Сочинение на тему «Гамлет — убийца, жертва или герой?»: Литература
Уильям Шекспир написал трагедию «Гамлет» много столетий назад, но
даже сейчас в ней остается множество вопросов без ответа, над которыми
задумывается каждый человек. Главный герой трагедии является человеком
своего времени, поэтому многие из нас его просто не понимают и его
поступки кажутся нам глупыми. Но одновременно Гамлет вне времени, из-за
того, что он размышляет над проблемами, которые являются вечными. Даже
спустя столько времени, проблемы, которые решал главный герой, актуальны
и сейчас. А именно борьба между злом и добром. Проблема, которая не
решиться еще спустя множество веков. Человек все время выбирает между
добром и злом, кто-то умудряется уравновесить их, кто-то от одного
возвращается к другому, так как не может осознать, что есть добро, а что
есть зло. Гамлет же был уверен, что уничтожить зло, можно только злом.
После смерти отца, Гамлету приходится столкнуться с жестокой
реальностью. Он взрослеет, перестает верить в такие человеческие
чувства, как дружба, любовь, доброта, он становится более жестоким, ведь
его целью является месть.
На протяжении пьесы Гамлет становится мудрее, он познает жизнь и ее законы. В конце главный герой умирает, на первый взгляд бы казалось из-за своей глупости, но на самом деле скорее из-за своей мудрости. Он берет на себя ответственность за зло, совершенное людьми. Гамлет ощущал себя очень одиноким, ведь никто не видел мир таким, каким видел его он. Главного героя никто не мог бы понять, поэтому он идет в бой и умирает.
Гамлет герой Шекспира 👍 | Школьные сочинения
В самом начале нового века Шекспир приступил к работе над новой пьесой – трагедией о Гамлете, принце датском. Старинное сказание о принце, который прикидывается безумным, чтоб скрыть свой план мести за убийства отца, было приведено в исторической хронике датчанина Саксона Грамматика. Эту легенду пересказал французский писатель XVI в. Бельфоре, включив ее в свой сборник “Трагические истории”. Сюжет привлек внимание английского драматурга Кида, автора прославленной “Испанской трагедии”.
Текст его пьесы о Гамлете не дошел до
нас, но, вероятно, она была написана в том же духе, что и другие драмы Кида, изобилующие кровавыми сценами, неистовыми страстями, злодействами и ужасами.И в легенде, и в новелле, и в старой пьесе о Гамлете главной темой была родовая месть, которую совершает датский принц. По-иному осмыслил этот образ Шекспир. Гамлет начал новую жизнь в его драме. Выйдя из глубины веков, он стал современником Шекспира, поверенным его помыслов и мечтаний.
Автор мысленно пережил всю жизнь своего героя. Вместе с Гамлетом слушал он рокот холодного моря у берегов Исландии. Вместе с ним мечтал о путешествиях и походах, восхищался
подвигами храбрых викингов, благоговел перед доблестями короля-отца, горячо любил прекрасную и кроткую мать. Любил и верил в людей так, как может любить и верить сильный и чистый юноша.Вместе с датским принцем Шекспир мысленно перелистывал десятки старинных и новых книг в библиотеке Вигтенбергского университета, центра средневековой учености, пытаясь проникнуть в тайны природы и человеческой души.
Все рос его герой и незаметно выходил из границ своего средневековья и приобщался к мечтам и спорам людей, читавших Томаса Мора, людей, веривших в могущество человеческого ума, в красоту человеческих чувств. Ну, конечно, датский принц должен был стать в студенческие годы завсегдатаем театров, знатоком и ценителем поэтического слова и актерского мастерства. Шекспир наделил Гамлета пониманием главного в искусстве – пониманием того, что искусство должно быть зеркалом природы, “показывать доблести ее истинное лицо и ее истинное – низости и каждому веку истории его неприкрашенный облик”.
В эту трагедию Шекспир вложил все мучительные вопросы своего века, и его Гамлет перешагнет через столетия и протянет руку потомкам.
Проблема выбора в трагедии Уильяма Шекспира “Гамлет” 👍
“Гамлет” – произведение, требующее толкования. Великий Драматург опередил свое время. Каждая новая постановка “Гамлета” – событие в мире театра и литературы, ведь современные драматурги находят в великой трагедии все новые и новые смысловые пласты.
Одной из наиболее актуальных для современного читателя и зрителя является проблема выбора, которую можно считать отражением основного конфликта трагедии.
Узнав о том, что его отец пал от руки злодея Клавдия, Гамлет встает перед сложнейшей проблемой выбора. Знаменитый монолог
Неравная борьба или позор малодушия? Такие сложнейшие вопросы пытается разрешить Гамлет.
Выбор принца – не только этический, но и мистический. Гамлет поверил призраку, а точнее, тот подтвердил подозрения принца. Свидетельства призраков, духов и прочих обитателей потустороннего мира никогда не считались ни уликой, ни юридическим доказательством чьей-либо вины или невиновности.
Клавдий был бы оправдан, разбирай его дело суд. Но суд Гамлета не таков: принц
судит не по писаным законам, а по правилу “кровь за кровь”.Принц провел своеобразный “следственный эксперимент”. “Зрелище – петля, чтоб заарканить совесть короля”, – говорит принц. Находясь сам перед выбором, Гамлет ставит в ту же ситуацию короля Клавдия. Если убийца покаялся, принц, возможно, простил бы его.
Клавдий встревожен, но до покаяния ему далеко. Клавдий уверен в том, что истинная причина смерти его предшественника никому неизвестна. Так Гамлет убеждается в правоте своих подозрений, получает подтверждение слов призрака.
Так план мести продвигается еще на один шаг вперед.
Русский режиссер Григорий Козинцев снял фильм “Гамлет”, который ведущие шекспироведы мира, в том числе британские, до сих пор считают лучшей экранизацией великой трагедии. В этой ленте роль Гамлета исполнил Иннокентий Смоктуновский. Душевные метания главного героя нашли блестящее воплощение в игре выдающегося русского актера. Гамлет колеблется, решимость на его лице сменяется робостью, любовь – ненавистью, радость – глубокой печалью.
Недаром роль Гамлета считается самой сложной в мировой драматургии.
Гамлет – один из самых неоднозначных трагических героев. По законам древнегреческой трагедии боги принимают в судьбе главного героя самое непосредственное участие. Герой ничего не может изменить в своей судьбе, фактически он лишь исполняет то, что ему предсказано. Не так происходит в “Гамлете”.
Главный герой здесь принимает решение самостоятельно, сам делает выбор. Если бы не вмешательство призрака, “Гамлета” можно было бы считать произведением, созданным исключительно на принципах реализма.
Гамлет – один из вечных образов мировой литературы. В этом произведении автору удалось коснуться самых сложных, болезненных тем, значимых для каждого человека.
▶▷▶▷ сочинение гамлет убийца или герой
▶▷▶▷ сочинение гамлет убийца или геройИнтерфейс | Русский/Английский |
Тип лицензия | Free |
Кол-во просмотров | 257 |
Кол-во загрузок | 132 раз |
Обновление: | 27-09-2019 |
сочинение гамлет убийца или герой — Серебреница Ратко Младич: убийца или герой? — YouTube wwwyoutubecom watch?vgVpJPD_E7Wg Cached В Сребренице массовое убийство тысяч мусульман стало символом жестокости Гамлет: проблемы героя и жанра — Сочинение по произведению wwwmysochrusochineniyaSHekspir_storyGamletgamlet Cached Трагическая история о Гамлете, принце датском или просто Гамлет трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес, и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии Философская глубина Гамлета — Сочинение по произведению У wwwmysochrusochineniyaSHekspir_storyGamlet Cached Трагическая история о Гамлете, принце датском или просто Гамлет трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес, и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии Гамлет: проблемы героя и жанра (Гамлет, принц датский Шекспир) wwwallsochrusochineniya29475 Cached Шекспира Гамлет идеальный герой своего времени Проблемы добра и зла в трагедии Шекспира Гамлет Любил ли Гамлет Офелию Монолог Быть или не быть? — высшая точка раздумий и сомнений Образ Гамлета в трагедии У Шекспира Гамлет Шекспир У wwwlitrarucompositiongetcoid00041101184864251885 Cached Удивительно ли, что герой находился на грани отчаяния На его глазах рухнуло все, что делало его жизнь ценной Гамлет никогда не был столь наивен, чтобы думать, что в жизни не бывает несчастий Сочинение на тему: Философская глубина Гамлета — Сочинение на 5 klassreferatrusochineniya-po-literaturetvor Cached Готовые домашние задания, рефераты, исторические портреты, биографии писателей, анализ литературных произведений, краткое содержание произведений, сочинения бесплатно и без регистрации на любой вкус для Сочинение на тему Гамлет убийца, жертва или герой znanijacomtask25756701 Cached Жизнь начинает терять свою ценность, именно это и скрыто в общеизвестном монологе Гамлета: Быть или не быть На протяжении пьесы Гамлет становится мудрее, он познает жизнь и ее законы Шекспир Гамлет: проблемы героя и жанра — Сочинения по rusochineniyarushekspir-gamlet-problemy-geroya Cached Почему я сочувствую Гамлету? (по пьесе В Шекспира Гамлет ) Гамлет главный герой одноименной трагедии Шекспира, принц Датский У него есть мать, дядя, друг Горацио и дама сердца Офелия Образ Гамлета в трагедии У Шекспира Гамлет ege-essayruobraz-gamleta-v-tragedii-u Cached Сочинение по трагедии Уильяма Шекспира Гамлет Прочитав трагедию Уильяма Шекспира Гамлет , сложно однозначно ответить на этот вопрос Гамлет единственный трагический герой Сочинение — Шекспир у — Проблема выбора в трагедии уильяма ronlorgsochineniyaostalnye-referaty829645 Cached Сочинение : Шекспир у — Проблема выбора в трагедии уильяма шекспира гамлет (Остальные рефераты) читать онлайн или скачать бесплатно Promotional Results For You Free Download Mozilla Firefox Web Browser wwwmozillaorg Download Firefox — the faster, smarter, easier way to browse the web and all of 1 2 3 4 5 Next 13,900
- Вокруг себя он видит лишь измену и коварность (мать предала отца и вышла замуж за его убийцу, Гамлет
- а предают наивернейшие друзья и помогают убийце). Гамлет не может смириться с этим, но и не находит в себе сил противодействовать. Гамлет сочинение. Litra.RU:: Образ Гамлета в трагедии У. Шекспира Га
- в себе сил противодействовать. Гамлет сочинение.
Litra.RU:: Образ Гамлета в трагедии У. Шекспира Гамлет Шекспир У. Зарубежная литература. …горе, как его постиг второй удар: мать меньше, чем через два месяца, вышла замуж за дядю Гамлета.
Гамлет не может смириться с этим, но и не находит в себе силы противодействовать. Сочинение по теме Философская глубина Гамлета
Сочинение на тему: Гамлет наш современник. Повесть бесчеловечных и кровавых дел Трагічний фінал пєси Гамлет …не может обратиться к матери, которая разделила ложе с убийцей, ему отвратителен дядя — убийца…
Это был момент, когда именно о нем говорит Гамлет, после смерти отца увидевший в другом свете окружающий мир: Мне так не по себе, что этот цветник мирозданья, земля, кажется мне бесплодною скалою.
Наиболее известная из пьес В. Шекспира Гамлет, принц датский, величайшая философская трагедия, созданная человеческим гением.
Гамлет герой духа, но не действия. Гамлет не может смириться с этим, но и не находит в себе силы противодействовать. Монологи Гамлета раскрывают внутреннюю борьбу, которую ведет с собой герой. Гамлет самая трудная для истолкования из всех трагедий Шекспира по причине чрезвычайной сложности её замысла. Сочинение по произведению Гамлет, принц датский Шекспир: Гамлет: проблемы героя и жанра. Это была эпоха прозрения, именно об этом говорит Гамлет, после смерти отца увидевший в другом свете окружающий мир: quot;Мне так не по себе, что этот цветник мирозданья, земля, кажется… Но если в легенде главной темой была родовая месть, то у Шекспира Гамлет начал новую жизнь. Трагичность ситуации усугубляется тем, что Гамлет становится нечаянным убийцей Полония, из-за него сходит…
созданная человеческим гением. Гамлет герой духа
что этот цветник мирозданья
- что в жизни не бывает несчастий Сочинение на тему: Философская глубина Гамлета — Сочинение на 5 klassreferatrusochineniya-po-literaturetvor Cached Готовые домашние задания
- что герой находился на грани отчаяния На его глазах рухнуло все
- и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии Гамлет: проблемы героя и жанра (Гамлет
Нажмите здесь , если переадресация не будет выполнена в течение нескольких секунд сочинение гамлет убийца или герой Поиск в Все Картинки Ещё Видео Новости Покупки Карты Книги Все продукты Сочинение на тему Гамлет убийца , жертва или герой окт Уильям Шекспир написал трагедию Гамлет много столетий назад, но даже сейчас в ней Пишем сочинение по трагедии Шекспира Гамлет wwwberestovitskayarupishem В произведении Шекспира Гамлет , главный герой , тот же Гамлет , узнает об убийстве своего отца Образ главного героя в трагедии В Шекспира Гамлет mlithelpercomp_Obraz_glavnogo_ Сочинения Шекспир У Гамлет Это герой , который запоминается И Гамлет из обычных для Средневековья событий убийство короля соперником, новое замужество матери, которая Сочинение на тему Гамлет убийца , жертва или герой Уильям Шекспир написал трагедию Гамлет много столетий назад, нодаже сейчас в ней остается множество Философская глубина Гамлета Гамлет , принц датский allsochrusochineniya Сочинение по произведению Гамлет , принц датский Шекспир Философская глубина Гамлета Философская глубина и гуманистическое воодушевление сен Гамлет полон прекрасных человеческих качеств, но действительность требует от него Заказать сочинение Мать главного героя вышла замуж за убийцу его отца Трагедия Шекспира Гамлет краткое содержание и анализ Еще до того он был сослан в Англию за убийство одного из придворных, там женился на английской принцессе Гамлет герой , рожденный духом Возрождения, но его трагедия Шекспир Гамлет litseptemberruarticlephp?ID Шекспир Гамлет проблемы героя и жанра Для Гамлета подлинная месть не физическое убийство Сочинение ОБРАЗ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ В ТРАГЕДИИ В sochinenietutru сочинения Гамлет Гамлет !, понимаете ли вы значение этого слова? Оно велико и Где проходит грань между героем и убийцей ? Гамлет Википедия Гамлет Траги́ческая исто́рия о Га́млете, при́нце да́тском англ Наиболее вероятная дата сочинения и первой постановки годы Гамлет просит их поставить пьесу Убийство Гонзаго, однако слегка меняет её сюжет Гамлет Шекспир сочинение Инфошкола infoshkolaru июл Одним из вечных образов мировой литературы считается образ Гамлета , а трагедию Шекспира PDF убийца , жертва или Средняя общеобразовательная школа gubschooldnruurok_literatury_v_ Тема Гамлет убийца , жертва или герой ? главного героя , на его взаимоотношения с окружающим миром Домашнее задание написать сочинение рассуждение Нужны ли Гамлеты в Сочинениеминиатюра! Зарубежная литература, класс Ответы Образ Гамлета центральный в трагедии Шекспира за его убийцу , Гамлета предают наивернейшие друзья и помогают убийце И герой не делает решительного шага нужно сочинение В чём трагедия гамлета? Ответы Помстись за мерзостное убийство , взывает к Гамлету Призрак убитого отца У Гамлета нет Как и принадлежит трагедии, пьеса заканчивается гибелью главного героя И целый ряд Шекспир У Гамлет , Вызов, брошенный всему миру по gamlet _html Сочинение Шекспир У Гамлет Ее герой узнает о предательском убийстве отца, мало того, убийцей Сочинение на тему Сюжет и образы основные конфликты и kritikarupagephp?id апр Трагедия Шекспира Гамлет была написана почти три и вышла замуж за его убийцу ; друзья предали Гамлета и эти мысли главного героя погибает безвинная Офелия, Образ Гамлета в трагедии У Шекспира Гамлет Шекспир wwwlitraru Скачать сочинение В расцвете лет умирает отец Гамлета Не успел герой пережить это горе, как его постиг второй удар мать меньше Клавдий убийца , вор, король из пестрых тряпок по трагедии У Шекспира Гамлет Бібліотека української ukrlibcomuaprintoutph Пример сочинения на тему Вызов, брошенный всему миру по трагедии У Шекспира Гамлет на УкрЛибе Гамлет матрица Радио Свобода svobodaorgahtml ноя Сочинение американского поэта, фрагменты которого в Итак, универсальным Гамлетом стал герой шекспировской суд над Гамлетом за убийство канцлера, собственно, ГАМЛЕТ это Что такое ГАМЛЕТ ? ГАМЛЕ ГАМЛЕТ ГАМЛЕТ сканд Amled, англ Hamlet, фр Hamlet герой скандинавских Амлед не решился открыто выступить против убийцы отца и стал одном из сочинений Томаса Нэша, иронически писавшего о куче Гамлетов, Сочинение на тему Трагедия Шекспира Гaмлет Сергей Гамлет сложнейшая трагедия, отличающаяся широкими замыслами автора Произведение начинается с Конфликт и герой в трагедии У Шекспира Гамлет май Образ главного героя трагедии Шекспира Гамлет молодой Амлет Гамлет решил отомстить за убийство отца похожие сюжетом на Гамлета , а именно сочинение Любовь и ненависть Гамлета Александр Чупров Топос wwwtoposrulyubovinenavist gaml авг Например, ИС Тургенев написал рассказ Гамлет Щигровского уезда, главный герой которого Гуманизм образа Гамлета в одноименной трагедии wwwtestsochnetgumanizmobraza апр Гуманизм Гамлета действенный, активный Чем больше герой задумывается над своим что это был не Клавдий Нечаянное убийство Полония повлекло Следующие Сочинения Сюжет и композиция трагедии Гамлет биография персонажа, главные герои , интересные gamlet html Гамлет просит труппу вставить в пьесу пару стихов собственного сочинения об убийстве главного героя Приама Гамлет анализ произведения Шекспира тема, жанр gamlet analiz Главный герой этой легенды Амлет Его отца убил родной брат, позавидовав богатству Совершив убийство У Шекспир Гамлет описание, герои , анализ произведения Гамлет html Анализ трагедии Уильяма Шекспира Гамлет с характеристикой и описанием Узнанное накладывается на факт излишне скорой свадьбы вдовы короля, матери Гамлета , и брата убийцы Урок по зарубежной литературе ВШекспир Трагедия открытыйурокрфстатьи Гамлет интеллектуальный герой ютландская легенда о принце Амлете, отец которого был убит родным братом, а мать вышла за убийцу замуж Напишите сочинению на одну из тем Шекспир У Гамлет , Проблема выбора в трагедии Уильяма wwwxenoidrusoch gamlet _php Сочинение Шекспир У Гамлет Гамлет ставит в ту же ситуацию короля Клавдия Если убийца покаялся, принц, Иннокентий Смоктуновский Душевные метания главного героя нашли Убийцы Гамлета театральные мошенники грабят зрителей mkruubiycy gamlet a апр Убийцы Гамлета театральные мошенники грабят зрителей Гамлет герой уникальный Все века Потомуто Моцарт и несёт ему первому показать новое сочинение Христианский воин Шекспира Гамлет Михаил Гефтер gefterruarchive ноя В Карамазовых ищется убийца отца, в Гамлете , напротив, отец или некто в его По его мнению, герой Шекспира анализ прежде всего и эгоизм, а потому безверье ГАМЛЕТ ШЕКСПИРА КАК АРХЕТИП, ИЛИ Датский принц Гамлет становится современником Шекспира, студентом и История мести сына за убийство отца превращается в произведение о Каждое новое поколение прочитывает шекспировского героя посвоему Анализ пьесы Шекспира Гамлет Литерагуру фев Главные герои и их характеристика Анализ пьесы Шекспира Гамлет был брат, который завидовал его богатству и решился на убийство , а затем женился на его жене Элиэзер Рабинович Семь искусств iskusstvcomERabinovichph дек Перед этой встречей наш герой произносит монолог Быть или не быть Теперь главная цель Гамлета убийство Клавдия, но убийство короля на английский ни одного из их оригинальных сочинений ГАМЛЕТ , ТРАГЕДИЯ У ШЕКСПИРА Электронная wwwworldshakeruruhtml Трагическая история Гамлета , принца Датского Сочинение Уильяма История литературного героя на вопрос, почему Гамлет , узнав в начале трагедии правду об убийстве отца, Размышление приводит Гамлета к познанию жизни в ее wwwlibruhamlettxt_Piece Одним из элементов внутренней трагедии героя как раз и является то, что, будучи Не только убийство Полония, но и весь разговор Гамлета с матерью анализа социальных корней зла углубился в анализ природы человека Гамлет школьные сочинения gamlet ushekspira Напротив, не совершать убийства из мести означает для такого трагического героя проявить слабость, Хор ratio в Гамлете Журнальный зал В трагедии Шекспира Гамлет отношения заглавного героя и Горацио структурно стоит читать Гамлета не столько в свете сочинений Саксона Грамматика, буйства Гамлета в третьем акте, а потом готовя убийство героя Хор ratio в Гамлете magazinesrussrunloshhtml В трагедии Шекспира Гамлет отношения заглавного героя и Горацио структурно стоит читать Гамлета не столько в свете сочинений Саксона Грамматика, буйства Гамлета в третьем акте, а потом готовя убийство героя СОЧИНЕНИЯ по трагедии Шекспира Гамлет Wordcreak Гамлет желает отомстить убийце Он договаривается с приехавшими актерами, что в сцене убийства в своем Сочинение эссе по трагедии В Шекспира Гамлет Инфоурок фев Отомсти за его подлое убийство , приказывает он Гамлету А что же Гамлет ? И Гамлет , этот страдающий и ищущий истину герой , будет жить и волновать душу всегда Шекспировский Гамлет в британской литературной wwwmediascoperunode Гамлет эпохи романтизма уже не герой мститель, который время от Часто психологический анализ дополняет рецензию на театральное представление Убийство Полония, последующее безумие и безвременная гибель Сочинение Гамлет герой Шекспира Гамлет antisochinenieru сочинения Гамлет Гамлет герой Шекспира сочинение план мести за убийства отца, было приведено в исторической хронике Гамлет Lurkmore lurkmoreto Гамлет дек Постановкароль Гамлета в театральной среде по совместительству своего дядю в отместку за убийство отца Всё вышесказанное касается и персоны главного героя Сюжет, значение и композиция произведения Гамлет gamlet фев Трагедия Гамлет , принц Датский является одним из краткие содержания , теория литературы, сочинения мать Гамлета замужем за убийцей ; герой оказывается в кругу Шекспир Гамлет краткое содержание по актам Русская rushistcomshekspir gamlet См полный текст пьесы, её анализ и статью Образ Гамлета в трагедии Шекспира Краткие содержания Убийца занял трон убитого, соблазнил его супругу и женился на ней Отец просит У Шекспир Гамлет wwwsutktrustudentushekspir дек Собрание сочинений в томах Мать Гамлета вступила в брак с убийцей это значило, что то, что он Давайте заявим, что Гамлет герой , что он прав, а все остальные, ИВ Пешков Автор Гамлета оставил нам свою подпись wwwwshakespeareruavtor gamlet a Хор ratio в Гамлете античная драма героя Возрождения Если хотеть найти скрытого, замаскированного автором убийцу в трагедии, то, о чем пишет ВН Ярхо Анализ национальноисторической ситуации по ходу пьесы Характеристика героев по произведению Сочинения май Одна из таких работ это пьеса Гамлет , где переплелись Шекспир Гамлет главные герои произведения Сразу после смерти мужа, выходит замуж за его убийцу класс Урок У Шекспир Гамлет История окт Нужно соединить стрелками героев трагедии и их Клавдий трижды организует убийство Гамлета Написать сочинение на тему В чем трагедия Гамлета ? Запросы, похожие на сочинение гамлет убийца или герой сочинение образ гамлета сочинение на тему вечный образ гамлета гамлет сочинение гамлет краткое содержание гамлет анализ гамлет итоговое сочинение месть гамлета сочинение чему учит гамлет След Войти Версия Поиска Мобильная Полная Конфиденциальность Условия Настройки Отзыв Справка
Вокруг себя он видит лишь измену и коварность (мать предала отца и вышла замуж за его убийцу, Гамлета предают наивернейшие друзья и помогают убийце). Гамлет не может смириться с этим, но и не находит в себе сил противодействовать. Гамлет сочинение. Litra.RU:: Образ Гамлета в трагедии У. Шекспира Гамлет Шекспир У. Зарубежная литература. …горе, как его постиг второй удар: мать меньше, чем через два месяца, вышла замуж за дядю Гамлета. Гамлет не может смириться с этим, но и не находит в себе силы противодействовать. Сочинение по теме Философская глубина Гамлета Сочинение на тему: Гамлет наш современник. Повесть бесчеловечных и кровавых дел Трагічний фінал пєси Гамлет …не может обратиться к матери, которая разделила ложе с убийцей, ему отвратителен дядя — убийца… Это был момент, когда именно о нем говорит Гамлет, после смерти отца увидевший в другом свете окружающий мир: Мне так не по себе, что этот цветник мирозданья, земля, кажется мне бесплодною скалою. Наиболее известная из пьес В. Шекспира Гамлет, принц датский, величайшая философская трагедия, созданная человеческим гением. Гамлет герой духа, но не действия. Гамлет не может смириться с этим, но и не находит в себе силы противодействовать. Монологи Гамлета раскрывают внутреннюю борьбу, которую ведет с собой герой. Гамлет самая трудная для истолкования из всех трагедий Шекспира по причине чрезвычайной сложности её замысла. Сочинение по произведению Гамлет, принц датский Шекспир: Гамлет: проблемы героя и жанра. Это была эпоха прозрения, именно об этом говорит Гамлет, после смерти отца увидевший в другом свете окружающий мир: quot;Мне так не по себе, что этот цветник мирозданья, земля, кажется… Но если в легенде главной темой была родовая месть, то у Шекспира Гамлет начал новую жизнь. Трагичность ситуации усугубляется тем, что Гамлет становится нечаянным убийцей Полония, из-за него сходит…
краткое содержание, анализ трагедии Шекспира
История создания
Знаменитый английский автор был не первым, кто написал историю Гамлета. До него существовала «Испанская трагедия», написанная Томасом Кидом. Исследователи и литературоведы предполагают, что Шекспир позаимствовал сюжет у него. Однако сам Томас Кид, вероятно, обращался к более ранним источникам. Скорее всего, это были новеллы раннего средневековья.
