это знаете.Я люблю вас.
Но я не могу позволить вам сражаться
против вашего собственного народа.
Я не могу этого сделать.
Пожалуйста, не надо.
Я просто достаю еду
для города.
Казаки будут сражаться.
Ты казак, Андрей.
Я мужчина, а не казак.
Я поляк.
Вы женщина.
Не позволяйте им использовать меня,
пожалуйста, не позволяйте им использовать меня.
Ты женщина, которую я люблю.
Не позволяйте им использовать меня
, чтобы настроить вас против себе подобных.
Наталья, вы мне такие.
Ты моя страна.
Ты моя любовь.
Казак!
Его Королевское Высочество
ждет вас.
Нет, Андрей, нет.
Не делай этого, пожалуйста.
Не делай этого.
Нет, пожалуйста, еще не поздно.
Пожалуйста, Андрей.
Андрей, пожалуйста.
Андрей.
В воздухе витает сера и селитра,
настолько сильны, что я почти ощущаю их вкус.
Они наполняют
своих пороховых флаконов.
Они выходят, Шайло,
они выходят.
А у нас
меньше половины армии.
Идут
, передайте слово.
Они выходят,
передают слово.
Они идут за волами.
Запорожцы!
Запорожцы!
Смерть полякам!
Запорожцы!
Оповестить канонира.
Подготовить бомбардировку.
Огонь!
Где их сила?
Где сила казаков?
Им трудно дать бой
горстке добровольцев.
Мы не будем посылать наши войска
на загон волов.
Покончим с Казачьим Братством
раз и навсегда.
Вызови резервы,
мы идем в атаку.
К черту его душу.
Предатель. После него.
После него. После него.
Слезь с лошади.
Снимите этот польский шлем.
Мой, сынок.
Почему?
Почему?
Я сделал то, что должен был.
С того дня, как я бросил тебя
в реку, чтобы дать тебе жизнь,
Я любил тебя, как я любил
Степи.
Ты был моей гордостью.
Я дал тебе жизнь.
Я должен забрать это у вас
.
Вся армия выходит!
Они атакуют в полную силу.
Звук отступления.
Ваш сын сделал из вас
трусом?
Звук к отступлению!
Запорожцы!
Запорожцы!
Катайся, Филипенко!
Филипенко!
Поездка!
Запорожцы!
Запорожцы!
Мы отвезем его домой.
Для захоронения на казачьей земле.