Саксон Грамматик в своей книге «История датчан» описал реальную историю правителя Ютландии, у которого был сын под именем Амлет (англ. Amlet) и жена Герута. У правителя был брат, который завидовал его богатству и решился на убийство, а затем женился на его жене. Амлет не покорился новому правителю, и, узнав о кровавом убийстве отца, решает отомстить. Истории совпадают вплоть до мельчайших деталей, но Шекспир иначе трактует произошедшие события и глубже проникает в психологию каждого героя.
Суть
Гамлет возвращается в родной замок Эльсинор на похороны отца. От солдат, служивших при дворе, он узнает о призраке, который приходит к ним по ночам и очертаниями напоминает покойного короля. Гамлет решает пойти на встречу с неведомым явлением, дальнейшая встреча приводит его в ужас. Призрак раскрывает ему истинную причину своей смерти и склоняет сына к мести. Датский принц растерян и находится на грани сумасшествия. Он не понимает, действительно ли видел дух отца, или это дьявол наведался к нему из глубин ада?
Герой долго размышляет над случившимся и в итоге решает самостоятельно узнать, действительно ли виновен Клавдий. Для этого он просит труппу актеров сыграть пьесу «Убийство Гонзаго», чтобы посмотреть на реакцию короля. Во время ключевого момента в пьесе Клавдию становится плохо, и он уходит, в этот момент раскрывается зловещая правда. Все это время Гамлет притворяется сумасшедшим, и даже подосланные к нему Розенкранц и Гильденстерн не смогли выведать у него истинных мотивов его поведения. Гамлет намеревается поговорить с королевой в её покоях и случайно убивает Полония, который спрятался за шторой с целью подслушать. Он видит в этой случайности проявление воли небес. Клавдий понимает всю критичность ситуации и пытается выслать Гамлета в Англию, где его должны казнить. Но этого не происходит, и опасный племянник возвращается в замок, где убивает дядю и сам же погибает от яда. Королевство переходит в руки норвежского правителя Фортинбраса.
Трагедия принца Гамлета
Введение.
Прекрасные творения мастеров прошлого доступны всем. Но не достаточно прочитать их, чтобы художественные достоинства открылись сами собой. У всякого искусства есть свои приемы и средства. Ошибается тот, кто думает, будто впечатление, производимое «Гамлетом» и другими подобными произведениями, нечто естественное и само собой разумеющееся. Воздействие трагедии обусловлено искусством, которым владел ее создатель.
Перед нами не литературное произведение вообще, а определенный род его — драма. Но и драма драме рознь. «Гамлет» особая разновидность ее — это трагедия, притом трагедия поэтическая. Изучение этой пьесы нельзя связать с вопросами драматургии.
Стремясь постигнуть идеальный смысл, духовное значение и художественную силу «Гамлета», нельзя оторвать фабулу трагедии от ее идеи, обособить действующие лица и рассматривать и в отрыве друг от друга. Особенно неверно было бы выделить героя и говорить о нем в не связи с действием трагедии. «Гамлет» не монодрама, а сложная драматическая картина жизни, в которой показаны разные характеры во взаимодействии. Но бесспорно, что действие трагедии построено вокруг личности героя.
Трагедия Шекспира «Гамлет принц датский», наиболее знаменитая из пьес английского драматурга. По мнению многих высокоавторитетных ценителей искусства, это одно из самых глубокомысленных творений человеческого гения, великая философская трагедия. Недаром на разных этапах развития человеческой мысли люди обращались к «Гамлету», ища в нем подтверждение взглядов на жизнь и мировой порядок.
Однако «Гамлет» привлекает не только тех, кто склонен размышлять о смысле жизни вообще. Произведения Шекспира ставят острые моральные проблемы, имеющие отнюдь не отвлеченный характер.
Основная часть.
1). История сюжета.
Легенду о «Гамлете» впервые записал в конце ХII века датский летописец Саксон Грамматик. Его «История датчан», написанная, на латинском языке была напечатана в 1514 году.
В древние времена язычества — так рассказывает Саксон Грамматик — правитель Ютландии был убит во время пира своим братом Фенгом, который затем женился на его вдове. Сын убитого, молодой Гамлет решил отомстить за убийство отца. Чтобы выиграть время и казаться безопасным, Гамлет решил притвориться безумным. Друг Фенга хотел это проверить, но Гамлет опередил его. После неудачной попытки Фенга уничтожить принца руками английского короля, Гамлет восторжествовал над врагами.[1]
Более чем полвека спустя французский писатель Бельфоре изложил ее на своем языке в книге «Трагических историй» (1674). Английский перевод повествования Бельфоре появился лишь в 1608 году, семь лет спустя после того, как «Гамлет» Шекспира был поставлен на сцене. Автор дошекспировского «Гамлета» неизвестен. Предполагают, что им был Томас Кид (1588-1594), славившийся как мастер трагедии мести. К сожалению, пьеса не сохранилась и можно лишь строить предположения о том, как ее переработал Шекспир.[2]
И легенде, и в новелле, и в старой пьесе о Гамлете главной темой была родовая месть, которую совершает датский принц. По иному осмыслил этот образ Шекспир.[3]
Гамлет начал новую жизнь в его драме. Выйдя из глубины веков, он стал современником Шекспира, поверенным его помыслов и мечтаний. Автор мысленно пережил всю жизнь своего героя.
Вместе с датским принцем Шекспир мысленно перелистывая десятки старинных и новых книг в библиотеке Виттенбергского университета, центра средневековой учености, пытаясь проникнуть в тайны природы и человеческой души.
Все рос его герой и незаметно выходил из границ своего средневековья и приобщал к мечтам и спорам людей, читавших Томаса Мора, людей веривших в могущество человеческого ума, в красоту человеческих чувств.[4]
Сюжет трагедии, заимствованный из средневековой легенды о Гамлете, принце датском, возлагает на героя заботы и обязанности, не связанные с трагедией гуманизма, возрождения. Принц обманут, оскорблен, обокраден, он должен отомстить за коварное убийство отца, вернуть себе корону. Но какие бы личные задачи не решал Гамлет, какими бы муками не мучался, — во всем сказывается его характер, его умонастроение, а через них, духовное состояние, испытанное, вероятно, самим Шекспиром и многими его современниками, представителями молодого поколения: это состояние глубочайшей потрясенности. [5]
В эту трагедию Шекспир вложил все мучительные вопросы своего века, и его Гамлет перешагнет через столетия и протянет руку потомкам.
Гамлет стал одним из самых любимых образов мировой литературы. Более того, он перестал быть персонажем старинной трагедии и воспринимается как живой человек, хорошо знакомый многим людям, из которых чуть ли не каждый имеет о нем свое мнение.
2).Внутренняя драма Гамлета.
Хотя гибель человека трагична, все же трагедия имеет свое содержанием не смерть, а моральную, нравственную гибель человека, то, что привело его на роковой путь, заканчивающийся гибелью.
В этом случае истинная трагедия Гамлета состоит в том, что он, человек прекраснейших душевных качеств, надломился. Когда увидел ужасные стороны жизни — коварство, измену, убийство близких. Он утратил веру в людей, любовь, жизнь утратила для него свою ценность. Притворяясь безумным, он на самом деле находится на грани сумасшествия от сознания того, насколько чудовищны люди, — предатели, кровосмесители, клятвопреступники, убийцы, льстецы и лицемеры. Он обретает мужество для борьбы, но на жизнь он может смотреть только со скорбью.[6]
Что послужило причиной душевной трагедии Гамлета? Его честность, ум, чувствительность, вера в идеалы. Будь он подобен Клавдию, Лаэрту, Полонию, он мог бы жить, как они, обманывая, притворяясь, приспособляясь к миру зла.
Но мириться он не мог, а как бороться, и главное, как победить, уничтожить зло, — он не знал. Причина трагедии Гамлета, таким образом, коренится в благородстве его натуры.
Трагедия Гамлета есть трагедия познания человеком зла. До поры до времени существование датского принца было безмятежным: он жил в семье, озаренной взаимной любовью родителей, сам полюбил и пользовался взаимностью прелестной девушки, имел приятных друзей, с увлечением занимался науками, любил театр, писал стихи; впереди его ждало великое будущее — стать государем и править целым народом.[7] Но вдруг все началось рушиться. В рассвете лет умер отец. Не успел Гамлет пережить горе, как его постиг второй удар: мать, казалось, так любившего его отца, меньше чем через два месяца вышла замуж за брата покойного и разделила с ни трон. И третий удар: Гамлет узнал, что отца убил собственный брат, чтобы завладеть короной и женой.[8]
Удивительно ли, что Гамлет испытал глубочайшее потрясение: ведь на его глазах рухнуло все, что делало для него жизнь ценной. Он никогда не был столь наивен, чтобы думать, будто в жизни не бывает несчастий. И все же мысль его питалась во многом иллюзорными представлениями.
Потрясение, испытанное Гамлетом, пошатнули его веру в человека, породили раздвоенность его сознания.
Гамлет видит две измены людей, связанных семейными и кровными узами: его матери и брата короля. Если уж люди, которые должны быть ближе всего преступают законы родства, то чего же можно ожидать от других? В этом корень резкого изменения отношения Гамлета к Офелии. Пример матери приводит его к печальному выводу: женщины слишком слабы, чтобы выдержать суровые испытания жизнью. Гамлет отрекается от Офелии еще потому, что любовь может отвлечь его от задачи мести.[9]
Гамлет готов к действиям, но положение оказалось более сложным, чем можно было бы представить. Непосредственная борьба против зла на некоторое время становится невыполнимой задачей. Прямой конфликт с Клавдием и другие события, развертывающиеся в пьесе, уступают в своей значительности духовной драме Гамлета, выдвинутой на первый план. Понять ее смысл невозможно, если исходить только из индивидуальных данных Гамлета или иметь в виду его стремление отомстить за убийство отца. Внутренняя драма Гамлета состоит в том, что многократно терзает себя за бездействие, понимает, что словами делу не поможешь, но конкретно ничего не предпринимает.
3).Месть Гамлета. Противоречие в поведении героя.
Гамлетовская рефлексия и колебание, ставшее отличительным признаком характера этого героя, вызвано внутренним потрясением от «моря бедствий», повлекшим за собой сомнение в нравственных и философских принципах, которые казались ему незыблемыми.[10]
Дело ждет, а Гамлет медлит, не раз на протяжении пьесы Гамлет имел возможность покарать Клавдия. Почему, например, не наносит он удар, когда Клавдий молится в одиночестве? Потому, установили исследователи, что в таком случае, согласно древним поверьям, душа попадает в рай, а Гамлету необходимо отправить ее в ад. В том-то и дело! Будь на месте Гамлета Лаэрт, он не упустил бы случая. «Оба света для меня презренны» – говорит он, и в этом трагизм его положения.[11] Психологическая раздвоенность гамлетовского сознания носит исторический характер: ее причина – двойственное состояние современника, в сознании которого вдруг заговорили голоса и стали действовать силы других времен.
В «Гамлете» раскрываются нравственные муки человека, призванного к действию, жаждущего действия, но действующего импульсивно, только под давлением обстоятельств; переживающего разлад между мыслью и волей.
Когда Гамлет убеждается, что король учинит над ним расправу, он уже иначе рассуждает о разладе между волей и действием. Теперь он приходит к выводу, что «раздумывать чрезмерно об исходе» – «забвенье скотское иль жалкий навык».
Гамлет безусловно непримирим ко злу, но как с ним бороться, он не знает. Гамлет не осознает свою борьбу, как борьбу политическую. Она имеет для него преимущественно моральный смысл.
Гамлет – одинокий борец за справедливость. Он борется против своих врагов их же средствами. Противоречием в поведении героя является то, что для достижения цели он прибегает к тем же, если угодно, безнравственным приемам, что и его противники. Он притворяется, хитрит, стремится выведать тайну своего врага, обманывает и, как это не парадоксально, – ради благородной цели оказывается виновным в смерти нескольких лиц. За Клавдием есть вина в смерти только одного прежнего короля. Гамлет же убивает (правда ненамеренно) Полония, отправляет на верную смерть Розенкранца и Гильденсона, убивает Лаэрта и, наконец, короля; он также косвенно виновен в смерти Офелии. Но в глазах всех он остается нравственно чистым, ибо преследовал благородные цели и зло, которое он совершал, всегда было ответом на козни его противников.[12] Полоний гибнет от руки Гамлета. Значит, Гамлет выступает мстителем за то самое, что он совершает по отношению к другому.
4).Быть или не быть.
Еще одна тема с большей силой возникает в пьесе — бренность всего сущего. Смерть царит в этой трагедии от начала до конца. Она начинается с появления призрака убитого короля, в ходе действия погибает Полоний, потом тонет Офелия, едут на верную смерть Розенкранц и Гильденстен, умирает отравленная королева, погибает Лаэрт, клинок Гамлета наконец достигает Клавдия. Умирает и сам Гамлет, ставший жертвой коварства Лаэрта и Клавдия.
Это наиболее кровавая из всех трагедий Шекспира. Но Шекспир не стремился поразить сознание зрителя историей убийства, уход из жизни каждого из персонажей имеет свое особое значение. Наиболее трагична судьба Гамлета, поскольку в его образе истинная человечность, соединенная с силой ума, находит самое яркое воплощение. Соответственно такой оценке его смерть изображена как подвиг во имя свободы.[13]
Гамлет часто говорит о смерти. Уже вскоре после первого появления перед зрителями, он выдает затаенную мысль: жизнь стала так отвратительна, что он покончил бы с собой, если бы это не считалось грехом. О смерти размышляет он в монологе «Быть или не быть?». Здесь героя волнует сама тайна смерти: что она такое — или продолжение тех же мук, которыми полна земная жизнь? Страх перед неизвестностью, перед этой страной, откуда не возвращался ни один путник, нередко заставляет людей уклоняться от борьбы из опасения попасть в этот неведомый мир.
Гамлет сосредоточивается на мысли о смерти, когда, атакуемый упрямыми фактами, и тягостными сомнениями, не может по-прежнему упрочить мысль, в быстром течении все вокруг движется, и не за что зацепиться, даже не видно спасительно соломинки.[14]
В монологе третьего акта (Быть или не быть) Гамлет четко определяет дилемму, перед которой он стоит:
….покоряться
Пращам и стрелам яростной судьбы
Иль, ополчась на море смут, сразить их
Противоборством?[15]
Все тяжелее давит на его плечи бремя клятвы. Принц упрекает себя в излишней медленности. Дом мести отодвигается, тускнеет перед глубочайшими вопросами о судьбах века, о смысле жизни, которые встают перед Гамлетом во всю ширь.
Быть — для Гамлета это значит мыслить, верить в человека и действовать в согласии со своими убеждениями и верой. Но чем глубже он познает людей, жизнь, тем яснее видит торжествующее зло и осознает, что бессилен сокрушить его такой одинокой борьбой.
Разлад с миром сопровождается внутренним разладом. Былая вера Гамлета в человека, прежние его идеалы сокрушены, надломлены в столкновении с реальностью, но он не может отрешиться от них до конца, иначе он перестал бы быть собой.
Гамлет — человек феодального мира, призванный кодексом чести отомстить за смерть отца. Гамлет, стремящийся к целостности, переживает муки раздвоения; Гамлет, восстающий против мира — муки тюрьмы, чувствует на себе его оковы. Все это рождает непереносимую скорбь, душевную боль, сомнения. Не лучше раз покончить со всеми страданиями. Уйти. Умереть.
Но Гамлет отвергает мысль о самоубийстве. Но не надолго. После того, как мщение совершилось, герой гибнет, в землю его сводит бремя, которое он не может ни снести , ни сбросить.
Испытывая отвращение к мерзкому Клавдию, предаваясь сомнениям, бессильный охватить события в их объективном движении, он идет к своей гибели, сохраняя высокое достоинство.
Гамлет уверен, что начальная повесть о его жизни нужна людям как урок, предостережение и призыв, — решителен его предсмертный наказ другу Горацио: «Из всех событий открой причину «. Своей судьбой он свидетельствует о трагических противоречиях истории, трудной, но все более настойчивой ее работе по очеловечиванию человека.
Заключение.
Не смотря на мрачный финал, в трагедии Шекспира нет безысходного пессимизма. Идеалы трагического героя неистребимы, величественны, и его борьба с порочным, несправедливым миром должна послужить примером для других людей. Это придает трагедиям Шекспира значение произведений, актуальных во все времена.
В трагедии Шекспира две развязки. Одна непосредственно завершает исход борьбы и выражается в гибели героя. А другая вынесена в будущее, которое окажется единственно способным воспринять и обогатить несбывшиеся идеалы Возрождения и утвердить их на земле. Трагические герои Шекспира испытывают особый подъем духовных сил, который тем более возрастает, чем опаснее их противник.
Таким образом, сокрушение социального зла составляет величайший личный интерес, величайшую страсть героев Шекспира. Вот почему они всегда современны.
Список использованной литературы:
1. Шекспир В. Избранное. В 2-х частях//Сост. авт. статей и коммент. А.
Аникст. — М., 1984г.
2. Шекспир В. Комедии, хроники, трагедии Т.1: Пер. с англ.//Сост. Д.
Урнова — М., 1989г.
3. М.А. Барг. Шекспир и история. — М., 1976г.
4. Н.И. Муравьева. Зарубежная литература. — М., 1963г.
5. В. Шекспир. Трагедии — сонеты. М., 1968г.
6. М.В. Урнов, Д.М. Урнов. Шекспир. Движение во времени. – М., 1968г.
7. Зарубежная литература//Сост. В.А. Скороденко — М., 1984г.
[pic]
8. В.А. Дубашинский. Вильям Шекспир. — М., 1978г.
Конфликт
Основной конфликт в пьесе разделился на внешний и внутренний. Внешнее его проявление заключается в отношении Гамлета к обитателям датского двора. Он считает их всех низменными существами, лишенными разума, гордости и достоинства.
Внутренний конфликт очень хорошо выражен в душевных переживаниях героя, его борьбе с самим собой. Гамлет выбирает между двумя поведенческими типами: новым (ренессансным) и старым (феодальным). Он формируется как борец, не желая воспринимать действительность такой, какая она есть. Потрясенный тем злом, которое окружило его со всех сторон, принц собирается бороться с ним, несмотря на все трудности.
Композиция
Основная композиционная канва трагедии состоит из рассказа о судьбе Гамлета. Каждый отдельный пласт пьесы служит для полного раскрытия его личности и сопровождается постоянными изменениями в мыслях и поведении героя. События постепенно разворачиваются таким образом, что читатель начинает чувствовать постоянное напряжение, которое не прекращается даже после гибели Гамлета.
Действие можно разделить на пять частей:
- Первая часть – завязка. Здесь Гамлет встречается с призраком умершего отца, который завещает ему отомстить за его смерть. В этой части принц впервые сталкивается с человеческим предательством и подлостью. С этого и начинаются его душевные терзания, которые не отпускают его до самой смерти. Жизнь становится для него бессмысленной.
- Вторая часть – развитие действия. Принц решает притвориться сумасшедшим, чтобы обмануть Клавдия и узнать правду о его поступке. Также он случайно убивает королевского советника – Полония. В этот момент к нему приходит осознание того, что он является исполнителем высшей воли небес.
- Третья часть – кульминация. Здесь Гамлет при помощи уловки с показом пьесы окончательно убеждается в виновности правящего короля. Клавдий понимает, насколько опасен его племянник, и решает избавиться от него.
- Четвертая часть – Принца отправляют в Англию, чтобы там казнить. В этот же момент Офелия сходит с ума и трагически погибает.
- Пятая часть – развязка. Гамлет избегает казни, но ему приходится сразиться с Лаэртом. В этой части погибают все основные участники действия: Гертруда, Клавдий, Лаэрт и сам Гамлет.
Главные герои
Гамлет – принц датский, сын прежнего и племянник нынешнего короля, был убит Лаэртом.
Клавдий – датский король, убил отца Гамлета и женился на Гертруде, был убит Гамлетом.
Полоний – главный королевский советник, отец Лаэрта и Офелии, был убит Гамлетом.
Лаэрт – сын Полония, брат Офелии, умелый фехтовальщик, был убит Гамлетом.
Горацио – близкий друг Гамлета.
Главные герои и их характеристика
- Гамлет – с самого начала пьесы интерес читателя сосредотачивается на личности этого персонажа. Этот «книжный» мальчик, как писал о нем сам Шекспир, страдает от болезни приближающегося века – меланхолии. По своей сути он является первым рефлексирующим героем мировой литературы. Кто-то может подумать, что он слабый, неспособный к действиям человек. Но на деле мы видим, что он силен духом и не собирается покоряться тем проблемам, которые обрушились на него. Его восприятие мира меняется, частицы былых иллюзий превращаются в прах. От этого появляется тот самый «гамлетизм» — внутренний разлад в душе героя. По натуре своей он мечтатель, философ, но жизнь вынудила его стать мстителем. Характер Гамлета можно назвать «байроническим», ведь он максимально сосредоточен на своем внутреннем состоянии и довольно скептически относится к окружающему миру. Он, как и все романтики, склонен к постоянному сомнению в себе и метаниям между добром и злом.
- Гертруда – мать Гамлета. Женщина, в которой мы видим задатки ума, но полное отсутствие воли. Она не одинока в своей утрате, но почему-то не пытается сблизиться с сыном в момент, когда в семье произошло горе. Без малейших угрызений совести Гертруда предает память покойного мужа и соглашается выйти замуж за его брата. На протяжении всего действия она постоянно пытается оправдать себя. Умирая, королева понимает, насколько ошибочным было её поведение, и каким мудрым и бесстрашным оказался её сын.
- Офелия – дочь Полония и возлюбленная Гамлета. Кроткая девушка, любившая принца до самой своей смерти. На её долю тоже выпали испытания, которые она не смогла вынести. Её безумие — не наигранный ход, придуманный кем-то. Это то самое сумасшествие, которое наступает в момент истинного страдания, его невозможно остановить. В произведении есть некоторые скрытые указания на то, что Офелия была беременна от Гамлета, и от этого осознание её судьбы становится вдвойне тяжелее.
- Клавдий – человек, который убил родного брата, ради достижения собственных целей. Лицемерный и подлый, он все же несет тяжкое бремя. Муки совести ежедневно пожирают его и не дают в полной мере наслаждаться правлением, к которому он пришел столь ужасным способом.
- Розенкранц и Гильденстерн – так называемые «друзья» Гамлета, которые предали его при первой же возможности неплохо заработать. Без промедлений они соглашаются доставить послание, в котором говорится о смерти принца. Но судьба приготовила для них достойное наказание: в результате они погибают вместо Гамлета.
- Горацио – пример настоящего и верного друга. Единственный человек, которому принц может довериться. Они вместе проходят через все проблемы, и Горацио готов разделить с другом даже смерть. Именно ему Гамлет доверяет рассказать свою историю и просит его «подышать ещё в этом мире».
Краткое содержание
Акт 1
Сцена 1
Эльсинор. Площадка перед замком. Полночь. Офицер Бернардо сменяет солдата Франциско, стоящего на посту. На площади появляются офицер Марцелл и друг Гамлета Горацио. Марцелл спрашивает у Бернардо, не видел ли он призрака, которого уже дважды замечали замковые стражники. Горацио находит это просто игрой воображения.
Неожиданно появляется призрак, похожий на покойного короля. Горацио спрашивает у духа, кто он, но тот, оскорбившись вопросом, исчезает. Горацио считает, что появление призрака – это «знак грозящих государству потрясений».
Марцелл интересуется у Горацио, почему в последнее время в королевстве активно готовятся к войне. Горацио рассказывает, что Гамлет убил в бою «властителя норвежцев Фортинбраса» и по договору получил земли побежденного. Однако «младший Фортинбрас» решил отбить потерянные земли, и именно это является «предлогом к сумятице и сутолоке в крае».
Неожиданно призрак появляется вновь, но с криками петуха исчезает. Горацио решает рассказать об увиденном Гамлету.
Сцена 2
Зал для приемов в замке. Король сообщает о своем решении взять в жены сестру покойного брата Гертруду. Возмущенный попытками королевича Фортинбраса вернуть власть на потерянных землях, Клавдий отправляет придворных с письмом к его дяде, королю норвежцев, чтобы тот пресек на корне замыслы племянника.
Лаэрт просит у короля разрешения уехать во Францию, и Клавдий позволяет. Королева советует Гамлету перестать скорбеть по отцу: «Так создан мир: что живо, то умрет / И вслед за жизнью в вечность отойдет». Клавдий сообщает, что они с королевой против возвращения Гамлета на учение в Виттенберг.
Оставшись один, Гамлет возмущен тем, что его мать спустя месяц после смерти мужа перестала скорбеть и вышла замуж за Клавдия: «О женщины, вам имя – вероломство!».
Горацио сообщает Гамлету, что две ночи подряд он, Марцелл и Бернардо видели призрак его отца в латах. Принц просит держать эту новость в секрете.
Сцена 3
Комната в доме Полония. Прощаясь с Офелией, Лаэрт просит сестру избегать Гамлета, не относиться серьезно к его ухаживаниям. Полоний благословляет сына в дорогу, наставляя его, как вести себя во Франции. Офелия рассказывает отцу об ухаживаниях Гамлета. Полоний запрещает дочери видеться с принцем.
Сцена 4
Полночь. Гамлет, Горацио и Марцелл находятся на площадке перед замком. Появляется призрак. Гамлет обращается к нему, но дух, ничего не отвечая, манит принца за собой.
Сцена 5
Призрак сообщает Гамлету, что он дух его умершего отца, раскрывает тайну своей смерти и просит отомстить сына за свое убийство. Вопреки общему мнению, прежний король умер не от укуса змеи. Его убил родной брат Клавдий, вылив королю в ухо настой белены, когда тот спал в саду. Кроме того, еще до смерти прежнего короля Клавдий «увлек королеву к постыдному сожительству».
Гамлет предупреждает Горацио и Марцелла, что намеренно будет вести себя, как безумец, и просит их поклясться в том, что они никому не расскажут об их разговоре и о том, что видели призрак отца Гамлета.
Акт 2
Сцена 1
Полоний отправляет своего приближенного Рейнальдо в Париж, чтобы тот отвез Лаэрту письмо. Он просит разузнать как можно больше о сыне – о том, как он себя ведет и кто входит в круг его общения.
Испуганная Офелия рассказывает Полонию о безумном поведении Гамлета. Советник решает, что принц сошел с ума от любви к его дочери.
Сцена 2
Король и королева приглашают Розенкранца и Гильденстерна (бывших университетских друзей Гамлета), чтобы те узнали причину безумия принца. Посол Вольтиманд сообщает ответ Норвежца: узнав о действиях племянника Фортинбраса, король Норвегии запретил ему воевать с Данией и отправил наследника с походом на Польшу. Полоний делится с королем и королевой предположением, что причина безумия Гамлета – любовь к Офелии.
Беседуя с Гамлетом, Полоний поражается меткостью высказываний принца: «Если это и безумие, то в своем роде последовательное».
В разговоре с Розенкранцем и Гильденстерном Гамлет называет Данию тюрьмой. Принц понимает, что они явились не по собственному желанию, а по приказу короля и королевы.
В Эльсинор приезжают приглашенные Розенкранцем и Гильденстерном актеры. Гамлет любезно их встречает. Принц просит прочесть монолог Энея к Дидоне, в котором говорится об убийстве Приама Пирром, а также сыграть на завтрашнем представлении «Убийство Гонзаго», добавив небольшой отрывок, написанный Гамлетом.
Оставшись один, Гамлет восхищается мастерством актера, обвиняя себя в бессилии. Опасаясь того, что в образе призрака к нему являлся Дьявол, принц решает сначала последить за дядей и проверить его виновность.
Акт 3
Сцена 1
Розенкранц и Гильденстерн докладывают королю и королеве, что не смогли разузнать у Гамлета причину его странного поведения. Подстроив встречу Офелии и Гамлета, король и Полоний прячутся, наблюдая за ними.
Гамлет заходит в комнату, размышляя над тем, что останавливает человека от самоубийства:
«Быть иль не быть, вот в чем вопрос. Достойно ль Смиряться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними? Умереть. Забыться».
Офелия хочет вернуть подарки Гамлета. Принц, понимая, что их подслушивают, продолжает вести себя как сумасшедший, говоря девушке, что никогда не любил ее и сколько бы ей не прививали добродетели, из нее «не выкурить грешного духа». Гамлет советует Офелии уйти в монастырь, чтобы не плодить грешников.
Услышав речи Гамлета, король понимает, что причина безумия принца другая: «он не то лелеет / По темным уголкам своей души, / Высиживая что-то поопасней». Клавдий решает обезопасить себя, отправив племянника в Англию.
Сцена 2
Приготовления к пьесе. Гамлет просит Горацио внимательно смотреть на короля, когда актеры будут играть сцену, схожую с эпизодом смерти его отца.
Перед началом пьесы Гамлет кладет голову Офелии на колени. Начав с пантомимы, актеры изображают сцену отравления прежнего короля. Во время представления Гамлет сообщает Клавдию, что пьеса называется «Мышеловка» и комментирует происходящее на сцене. В момент, когда актер на сцене собирался отравить спящего, Клавдий резко поднялся и со свитой покинул зал, чем выдал свою виновность в смерти отца Гамлета.
Розенкранц и Гильденстерн говорят Гамлету, что король и королева очень огорчены из-за случившегося. Принц, держа в руке флейту, ответил: «Смотрите же, с какою грязью вы меня смешали. Вы собираетесь играть на мне». «Объявите меня каким угодно инструментом, вы можете расстроить меня, но играть на мне нельзя».
Сцена 3
Король пытается молитвой искупить грех братоубийства. Увидев Клавдия молящимся, принц колеблется, ведь он может отомстить за убийство отца прямо сейчас. Однако Гамлет решает отсрочить кару, чтобы душа короля не отправилась на небо.
Сцена 4
Комната королевы. Гертруда позвала Гамлета к себе на разговор. Полоний, подслушивая, прячется в ее спальне за ковром. Гамлет грубит матери, обвиняя королеву в том, что она оскорбила память его отца. Испуганная Гертруда решает, что сын хочет ее убить. Полоний из-за ковра зовет стражу. Принц, думая, что это король, пронзает ковер и убивает королевского советника.
Гамлет обвиняет мать в грехопадении. Неожиданно появляется призрак, которого видит и слышит только принц. Гертруда убеждается в безумстве сына. Волоча тело Полония, Гамлет уходит.
Акт 4
Сцена 1
Гертруда сообщает Клавдию, что Гамлет убил Полония. Король распоряжается найти принца и отнести тело убитого советника в часовню.
Сцена 2
Гамлет говорит Розенкранцу и Гильденстерну, что тело Полония он «смешал с землей, которой труп сродни». Принц сравнивает Розенкранца «с губкою, живущей соками царских милостей».
Сцена 3
Потешаясь, Гамлет говорит королю, что Полоний на ужине – «на таком, где ужинает не он, а едят его самого», но после признается, что спрятал тело советника около галерейной лестницы. Король распоряжается немедленно заманить Гамлета на корабль и везти его в Англию в сопровождении Розенкранца и Гильденстерна. Клавдий решает, что Британец должен вернуть ему долг, убив принца.
Сцена 4
Равнина в Дании. Войско норвежцев осуществляет проход через местные земли. Гамлету объясняют, что военные идут «отторгнуть местечко, не заметное ничем». Гамлет размышляет о том, что «решительный принц» «рад пожертвовать жизнью» ради дела, которое «не стоит выеденного яйца», а он сам все никак не решился на месть.
Сцена 5
Узнав о смерти Полония, Офелия сходит с ума. Девушка горюет об отце, поет странные песни. Горацио делится с королевой своими страхами и опасениями – «народ ворчит», «вся муть всплыла со дна».
Тайно вернувшийся из Франции Лаэрт врывается в замок с толпой бунтовщиков, провозгласивших его королем. Юноша хочет отомстить за смерть отца, но король усмиряет его пыл, обещая возместить утрату и помочь «в союзе добиться правды». Увидев безумную Офелию, Лаэрт еще сильнее загорается жаждой мести.
Сцена 6
Горацио получает от моряков письмо Гамлета. Принц сообщает, что попал к пиратам, просит передать королю отправленные им письма и как можно быстрее поспешить к нему на помощь.
Сцена 7
Король обретает в лице Лаэрта союзника, указывая ему на то, что у них общий враг. Клавдию доставляют письма от Гамлета, в которых принц пишет, что был высажен нагим на датскую землю и просит короля завтра же его принять.
Лаэрт ждет встречи с Гамлетом. Клавдий предлагает направлять действия юноши, чтобы Гамлет погиб «сам по доброй воле». Лаэрт соглашается, решая для верности перед сражением с принцем смазать острие рапиры ядовитой мазью.
Внезапно появляется королева с новостью, что Офелия утонула в реке:
«Ей травами увить хотелось иву, Взялась за сук, а он и подломись, И, как была, с копной цветных трофеев, Она в поток обрушилась».
Акт 5
Сцена 1
Эльсинор. Кладбище. Могильщики копают могилу для Офелии, обсуждая, можно ли погребать самоубийцу по христианскому обычаю. Видя выброшенные могильщиком черепа, Гамлет раздумывает над тем, кто были эти люди. Могильщик показывает принцу череп Йорика, королевского скоромоха. Взяв его в руки, Гамлет обращается к Горацио: «Бедный Йорик! – Я знал его, Горацио. Это был человек бесконечного остроумия», «а теперь это само отвращение и тошнотой подступает к горлу».
Офелию хоронят. Желая в последний раз проститься с сестрой, Лаэрт прыгает в ее могилу, прося закопать его с сестрой. Возмутившись фальши происходящего, стоявший в стороне принц прыгает в могилу вслед за Лаэртом, и они борются. По приказу короля их разнимают. Гамлет сообщает, что хочет «разрешить соперничество» с Лаэртом в схватке. Король просит Лаэрта пока не предпринимать никаких действий: «потерпите. Все идет к развязке».
Сцена 2
Гамлет рассказывает Горацио, что обнаружил на корабле письмо Клавдия, в котором король распорядился убить принца по прибытии в Англию. Гамлет изменил его содержание, приказывая немедленно убить подателей письма. Принц понимает, что отправил Розенкранца и Гильденстерна на смерть, но его не мучает совесть.
Гамлет признается Горацио, что жалеет о ссоре с Лаэртом и хочет помириться с ним. Приближенный короля Озрик сообщает, что Клавдий поспорил с Лаэртом на шесть арабских коней, что принц победит в сражении. У Гамлета появляется странное предчувствие, но он отмахивается от него.
Перед поединком Гамлет просит у Лаэрта прощения, говоря, что не желал ему зла. Незаметно король бросает в бокал принца с вином яд. В разгар сражения Лаэрт ранит Гамлета, после чего они меняются рапирами и Гамлет ранит Лаэрта. Лаэрт осознает, что сам «попался в сети» своего коварства.
Королева по случайности отпивает из бокала Гамлета и умирает. Гамлет приказывает найти виновного. Лаэрт сообщает, что рапира и питье были отравлены и во всем виноват король. Гамлет убивает отравленной рапирой короля. Умирая, Лаэрт прощает Гамлета. Горацио хочет выпить остатки яда из бокала, но Гамлет забирает чашу у друга, прося рассказать непосвященным «правду о нем».
Вдали слышатся выстрелы и марш – из Польши с победой возвращается Фортинбрас. Умирая, Гамлет признает право Фортинбраса на датский престол. Фортинбрас приказывает с честью похоронить принца. Раздается пушечный залп.
Темы
- Месть Гамлета. Принцу было суждено нести тяжкое бремя мести. Он не может холодно и расчетливо расправиться с Клавдием и вернуть себе престол. Его гуманистические установки принуждают задуматься об общем благе. Герой чувствует свою ответственность за тех, кто пострадал от распространенного вокруг зла. Он видит, что в смерти его отца виноват не один лишь Клавдий, а вся Дания, которая беспечно закрыла глаза на обстоятельства смерти старого короля. Он знает, что для совершения мести ему необходимо стать врагом для всего окружения. Его идеал действительности не совпадает с реальной картиной мира, «расшатанный век» вызывает неприязнь у Гамлета. Принц понимает, что не сможет восстановить мир в одиночку. Подобные мысли повергают его в ещё большее отчаяние.
- Любовь Гамлета. До всех тех ужасных событий в жизни героя была любовь. Но, к сожалению, она несчастна. Он безумно любил Офелию, и в искренности его чувств нет никаких сомнений. Но юноша вынужденно отказывается от счастья. Ведь предложение разделить горести вместе было бы слишком эгоистичным. Чтобы окончательно разорвать связь, ему приходится причинить боль и быть беспощадным. Пытаясь уберечь Офелию, он и подумать не мог, как велики будут её страдания. Порыв, с которым он бросается к её гробу, был глубоко искренним.
- Дружба Гамлета. Герой очень ценит дружбу и не привык выбирать себе друзей, исходя из оценки их положения в обществе. Его единственным верным другом является бедный студент Горацио. В то же время принц презрительно относится к предательству, именно поэтому так жестоко обходится с Розенкранцем и Гильденстерном.
Проблемы
Проблематика, освещенная в «Гамлете» очень широка. Здесь темы любви и ненависти, смысла жизни и назначения человека в этом мире, сила и слабость, право на месть и убийство.
Одна из главных – проблема выбора, с которой сталкивается главный герой. В его душе много неуверенности, он в одиночестве долго размышляет и анализирует все происходящее в его жизни. Рядом с Гамлетом нет никого, кто смог бы помочь ему принять решение. Поэтому он руководствуется лишь собственными моральными установками и личным опытом. Сознание его разделяется на две половины. В одной живет философ и гуманист, а в другой, человек, который понял суть прогнившего мира.
Его ключевой монолог «Быть или не быть» отражает всю боль в душе героя, трагедию мысли. Эта невероятная внутренняя борьба изматывает Гамлета, навязывает ему думы о самоубийстве, но его останавливает нежелание совершать ещё один грех. Его все больше начала волновать тема смерти и её тайна. Что там дальше? Вечная тьма или продолжение страданий, которые он терпит при жизни?
Смысл
Основная идея трагедии заключается в поиске смысла бытия. Шекспир показывает человека образованного, вечно ищущего, обладающего глубоким чувством эмпатии ко всему, что его окружает. Но жизнь вынуждает его столкнуться с истинным злом в различных проявлениях. Гамлет осознает его, пытается разгадать, как именно оно возникло и почему. Его потрясает факт того, что одно место может так быстро превратиться в ад на Земле. И акт его мести заключается в том, чтобы уничтожить зло, проникшее в его мир.
Основополагающей в трагедии становится мысль о том, что за всеми этими королевскими разборками стоит великий перелом всей европейской культуры. И на острие этого перелома возникает Гамлет – новый тип героя. Вместе со смертью всех главных героев рушится веками сложившаяся система миропонимания.
Поиски смысла
«Гамлета» хотя бы раз читал каждый образованный человек. Любой вдумчивый читатель находит в этой пьесе для себя нечто важное. Но выводы, которые он сделает конкретный человек, будут зависеть от его личного опыта, образования, национальных и культурных особенностей места, где он вырос. Но самая суть произведения во внутреннем конфликте героя. Он должен отомстить за убийство отца — по тем временам это является святой обязанностью Гамлета.
Но принц по натуре гуманист, ему глубоко противно стремление отомстить во что бы то ни стало. Прежде чем принять решение, он долго колеблется, взвешивает все за и против. Он понимает, что смерть одного злодея не изменит баланс добра и зла в мире. Вокруг сплошное коварство, предательство, даже любовь не приносит облегчения.
Размышления о предназначении человека приводят принца к трагическим выводам. Люди слишком слабые создания, не в их силах что-то изменить. И весь ход трагедии подтверждает мысли Гамлета. Безвинная гибель Офелии лишь усугубляет ситуацию. Но принц все равно не желает переходить на сторону зла, чтобы не умножать горе в мире.
У Гамлета было несколько возможностей убить своего врага. Например, когда Клавдий молился. Если бы он был лишен жизни в этот момент, то душа его направилась прямо в рай, как считалось в то время. Но в этом случае Гамлету пришлось бы сначала простить убийцу, а именно этого он сделать не в состоянии. Внутренняя борьба вновь приводит героя к печальным выводам — на земле нет места добродетели и каждый обречен страдать в одиночестве.
Образ Гамлета — самый выдающийся в творчестве Шекспира. Его сила и притягательность не в том, что он делает. Он привлекает зрителей и читателей душевной борьбой, заставляя их тоже искать ответы на главные вопросы в жизни: почему люди не могут достичь гармонии, в чем смысл существования, можно ли при помощи добра что-то изменить. Хотя автор не дает ответов, он все же верит в то, что в человеке есть сила творить добро, а не зло.
Кто убил Полония? Герои Шекспира и российское правосудие
Тишина. Присяжные удаляются в совещательную комнату для вынесения приговора. В зале слышатся перешептывания: «Готовиться к обвинительному приговору, раз мы в России?», «Как думаешь, какое решение будет сегодня?». «Сегодня Гамлета признали невиновным», – объявляет судья Сергей Пашин. В зале раздаются аплодисменты. Так закончился спектакль «Пожалуйста, дальше (Гамлет)», который прошел в новом пространстве Театра Наций в Москве.
Спектакль «Пожалуйста, дальше (Гамлет)» в Москве. Фото: Дмитрий ДубинскийУ нас район неблагополучный, все с ножами ходят
Спектакль является совместным проектом Швейцарской театральной компании Dreams Come True и петербургского фестиваля «Точка доступа». Материалы уголовного дела повторяют сюжетные линии «Гамлета». Обвинительное заключение, протоколы допросов, заключение судебно-медицинской экспертизы, вещественные доказательства – все соответствует российской судебной практике. Участвуют в процессе действующие судья, прокурор и адвокаты. Обвиняемый – Гамлет, потерпевшая – Офелия и свидетель – Гертруда – актеры. Слушается дело об убийстве пенсионера Полония. Сторона обвинения настаивает на том, что совершил его Гамлет.
Первой в зал приглашается Гертруда. По данным материалов дела, предполагаемое место убийства – ее квартира в Москве на улице Металлургов. Никаких деталей Гертруда выдать не может и путается в показаниях, постоянно уходя от ответов.
– Как можете охарактеризовать свои отношения с сыном?
– Ну обычные отношения, как бывают у матери с ребенком.
– Как часто ваш сын бывал в вашей комнате?
– Ну как часто бывает сын в комнате родителей.
Главный виновник произошедшего – мать
Показания Гертруды в суде сильно отличаются от тех, которые она давала ранее, судя по материалам дела. Их во время процесса раздали зрителям. Ранее она заявляла, что Полоний спрятался за шторой в шкафу в ее комнате, а Гамлет кинул в штору нож, решив, что за ней крыса. Так, по ее словам, и произошло убийство. Тело, однако, Гертруда, как она объясняла дальше, нашла в своей ванной. Офелия же обнаружила погибшего отца на улице между машин. Как он попал туда, непонятно.
Материалы дела, подготовленные для спектакля. Фото: Карина МеркурьеваШекспировский сюжет постепенно изменяется до неузнаваемости, обрастая деталями российской действительности.
– А откуда у Гамлета взялся нож? — спрашивает адвокат Офелии Ольга Власова.
– У нас район неблагополучный, все молодые люди с ножами ходят.
Если сначала сомнений в вине Гамлета нет ни у кого, постепенно они начинают закрадываться. Он говорит, что в ту ночь, когда погиб Полоний, не был даже дома.
Это театр, а не цирк, здесь аплодисменты неуместны!
«Прочитав материалы дела, я была потрясена и считаю, что главным виновником произошедшего является мать, – начинает свое выступление адвокат Гамлета Ирина Поверинова. – В доме создавалась негативная обстановка. Гамлет стал тем человеком, который мешал всеобщему счастью».
Фотоматериалы, подготовленные для спектакля. Фото: Карина МеркурьеваАдвокат ссылается на несоответствия в материалах дела, чтобы отстоять невиновность своего подзащитного. В частности она указывает на то, что взрослый человек не мог спрятаться за шторой в шкафу, а пятно крови, которое демонстрировали как вещественное доказательство, не могло образоваться на шторе, если раненый человек не лежал на ней. Судя же по материалам дела, Полоний в ней только прятался.
Лучше оправдать 10 виновных, чем осудить невиновного
Судья Сергей Пашин периодически прерывает выступление Повериновой. «Я бы хотела сказать немного о нашем правосудии», – отвечает на очередное замечание адвокат. В зале слышатся аплодисменты. «Это театр, а не цирк, здесь аплодисменты неуместны!» – раздраженно заявляет судья.
Ирина Поверинова. Фото: Дмитрий Дубинский«Наша судебная система работает таким образом, что первого же человека, которого в чем-то заподозрили, мы назначаем виновным. Я бы хотела много всего сказать, но у нас ничего не разрешено говорить адвокатам. Пусть просто вас греет мысль о том, что лучше оправдать десять виновных, чем осудить одного невиновного», – заканчивает Поверинова.
В зале повисает напряженная тишина. Судья объявляет перечень вопросов, на которые присяжным нужно будет ответить, чтобы решить судьбу Гамлета. Их всего пять. Первый: «Доказано ли, что Полоний скончался в результате ножевого ранения в область сердца?», второй: «Доказано ли, что смертельное ножевое ранение совершил подсудимый?», третий: «Виновен ли подсудимый в том, что нанес ножевое ранение?». Зрители записывают вопросы в блокноты. Девушка в последнем ряду размашисто отмечает «да» возле каждого вопроса, вопросительно оглядывается по сторонам и начинает листать материалы дела.
В это же время Пашин начинает методом жеребьевки выбирать присяжных из зала. В совещательную комнату уходят шесть человек.
Каждый раз спектакль заканчивается по-разному
Спектакль был показан уже 191 раз в разных странах. 102 раза из них Гамлет был оправдан. В Цюрихе даже получил компенсацию в 50 тысяч евро. Самый большой срок, который получил Гамлет, – это пожизненное заключение. К такому решению пришли присяжные в Гонконге.
«Для меня прелесть этого проекта состоит в том, что каждый раз спектакль заканчивается по-разному. Никогда не знаешь, чего ожидать в этот раз. Заседание может длиться от двух до четырех часов. Как только заседание начинается, а аудитория включается в процесс, ты уже не можешь повлиять на результат. Единственное, что остается, – это наблюдать», – говорит автор проекта Ян Дейвендак.
Ян Дейвендак. Фото: Дмитрий ДубинскийПо его словам, изначально спектакль не задумывался как нечто масштабное. Планировалось только одно заседание в Женеве, но в итоге проект стал популярным. «Я думаю, это связано с несколькими факторами, – отмечает Дейвендак. – Во-первых, судьи и адвокаты активно соглашаются в проекте участвовать. Им хочется показать, каким сложным может быть судебное делопроизводство и что решение зависит не только от имеющихся законов, но и от самого процесса и включенности в него присяжных. Во-вторых, проект отлично показывает, как люди могут судить друг друга и от чего будет зависеть их мнение. За этим всегда увлекательно наблюдать».
Легенда о Гамлета с датского летописи и ее переосмысление Шекспиром, школьный (ученический) произведение
Легенда о Гамлета с датского летописи и ее переосмысление ШекспиромЛегенду о Гамлете впервые записал в конце XI века датский историк Самсон Грамматик в своих сборниках легенд и хроник под названием «История Дании».
В ней рассказывается, что во времена язычества один из правителей Ютландии был убит на пиру своим братом Фенгоном. Потом Фенгон вступил в брак с вдовой убитого и завладел его землями. Сын убитого, молодой Гамлет (или Амлет) должен был отомстить за гибель отца. Чтобы обмануть Фенгона, Амлет притворился сумасшедшим. Поступки его говорили о безумии, но в языке крылось несомненное коварство, и никому не удавалось до конца разгадать смысл слов Амлете. Поэтому Фенгон продолжал подозревать племянника. Он пытался затащить его в ловушку и заставить проболтаться, выдав истинные намерения. Но Амлете предупредил об опасности его верный друг и молочный брат (он стал прототипом Горацио у Шекспира). Один из придворных (у Шекспира — Полоний) пытался, спрятавшись, подслушать разговор Амлете с матерью. Но Амлет нашел его в углу под соломой, убил, а труп бросил свиньям. Он упрекал матери в том, что она не верна памяти убитого отца.
Фенгон отправил Амлете в Англию в сопровождении двух придворных (у Шекспира — Розенкранц и Гильденстерн) с письмом к английского короля, в котором просил убить племянника. Но Амлет подменил письмо, и вместо него казнили его спутников. Амлет женился на дочери английского короля и вместе с ней вернулся в Ютландію, где все считали его погибшим. Внезапный приезд заставил придворных превратить тризну на праздник. Амлет напитков всех допьяна, а потом поджег дворец. Придворные погибли в огне, а Фенгонові он отрубил голову, выполнив наконец долг кровной мести.
В 70-е годы XVI века эту легенду перевел французский писатель Бельфоре. А в 90-е годы XVI века в Лондоне была поставлена пьеса о Гамлете, что не дошло до наших дней. Известно только, что в ней уже появлялась призрак короля-отца, который требовал мести.
Шекспир написал свою пьесу примерно 1610 года. Взяв за основу древний сюжет, он показал нам Англию XVII века. Шекспир говорит со своими современниками об главные вопросы жизни.
Который Гамлет Самсона Грамматика? Умный, ловкий, сильный, жестокий, способный не только безтрепетно убить человека, но и надругаться над трупом врага. Этом Гамлетові почти не известные моральные страдания, он — истинный сын своего времени. У Шекспира трагедия Гамлета заключается в том, что человек, который имел сердце и ум, сломалась, увидев ужасные стороны жизни — кровосмешение, предательство, убийство близких. Он разуверился в людях, в любви, разочаровался в жизни. Притворяясь безумным, он и впрямь едва не обезумел от подлости людей, что его окружали. Но когда его начинают травить, как зверя, в нем просыпается принц крови, человек своей эпохи. Тогда высоко ценилось умение владеть шпагой, а коварство не считалось пороком. И Гамлет начинает действовать, уверяя самого себя, что борется не за собственную жизнь и трон, а за восстановление всеобщей справедливости:
Века розхиталося — и страшніш всего,
Что я рожден восстановить его.
Возможно, Гамлет, когда учился в Виттенбергском университете, думал о науке, искусстве, о деятельность на пользу человечеству. А пришлось ему мстить, интриговать, притворяться, убивать — в открытом бою, как Лаэрта, или косвенно (как Офелию). Его безумие — не только способ обезопасить себя, но и возможность говорить правду окружению (роскошь, непозволительная для принца). Он откровенно обманывает Полония, Розенкранца и Гільденстерна — коварных льстецов, прислужников Клавдия, и безтрепетно загоняет их на тот свет. Но устраивая проверку самому Клавдию (сцена «Мышеловка»), Гамлет хочет убедиться в его виновности. Не просто убить, но показать, что на короля-братовбивцю ожидает кара. Гамлет не бездействует — он готовит месть. Хотя принц понимает, что убийство перевернет его жизнь. Содержание знаменитого монолога «Быть или не быть?» заключается именно в том, что Гамлет пытается выбрать: стать убийцей или жертвой. Это вопрос не мог стоять перед Гамлетом древней легенды. Трагедия человека эпохи Возрождения, каким был сам Шекспир и которым он сделал своего героя — расхождение между идеалами и реальностью, невозможность жить в соответствии с установлениями души.
Человек оказывается в отношении к женщине. В легенде в Гамлета не было любимого. Герой Шекспира отталкивает от себя Офелию и губит ее: для него жизнь дороже любовь и любимую женщину. Затем он сожалеет и раскаивается. Затем он погибает — не как борец за справедливость, а как обычная жертва придворной интриги. Вот и найдена разница. В Грамматика Гамлет — победитель, у Шекспира — жертва, Он не борется, а защищается. И причиной тому — сомнения, проклятые высокие помыслы, превратили ум, но не сумели закалить душу. Шекспир показал нам, что люди, которые идут впереди эпохи, зачастую становятся ее жертвами (вспомните Коперника и Галилея). Но без них человечество осталось бы во тьме средневековья, там, где Амлет Самсона Грамматика, не задумываясь, уничтожал и правых, и виноватых.
Анализ характера: Гертруда в Гамлете
Сосредоточившись на ключевых цитатах и театральных интерпретациях, Тамара Табб исследует характер Гертруды в Гамлете и ее роль в пьесе.
Изучение характера Гертруды
Гертруда — мать Гамлета и королева Дании. Она была замужем за убитым королем Гамлетом (представленным в пьесе Призраком) и впоследствии вышла замуж за Клавдия, его брата. Ее близкие отношения с центральными персонажами-мужчинами означают, что она является ключевой фигурой в повествовании.
Смерть короля Гамлета и свадьба Гертруды с Клавдием произошли непосредственно перед началом пьесы. Эти два события являются причиной огорчения и отвращения Гамлета в первом акте и составляют основу сюжета мести. Однако Шекспир намеренно оставляет неясной степень исторической связи Гертруды с Клавдием (как его любовником и потенциальным сообщником в убийстве). В отличие от своих коллег-мужчин, Гертруда не имеет монологов и поэтому лишена возможности представить публике свои внутренние мысли и чувства.По этим причинам истинная природа ее характера и мотивации неоднозначна.
Самую стойкую характеристику Гертруды — бессовестной чувственной и поверхностной — дает «Гамлет и призрак». Гамлет часто упоминает о сексуальности своей матери и зацикливается на ее физических отношениях с Клавдием, описывая их супружеское ложе как «кровосмесительные простыни» (1.2.57) и «укладывающуюся в шов постель / Тушеные в порче» (3.4.84–85). Призрак также говорит о сексуальности Гертруды, когда горько оплакивает:
Так похоть, хотя и связана с сияющим ангелом,
Насытится в небесном ложе
И охотятся на мусор.(1.5.55–57)
Призрак цитирует ненасытную похоть Гертруды как причину ее быстрого замужества с его братом («мусор» в этой метафоре). Сексуальные отношения Гертруды с Клавдием определяют ее характер обоих «Гамлетов» и портят восприятие зрителями ее как чрезмерно похотливой и потакающей себе личности. Однако Гертруда ничего не говорит в тексте пьесы, чтобы подтвердить или опровергнуть эту оценку. Язык, которым она пользуется, рисует совершенно иную картину.
Ключевые цитаты и языковой анализ
Роль Гертруды традиционно считалась пассивной, и критики часто не принимали во внимание несколько коротких речей, которые она произносила, как просто отражение мыслей и мнений ее коллег-мужчин. Однако при более тщательном анализе ее речь неизменно оказывается прямой, проницательной и свободной от намеков. Гертруда часто предвидит или правильно определяет ключевые моменты, темы или значения пьесы в целом.
Ее краткое наставление Полонию говорить «о материи с меньшим искусством» (2.2.96) идентифицирует Полония как претенциозную, бессвязную старую дурочку, в то же время утверждая ее авторитет и интеллект — все это совершается в поэтическом биении сердца.
Она инстинктивно понимает истинную причину античного настроения Гамлета во втором акте и не стесняется слов, когда объясняет Клавдию, что именно их союз так расстроил ее сына:
не прочий, а основной —
Смерть его отца и наш поспешный брак. (2.2.56–57)
Несмотря на дар Гертруды делать проницательные наблюдения, она, кажется, удовлетворена тем, что не действует в соответствии с ними, и вместо этого подчиняется планам своего мужа и его советников в первой половине пьесы: «Я буду подчиняться тебе» (3.1.38). Податливость Гертруды открыта для интерпретации: демонстрирует ли она пассивность и апатию или просто преданность своему супругу и доверие к его суждениям относительно ее сына? Гертруда поэтому загадочна, и из-за этого ее персонаж изо всех сил пытается определить себя вопреки явным вступительным взглядам Гамлетов.Однако сила и сложность личности Гертруды действительно проявляются по мере развития пьесы, и она вынуждена сталкиваться с реалиями своей ситуации.
Основная и разоблачающая сцена в туалете Акта 3, Сцена 4 — это первый и единственный случай, когда Гамлет и Гертруда находятся на сцене наедине. Это интенсивность их взаимодействия, а также шок от убийства Полония и
Последующие обвинения Гамлета в убийстве и инцесте, которые начинают раскрывать эмоциональную глубину характера Гертруды:
Ты обратишь мои глаза в мою душу,
А там я вижу такие черные и зернистые пятна (3.4.81–82)
Знание о том, что ее первый муж, король Гамлет, был убит Клавдием, заставляет Гертруду пережить моральное пробуждение: то, что когда-то было этической серой зоной (ее «необузданный брак»), стало для нее «черным и зернистым пятном». очень душа. Страдания Гертруды от этих разоблачений искренни; ее неоднократные просьбы к «сладкому Гамлету» (3.4.88) «больше не разговаривать со мной» (3.4.86) опровергают стыд, который она сейчас испытывает. Ее реакция такова, что даже Призрак, предыдущий критик, замечает, что «удивление сидит на твоей матери» (3.4.104) и предостерегает Гамлета, чтобы она больше не огорчала ее.
Несмотря на переутомление, Гертруда смогла собраться с силами и прийти на помощь своему сыну. Она соглашается не разглашать, что Гамлет «помешан на ремесле» (3.4.177), а не на самом деле:
Будь уверен, если слова состоят из дыхания,
И дыхание жизни, мне нечем дышать
Что ты мне сказал. (3.4.186–88)
В этом отрывке Гертруда клянется своей жизнью, что будет держать в секрете здравомыслие Гамлета и хранить свои знания об убийстве своего первого мужа в секрете от своего второго мужа — его убийцы.Близость между двумя персонажами этой сцены прокладывает путь к трагическому финалу пьесы и роли Гертруды в нем.
Гертруда и жанр
Гертруда не только является ключевой фигурой в событиях, которые вдохновляют и побуждают Гамлета к мести, но она также играет важную роль в реализации этой мести. Хотя в первой части пьесы ее персонаж может показаться пассивным, она полностью осознает свой драматический потенциал именно в акте 5, сцене 2.Она сознательно ослушается Клавдия, выпив отравленное вино. Она умирает с криками «выпивка! напиток! Я отравлен »(5.2.264), и при этом идентифицирует Клавдия как своего убийцу. Таким образом, это дает Гамлету ясность цели, а также средства и мотив для мести, над которыми он размышлял и боролся с ними на протяжении всей пьесы. Как говорит о Гертруде ученый Маргарита Тасси: «[В] исполнении своей трагической роли конец венчает все; в последние моменты своей жизни она совершает необыкновенный поступок, который дает Гамлету мотив и подсказку для убийства короля. [1]
Театральные интерпретации Гертруды
Неопределенность, окружающая характер Гертруды, означает, что она может быть представлена на сцене и на экране множеством способов.
Театральная постановка Королевской шекспировской труппы и фильм (2009) Гамлет , снятый Грегори Дораном с Дэвидом Теннантом в роли Гамлета, в 2008 году изображали Гертруду (в исполнении Пенни Дауни) как откровенно сексуальную. В интервью BBC Доран объяснил, что его постановка основана на предположении, что Гертруда и Клавдий наслаждались «энергичными сексуальными отношениями» во время и до событий пьесы. [2] Он рассматривал брак двух персонажей как брак по любви. Образ Гертруды в этой версии пьесы согласуется с представлением Гамлетов о ней как о поверхностной и похотливой. Выступая в качестве Гертруды в интервью, Дауни заявила: «Я была очень рада, что могла получить то, что хотела, а именно Клавдия и корону». [3]
Однако эти черты не обязательно определяют или ограничивают ее характер и драматический потенциал. Вместо этого любовь Гертруды к Клавдию создает захватывающий поворот в туалете, в которой он раскрывается как убийца.Заключительный акт, в котором она четко осознает, что вино отравлено, видит, как она жертвует собой, чтобы спасти Гамлета. Это трагическая вершина спектакля, определяющая его оставшиеся моменты.
Напротив, фильм Кеннета Брана 1996 года, в котором он одновременно и режиссировал, и играл главную роль, представляет Гертруду как мягкую, неэффективную, но в основном честную династическую пешку. Джули Кристи, сыгравшая Гертруду, сказала о ней: «Она не очень хорошо развита — ни одна из женщин в пьесе. Она пассивный персонаж, который никогда не дает о себе знать ». [4] В этой постановке Гертруда, по-видимому, не замечает политических и кровавых маневров, окружающих ее. В последнем акте она блаженно игнорирует заговор мужа с целью отравить ее сына, и ее смерть — лишь одна из многих, которые наполняют пьесу и служат кровавым фоном для соперничества Гамлета и Клавдия.
Сноски :
[1] Маргарита А. Тасси, Женщины и месть в Шекспире: гендер, жанр и этика (Селинсгроув, Пенсильвания: Susquehanna University Press, c.2011.), с. 95.
[2] http://www.bbc.co.uk/hamlet/making_of/director.shtml [по состоянию на 20 апреля 2017 г.].
[3] http://www.bbc.co.uk/hamlet/characters/gertrude.shtml [по состоянию на 20 апреля 2017 г.].
[4] http://www.irishtimes.com/news/a-reluctant-icon-1.111745 [по состоянию на 28 апреля 2017 г.].
Гамлет | Краткое содержание, сюжет и персонажи
Гамлет , полностью Гамлет, принц Датский , трагедия в пяти действиях Уильяма Шекспира, написанная около 1599–1601 годов и опубликованная квартальным изданием в 1603 году на основе неавторизованного текста, со ссылкой к более ранней пьесе.Версия Первого фолио была взята из второй четверти 1604 года, основанной на собственных бумагах Шекспира с некоторыми примечаниями бухгалтера.
ГамлетКеннет Брана (слева) в роли Гамлета с Джули Кристи в роли его матери Гертруды в киноверсии Шекспира Гамлет 1996 года.
Castle Rock Entertainment (любезно предоставлено Kobal)Рассказ Шекспира об истории принца Гамлета был получен из нескольких источников, в частности из книг III и IV Gesta Danorum Саксона Грамматика XII века и из тома 5 (1570) . Histoires tragiques , вольный перевод «Саксона» Франсуа де Бельфореста.Пьесе, очевидно, предшествовала другая пьеса Гамлета (ныне утерянная), обычно называемая Ур-Гамлет , предполагаемым автором которой является Томас Кид.
Эдвин Бут в главной роли Гамлет
© Архив фотографийБританская викторина
Игра вокруг: факт или вымысел?
Является ли монолог — это часть пьесы, в которой два персонажа участвуют в продолжительном разговоре? От «Короля Лира» до «Смерть коммивояжера»: разберитесь в фактах и проверьте свои знания об известных пьесах.
Посмотрите, как трагический одноименный главный герой Уильяма Шекспира оплакивает незащищенный сад, которым является мир.
Гамлет произносит свой утомительный монолог «О, если бы эта слишком запятнанная плоть растаяла» ( Гамлет , Акт I, сцена 2).
Encyclopædia Britannica, Inc. См. Все видео для этой статьи
В начале пьесы Шекспира Гамлет оплакивает убитого отца и оплакивает поведение своей матери Гертруды, которая вышла замуж за его дядю Клавдия. месяц смерти отца.Призрак его отца появляется Гамлету, сообщает ему, что он был отравлен Клавдием, и приказывает Гамлету отомстить за его смерть. Хотя Гамлет мгновенно вдохновился командой призрака, он решает продолжить размышления, чтобы найти доказательства, подтверждающие призрачное посещение, поскольку, как он знает, дьявол может принимать приятную форму и может легко ввести в заблуждение человека, чей разум обеспокоен сильным горем. Гамлет принимает облик меланхоличного и безумного поведения, чтобы обмануть Клавдия и других при дворе — этот облик тем более упрощен тем фактом, что Гамлет искренне меланхоличен.
Самый дорогой друг Гамлета, Горацио, соглашается с ним, что Клавдий недвусмысленно подтвердил свою вину. Движимый нечистой совестью, Клавдий пытается выяснить причину странного поведения Гамлета, нанимая бывших друзей Гамлета Розенкранца и Гильденстерна шпионить за ним. Гамлет быстро разглядывает замысел и начинает играть перед ними роль безумца. Напыщенному старому придворному Полонию кажется, что Гамлет тоскует по дочери Полония Офелию. Несмотря на лояльность Офелии к нему, Гамлет думает, что она, как и все остальные, восстает против него; он также симулирует с ней безумие и жестоко обращается с ней, как если бы она была представительницей своего «предательского» пола, как и его собственная мать.
Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас Гамлет : Форбс-Робертсон, ДжонстонГамлет ругает себя: «О, какой я мошенник и раб-крестьянин!» ( Гамлет , действие II, сцена 2, строка 550) в исполнении Джонстона Форбса-Робертсона; из записи 1928 года.
«Великие шекспировцы», Жемчуг GEMM 9465Гамлет придумывает план, чтобы проверить обвинение призрака. С группой приезжих актеров Гамлет устраивает представление об обстоятельствах, похожих на те, что описаны призраком, при котором Клавдий отравил отца Гамлета.Когда спектакль поставлен так, как задумано, спектакль явно нервирует Клавдия.
Посмотрите, как трагический главный герой Гамлета противостоит своей матери, королеве Гертруде, и случайно убивает Полония
Гамлет противостоит своей матери и по ошибке убивает Полония в акте III, сцена 4 шекспировского «Гамлета ».
Encyclopædia Britannica, Inc. Посмотреть все видео к этой статьеБыстро двигаясь вслед за игрой актеров, Гамлет в ее покоях сталкивает свою мать с ее преступной преданностью Клавдию.Когда он слышит мужской голос за занавеской, Гамлет наносит удар человеку, которого он по понятным причинам принимает за Клавдия. Жертва, однако, — Полоний, который подслушивал, пытаясь узнать больше о беспорядочном поведении Гамлета. Этот акт насилия убеждает Клавдия, что его собственная жизнь в опасности. Он отправляет Гамлета в Англию в сопровождении Розенкранца и Гильденштерна с секретным приказом, чтобы Гамлет был казнен королем Англии. Когда Гамлет обнаруживает приказы, он изменяет их, чтобы вместо этого сделать двух своих друзей жертвами.
Узнайте о характере Офелии в «Гамлете» Уильяма Шекспира
Безумие Офелии, как анализировали актеры и съемочная группа в постановке Библиотеки Фолджера Шекспира по пьесе Уильяма Шекспира «Гамлет » Уильяма Шекспира.
Предоставлено библиотекой Фолджера Шекспира; CC-BY-SA 4.0 (издательский партнер Britannica) См. Все видео для этой статьиПослушайте критический анализ персонажа Гамлета в «Гамлете » Уильяма Шекспира
Короткие отрывки из постановки «Гамлета » Уильяма Шекспира из постановки библиотеки Фолджера Шекспира , с критическим анализом актеров и съемочной группы.
Предоставлено библиотекой Фолджера Шекспира; CC-BY-SA 4.0 (Партнер издательства Britannica) См. Все видео для этой статьи
По возвращении в Данию Гамлет слышит, что Офелия умерла в результате предполагаемого самоубийства (хотя более вероятно, что она сошла с ума. из-за внезапной смерти ее отца) и что ее брат Лаэрт стремится отомстить за убийство Полония. Клавдий очень хочет устроить дуэль. Последовала бойня. Гамлет умирает от раны, нанесенной мечом, который Клавдий и Лаэрт сговорились залить ядом; в драке Гамлет понимает, что произошло, и вынуждает Лаэрта обменяться с ним мечами, так что Лаэрт тоже умирает — как он признает, справедливо убитым своим собственным предательством.Гертруда, также присутствующая на дуэли, пьет из чаши с ядом, которую Клавдий поставил возле Гамлета, чтобы обеспечить его смерть. Прежде чем сам Гамлет умрет, ему удается зарезать Клавдия и поручить очистку своей чести своему другу Горацио.
Для обсуждения этой пьесы в контексте всего корпуса Шекспира, см. Уильям Шекспир: пьесы и стихи Шекспира.
12 самых злых персонажей в пьесах Шекспира
Прошло более четырех столетий с тех пор, как Уильям Шекспир соскользнул с этой смертной оболочки, но влияние его гения продолжает формировать и вдохновлять мир.Его блестящее перо и острое понимание условий жизни человека позволили его легендарной работе смело выдержать испытание временем, оставаясь актуальной и доступной по всему миру.
Однако не все самые запоминающиеся персонажи Барда Эйвона были благородными принцами и звездными любовниками. Злые персонажи, населяющие шекспировскую страницу и сцену, столь же неотразимы, как и герои, помимо того, что они зловещие, могущественные, трагические, умные и жестокие фигуры.
Возможно, пришло время познакомиться с некоторыми из величайших злодеев Шекспира.
Шекспировские спектакли в Шекспировском театре «Глобус» в 2021 году выставлены на продажу на TodayTix.
Клавдий — «Гамлет»
Когда дело доходит до действительно подлых персонажей в творчестве Барда, Клавдий, дядя Гамлета, занимает одно из первых мест. Отравив своего брата и завладев короной, он женится на матери Гамлета, но его действия преследуют его. Он самопровозглашенный злодей, признающий свои преступления публике и Всевышнему, но полагая, что Гамлет подозревает его в убийстве старого короля, Клавдий замышляет отравить Гамлета.Схема имеет неприятные последствия, что приводит к кровавому завершению этой эпической драмы.
Яго — «Отелло»
Одним из самых чистых проявлений зла в творчестве Шекспира является Яго, коварный и лживый второй лейтенант Отелло, трагического титульного персонажа. Проявляя злобу и ревность без ясных причин, Яго — это сила лжи и хаоса, обманывающая множество персонажей и в конечном итоге манипулирующая Отелло с целью убийства его жены Дездемоны.
Дон Джон — «Много шума из ничего»
Зло может принимать разные формы, и Дон Джон в «Много шума из ничего» — один из самых медленно пылающих злодеев в творчестве Барда.Незаконнорожденный брат дона Педро, дон Джон мало что скрывает ни своего отрицательного отношения, ни своей зависти к Клаудио, самому надежному товарищу своего брата. Он сфабриковал ложь о невесте Клаудио и ее верности, пытаясь распространить свою печаль и страдания на других, но его планы в конечном итоге рушатся.
Леди Макбет — «Макбет»
Один из самых легендарных злодеев театра — леди Макбет, манипулятивная и зловещая матриарх «Макбета». Хотя многие люди считают Макбета главным злодеем пьесы, леди Макбет — это та самая, кто вызывает многие из самых разрушительных и смертоносных событий пьесы.Она тонко подталкивает Макбета к убийству короля Дункана, ее мужа, бросая вызов его мужественности, сохраняя при этом фасад невинности и невежества, вместо того, чтобы раскрывать свою истинную роль злого марионеточного хозяина в Шотландской пьесе.
Калибан — «Буря»
В сюрреалистическом сеттинге шекспировской «Бури» Калибан — внебрачный ребенок дьявола и ведьмы Сикоракс. Когда Просперо, изгнанный герцог Миланский, приземляется на острове Калибана, волшебное существо видит в герцоге захватчика-завоевателя.Калибан также обречен на существование на острове и замышляет злобное убийство Просперо. Однако он сложный злодей, так как его знания и поведение в значительной степени повторяют Просперо, что делает его могущественной символической фигурой в мифах Шекспира.
Макбет — «Макбет»
Леди Макбет может дергать за ниточки, которые создают трагедию «Макбета», но главный герой — это тот, кто совершает убийственные дела. Макбет, рассматриваемый как один из самых противоречивых персонажей шекспировского канона, опасно балансирует между злодеем и жертвой, молодым человеком, жаждущим власти, но также несправедливо управляемым ведьмами и его властной матерью.
Аарон Мавр / Тамора — «Тит Андроник»
Еще один носитель неконтролируемого (и, возможно, необоснованного) хаоса — Аарон Мавр, злодей из «Тита Андроника». Тайный любовник царицы Таморы и ее союзника в заговоре по разрушению Дома Андроника, Аарон — «главный архитектор» трагедии, разворачивающейся в этой пьесе. От обвинения невинных персонажей в убийстве до убеждения главного героя отрезать себе руку — Аарон Мавр — злая, жестокая и тревожная фигура в шекспировских преданиях.
Эдмунд — Король Лир
Ревность — обычное дело среди великих антагонистов Шекспира, и Эдмунд, незаконнорожденный сын графа Глостера в «Короле Лире», не исключение. Завидуя легитимности своего брата, Эдмунд замышляет убить своего брата и отца, чтобы завладеть титулом отца. Он также манипулирует дочерьми короля Лира, Гонерильей и Риган, и, наконец, приказывает убить короля Лира и Корделию, не отменив приказ до того, как Корделия будет убита.
Ричард III — «Ричард III»
В то время как некоторые ученые относят Ричарда III к категории трагических героев, этот титульный персонаж ошибочен до глубины души — он впадает в безумную ярость при любом признаке оскорбления и испытывает глубокое негодование по отношению к любому, кто когда-либо отвергали, высмеивали или плохо отзывались о нем. В то время как его физическое уродство — искривленный позвоночник и иссохшая рука — делало его чем-то вроде симпатичного персонажа, он также является опасно амбициозной и дикой фигурой, которая приказывает убить почти дюжину названных персонажей в этой исторической пьесе.
Шейлок — «Венецианский купец»
Что касается злодеев Шекспира, Шейлок более многогранен, чем большинство других. Еврейский ростовщик, который потерял жену и вот-вот потеряет свою дочь из-за христианства, Шейлок — жестокий и мстительный персонаж, требующий реальный фунт мяса от Антонио, который не смог выплатить большую ссуду. Действие пьесы происходит в конце 1600-х годов, и показано, как неравенство между христианством и иудаизмом помогает управлять злыми намерениями и жаждой мести Шейлока, но это не спасает его в глазах большинства зрителей.
Кассий — «Юлий Цезарь»
В «Юлии Цезаре» Гай Кассий Лонгин — зять Брута, известного предателя римского императора. В исполнении Шекспира Кассий изображен как явный злодей, главный заговорщик в конечном убийстве Цезаря. Он манипулирует, движим ревностью и свободен от морали, что делает его фигурой, похожей на Яго «Отелло». Однако, несмотря на злую природу Кассия, его окончательный план изменить мнение в Сенате после смерти Цезаря терпит неудачу, и его предательство раскрыто.
Тибальт — «Ромео и Джульетта»
В отличие от более зловещих злодеев, населяющих пьесы Шекспира, Тибальт — просто враждующий боец, которому есть что доказывать, наряду с глубокой ненавистью к Капулетти. Как персонаж, Тибальт — не только двоюродный брат Джульетты, но и движущая сила насилия между семьями Капулетти и Монтекки. Он бросает вызов Ромео в многочисленных боях и в конце концов убивает Меркуцио, лучшего друга Ромео. Ромео в ответ убивает Тибальта, за что его приговаривают к ссылке в Верону.Это напрямую ведет к трагической кульминации этой легендарной истории любви, а это означает, что даже после смерти жажда насилия и трагедии Тибальта затрагивает страну живых.
Гамлет: Клавдий | Анализ характера
Анализ характера Клавдий
Злодеи Шекспира сложны. В отличие от более ранних антигероев мести или морали, которые были популярны в елизаветинской и якобинской культуре, шекспировским преступникам не хватает простой ясности абсолютного зла.Клавдий — прекрасный пример типичного шекспировского антагониста.
Клавдий — социальный адепт, и его очарование неподдельно. Он может выказывать глубокое горе в связи с «смертью своего дорогого брата» и восхищаться своей женой, «имперской соратницей этого воинственного государства». Он знает цену великим похоронам, но быстро превращает траур в праздник и переходит «С весельем на похоронах и с панихидами в браке» к тому, что ждет его впереди. Он решительный человек, справедливый в своей политике и властный — если преданность Гертруды хоть как-то свидетельствует — в своей спальне.
Королева решила выйти замуж за Клавдия и защищает его даже перед своим сыном. На самом деле она никогда ни в чем не противостоит Клавдию. Если бы он был темным и зловещим во всем, она бы боялась и презирала его; она охотно следует за ним, даже когда он устраивает отправить своего любимого сына в пасть смерти. Он должен быть искренним в своей любви к ней. Он объясняет свои чувства к ней в конце акта IV, но он постоянно доказывал эти чувства на протяжении всей пьесы
. Королева, его мать
Живет почти своей внешностью, а для меня
Моя добродетель или моя чума, будь то какая,
Она так соединяется с моей жизнью и душой
То, что звезда движется не только в его сфере,
Я не мог по ней.
Любящий персонаж — это не просто хладнокровный убийца. Как и у Гамлета, его противоречивые императивы разрывают его на части.
Принимая во внимание, что он признает, что его «проступок — это чин» и «пахнет до небес», он также признает, что не желает исправиться перед Богом, потому что он отказывается отказаться от того, что его преступление купило ему. Он готов принять на себя ответственность за свои действия.
В некотором смысле Клавдий проявляет больше героизма, чем Гамлет. Он манипулирует состояниями и берет то, что ему не принадлежит по праву, но не извиняется за свои действия; у него достаточно сил, чтобы признать, что он сделает то же самое снова.Гамлет, раздираемый совестью, чтобы поразить морально неполноценного Клавдия, стал причиной смерти шести невинных людей, прежде чем он достиг своей цели. Взяв на себя полную ответственность за свои действия, Клавдий смягчает свою злую природу.
Отличительной чертой великого антагониста Шекспира является то, насколько полно он отражает главного героя. Клавдий не более макиавеллист, чем Гамлет; оба в конечном итоге верят, что цель оправдывает средства, и оба в конечном итоге приносят в жертву человечность и человечность в достижении своих целей.
Злодеем Клавдия делает то, что он неправ, а Гамлет прав. Клавдий — подлец, который убивал и лгал. Гамлет совершает свои убийства открыто и страдает от угрызений совести. Клавдий подрывает свою совесть и отказывается просить божественного прощения. Гамлет ищет раскаяния и снимает с себя вину перед смертью; Клавдий не получает отпущения грехов и не ищет его. Гамлет проведет вечность на Небесах; Клавдий будет гореть в аду.
Без названия 2
Без названия 2ИССЛЕДОВАНИЯ В ШЕЙКСПИРЕ
ВВОДНАЯ ЛЕКЦИЯ ПО ГАМЛЕТУ ШЕКСПИРА
[Лекция подготовлена для английского 200 и переработана для Английский 366: Этюды по Шекспиру, Ян Джонстон из Университета Маласпины Колледж, Нанаймо, Британская Колумбия (ныне Университет острова Ванкувер).Последний раз редактировалось немного 27 февраля 2001 г. и снова в 2017 г. Весь текст находится в общественном достоянии и может может использоваться бесплатно и без разрешения]
С комментариями, вопросами, исправлениями и предложениями обращайтесь по телефону Ян Джонстон . Для просмотра других лекций о Шекспире щелкните здесь: Лекции
.
ВВЕДЕНИЕ
Шекспировская Гамлет , написанная около 1600 года, является одним из самые проблемные тексты во всей английской литературе.За исключением некоторых Библейские тексты, никакая другая работа не произвела такого непрерывного, живого и споры о том, как мы должны это понимать. Фактически, один может очень легко построить исчерпывающую и интригующую историю современной литературной критика, основанная ни на чем другом, кроме различных интерпретаций Гамлета (задача, которую уже выполнил по крайней мере один историк идей).
Учитывая эту критическую путаницу, мы могли бы сразу признать, что мы не придет к какому-либо твердому консенсусу по поводу того, о чем идет речь в пьесе, и как мы должны это понимать.Однако борьба с этой пьесой очень важные и стимулирующие упражнения, потому что они заставляют нас достичь некоторой окончательной интерпретации (то есть порождает в нас желание сделать смысл всех элементов в нем, чтобы найти какое-то завершение), и даже если эта цель ускользает от нас, мы можем многое узнать о чтении поэтической драмы и интерпретации литература из серьезной попытки схватить это самое неуловимое произведение. Если один из действительно важная функция великой литературы — стимулировать пищу для размышлений. разговоры, которые заставляют нас разобраться во многих вещах, связанных с текстом а о нас самих, то Гамлет — особенно ценная работа.
Я должен также добавить, что многие трудности, с которыми мы боремся (например, возраст персонажи, например) могут быть разрешены только на время, наблюдая и реагируя на постановку пьесы. Потому что здесь так много двусмысленности и неуверенно о многих ключевых элементах, Гамлет предлагает режиссеру много творческий размах, а значит, и разнообразие постановок этой пьесы не имеет себе равных. во всем Шекспире, возможно, во всех трагических драмах.
В этой вводной лекции (я подчеркиваю слово вводная) я бы хотел чтобы обсудить три вещи: (а) во-первых, я хотел бы обрисовать, в чем «проблема» с этой игрой является основным источником разногласий, (б) во-вторых, я бы хотел бы рассмотреть некоторые попытки решить эту начальную проблему, и (c) в-третьих, я хотел бы обозначить четыре основных вопроса, поднятых пьесой, которые имеют большое значение. приходится иметь дело с любой последовательной и достаточно полной интерпретацией.Если здесь пришло время, я мог бы по ходу предложить несколько предложений о подходе, который Я лично нахожу это особенно убедительным.
ГАМЛЕТ В чем проблема?
Так в чем же источник трудностей с этой игрой? Что ж, мы можем начать с признания того, что Hamlet — это игра мести. Это История основана на необходимости отомстить за убийство в семье или за убийство близкий друг. Кто-то убит, и правосудие молчит; следовательно, кто-то из близких к жертве (обычно кровный родственник) испытывает острую необходимость сделать что-нибудь с безнаказанным преступлением.В типичном сюжете мести нет власти, к которым можно обратиться, либо потому, что убийца слишком силен (например, стал королем), либо те, кто в состоянии действовать не знают и не верят в преступность изначального злодея. Таким образом, центральный герой должен действовать сам по себе, чтобы справедливость восторжествовала. Его мотивация отомстить за преступление почти всегда носит глубоко личный характер — он хочет удовлетворить его острые чувства по поводу расплаты убийце за убийство кого-то близка и дорога ему.
История мести (в драме или романе) обычно имеет шаблонный сюжет. Мститель берет на себя ответственность за смерть родственника. или друг вначале тратит большую часть время преодолевать различные препятствия (например, найти личность убийца или преодоление преград между мстителем и убийцей, процесс, который может включать в себя большое возбуждение и насилие любого рода), и завершает драму выполнением миссии, кульминацией которой требует личного действия (обычно лицом к лицу).То есть месть должна быть осуществляется соответствующим образом (просто избавившись от злодея любого старого способом или сообщением о злодее властям не удовлетворяет). Этот формула, которая очень старая, популярная, и, если все сделано хорошо, разбивает коробку офис, был одним из основных элементов классического греческого театра, распространенного в Елизаветинская драма до Шекспира и характеризует огромное количество Вестерны, детективы и другие жанры. Так что нет ничего Нового об этом в этой пьесе.
Истории мести по этому образцу из Орестеи к последнему фильму Чарльза Бронсона Death Wish , неизменно популярны, потому что, как говорят драматурги из Эсхила, всегда известно, месть — это то, что мы все в глубине души понимаем и на что реагируем творчески (даже если бы мы сами никогда не осуществили бы такое личное вендетта). Проблема затрагивает некоторые из наших самых глубоких и сильных чувств, даже если основной план истории нам уже хорошо знаком по увидеть много заговоров мести (основная сюжетная линия не сильно отличается от одна история в другую).И эта история почти всегда предлагает множество возможность для неизвестности и насильственных действий всех видов). Он также предоставляет полезная структура, в которой автор может исследовать некоторые важные политические и философских идей, если это то, что он хочет делать (например, мораль кровная месть).
Гамлет явно относится к этому традиционному жанру. Есть жертва (Гамлет Старший), злодей (Клавдий) и мститель (Гамлет).В начале пьесы Детали убийства становятся известны Гамлету, он клянется отомстить, и в конце концов (много месяцев спустя) он делает это, завершая действие. Главный вопрос которая возникает, и в центре внимания большей части критической интерпретации Гамлет это: Почему Гамлет так долго откладывает? Почему он просто не выполняет действовать? Во всех историях о мести, конечно, должно пройти некоторое время, прежде чем раскрытие убийства и убийство убийцы (иначе рассказ будет крайне коротким).Но в таких историях это время обычно заполнено с правдоподобными действиями, поскольку герой стремится выполнить свои трудные и опасная миссия (выяснить, кто убийца, преодолеть определенные препятствия и т. д.). Но в Гамлете эти правдоподобные действия кажутся отсутствовать, так как герой постоянно колеблется и недоумевает, почему он не выполняет Закон. Что он делает и зачем?
ЗАДЕРЖКА? ЧАСТИЧНЫЙ ОПРОС ОТВЕТОВ
Некоторые критики пытаются решить эту проблему путем
волшебным образом отмахиваясь от него.Они утверждают, например, что нет никаких задержек,
что Гамлет совершит убийство, как только сможет это сделать (например,
Довер Уилсон). Другие (например, Э. Штолл) утверждают, что задержка — это просто
условием, то, на чем мы не должны зацикливаться, потому что если есть
без промедления, без игры (очевидно, что реванш
быть последним действием в истории, поэтому, если это произойдет очень быстро, пьеса будет
длиться всего несколько минут).
Утверждая, что задержка — это просто необходимое соглашение решает проблему, игнорируя ее. Очевидно, должна быть задержка, если Игра продлится несколько часов. Но задача драматурга — сделать это промедление. творчески приемлемо — убедить публику в том, что делает герой это правдоподобный ответ на его стремление отомстить. В любой в случае, просить нас просто отмахнуться от вопроса задержки Гамлета невозможно. когда сам Гамлет постоянно звонит внимание это; он все время беспокоится о своем промедлении (и призрак должен напомните ему о поставленной задаче).Другими словами, задержка — это проблема, которую неоднократно поднимали. самой пьесой. Так что его нельзя так просто вывести из существования.
Кроме того, хотя мы не знаем точных временных рамок спектакля, Кажется, что между открытием и заключением проходит много времени. Там всегда много чего происходит; это один из самых театрально привлекательных аспектов пьесы (доктор Джонсон назвал ее самой «забавной» пьесой Шекспира, в которой он не значит, что это было смешно, а что это всегда привлекало наше внимание своим скорость и разнообразие).В то же время мы получаем однозначные сигналы о том, что время истекло. мимо: послы уехали в Норвегию и вернулись, Гамлет отплыл и вернулись, нам в начале говорят, что прошло два месяца с похорон Гамлета-старшего и в пьесе в пьесе, что теперь дважды по два месяца с похорон и так далее.
Учитывая эти детали (и есть другие), я бы пришел к выводу, что эти первые два подхода к проблеме (что нет задержки и что задержка просто условность) недопустимы.
В этой связи отметим, что в пьесе есть еще два мстителя: Фортинбрас и Лаэрт, оба должны отомстить за оскорбления или совершенное убийство. против их семьи (их отцы). Они действуют немедленно, с эффективным разрешением и смелость. Учитывая, что они примерно одного возраста с Гамлетом, казалось бы, что мы приглашены увидеть в ответе Гамлета на убийство его отца что-то совсем не то, что мог бы сделать благородный молодой человек с чувством чести.Следовательно сама игра заставляет нас признать в поведении Гамлета необычная проблема.
Другие утверждают, что, как и во многих традиционных драмах о мести, Гамлет внешние препятствия, которые необходимо преодолеть, чтобы осуществить месть. Eсть задержки, но только потому, что Гамлет не в той ситуации, когда он может легко унести это из. Он должен дождаться подходящего момента.
Эту позицию тоже трудно выдержать, учитывая факты игры.Гамлет имеет свободный доступ к Клавдию, он даже встречает его в неохраняемый момент (на молитве), и сам Гамлет не предполагает, что существуют такие внешние трудности. Беспокоясь о своем промедлении, Гамлет никогда не упоминает наличие таких внешних препятствий. И, как бы подчеркивая, когда Лаэрт возвращается, чтобы отомстить за своего отца, он без труда противостоит Клавдию. мгновенно в ситуации, когда он легко мог бы убить его.Если Лаэрт может так быстро поставил под угрозу жизнь Клавдия, почему Гамлет не может сделать то же самое? Так эта линия расследования не кажется такой уж полезной.
Подавляющее большинство критиков этой пьесы согласились с проведенным анализом. точки и утверждали, что в отсутствие каких-либо серьезных внешних препятствий, проблемы Гамлета должны быть внутренними, и основные споры о Таким образом, спектакль превращается в анализ характера молодого принца. Что происходит внутри него, чтобы так трудно было осуществить эту месть?
Есть много предложений относительно того, что это за внутреннее состояние.И возможности варьируются от глупых до интригующих. Я хотел бы сделать обзор некоторые из них, начиная с довольно неправдоподобных предположений и заканчивая конец некоторым серьезным возможностям.
Некоторые утверждали, что Гамлет — трус, а его промедление — проявление его страха получить травму. Это кажется маловероятным. Он способный к очень решительным действиям, когда это необходимо (как в случае убийства Полония, противостояние с призраком или сцена дуэли).Так что я думаю, что мы можем безопасно положите это предложение на отдых. Слишком много случаев, когда Гамлет раскрывает спонтанное и активное мужество, даже в глазах его товарищей безрассудно доблесть.
Некоторые переводчики с медицинским образованием предположили, что проблема Гамлета физическое, возможно, избыток жировой ткани вокруг сердца (отсюда и его ссылка на то, что у него проблемы с дыханием) или что он просто сумасшедший. Такие предложения ничего не делать, чтобы разрешить наше желание понять этого персонажа.Если он клинически ненормальный, то, насколько я понимаю, он мало интересует меня, кроме как клинического образца. Наклеить удобную ненормальную этикетку поверх Гамлет должен ничего не объяснять, он задает вопрос, который мы ищем. отвечать. Если одна из главных достопримечательностей этой пьесы — это качество Интеллект Гамлета, который проявляется во многих его монологах и в его словесная ловкость и т. д., а затем просто списать его на немного умственного freak по своей сути неудовлетворителен.Если у нас, как и у многих, возникает соблазн увидеть, что есть что-то странное или значительное в эмоциональном состоянии Гамлета, тогда нам нужно изучить это дальше, а не просто списывать его со счетов как сумасшедшего или больной. В задача найти некую эмоциональную связность в его мыслях и действиях, некоторую проливающая свет на его поведение. Случайные медицинские термины, которые закрываются такие исследования не имеют аналитического смысла.
Если мы заблудимся в области нестандартных предположений о Гамлете, мы могли бы хочу рассмотреть идею о том, что Гамлет на самом деле женщина, воспитанная как мужчина.Ее Проблемы связаны с тем, что она влюблена в Горацио. Мы наверное не обратил бы внимания на эту интерпретацию, если бы не было фильма по на нем ранний немой фильм. В заключительной сцене Горацио схватывает умирая на руках Гамлета, он нечаянно сжимает ее вторичную половую характеристики. В этот момент в написанном сценарии читается что-то о эффекте «Ах, Гамлет, я открыл твою трагическую тайну».
Если вы найдете это предложение интересным, вы можете исследовать предположения, что ключевыми фигурами в пьесе являются жена или подруга Горацио Фелисити («Если бы ты когда-нибудь держал меня в своем сердце, / Отлучил тебя от счастья в то время как умирающий Гамлет призывает Горацио) или невидимого ирландского спутника Гамлета, Пэт (с которым Гамлет ясно говорит, когда видит молящегося Клавдия: «Теперь могу я сделать это погладить.. . . »). И так далее, и так далее . . .
НЕКОТОРЫЕ НАЧАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
На мой взгляд, область серьезных возможностей начинается с утверждения, что Гамлет у него большие проблемы с осуществлением этой мести, потому что он слишком хорош для этого мира, он слишком чувствителен, слишком поэтичен, слишком тонко приспособлен к трудностям жизни, слишком философски умозрительно или слишком тонко поэтично. Эта линия критику часто высказывают люди, которые слишком тонко чувствуют себя одаренный, чтобы соответствовать суровым условиям современного мира (как Кольридж, для пример).Особенно известный пример такой интерпретации от Гете:
имел в виду Шекспир. . . представлять последствия великих действий, возложенных на душа непригодна для его исполнения. . . . Прекрасный, чистый, благородный и самый нравственный природа, лишенная силы нервов, которая образует героя, тонет под тяжестью чего он не может вынести и не должен отбросить. Все обязанности слишком священны для него; настоящее слишком сложно. От него требовалось невозможное; не в сами невозможности, но такие для него.Он крутится и крутится, и мучает сам; он наступает и отшатывается; когда-либо приходит в голову, когда-либо ставит себя в разум; в конце концов он почти теряет цель из своих мыслей; но все еще без восстанавливая его душевное спокойствие.
У этого взгляда есть много достоинств. Ведь Гамлет очень любит угрюмые поэтические размышления о смысле жизни, он студент (и поэтому по определению слишком хорош для этого мира), и он, кажется, тратит много много времени в одиночестве блуждает по Эльсинору, разговаривает сам с собой или читает книги.У него есть склонность к изучению больших универсальных обобщений о жизни, любовь, политика и природа людей. С момента его первого появления стадии, совершенно очевидно, что он не очень любит политический мир Эльсинора; он вытеснен из нее. Снова и снова он говорит о том, как он не любит нечестность мира, лицемерие политики и сексуальности и так далее. Таким образом, можно утверждать, что Гамлет слишком чувствителен и идеалистичен в отношении коррумпированной двуличности суда и того, что его промедление связано с от его отвращения к их снижению.
Интерпретация, которая принадлежит этим объяснениям, связывает неспособность Гамлета действовать со своим чувством, что мир слишком жесток, бессмысленен и хаотичный, чтобы оправдать любое активное вмешательство в человеческие дела. Гамлет как бы видел истинную природу вещей и не имеет искупительных иллюзий, нет веры ни в чем, на основании чего он может действовать. Известное выражение этого подход — это следующий комментарий Фридриха Ницше (в г. Tragedy , Section 7, Johnston перевод):
В этом смысле дионисийский человек имеет сходство с Гамлетом: у обоих были настоящие заглянуть в суть вещей.Они поняли, и это им противно действовать, ибо их действие ничего не может изменить в вечной природе вещей. Они считают нелепым или унизительным тот факт, что от них ожидают снова исправьте мир, который не совпадает. Знание убивает действие, ибо действие требует состояния бытия, в котором мы покрыты пеленой иллюзия — вот чему нас должен научить Гамлет, а не этой по-настоящему продажной мудрости о John-a-Dreams, который не может заставить себя действовать из-за слишком большого количества размышлений, из-за избытка возможностей, так сказать.Это не случай отражение. Нет! — истинное знание, взгляд на жестокую правду преодолевает каждый движущий мотив к действию, как у Гамлета, так и у дионисийского человека. Сейчас никакое утешение больше не действует. Его тоска распространяется по миру, даже за пределами самих богов, к смерти. Существование отрицается вместе с его сверкающее отражение в богах или в бессмертной загробной жизни. В сознании однажды увидев истину, теперь человек видит повсюду только ужас или абсурдность бытия; теперь он понимает символизм судьбы Офелии; теперь он признает мудрость лесного бога Силена.Ему это противно.
Против этой группы толкований, конечно же, есть очень явные свидетельства что Гамлет вполне способен на быстрые решительные действия, если возникнет такая необходимость. Он без колебаний убивает Полония и продолжает очень грубо отчитывать свою мать над трупом. Он может отправить Розенкранца и Гильденстерна к их смерти, без колебаний. Он очень одарен в лукавстве, в игре на Фигура Макиавелли. И он без колебаний берет Лаэрта в дуэль.Кроме того, в Гамлете есть полоса жестокости (особенно там, где женщины обеспокоены). Таким образом, на основании свидетельств есть много чего предположить. что видение Гамлета как души, слишком хорошей для этого мира или как кого-то, кто понимает абсурдность существования, может быть проблематично. Однако это то, что вы могли бы рассмотреть.
С этим взглядом на Гамлета как на слишком поэтичный или рефлексивный союз связана идея о том, что он просто слишком слаба, чтобы принять решение отомстить.Опять же доказательства, кажется, не подтверждают утверждение, что Гамлет самим своим природа, неспособная принимать решения. Как только он настроится на игру внутри игра или обман Розенкранца и Гильденстерна, или проведение дуэли, или столкнувшись с призраком, он может действовать быстро и решительно.
Также существует всегда популярное мнение, что Гамлет должен откладывать, потому что он не уверен, призрак ли это с небес или из ада. То есть он должен подтвердить достоверность информации призрака и его миссии, а также его задержку поэтому является необходимой частью плана мести.Оценивая эту идею, вы должны быть готовы разобраться в сложном вопросе о том, говорит ли Гамлет о это искренний момент или это всего лишь еще один повод для промедления. Для Дело в том, что Гамлет абсолютно не сомневается в честности призрака. когда он впервые сталкивается с этим, и идея проверить это более или менее приходит в голову его голова, когда он борется со своим собственным невыполнением дела. Более того, даже после того, как он подтвердил истинность призрака в пьесе в пьесе он убийство не совершает, хотя сразу после игру и подтверждение истории призрака, у него есть прекрасная возможность Сделай так.Вдобавок, конечно, если мотив проверки призрака учетные данные являются основным мотивом задержки, тогда как мы можем учесть боль, которую, кажется, переживает Гамлет, думая о задержке? Почему нет что причина более очевидна?
Фактически, это ключевой момент, который делает «Гамлета» очень интересным. Почему он сам так упорно чувствует себя виноватым из-за того, что не может довести дело до конца? месть? Любая интерпретация пьесы, предполагающая либо отсутствие задержки или что есть вполне обоснованная причина, по которой он рушится на одном ошеломляющий факт этой пьесы, с которой нам приходится сталкиваться снова и снова, особенно в монологах: сам Гамлет мучается из-за своей неспособности совершает поступок и постоянно ищет причины, по которым он ведет себя такой, какой он есть.Он сам не понимает, почему он не может выполнить месть. Я бы сказал, что это одна из основных причин, по которой мы так заинтересован в принце — он в тисках чего-то, что не может полностью Поймите, как бы он ни рационализировал этот вопрос.
И в этой связи очень хочу повторить критический вопрос, что вы придется бороться, чтобы разобраться, где вы стоите с князь. Когда Гамлет что-то говорит, действительно ли он это имеет в виду или намеренно придумываете еще одну причину задержки? Например, его беспокойство по поводу достоверность призрака — реальная проблема или просто удобное объяснение его сильное эмоциональное нежелание совершить поступок? Точно так же его оправдание за то, что не убили Клавдия на молитве — убедительная причина или еще одно оправдание? (Стоит учесть, что если Гамлет здесь серьезно его причина не убивать Клавдия во время молитвы (он не хочет, чтобы Клавдий загробная жизнь на Небесах), то он предстает как человек с поистине развращенное моральное воображение).Такие вопросы имеют решающее значение для понимания характера Гамлета, но они на сам текст ответить непросто. Я упоминаю об этом здесь, чтобы подчеркнуть, что нужно быть очень осторожным, прежде чем принимать что бы Гамлет ни говорил как прямую правду — это может быть уклонение или доказательство того, что он очень плохо понимает себя и окружающий мир.
Все эти предложения (и я короче) приводят к заманчивый вывод, наиболее известный из которых Эрнест Джонс, знаменитый ученик Фрейда.Джонс утверждает, что Гамлет не сомневается в призраке. вполне способен действовать решительно, но все же откладывает, откладывает и мучит за задержку. Почему? Если у него есть мотив, возможность, способность действовать решительно и с сильным желанием осуществить действие, то почему он этого не делает? Джонс приходит к выводу, что в этой конкретной задаче есть что-то, что делает невозможным выполнение Гамлета. Дело не в том, что он по природе нерешительны, слишком поэтичны или философски, или страдают от медицинских проблем или слабость воли.Напротив, это конкретное задание для него невозможно.
Это приводит Джонса к очень известному и очень убедительному предположению, что Гамлет не может убить Клавдия из-за его отношений с матерью. У него есть (теперь подождите) классический Эдипов комплекс: он неспособен убить мужчина, который спит со своей матерью, потому что это будет означать, что ему придется признаться себе в своих чувствах к ней, что его переполняет и вызывает у него отвращение.Аргумент Джонса в книге Гамлет и Эдип (особенно в первая половина) — очень умелая критика, всегда в очень тесном контакте с текстом, и его справедливо называют великим шедевром фрейдистского критика. Просто чтобы указать на один важный факт: Джонс совершенно правильно указывает, что Гамлет может убить Клавдия только после того, как он узнает, что его мать мертва и что он умрет. Таким образом, его глубокое сексуальное замешательство разрешено; только тогда он может действовать.До этого момента он постоянно находил способы уклониться, лицом к лицу задача, которую он не может выполнить, потому что это означало бы столкнуться с чувствами внутри сам, которого он не может признать (убив Клавдия, он заставит свою мать доступен и будет атаковать идеальное благородство своего настоящего отца).
Я не собираюсь защищать тезис Джонса, но предлагаю что первоначальная логика его аргументов кажется вполне убедительной: у Гамлета действительно есть очень специфическая неспособность выполнить это действие, и что эта неспособность не конституционная неспособность к действию, а проистекает из некоторых очень специфических чувства внутри Гамлета, чувства, которые он сам с трудом понимает и о чем он часто думает в откровенно сексуальных терминах, терминах которые настаивают на образце отвращения к женской сексуальности и к самому себе (следуем ли мы за Джонсом в отождествлении этих чувств с Эдиповым комплексом это совсем другое дело).
Итак, для меня вопрос о задержке Гамлета сводится к попытке ответить следующий вопрос: что именно в этой ситуации вызывает умный, активный и часто решительный человек становится эмоциональным паралитиком? Где нам найти источник трудностей, в которых постоянно находится Гамлет? признавая?
Чтобы ответить на этот вопрос, мы должны принять во внимание некоторые важные факты пьесы, то есть, прежде всего, мы должны признать доказательства, с которыми нам нужно работать.В этой пьесе это не всегда легко. Но проверка любой интерпретации ключевого вопроса, упомянутого выше, собирается зависят от его способности правдоподобным образом координировать то, что нам дают. Так А сейчас позвольте мне рассмотреть четыре наиболее важных факта. Как бы вы ни интерпретировали эту пьесу, вам придется принять во внимание эти проблемы.
Обратите внимание, что я не утверждаю, что это единственные важные факты. должен учитывать. Однако они имеют центральное значение и, как мне кажется, представляют основные проблемы для любой интерпретации
.
ФАКТЫ ДЕЛА
ЯЗЫК ГАМЛЕТА
Одна из наиболее очевидных черт Hamlet заключается в том, что герой навязчив. говорящий, который перерабатывает опыт и борется со своими чувствами и справляется с другие люди в первую очередь через язык. В контексте той предыдущей лекции около Ричард II , Гамлет имеет многие характеристики болтуна , человек, который использует слова, чтобы защитить себя от осознания реальности его ситуации и необходимости действовать.Гамлет, среди некоторых критиков, приобрел репутацию философа, глубокого мыслителя. Но как глубоки внутренние рассуждения Гамлета? Конечно, он решает большие проблемы, но куда его мысли ведут? Философское содержание его домыслы когда-нибудь выходят далеко за рамки банального? Может быть, это так что он просто говорит, чтобы не действовать (как Ричард II)? Я поднимаю это как вопрос, потому что ответ на монологи Гамлета (и у него больше, чем у любого другого шекспировского персонажа) будет формировать наше понимание его больше, чем любой другой фактор в пьесе.
Язык Гамлета, несомненно, является ключевым ключом к его характеру. Проведя сравнение с Ричардом II (и можно было бы включить Жака из As You Like It в любом списке шекспировских болтунов), нужно остерегайтесь различий, а также сходства. Для Гамлета язык показывает, что он постоянно борется с чем-то внутри, то, что его мучает, то, что он иногда явно не хотел бы думать о том, о чем он не может избавиться от своих мыслей.Это качество ставит его кроме Ричарда и Жака, оба из которых весьма самодовольно используют язык, чтобы закрываются от внешних сложностей, чтобы навязать миру свои собственное понимание того, что все это означает или что действительно важно, а что нет (и заглушить любое конкурирующее понимание, которое могло прийти к ним из за пределами). В этом смысле язык Гамлета не успокаивает и не успокаивает его. вниз: это выражение и вклад в его страдания.Это Причина, по которой эмоциональные качества его языка требуют гораздо большего внимания чем эмоциональное качество всего, что говорят Ричард или Жак.
Ибо Гамлет не совсем похож на этих двоих в том, как регистрируется его язык. Если, как к ним, Гамлет не склонен чутко слушать других людей и узнать из их разговоров с ним, и есть ли ощущение, что он часто использует язык как щит, чтобы защитить себя от взаимодействия с мир (как он явно делает со своей часто бессмысленной скороговоркой), Гамлет также время от времени пытается найти способ выразить то, что он чувствует, и постоянно разочарован своей неспособностью точно сформулировать, что беспокоит ему.В этом смысле его привычка, например, резюмировать проблемы с помощью подметания. редуктивные обобщения о мире (и о женщинах в частности) связаны с серьезное внутреннее смятение и регистрируется как в некотором смысле отчаянный способ удержать чтобы сдерживать давление своих внутренних противоречий (а не как фиксированные и твердое мнение).
Этот момент помогает объяснить любопытный и важный образец Гамлета. монологи, которые отмечены внезапной сменой темы, самовнушением поставить что-то не в его уме, сопровождаемое неспособностью сделать это, нападает на самого себя, несмотря на все его словесные обряды и чувство отчаяния, что все эти разговоры не приближая его к какому-либо ответу, который прояснит мир достаточно, чтобы дать ему возможность действовать.Это также может объяснить его привычку хлестать устно (а иногда и физически), когда мир тоже давит на него (и из-за того, что такие набеги характерны для лицо тех, кто любит его больше всего или кого он больше всего волнует, например, Гертруда и Офелия).
Помимо этих характерных ритмов в языке Гамлета (особенно в его монологи), это вопрос образов, на которых он фиксирует внимание, чтобы выразить свое внутреннее смятение.Начиная с его самого первого монолога в версии 1.2, эти изображения обычно настаивают на полном разложении мира. Часто они несут у них чувство сильного отвращения к сексуальности, особенно женской сексуальность (мнение, которое явно вытекает из его чувств к матери), отвращение настолько сильное, что наполняет его желанием самоубийства перед лицом бесполезность жизни, которая превращает всех нас в пустой череп, пыль и неприятный запах.
С этой особенностью, конечно же, связан словарь Гамлета, который характерно короткие разговорные слова, передающие настроение истощение, презрение, отвращение — диапазон крайних неприятностей: «Фарделс», «ворчание», «пот», «противный ячмень», «злобный крот», «грубый и грубый», «Рабские отбросы» и т. Д. Как мы определяем, что может раскрыть такой язык нам о зрелости, интеллекте, эмоциональной чувствительности Гамлета (особенно применительно к его ситуации) будет играть важную роль в том, как мы решаем некоторые из интерпретационные трудности пьесы.
Однако мы исследуем детали характера Гамлета и ищем способы описывая это, мы должны учитывать эти характерные черты его язык, который трудно совместить с идеей оседлого, благородного, философский склад ума. И центральный вопрос в нашей оценке будет почти определенно пытаюсь определить, указывает ли язык на болезненное чрезмерная реакция на ряд суровых обстоятельств или в некотором роде достойный ответ, который может быть оправдан без обращения к серьезным недостаткам в эмоциональный состав принца.
ПОЛИТИКА МАЧИАВЕЛЛИАНСТВА
Однако любая оценка характера принца должна принять во внимание его обстановку, королевский двор Эльсинора, просто потому, что Гамлет очень много думает о себе в связи с политической жизнью вокруг него. Мы легко можем признать, что Эльсинор — очень политическое место, в очень Макиавеллистское чувство. В этом суде мы находимся в политической сфере, основанной на двуличие, власть и страх, а исход политических действий серьезен: безопасность королевства.Все постоянно всех подслушивают еще (за аррасом, за дверью, на зубчатой стене наверху). Этот дух лучше всего можно проиллюстрировать в лице Полония, самого важного и успешного придворный, который является мастером шпионажа, подчиняющий все жизненные заботы поискам за информацию и силу, которую приносит информация.
Инстинктивная реакция Полония на любую проблему — поиск решения. Если это означает, что вы рискуете опозорить своего сына или использовать его дочь как наживка, это его не беспокоит.Если нужно распространять ложь за границу, чтобы получить знания, необходимые для власти, тогда это вполне приемлемо, как он говорит Рейнальдо:
До встречи —
Ваша наживка лжи ловит этого карпа истины;
Так поступаем мы мудрые и досягаемые,
С брашпилями и с пробами смещения,
Косвенно найдите направление. (2,1)
Принцип действия Полония — страх.Если нет уделить внимание выяснению того, что происходит, если человек не очень внимателен, тогда проблемы придет быстро. Нужно быть постоянно начеку, бдительность и бережно относиться к любые серьезные последствия любого действия:
Это должно быть известно; который, если держать его близко, может сдвинуться на
Больше горя, которое нужно скрыть, чем абсолютной любви, ненависти. (2,1)
Этика Полония готова грубо проехать любые эмоциональные проблемы.Когда Офелия признается в любви к Гамлету и его ее Полоний отвергает это как чушь: все романтики Гамлета заявления, которые она должна рассматривать как простую уловку, чтобы уложить ее в постель, чтобы удовлетворить его похоть. Любовь для Полония, как и все остальное, можно понять в самом низком общий знаменатель человеческой деятельности как борьбы за власть. Следовательно, Офелии отношения с Гамлетом потенциально опасны политически и должны быть остановился. Он говорит Офелии, чтобы она держалась подальше от Гамлета, потому что он не говорит правду.Смысл очевиден: в политическом мире власти Полоний, любви нет места. Вот почему он может просто заставить ее попытаться вовлечь Гамлета в разговор, пока он и Клавдий слушают скрытый. Тот факт, что в конце разговора Офелия плачет в он почти не замечает большого страдания — эмоциональное потрясение его дочери несущественный; что действительно имеет значение, так это политические последствия того, что он и Клавдий засвидетельствовал: «Как теперь, Офелия?» Нет нужды рассказывать нам, какой Господь — сказал Гамлет./ Мы все это слышали »(3.1.178).
Думаю, важно то, что при определении того, как реагировать на слова Офелии признания в отношении к ней Гамлета, его немедленный ответ — военная метафора:
Ставьте свои мольбы по более высокой ставке
Чем команда к переговорам. (1,2)
Для Полония вся жизнь, включая любовь, — сила борьба, и принцип действия — страх. Только люди мотивированы личным интересом; таким образом, представление Офелии о том, что Гамлет может любить ее, является просто незрелая реакция глупого подростка, не подозревающего о жестокости конкурентоспособность мира, в котором основные правила человеческого взаимодействия что в этом для меня и страх перед тем, что кто-то, обладающий властью, может сделать с вами.
Точно так же в его знаменитой речи к сыну примечательно отсутствие определенный вид совета. Слова Полония почему-то приобрели репутация хорошего морального совета, но самое замечательное в речь — это отсутствие каких-либо моральных увещеваний. То, что он говорит, хорошо трезвый практический совет для успеха в суровом и опасном публичном мире: избегайте неприятностей, скрывать чувства и намерения и контролировать свое окружение с помощью внешность.Наиболее часто цитируемая часть речи, которую нужно рассмотреть очень внимательно:
Это прежде всего — быть правдой самому себе,
И он должен следовать за днем, как ночь,
Тогда ты не можешь лгать ни одному человеку. (1.3.78)
Подумайте об этом немного. Это не звуковой кусок моральный совет — и поведение Полония ясно показывает это на протяжении всей пьесы: в служа своим интересам, следуя своему видению верности самому себе, он готов причинить вред кому угодно, даже членам своей семьи.Полоний, я думаю, глубоко заботится о своей семье. Здесь проблема не в этом. Это качество забота, характерная манера, в которой он формирует свое понимание того, что проблемы в жизни и что с ними делать. Вот что кажется как ни странно узкий. Дело в том, что он не считает, что имеет дело с людьми в для них это не обман, многое нам говорит о Полонии и о мире, в котором он действует с таким очевидным успехом.
Изучая эту проблему, мы должны признать, что Полоний, похоже, не интересоваться собственной личной властью. Он видит себя верным слугой королевская семья и как любящий родитель. И он оба. Но в служении как его королевские хозяева, так и его семья, Полоний интерпретирует мир как опасное место, где нужно сообразить и осторожно ходить, без лишних шансов что-либо раздать.
Многих людей внешняя поза Полония вводит в заблуждение, считая его неким уклончивым. старый дурак. Ведь во многих сценах он играет роль немного глупый. Но мы должны постоянно спрашивать себя, что происходит внутри. И здесь мы можем ощутить проницательное и упорное политическое воображение, для которого Все важные вопросы жизни — это политическое выживание в сложной и обманчивой Мир. Неотъемлемой частью этого является обманчиво невинная и безобидная внешняя маска.
Полоний, следует отметить, важная политическая фигура, исполнительная власть король. И его позиция (и одобрение Клавдием Полония словами высокая похвала) ясно говорят нам, что тактика Полония работает в Эльсиноре; Они принести успех. Более того, как я уже сказал, он не злой человек. У него есть наилучшие интересы своей семьи и его монарха в глубине души и вкладывает свои таланты в работают от их имени. У него нет намерения захватить или обладать большей властью, чем он уже.В каком-то смысле он — узнаваемо нормальный человек, вполне у себя дома в взрослый мир бизнеса и политики.
Клавдий тоже очень проницательный и успешный политический деятель, который понимает, как Полоний, что политический мир требует обмана и предательство. Он использует Розенкранца и Гильденстерна, чтобы шпионить за Гамлетом, соглашается. достаточно охотно отвечает на различные шпионские предложения Полония, и, наконец, готов чтобы обмануть Гамлета и заставить его пойти на смерть.
Это макиавеллиевское качество Полония и Клавдия делает их очень эффективными. политические операторы.Когда Полоний призывает Клавдия назвать хотя бы один случай что он был неправ, Клавдий признает, что Полоний не имеет себе равных в его умение узнать правду о ситуации. Клавдий, мы знаем (особенно из его превосходная производительность в 1.2, когда мы впервые встречаемся с ним), не дурак, и это твердое одобрение Полония должно насторожить нас, чтобы признать, что часто глупая поза — это всего лишь поза. Следует также отметить, что Клавдий обладает полное сопровождение суда.Это знак того, что он признан эффективным, возможно, даже популярный лидер. Никто в пьесе, кроме Гамлета, никогда не делает предположение, что Клавдий не является эффективным монархом (а Шекспир в других пьесы обычно позволяют нам увидеть растущее недовольство в тихих разговорах между недовольными). Фактически, по ходу спектакля мы видим его политику. о политических проблемах с Норвегией работают на очевидное одобрение тех вокруг него.
В этой связи важно отметить тот факт, что монарх в Эльсинора была избрана советом.Итак, Клавдий король, потому что он был выбран высокопоставленными политиками Эльсинора. И, что не менее важно, как он очень рано проясняет, что не было политической оппозиции брак с Гертрудой. Если бы он захотел, Шекспир, очевидно, мог бы предоставили четкие доказательства того, что люди в целом думают, что этот повторный брак был аморально. Дело в том, что нет такого предположения, что по большому счету каждый одобрил повторный брак, это важный факт, когда мы рассматриваем крайние язык, которым его описывают призрак и Гамлет.Например, если повторный брак действительно кровосмесительный, тогда к нему была бы враждебность (мы видеть, что духовенство здесь не чуждо оспаривать суд). Итак, генерал гармония двора, которую мы наблюдаем в первых сценах, говорит нам, что Клавдий считается эффективным и, возможно, даже популярным правителем, и что, насколько мы можем судить, люди в Эльсиноре не видят ничего плохого в браке.
И последнее о политическом мире Эльсинора.Это не похоже на место, где женщины имеют большое значение, где они имеют право голоса во всем. Все движущие силы и шейкеры в этом мире — мужчины, и там, где это необходимо, они готовы использовать женщин, даже их собственную семью, в политической игре за власть. В главным примером этого, конечно же, является Офелия, которая большую часть пьесы сбита с толку по поводу того, что происходит вокруг нее, поскольку она пытается следить за тем, что ее отец, брат и Гамлет говорят ей делать. Гертруда тоже очень мало инициирует от любой базы политической власти.В Эльсиноре Клавдий и Полоний называют выстрелы.
Но Клавдий любит Гертруду и уважает ее мнение. У него явно есть все власти, но он часто вовлекает ее в разговоры, спрашивает ее совета и подчиняется ей. В начале пьесы они стоят на равных. Появляется Гертруда иметь очень мало политического воображения (она не властный игрок и раз явно не в курсе), и мы не получаем никаких предположений, что она ничего не знает об убийстве своего первого мужа.Дело в том, что Клавдий делает ее так много, — одно из тех качеств, которые делают Клавдия в некоторых пути, более отзывчивый персонаж (здесь многое, очевидно, зависит от того, как они вести себя вместе, так что мы должны присутствовать на производстве, чтобы решение).
[В скобках, можно немного порассуждать о Возраст Гертруды, особенно по отношению к ее первому мужу и Клавдию. Мы знаю, что король Гамлет преуспевал (его волосы седели), но у нас нет четкого смысла из текста эпохи Гертруды.Если ей много лет младше своего первого мужа, и Клавдий тоже, и если они очевидно, очень сильно влюблен, тогда сексуальная напряженность в пьесе очень отличается от них Гертруда и Клавдий близки по возрасту к старым король. Шекспир осознавал сексуальные последствия зимы-весны. брак кажется очевидным из-за возраста матери и отца Джульетты в Ромео. и Джульетта )]
И обе женщины умирают. Смерть Офелии особенно важна, потому что она явно подталкиваемые к этому событиями, над которыми она, как молодая женщина, не может повлиять.В этой связи, возможно, стоит задать несколько острых вопросов об Офелии. как жертва жизни в Эльсиноре и, в частности, самого Гамлета. Если мы увидим она, как я думаю, большинство людей, как невинная молодая девушка, пытающаяся разобраться с ней чувства к людям в сложном и непростом мире, где она постоянно говорили, что делать и как думать разными людьми (Гамлетом, Полонием и Лаэртом), и если есть какая-то сущность в любви между ней и Гамлетом (как Гертруда предполагает), вполне может быть явный сексуальный подтекст разочарования. что сводит ее с ума.Это кажется вполне возможным в свете сексуальные издевательства (не слишком сильный термин), которые являются постоянной чертой советов мужчин окружающие постоянно обращаются к ней, и сексуальные намеки в ее безумных песнях поддерживает идею. Такая точка зрения придает некоторый вес утверждениям Роберта Спейта. замечание, что ни одна роль в Шекспире не пострадала больше, чем Офелия от сентиментальное уклонение от сексуальности (комментарий, записанный в Peter Brook: A Biography Дж.К. Тревин, Лондон, Макдональд, 1971, стр. 92).
Нам, конечно, не обязательно так смотреть на Офелию, но если мы рассмотрим ее поведение что край (что-то полностью согласуется с доказательствами текста) ее разрушение действует как мощное обвинение в разрушительном воздействии политическое царство Эльсинора, где доминируют мужчины, в котором просто нет места для любовь.
ВНЕШНИЙ ВИД И РЕАЛЬНОСТЬ
Учитывая эту природу Эльсинора, которую невозможно игнорировать, мы приходим к второй важный факт пьесы, а именно то, что люди в этом мире должны проживают две жизни, ту, которую они представляют миру, и внутренний мир их собственные мысли и чувства.Для Эльсинора это мир, в котором появление вещи не всегда или часто совпадают с внутренней реальностью. Клавдий, для Например, снаружи является гладким, популярным и эффективным политическим оператором; внутри его мучает собственная вина, и он несет, как он выразился, больше всего из всех серьезных грехов — убийство брата. Полоний кажется чем-то вроде неуклюжий дурак; внутри он способный Макиавел, всегда безошибочно идущий по следу новой информации. Розенкранц и Гильденстерн явно принадлежат Гамлету. университетские друзья; но на самом деле они шпионы на службе у Клавдия, специально уполномоченный выяснить правду о Гамлете.И так далее.
Это обманчивый мир. Никогда нельзя быть уверенным, шпионит ли кто-то или подслушивание. Эльсинора полна укромных уголков, арс, верхних галерей, где кто-то может скрываться в тайне. Это место, где нужно думать ты, если хочешь выжить. Когда кто-то подходит к вам с улыбкой на своей лицо, никогда нельзя быть уверенным, друг он или враг, будь то говоря вам, это то, что он на самом деле имеет в виду, или это всего лишь временная роль он играет в эту опасную и двуличную игру.
В этой связи считаю одним из самых важных моментов самый первый линия пьесы. В первой сцене мы видим кого-то, кого мы не знаем в одиночку, блуждая в темноте, холодно, одиноко и испуганно в туманной ночи, где человеку трудно ясно видеть. Вдруг из тумана появляется фигура. Первый ответ носит защитный характер: «Кто там?» И фигура приветствуется одинаково подозрительно: «Нет, ответь мне. Встаньте и раскройте себя ». И если вы прочитаете Вслух вы замечаете в коротких, прерывистых строках нервное напряжение, нервозность, которая задает настроение миру Эльсинора.Так или иначе другой — пьесу преследует вопрос: «Кто там?» закричал в туман, который проясняет восприятие невозможно.
Кто в этом спектакле не играет роли? Ну те, которые вроде бы не такие, что Офелия, Гертруда и, возможно, Горацио, скорее стоят в стороне или подталкивает действие. Офелия, в частности, действительно жалкая жертва стольких людей в пьесе, потому что она такая невинная, такая наивная, такая она плохо подготовлена, чтобы понимать окружающий мир, не говоря уже о том, чтобы иметь с ним дело.В этом суду, как и в большинстве Шекспира, невинности никогда не бывает достаточно, и те, кто есть только это, чтобы вести их в сложном политическом мире, которые не в состоянии разработайте какую-то стратегию выживания, собираетесь страдать. Гертруда тоже большую часть времени выглядит болезненно сбитым с толку. Эти две дамы плохо себя чувствуют готовы иметь дело с Эльсинор, отчасти потому, что они не могут скрыть свои чувства в эффективной общественной роли.
Одним из ключевых элементов ролей, которые играют люди, является язык, на котором они общаются с остальными.На публике Клавдий гладок, отполирован, уверен в себе; в частном порядке или с Гертрудой он беспокойный дух; на публике Полоний часто что-то вроде словесного шута; в частной жизни он прямолинеен и проницателен. Гамлет играет всевозможные роли, переключая передачи от одной сцены к другой, использовать язык как инструмент выживания, чтобы держать людей, с которыми он общается, подальше охранник, озадаченный, защищается. Его знаменитый «античный нрав» — часть мир, в котором вы должны играть публичную роль, чтобы охранять свои сокровенные мысли и планы.Он явно использует свое знаменитое «остроумие», чтобы создать защитную барьер между собой и другими, а иногда и жестокое нападение на них. Вот почему, читая Гамлет , мы должны быть очень осторожны сразу же веря в то, что люди говорят друг другу: они могут не рассказывать правда.
Это тоже может быть причиной того, что всем нравится приход актеров, так что много. В этой пьесе Гамлет никогда не бывает счастливее, чем с актерами.Он возбуждается и впервые проявляет страстный и радостный интерес в том, что происходит вокруг него. С актерами у нас есть только сильные ощущение того, каким щедрым и забавным персонажем может быть Гамлет. И это не имеет ничего общего с его планами относительно игры внутри пьесы (которая будет позже). Нет, очевидно, что он может как-то справиться с актерами. иначе, чем кто-либо другой. С ними, и это очень заметно в сцена, Гамлет может расслабиться и позволить своему воображению, остроумию и интеллекту играть не беспокоясь о последствиях.И я бы предположил, что в мире как Эльсинор, где почти все играют разные роли в опасной игра, профессиональные актеры — огромное облегчение, потому что вы точно знаете, где вы стоите с ними. Они не скрывают того, что берут на себя роли; таким образом, в них нет ничего двуличного. Те, кто профессионально притворяется быть другими людьми, в некотором смысле, единственные в этой пьесе, чьи действия можно четко разобраться, потому что они такие, какими кажутся, без внутреннего повестка дня работает против той роли, которую они играют.
ОТНОШЕНИЕ ГАМЛЕТА И ELSINORE
Четвертый факт об этой пьесе, который я хотел бы рассмотреть на мгновение, особенно очевидно: что в каком-то фундаментальном смысле Гамлет чувствует себя отчужденным при дворе Эльсинора. Он физически и эмоционально отказывается участвовать в разбирательстве. и обычно признается другим, что он глубоко недоволен суд, с Данией, и даже с самой жизнью. Нам это очень ясно дается прежде чем он узнает что-нибудь о призраке, убийстве и необходимости мести.Первый монолог (в 1.2) достаточно проясняет исходную позицию Гамлета. (поднимая некоторые важные вопросы о причинах такого поведения, учитывая что он гораздо больше расстроен повторным браком своей матери, чем убийством его отец). Поведение Гамлета по отношению к нормальным делам, происходящим в Эльсинора — источник большого недоумения для его матери и Клавдия.
Итак, большая часть той интерпретации, которую мы предпочитаем об этой пьесе, будет Включите, как мы справляемся с этим вытеснением Гамлета из нормального мира вокруг него. Prima facie , мне кажется, что сразу три очевидных возможности. Мое описание этого будет слишком простым, но я думаю, что это будет достаточно, чтобы изложить суть и, возможно, получить вашу интерпретационную фантазии рабочие
.
НЕКОТОРЫЕ ВАРИАНТЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ
Учитывая эти факты, есть несколько маршрутов, которые мы могли бы исследовать (и которые были исследованы) в поисках некоторого интерпретативного единства в этой часто неоднозначной работе.Следующий список не предназначен для исчерпывающий, но он показывает некоторые из основных путей, по которым следовали интерпретаторы.
Гамлет как благородный принц в современном и злом мире
Во-первых, мы можем рассматривать Эльсинор как по сути коррумпированное место, среду в что более благородные аспекты человеческой жизни были безнадежно скомпрометированы чрезмерное внимание к двуличности, двурушничеству и макиавеллистской политике, что, в некотором смысле, Клавдий и Полоний явно злодеи этого места и полностью ответственны за неудовлетворительный моральный и эмоциональный климат там; они являются источником чего-то гнилого в Дании.Если это Итак, если мы видим Эльсинору и господствующие в ней силы, Клавдия и Полоний, как в некотором смысле выродившийся образец человечества, затем Гамлет отказ от этого мира становится чем-то, чему мы можем сочувствовать. Он право относиться к этому миру так, как он это делает; его неспособность приспособиться к злое окружение — признак его благородной натуры. Его эмоционально забивают жестоким и коррумпированным миром, и он пытается сохранить свою целостность.
Такой подход сделал бы большую часть явно «философской» природы Гамлета, его интеллектуальное превосходство, которое позволяет ему помещать действия Эльсинора в гораздо более широком и справедливом контексте. И это подчеркнуло бы дегенеративную природу Клавдия и Полония. Учитывая это качество, мы достаточно легко понимаем, почему Гамлет не может принять мир обмана, компромиссов и краткосрочных захватов власти. Он должен вытеснить себя из этого мира, чтобы выжить, чтобы выжить. обезопасить себя от общей гнилости, пока он пытается разобраться, как он заключается в том, чтобы действовать в мире, который он считает морально неприемлемым.
Такое начальное смещение, конечно, будет сильно усилено новость об убийстве, поскольку она просто подтвердила бы для Гамлета природу мир, в который он не хочет входить. Итак, его страдание исходит изнутри конфликт духа, который хочет понять высшее значение человеческого действия, особенно его собственные, прежде чем действовать в пустом мире, насколько он может видите, значительную ценность. Он взглянул на жизнь в Эльсиноре и стал отвращение к тому, что он видит, и мы можем посочувствовать этому, потому что Эльсинор благодаря действиям отдельных людей злое место.
Эта позиция, можно утверждать, является источником жестокости Гамлета (и он может быть очень жестоким, особенно к Офелии). Однажды он подозревает, что она причастна к коррупция вокруг нее, он набрасывается. Какие бы у него ни были надежды развлекается тем, что существует альтернатива миру, который он видит вокруг себя были разочарованы; она — часть проблемы, и ее нужно оттолкнуть. Точно так же Розенкранц и Гильденстерн, по его мнению, предают его дружбу и таким образом заслуживают сурового обращения.Его грубое обращение с его матерью тоже вполне может проистекать из ощущения, что она участвовала в убийстве его отца (он фактически обвиняет ее в содеянном, хотя нам кажется, что она ответьте, что это первое, что она слышала об этом), и ее повторный брак постоянное напоминание о пустоте обещаний и честных отношений в мир суда.
В этой связи стоит отметить, что Гамлет никогда окончательно не решается убить Клавдия, составив план и осуществив его.Что бы это ни было его удерживает его от решительных действий в политическом мире сохраняет свою власть над ним до самого конца, когда он узнает, что его мать мертва и что он осталось жить всего несколько минут. Затем он убивает, как он убил Полония, с помощью спонтанная скорость, которая не останавливается, чтобы приземлиться в разуме. Что это устанавливает моральные качества характера принца, я не уверен, но это важный факт пьесы.
ГАМЛЕТ КАК ЗАРАЖЕННЫЙ СМЕРТЬ ИСТОЧНИК ГРОМКОСТИ В ELSINORE
Вторая возможность, касающаяся отчуждения Гамлета от происходящего в Эльсинора заключается в том, что источником проблемы является не коррупция в Эльсиноре, а какая-то глубокая неадекватность самого Гамлета.Мир Эльсинора действительно полон компромиссы, уклонения и политические интриги. Но это узнаваемо нормальный взрослый мир, и он действительно имеет некоторые важные ценности в любви Гертруды и Клавдий, пользующийся уважением и популярностью Клавдия, в его политическом эффективности, и, возможно, в верности Полония королю и его забота о своей семье (даже если мы находим эту заботу слишком прагматичной и эмоционально ограничивающий). Таким образом, перемещение Гамлета из этого мира не так много указание на его благородный, отзывчивый характер, как признак его эмоциональная или интеллектуальная неадекватность.Он больше, чем кто-либо другой, источник чего-то гнилого в датском государстве.
При исследовании этой возможности мы могли бы рассмотреть, например, что Гамлет — убийца нескольких человек, который забирает семь жизней за одну. Он убивает безо всяких раскаяние, ответ, который удивляет даже Горацио. У него есть один критик (Уилсон Найт) назвал воображение «зараженным смертью», всегда тщетность, засушливость и бессмысленность жизни. Далеко не воодушевляющий философский или поэтический характер, он болезненно одержим тем, что он не может найти адекватной причины для жизни в этом мире.Он также в очень настоящий смысл, самый большой лжец в пьесе. Несмотря на все его разговоры об обманчивых мир Эльсинора и тактика Полония, сам Гамлет всегда действует, обманывает, лжет, укрывается от людей и использует людей для продвижения своего собственные цели. И, что самое главное, у него очень искаженное женское чувство. сексуальность, всегда говоря о ней в грубой форме, что указывает на огромную отвращение. Действия Гамлета разрушительны для других и в конечном итоге саморазрушительный.Например, при любом сравнении Клавдия и Гамлета как моральных существ, нетрудно доказать, что Клавдий явно высший из двух, с гораздо более разумным чувством личного ответственность и острое чувство собственной греховности.
Эта линия толкования побудит нас увидеть жестокость Гамлета к Офелии, Розенкранцу и Гильденстерну, а также Гертруде выражение чувствительность испорчена собственными неадекватными чувствами.Его отвращение к женщине сексуальность, например, проистекает из базовой незрелости, а не из чувство предательства. Гамлет не может согласиться с тем, что его мать — существо с активная половая жизнь. И он не может принять это, потому что он пришел, чтобы увидеть сексуальность как нечто развратное, животноеобразное и омерзительное. Ответ на такие чувства — это наброситься на нее словесно и, возможно, даже физически.
Особенно интересно, что единственный человек, с которым можно поговорить, отвращение к сексуальности — это призрак.И если нас интересует происхождение Эмоционально незащищенный характер Гамлета, эта сцена с его отцом имеет решающее значение. важность. Мы знаем, что Гамлет чрезмерно (постоянно сравнивая его с богом), и в схожести их взглядов на некоторые вещи и даже в их манере часто говорить тройней («Слова, слова, слова »,« Помни меня, помни меня, помни меня »и т. д.), кажется чтобы быть прочной связью между ними, как бы подчеркивая идею о том, что недостатки характера Гамлета, его отец несет большую ответственность.
Те, кто поддерживает это чувство значительно развращающего свойства Гамлета. персонажа, и те, кто хочет связать его с его отцовством, часто называют «темой» играть особенно интересный отрывок, который идет непосредственно перед внешний вид призрака:
Так, часто бывает у мужчин,
Что за какая-то злая родинка в них,
Поскольку в их рождении — в чем они не виноваты,
Поскольку природа не может выбрать его происхождение —
Из-за роста некоторого цвета лица,
Разрушая бледности и крепости разума,
Или по какой-то привычке слишком много o’er-leavens
Форма приветливых манер, которую эти мужчины,
Имея, скажем так, клеймо одного дефекта,
Быть ливреей природы или звездой удачи, —
Остальные их добродетели — будь они чисты, как благодать,
Бесконечность, на которую способен человек —
Примет всеобщее порицание коррупция
От этой конкретной ошибки: драм эале
Вся благородная сущность сомнения
К собственному скандалу.
Введите призрак (1.4)
Гамлет здесь, как обычно, делает обобщение о человеческая природа или об одном конкретном типе персонажей. Тот факт, что он это делает речь перед встречей с отцом, казалось бы, подчеркивает факт, что в характере Гамлета может быть злобная родинка природы Старший или Гамлет-младший, или оба (этот способ произнести речь немедленно перед появлением персонажа несут в себе сильный иронический подтекст об этом характер распространен у Шекспира)..
Я должен упомянуть здесь одно очень важное решение, которое нужно принять в своей образная интерпретация этих двух возможностей — это век Гамлета. Для этого в значительной степени определит, увидим ли мы его реакцию на Эльсинору как нечто, чему мы можем легко посочувствовать, или как нечто фундаментальное незрелый или эмоционально неадекватный. Теперь точный возраст Гамлета нам сообщает могильщик, конечно, но эта конкретная информация часто упускается из виду в интересах определенной интерпретации.Ведь если Гамлет ему, скажем, восемнадцать, тогда его отвращение к политическому миру с его лицемерие и двуличие, сексуальность его матери и явное предательство его отца, гораздо легче принять как естественную реакцию умного и чуткая личность. Если, с другой стороны, ему за тридцать тогда этот ответ может показаться чрезмерной реакцией, о чем мы бы ожидать, что кто-то на этом этапе жизни достигнет более зрелого возраста. понимание.Он мог все еще находить это очень неприятным, но не парализовать его эмоциональные способности совершенно так же, как у подростка, если что-то не так.
НАСТОЯЩАЯ ВИЛЛА В СОСТОЯНИИ МИРА
Третья возможность объяснить странные отношения Гамлета с судом в Эльсинор (есть и другие), и я предпочитаю то, что это особенно мрачная пьеса, в которой все персонажи, так или иначе, провалиться, потому что в мире Эльсинора нет возможности для счастливого наполненная жизнь; условия жизни загружаются против участников и, в некотором смысле, все они жертвы мира, который просто не признает возможности для хорошей жизни в любом творческом и значимом смысле.
Я нахожу, например, что в мире Эльсинора мои симпатии постоянно возбуждены, а затем погашены различными способами. Я восхищаюсь и уважаю Клавдия в во-первых, я с восхищением отвечаю на его очевидную любовь, нежность и вежливое обращение с Гертрудой, но я признаю, что он злой человек, виноват ужасного преступления, и затем я вижу, как он борется с огромным чувством вины, которое является фактором только потому, что он глубоко религиозный человек, который верит в свои собственные проклятие и легкого выхода не выберешь.Это не простой злодей, а сложный человек, запертый в ситуации, когда он просто ничего не может делать.
«Гамлет» также постоянно вызывает противоречивые отклики. Один из великих привлекательность этой пьесы — многогранность характера принца. Его ум всегда интересен, и его страдания очень искренни. Как и Клавдий, он борется с миром, и у него не очень получается. Он не видит любой выход из его беды, и когда он размышляет о конечном значении все, он не может прийти к радостному выводу.Все это делает Гамлета безмерно интересный и отзывчивый персонаж. С другой стороны, он такой часто жесток, в словах и поступках, особенно для тех, кто его любит, он такой лживый и колеблющийся, что снова и снова я задаю вопрос его моральная чувствительность.
Гертруда также находится в похожей ситуации. Она искренне любит Гамлета и Клавдий. Но двое мужчин в ее жизни идут по нисходящей спирали, и она тоже. Жизнь для нее слишком много.Кажется, она хочет чего-то очень простого: счастливая семья. Но жизнь ей в этом отказывает, как бы она ни старалась.
В этой пьесе не имеет значения, как люди пытаются справиться с жизнью: все они терпят неудачу. Для них жизнь слишком сложна. Принимают ли они условия Эльсинора, например Полония и стремятся действовать в соответствии с макиавеллистскими принципами политического мира, или искать любви, как Офелия или Гертруда, или пытаться найти кого-нибудь интеллектуальное понимание вещей, как Гамлет, жизнь их всех побеждает.Все они умирают в результате массовых убийств. Двое основных выживших, Горацио и Фортинбрас, интересные исключения. Первый по сути является зрителем жизнь, студент, возможно, даже фигура, похожая на Монтеня, друг Гамлета, но не в состоянии предложить какую-либо полезную информацию о том, что можно сделать, и кто-то ничего не инициирует. Другой — бездумный романтический милитарист, который определяет свое жизнь в бессмысленных завоеваниях во имя славы. Жизнь не кажется беспокоить его, потому что он производит впечатление человека без рефлексии, который ничего не спрашивает жизнь, за исключением того, что она дает ему некую бесплодную землю, которую он и его войска может сражаться во имя воинской славы.
Кому нравится этот спектакль? Кто придумал жизнь? Я вижу только один персонаж, ведущий полностью осознанную счастливую жизнь, и это могильщик. Он проводит свою жизнь в окружении смерти, разлагающихся останков своего друзья и товарищи. А что он делает? Он поет, шутит, что крутит он радостно принимает мир. Он единственный человек в пьесе с творческим чувством юмора, используя язык и остроумие, а не для защиты от встреч с жизнью, но чтобы превратить ужас своего окружения в подтверждая человеческий опыт.Важно отметить, что его юмор довольно отличается от Гамлета. Последнее по сути является риторической защитой, часто горький и едкий, выражение нежелания вовлекать мир. В Юмор могильщика, напротив, утверждает и трансформирует, что-то игривые, здоровые и творческие. Не думаю, что случайно Могильщик — единственный человек, чей юмор явно превосходит юмор Гамлета. Но он всего лишь могильщик, и его дух полностью отсутствует при дворе.
Когда Фортинбрас захватывает Эльсинор в конце пьесы, то, что было решено? Какое чувство морального порядка он несет с собой? Никак нет. Это мир, который не допускает сложных, мирных и удовлетворительных видений. хорошей жизни. Он отвечает только реалиям военной мощи. И те которые пытаются требовать от жизни большего, как Гамлет, Клавдий, Гертруда, Офейла и Полоний, в конечном итоге, уничтожают друг друга и, в свою очередь, становятся жертвами.
Я чувствую, что победное выступление Фортинбраса в конце является подтверждением мир Гамлета-старшего, который, как мы знаем, тоже был воином, посвятившим свою жизнь воинская слава. Мое собственное ощущение призрака состоит в том, что Гамлет-старший был чем-то отвратительной работы — эгоцентричной, тяжелой и неумолимой женоненавистник — успешный в очень узких терминах этого бронированного мира, в котором мало места для любви, понимания, прощения или чего-то еще но те бессмысленные силовые упражнения, которые увеличили его собственную славу.Как только у меня есть видел Гамлета-старшего и слышал, как он говорил, я безмерно сочувствую Гертруде и совсем нетрудно понять, как она могла действительно любить такого мужчину, как Клавдий. Это также заставляет подозревать чрезвычайно идеализированное видение мертвый король, которого носит Гамлет. Тот факт, что Гамлет-старший постоянно мотивируется желанием причинить Гертруду боль из-за любви к другому мужчине. чем отомстить за собственное убийство, просто подтверждает в моем сознании чрезвычайно трудную эгоцентризм и женоненавистничество знаменитого короля.
Вполне возможно, что беда Гамлета во многом проистекает из желания увидеть его отец в идеализированном свете, когда часть его знает достаточно хорошо, что это фикция. Как послушный сын, он хочет выполнять приказы старого воина; он отчаянно пытается следовать воле отца. Но это требует, чтобы он увидел свое мать как виновник, и часть его наверняка знает, что моральный баланс в браке его родителей все было не так просто. Вот почему он просто не будет слушать его матери.Он будет читать ей лекции, но он не дает ей особого шанса Ответить. Если он начнет ее слушать, ему придется полностью переосмыслить его отношения с отцом.
Тот момент, на мой взгляд, решающий, когда Гертруда почти получает шанс ответить на подозрения Гамлета приходит в 3.4, ее спальню, когда его агрессивная словесная атака на нее заставляет ее кричать: «Больше нет». Я чувствую здесь, что есть только одно место для этого разговора, то есть Гертруда ответит к обвинениям Гамлета в некоторых важных признаниях о ее прошлой жизни, некоторых правда о себе и отце Гамлета.Этого, конечно, не бывает, потому что призрак входит в конце этой части разговора.
Я считаю, что в этой записи о призраке Гамлета-старшего есть две вещи. интригующе (не считая времени его появления). Во-первых, Гертруда не может его видеть. Как нам интерпретировать этот момент? Я предполагаю, что Призрак в некоторой степени контролирует, кто его видит, а кто нет, и по какой-то причине он не хочет противостоять жене в их старой спальне.Второй момент — это постановка «в ночной рубашке». Авторитет этой постановки сцены — спорный, но я считаю это благодатным предложением. Он отказался от доспехов, символ его статуса воина, и теперь он одет для постели. Но он не собирается встретиться лицом к лицу с женой, позволить ей увидеть его и обменяться с ней словами. Возможно, это место, где он знает, что его авторитет является подозрительным, где он потерпел неудачу. И он определенно не хочет, чтобы какое-то разоблачение его отношений с Гертрудой было отдано его сыну Гамлету, агенту (давайте вспомним) его мести.Его здесь важно напомнить, что Призрак также хочет отомстить Гертруда. Он может сказать Гамлету, чтобы он не причинял вреда его матери, но он также дает понять что в результате мести Клавдию Гертруде придется спать в одиночестве или, говоря языком Призрака, что единственный «укол в ее постели» быть ее совестью.
Зачем же он пришел? Причина ясна. Он хочет прекратить разговор между Гамлетом и Гертрудой и вернуть Гамлета на целенаправленный путь мести.И его вмешательство эффективно. Гертруда теряет эмоциональный рост интенсивность (качество, которое могло бы привести ее, как я уже сказал, к ответу Гамлета с некоторыми убедительными указаниями на ее прошлую жизнь), и для большей части остальной части сцена позволяет Гамлету говорить.
Я часто задаюсь вопросом, что могло бы случиться (бесплодное, но интригующее занятие), если бы Гамлету и Гертруде разрешили по-настоящему поговорить там, где Гертруда действительно столкнула сына с правдой ее чувств к Гамлету Старшему и Клавдия, где она хотя бы однажды пыталась заставить его увидеть ее сторону рассказ и где Гамлет на самом деле внимательно слушал.Дело в том, что Призрак следит за тем, чтобы этого не происходило, предполагает, что результаты не будут иметь был ему особенно лестен и мог бы познакомить Гамлета с некоторыми факты жизни, которые сделали бы месть невозможной.
Я считаю, что призрак Гамлета-старшего и то, что он символизирует, больше всего на свете, ответственным за условия в Эльсиноре и за климат, который делает всех в этой игре жертвой. Клавдий и Гертруда пытались чтобы создать иную форму жизни, Гамлет пытается разобраться, где именно может найти другую форму жизни, но призрак в конечном итоге слишком их.Гамлет-старший вместе с его реинкарнацией в Фортинбрасе — это дух мира, и подозрения Гамлета были правильными: Призрак исходит из Дьявол, ответственный за мир Эльсинора, против которого никто не может бороться успешно.
[В недавней (2008) постановке «Гамлета в Нью-Йорке» (режиссер Оскар Юстис), этот суровый аспект пьесы был особенно подчеркнут в конце. когда Фортинбрас произнес фразу: «Давай, прикажи солдатам стрелять.» В ответ на По приказу один из его офицеров вытащил пистолет и убил Горацио, таким образом отменяя любую последнюю дань уважения Гамлету.]
Я не предполагаю, что это конкретное прочтение пьесы особенно имеет преимущество перед любым другим. Как я уже неоднократно говорил, это очень сложный и неоднозначная работа, допускающая множество возможностей. Но мне нравится этот третий главный возможность, потому что это отвечает на мой немедленный ответ на пьесу, что сочетание симпатии и неприязни, которое вызывает каждый главный герой. от меня ощущение, что все они находятся в тисках чего-то, чего они не могут полностью понять или успешно бороться против.Эта интерпретация делает это сыграть особенно горькое и отчаянное видение жизни, не имея возможности утверждения традиционной комедии или трагедии. Но для меня это лучшее чувство загадочной двусмысленности, лежащее в основе нашего самого неуловимого литературного произведения
.
Постскриптум: пещера
На последнем изображении, представленном выше, Призрак выглядит как (возможно, ) ключ к пониманию того, что важно в этой пьесе.В деле с этим персонажем нужно быть осторожным с апелляциями к контексту, объясняя устраняя сложности, ссылаясь на интерес Иакова I к сверхъестественному или во что верили люди во времена Шекспира, и так далее. Такие обращения могут быть используется, чтобы доказать почти все о Призраке, как напоминает нам Уильям Эмпсон:
Официальная протестантская позиция заключалась в том, что все очевидные призраки — это дьяволы, пытающиеся подстрекать к греху; также, что Чистилища не существует, так что этот Призрак в говоря, что это пришло из Чистилища, должно быть ложь.. . . С точки зрения Яков I, насколько я понимаю, любой узурпатор, когда-то законно коронованный, имел Божественное право, и только дьявол мог сверхъестественно поощрять его убийство. («Гамлет» в Очерки Шекспира, Cambridge University Press, 1986, стр. 111)]
Это может быть правдой, но мы не знаем, подписывался ли Шекспир на такая точка зрения, или все ли его слушатели были ортодоксами. В настоящее время, конечно, мы имеют иное «официальное» представление о ведьмах, призраках и дьяволах, но это не мешает художникам очень успешно использовать их в художественной литературе или аудитория от полного погружения в мир этой фантастики.Проблема в Гамлет (как и во всех пьесах) позволяет понять характер возникают из деталей текста, а не для того, чтобы принять решение, а затем навязать этот взгляд на текст с некоторым контекстным подкреплением. Что не важно Якобский взгляд на сверхъестественное, но наш ответ на этого Призрака как на драматический персонаж.
[ Назад на домашнюю страницу johnstonia ]
[ Назад
на домашнюю страницу johnstoniatexts ]
Что «Гамлет» может рассказать нам о «Черных жизнях»
Может ли Hamlet помочь нам?
Что может быть сейчас более вопиюще неуместным, чем пьеса, написанная более 400 лет назад элитным белым мужчиной о проблемах элитных белых мужчин?
А если Гамлет неуместен, полезна ли литература прошлого? Сам Гамлет, послушав длинную речь актера о падении Трои, спрашивает: «Что ему Гекуба?» Он заявляет, что слезы актера «напрасны».«Это жалоба до сих пор со стороны людей, которые думают, что каждый должен получать ученые степени в области бизнеса и науки.
Но встреча Гамлета с Гекубой на самом деле представляет собой поворотный момент в его собственной истории. К концу этой речи Гамлет решил проявить инициативу и понял, что «игра — это то, что проясняет его варианты и позволяет ему« поймать »своего противника. Он называет эту пьесу Мышеловка — и ловушка срабатывает. Гамлет — это, помимо прочего, защита литературы.
Гэри Тейлор [Предоставлено Гэри Тейлор]Или это просто защита белой литературы?
На прошлой неделе трое чернокожих изменили мое отношение к самой известной в мире белой трагедии. Первым был мой сын Майкл, который участвовал в акции протеста Black Lives Matter и (снова) говорил со мной о расизме и полиции в Новой Англии. Вторым был Адриан Лестер, сыгравший Гамлета в постановке Питера Брука в Париже 20 лет назад. Лестер бесспорно является ведущим чернокожим шекспировским актером в мире; действительно, с новаторскими исполнениями Генриха V, Гамлета, Отелло и Розалинды (в мужском As You Like It ), Лестер, возможно, является самым оригинальным и важным шекспировским актером нашего времени.Я впервые посмотрел фильм «Гамлет Лестера» в тот же день, когда посмотрел онлайн-видео рэпера, активиста и сына полицейского Атланты Майкла Сантьяго Рендера, более известного как Убийца Майк: он был «чертовски зол», говоря о полиция, которая «убила» Джорджа Флойда в Миннеаполисе.
Вот что я узнал от трех мудрецов Адриана Лестера, Киллера Майка и моего сына Майкла. Гамлет — это не трагедия человека, который не мог решиться (как считали поэт Кольридж и актер Лоуренс Оливье).Пьеса Шекспира — это не английский римейк пьесы Софокла «Царь Эдип » (как полагали психоаналитики Зигмунд Фрейд и Эрнест Джонс). Это не трактат о Чистилище (как считает ученый Стивен Гринблатт). Нет, Гамлет — это прежде всего упорство несправедливости. Кажущаяся невозможность правосудия. Психологические и социальные издержки борьбы с преступностью.
Кто-то, кого любит Гамлет, умер неожиданно и быстро. Гамлет все еще скорбит, все еще в шоке.Но власть имущие просто хотят сразу же вернуться к нормальной жизни. «Преодолей это, малыш, — говорят власти. Говорят, все рано или поздно умирают. В твоей потере нет ничего примечательного. Нам нужно двигаться дальше. Нам нужно вернуться к вечеринкам. И нам нужно вернуться к делу. В частности, нам нужно вернуться к производству вооружений и угрозам нашим национальным врагам.
Урок № 1: Не доверяйте людям, чей высший приоритет возвращается к нормальному состоянию. Некоторые люди убивают «нормального».Эти люди не хотят, чтобы вы осознавали ненормальность их любимого «нормального».
Официальное объяснение смерти отца Гамлета состоит в том, что он умер в результате ужасной аварии. Дремал в своем саду, его укусила ядовитая змея. Грустный. Но что ты собираешься делать? Преследовать змею? Мертвецу просто не повезло. Хотя, честно говоря, это была его вина. Ему следовало меньше спать. Ему следовало более тщательно осмотреть сад, чтобы уничтожить все виды ядовитых рептилий.По правде говоря, покойник был ленив и беспечен.
Урок № 2: Не доверяйте влиятельным людям, которые обвиняют жертву. Так удобно возлагать ответственность на того, кто уже мертв. Это позволяет одновременно похоронить труп и вину. Это также отвлекает внимание от выживших. Очень важные люди не хотят, чтобы вы слишком много думали о том, почему выжившие выжили, когда кто-то перестал дышать.
Фактически оказывается, что отец Гамлета был убит.Это делает его смерть еще более болезненной для сына. Что еще хуже, человек, убивший отца Гамлета, стал главой государства. Главный офицер правоохранительных органов страны. Первый монолог Гамлета посвящен ему самому и его семье; но позже его самый известный монолог оплакивает «несправедливость угнетателя» и «промедление закона». Его личное горе превращается в признание того, что «Дания — тюрьма». Личное стало национальным.
Урок № 3: Фейковые новости обычно приходят сверху.Виновные люди у власти имеют сильнейший стимул и лучшие инструменты для распространения дезинформации. Одна из классических тактик дезинформации — настаивать на том, что политическое — сугубо личное: только одно или два плохих яблока, а не темный, обширный, запутанный лес несправедливости.
Как вообще можно представить себе справедливость, если преступления были совершены людьми, обладающими властью? Гамлета преследует осознание несправедливости, которую он не может ни наказать, ни исправить. Разве удивительно, что он становится настолько подавленным и нервным, что начинает вести себя как сумасшедший? Что он близок к самоубийству?
Урок No.4: Правосудие стоит больше, чем большинство людей может или готово заплатить. Стремление к справедливости утомляет даже самых талантливых и смелых людей из нашего вида. Несправедливость сводит людей с ума. Несправедливость разбивает даже самые сильные сердца, разбивает даже самые острые умы.
«Время вышло из строя», — понимает Гамлет — и на следующем вздохе осознает, что он «проклят», что был «рожден, чтобы исправить это». (Убийца Майк сказал: «Я не хочу быть здесь».) Может ли кто-нибудь нести в одиночку тяжесть мертвых? Разве не предсказуемо, что Гамлет становится все более изолированным, беспорядочным, антиобщественным и, наконец, жестоким? Удивительно ли, что его первыми жертвами стали не люди, виновные в смерти его отца?
Урок No.5: Сложнее всего достучаться до самых виноватых людей. Самые виновные люди окружены и защищены общественным аппаратом законности, его инфраструктурой нормальности, его водомётами риторики и световыми гранатами рациональности. А самые виноватые люди — трусы, готовые убивать людей во сне, предавать, манипулировать, клеветать и приносить в жертву любого, кто угрожает их власти, и лгут, и лгут, и лгут. Как признает убийца, «в развращенных течениях этого мира» привилегированная рука преступника часто может «проткнуть руку»… справедливость »в сторону.
Вот почему Гамлет должен (по словам Убийцы Майка) «строить планы, разрабатывать стратегии». Но Гамлет также, в конце концов, лично убивает трех человек и подписывает приказ о казни двух своих старых друзей. Белый убийца все еще может быть трагическим героем. В исполнении Адриана Лестера черный убийца тоже может быть трагическим героем.
Оптимист подчеркнет, что Гамлету наконец удается разоблачить и наказать человека, убившего его отца. Пессимист укажет, что цена справедливости — это собственная жизнь Гамлета, разрушение его семьи, крах правительства страны и иностранное вторжение.
«Не оскверняй свой разум», — предупреждает его призрак отца Гамлета. Легче сказать, чем сделать. Если мы хотим избежать апокалиптического финала трагедии Шекспира, мы должны найти способы поиска справедливости, которые связывают нас вместе, но не заражают нас.
Урок № 6: Монологи нас не спасут. Диалог между покаянием и прощением могущества. Но диалог всегда сложнее, чем разговаривать с самим собой.
Гэри Тейлор — главный редактор «Нью-Оксфорд Шекспир» и заведующий кафедрой английского языка в Университете штата Флорида.
Рассказчик — Официальная Darkest Dungeon Wiki
Рассказчик — жизненно важная часть Darkest Dungeon , сопровождающая игрока в его приключениях и создающая мрачную и напряженную атмосферу с его мрачными комментариями. История Darkest Dungeon раскрывается через рассказчика, который намекает на свое таинственное прошлое, когда игрок приближается к различным боссам. Все разблокированные повествования, касающиеся сюжета, можно получить, обратившись к Мемуарам предков, зданию, находящемуся на центральной площади деревни.Актер озвучивания Рассказчика — Уэйн Джун.
Личность []
Рассказчик — предок игрока и бывший владелец поместья. Проведя всю жизнь в разврате и тайных поисках, он раскопал неописуемый древний ужас далеко под основанием своего особняка. Это открытие шокировало его, заставив осознать всю глубину своих преступлений и безрассудства, но слишком поздно, чтобы он мог лично исправить это. В последнем письме, отправленном игроку, он завещает им Поместье и призывает вернуть его из-за растущей порчи, которая теперь поражает его из-за его действий.Затем он заканчивает свою жизнь. Однако даже после смерти Предок сопровождает и направляет игрока как вездесущий Рассказчик.
Ответы рассказчика []
Рассказчик по-разному реагирует на многие события и действия игрока. Он прокомментирует большое количество событий и частей игры, включая скудные ролики, положительные и отрицательные взаимодействия в подземельях, критические попадания, вербовку и смерть героев, а также различные взаимодействия в Гамлете и многое другое.
Трейлер «Ужас и безумие» []
“ | Под этими древними руинами, в болоте, есть место, которое привлекает самых смелых из них… «Мы — Пламя!» они плачут: «И Тьма нас боится!» Они спускаются, вдохновленные фантазиями о богатстве и искуплении, чтобы обнажить все кощунственные аномалии, которые могут беспокойно дремать в этой нечестивой бездне … Но Тьма коварна. Ужас и Безумие могут найти трещины в самых прочных доспехах, в самых непоколебимых умах … А внизу, в этой безграничной бездне Хаоса, они осознают истину этого. «Мы не Пламя!» они будут кричать: «Мы мотыльки, и мы ОБРЕЧЕНЫ!» И их крики будут эхом разноситься среди безжалостных циклопических камней… Самого мрачного подземелья. | „ |
Вступительный ролик []
“ | В нашу семью пришла разруха. Вы помните наш почтенный дом, роскошный и величественный. Гордо глядя со своего стоического окуня над болотом. Я прожил все свои годы в этом старинном поместье, омраченном слухами. Насыщенный декадансом и роскошью. И все же я начал уставать от условной расточительности. Странные, тревожные истории предполагали, что сам особняк был воротами к какой-то невероятной и неописуемой силе.Используя реликвию и ритуал, я приложил все усилия к раскопкам и восстановлению тех давно похороненных секретов, израсходовав то, что осталось от состояния нашей семьи, на смуглых рабочих и прочные лопаты. Наконец, в пропитанных солью скалах под самыми низкими основаниями мы обнаружили проклятый портал допотопного зла. Каждый наш шаг тревожил древнюю землю, но мы были в царстве смерти и безумия! В конце концов, я один, смеясь и рыдая, бежал сквозь эти почерневшие аркады древности. Пока сознание не подвело меня.Вы помните наш почтенный дом, роскошный и величественный. Это гнусная мерзость! Я умоляю вас, вернитесь домой, заявите о своем праве по рождению и избавьте нашу семью от хищных теней Темнейшего Подземелья. | „ |
Учебные строки []
Учебное пособие по кинематографии
“ | Вы прибудете по старой дороге. Он витает тревожным змееподобным внушением через испорченную сельскую местность.Боюсь, что ведет только к еще более мрачным местам. В древних изрытых брусчатках старой дороги есть болезнь, и на ее извилистой тропе вы столкнетесь с злобой, насилием и, возможно, другими чертовски запредельными ужасами. Так что наберитесь сил и помните: без безумия не может быть храбрости. Старая дорога приведет вас в ад, но в этой зияющей бездне мы найдем свое искупление. | „ |
Въезд на старую дорогу
“ | По этим переулкам бежали грабители.Держитесь боковой дорожки; Гамлет впереди. | „ |
Вступление в первую битву
“ | Расправьтесь с этим бандитом, чтобы все узнали о вашем прибытии! | „ |
В поисках первого раритета
“ | Ничего не оставляйте без внимания, есть много чего найти в забытых местах. | „ |
Вступление во второй бой
“ | Засада! Отправьте этим паразитам сообщение: законный владелец вернулся, и им больше не рады. | „ |
Первое знакомство с Гамлетом
“ | Добро пожаловать домой, таким, какой он есть. Эта убогая деревушка, эти испорченные земли, теперь они ваши, и вы привязаны к ним. | „ |
Первый вход в экран «Посадка»
“ | Это обширное поместье, Мекка безумия и болезней. Ваша работа начинается … | „ |
Первый вход в экран «Положения»
“ | Стоимость готовности — теперь измеряется золотом, позже кровью. | „ |
Первый вход в здание []
Дилижанс
“ | Женщины и мужчины; солдаты и преступники; дураки и трупы. Теперь, когда дорога свободна, все найдут свой путь к нам. | „ |
Таверна
“ | Свежие бочонки, карты и занавешенные комнаты обещают утешение как усталым, так и сломленным. | „ |
Аббатство
“ | Паутина стерта, скамейки выпрямлены. Аббатство призывает верующих … | „ |
Кузнец
“ | Сильфон снова взорвался! Кузница готова изготавливать боевое оружие. | „ |
Гильдия
“ | Не заблуждайтесь, мы столкнемся с еще большими угрозами.Наши солдаты должны быть готовы. | „ |
Выживший
“ | Дома, в диких местах, она стойкая выживание и строгий инструктор. | „ |
Nomad Wagon
“ | Брелки и обереги, собранные со всех забытых уголков земли … | „ |
Кладбище
“ | Большинство из них окажутся здесь, покрытые отравленной землей, в ожидании милосердного забвения. | „ |
Въезд в деревню []
“ | Со временем вы узнаете трагедию моих неудач … | „ |
“ | Я помню дни, когда светило солнце и из таверны доносился смех. | „ |
“ | Я был хозяином этого места до того, как вороны и крысы сделали его своим владением. | „ |
“ | По правде говоря, я не могу сказать, сколько времени прошло с тех пор, как я отправил это письмо. | „ |
“ | Когда-то наша усадьба была предметом зависти этой земли … | „ |
“ | Наша фамилия, когда-то столь уважаемая, сейчас порядочные люди почти не произносят вслух. | „ |
“ | Я вижу в затонувших лицах прохожих что-то давно отсутствующее — проблеск надежды. | „ |
“ | Бедный смотритель, я боюсь, что его давние обязанности здесь … повлияли на него. | „ |
“ | Боюсь, что упадок Гамлета — ничто по сравнению с состоянием окрестных акров. | „ |
“ | Моя одержимость вызвала эту ужасную мерзость, и мне стыдно, что я вынужден полагаться на вас, чтобы исправить это. | „ |
“ | Я все еще вижу их сердитые лица, когда они штурмовали поместье, но я был мертв до того, как меня нашли, а письмо уже было в пути. | „ |
“ | Под усадьбой творится великий ужас: Ползучий Хаос, который необходимо уничтожить! | „ |
“ | Любопытство, интерес и одержимость — отметки мили на моем пути к проклятию. | „ |
“ | Не беспокойтесь о цене этого крестового похода — его благородная цель дает вам широкую терпимость в выборе средств. | „ |
“ | Позвольте мне поделиться с вами ужасными чудесами, которые я узнал … | „ |
“ | Вы ответили на письмо — теперь, как и я, вы являетесь частью этого места. | „ |
“ | Копали месяцами, годами — вечностью. И мы были вознаграждены безумием. | „ |
“ | Шлейф и пистолет — подходящий конец моей глупости и проклятие для всех нас. | „ |
“ | Вы чувствуете это? Стены между разумным миром и этим необъяснимым измерением бреда здесь тоньше… | „ |
“ | Всю жизнь я ощущал настойчивые грызуны в глубине души. Это была тоска, жажда открытий, которую нельзя было ни притупить, ни утолить. | „ |
“ | Вечность тщетной борьбы — покаяние за мои невыразимые проступки. | „ |
“ | Все декадентские ужасы, которые я видел, бледнеют по сравнению с этой последней, завершающей вещью.Я не мог смотреть и не мог отвести взгляд! | „ |
Улучшение зданий []
Дилижанс
“ | Великих героев можно найти даже здесь, в грязи и под дождем. | „ |
“ | Еще больше прибывают, глупо ищущие удачи и славы в этой области проклятых. | „ |
“ | Слово путешествует.В далеких городах кипят амбиции. Мы можем это использовать. | „ |
Таверна
“ | С достаточным количеством эля, может быть, они смогут справиться с ужасами внизу. | „ |
“ | Всевозможные развлечения и развлечения ждут тех, кто переступает порог с монетой в руке. | „ |
“ | Крепкий напиток, азартная игра и дружеское общение.Шум жизни. | „ |
Аббатство
“ | Маленькая надежда, какой бы безнадежной она ни была, никогда не бывает бесполезной. | „ |
“ | Иконы позолоченные и догматические ритуалы … для некоторых тоник против кровопролития. | „ |
“ | Человек в мантии, требующий общения с божественным.Безумие. | „ |
Кузнец
“ | В конце концов, каждый план опирается на сильную руку и закаленную сталь. | „ |
“ | Более острый меч, более сильный щит. Все, что угодно, чтобы продлить солдатскую жизнь. | „ |
“ | Раздуть пламя! Лепить металл! Мы собираем армию! | „ |
Гильдия
“ | Некоторые могут пасть, но их знания живут. | „ |
“ | У каждого существа есть слабость. Мудрый герой тренируется к тому, с чем ей предстоит столкнуться. | „ |
“ | Строгий режим имеет первостепенное значение, если человек хочет овладеть жестокой арифметикой боя. | „ |
Выживший
“ | В одиночестве в лесу или в туннелях выживание одинаково.Готовьтесь, стойте и побеждайте. | „ |
“ | Успех зависит от выживания. | „ |
“ | Они должны научиться чему-то большему, чем жестокое кровопускание — они должны научиться выживать! | „ |
Nomad Wagon
“ | Раритеты и раритеты, конечно, проданные с прибылью. | „ |
“ | Идол, амулет или талисман на удачу — простейший предмет может стать оберегом от зла. | „ |
“ | Растущий запас любопытных безделушек, собранных в запрещенных местах. | „ |
Санаторий
“ | Передняя линия этой войны находится не в темнице, а, скорее, внутри разума. | „ |
“ | Экспериментальные техники и тоники могут преодолеть то, что не может заточенный меч. | „ |
“ | Любопытные методики и аппаратура способны успокоить даже самую измученную душу. | „ |
Набор героев []
Мерзость
“ | Замученный и затворнический… этот человек опаснее, чем кажется … | „ |
Антиквар
“ | Она ищет, куда другие не пойдут … и видит то, что другие не увидят. | „ |
Арбалет
“ | Стрельба, бинты и грабеж: танцующие шаги войны. | „ |
Охотник за головами
“ | Азарт охоты… Обещание оплаты … | „ |
Крестоносец
“ | Могущественная рука с мечом, закрепленная святой целью. Ревностный воин. | „ |
Grave Robber
“ | Для тех, у кого зоркий глаз, золото сияет, как острие кинжала. | „ |
Геллион
“ | Варварская ярость и неумолимая свирепость делают его могущественным союзником. | „ |
Разбойник
“ | Неуловимый, уклончивый, настойчивый. Праведные качества для мошенника. | „ |
Мастер гончей
“ | Законник и его верный зверь. Узы, скованные битвой и кровопролитием. | „ |
Шут
“ | Он все еще будет смеяться… в конце. | „ |
Лепер
“ | Этот человек понимает, что невзгоды и существование — одно и то же. | „ |
Боевики
“ | Грубая сила молодости может быть потрачена, но его глаза хранят секреты сотен кампаний. | „ |
Оккультист
“ | Чтобы бороться с бездной, нужно ее знать… | „ |
Чумной доктор
“ | Что может быть лучше лаборатории, чем залитое кровью поле битвы? | „ |
Вестал
“ | Сестра битвы. Благочестивый и беспощадный. | „ |
Мушкетер
“ | Чемпионка-стрелок, увлеченная новым видом испытаний. | „ |
Исключение героя из состава []
“ | Этот стал рудиментарным, бесполезным. | „ |
“ | Не терпите хромой лошади … ни сломленного человека. | „ |
“ | Еще одна душа, разбитая и сломленная, отброшенная, как потухший факел. | „ |
“ | Те, у кого нет смелости для этого места, должны идти дальше. | „ |
“ | Готово. Обратитесь теперь к условиям тех бедных дьяволов, которые остались. | „ |
“ | Отправьте этого в путешествие в другое место, потому что нам нужен более прочный инвентарь. | „ |
“ | Опущенные плечи, безумные глаза и спотыкающаяся походка — это нам уже не на пользу. | „ |
“ | Предстоит ужасная задача, и нельзя терпеть слабость. | „ |
Начало экспедиции по убийству босса []
Руины []
Пророк
“ | Раскопки под усадьбой уже шли полным ходом, когда в деревню прибыл один оборванный бедняк.Этот грязный беззубый злодей хвастался сверхъестественным знанием моих амбиций и публично предсказывал, что, если его не остановить, я скоро обрушу на мир гибель. | „ |
“ | Это буйное существо пришлось заставить замолчать, но сделать это оказалось безумно невозможным. Как он выжил в частоколах, в ледяной воде и ножах, которые я с таким энтузиазмом вложил в его спину? Как он возвращался снова и снова, чтобы будить горожан своими дикими предположениями и пророчествами? | „ |
“ | Наконец, смирившись с его необычайной телесной стойкостью, я заманил его на раскопки.Там я показал ему Вещь и подробно изложил свои планы. Я торжествующе смотрел, как он вырвал глаза из орбит и с визгом побежал в тени — маниакально вопя, что конец настал. | „ |
Некромант
“ | Господство над жизнью и смертью было главным среди моих первых занятий. Я начал со смирения, но мои амбиции были безграничны. Кто мог предугадать пророческий смысл такой ничем не примечательной вещи, как подергивание ноги дохлой крысы? | „ |
“ | Я развлекал делегацию экспертов из-за границы, жаждущих проникнуть в глубины своих знаний и поделиться с ними некоторыми методами и алхимическими процессами, которые, как я обнаружил, дают удивительные и ужасающие результаты.Узнав все, что я мог от моих гостей, я убил их, пока они спали. | „ |
“ | Я вернул своих коллег, сохранив большую часть их интеллекта, — замечательный триумф даже для самого опытного некроманта. Освободившись от атрибутов своей человечности, они снова занялись своим ужасным делом — мертвые воскрешали мертвых, на протяжении многих лет … навсегда. | „ |
Weald []
Hag
“ | Я собрал много редких и неуловимых томов о древних травах и собирался провести несколько недель, погрузившись в удобное изучение.Однако мою работу прервала необычайно яркая молодая женщина, которая настояла на том, чтобы неоднократно звонили в дом. | „ |
“ | Ее познания в области садоводства и его роли в различных тайных практиках произвели на меня сильное впечатление. Мой распущенный импульс уступил место искреннему профессиональному уважению, и вместе мы начали сажать, собирать урожай и варить пиво. | „ |
“ | Время шло, и ее дикая политика экспериментов над собой становилась невыносимой.Она выпила всевозможные странные грибы, травы и смеси, намереваясь получить некоторое представление о том ужасе, который, как мы оба знали, растет под нами. Перемена в ней была ужасающей, и, больше не в силах переварить ее, я отправил ее жить в Уилд, где ее дикость была бы приветствоваться. | „ |
Brigand Pounder
“ | Простой народ по своей природе болтлив, и жители Гамлета не были исключением.Вскоре слухи о моем болезненном гении и секретных раскопках стали подпитывать местные легенды. Перед лицом все более вопиющего выставления напоказ публичных табу трепет перешел в ярость, и на городской площади прошли демонстрации. | „ |
“ | Дикий шепот ереси поднял чернь на насильственные действия. Общий дух мятежа был таким, что даже мое щедрое предложение золота местной полиции было отклонено! Чтобы подтвердить свое правило, я разыскал недобросовестных людей, умеющих применять силу.Молчаливые и устрашающие наемники принесли с собой ужасную военную машину. | „ |
“ | Стремясь положить конец утомительным домашним развлечениям, я приказал своему недавно сформированному ополчению из закаленных бандитов, разбойников и убийц идти вперед и делать свою работу. Послушание и порядок были восстановлены, и отвратительное население Гамлета сократилось до более … приемлемой численности. | „ |
Уорренс []
Свиной принц
“ | Способы и ритуалы кровавого жертвоприношения трудны для освоения.Тем, кто извне, нужен физический сосуд, если они хотят попасть в нашу реальность. Время произнесения песнопений является обязательным — без правильных произнесений с точными интервалами процесс может резко потерпеть неудачу. | „ |
“ | Мои первые попытки призыва были грубыми, а результаты разочаровали. Однако вскоре я обнаружил, что решающим фактором были вид и состояние мяса хозяина.Наилучшие результаты показали свиньи, мясо которых больше всего похоже на человеческое. | „ |
“ | Великая вещь, которую мне удалось донести, была жестокой и глупой. Более того, требовалось колоссальное количество мяса, чтобы поддерживать себя, но это было лишь пустяком — в конце концов, у меня была деревня, полная этого мяса. | „ |
Телесный
“ | Мое рвение к кровавым ритуалам и ритуалам призыва начало угасать, поскольку каждая попытка неизменно приносила только неудачу и разочарование.Прогресс останавливался, и быстро накапливающийся избыток истощенной плоти стал … обременительным. | „ |
“ | Я не мог хранить такое колоссальное количество субпродуктов и не мог легко избавиться от них, будучи одержим безымянными вещами из внешних сфер. Когда раскопки под поместьем прорвались в древнюю сеть акведуков и туннелей, я понял, что нашел решение проблемы утилизации. | „ |
“ | Спазматически извивающиеся, ревущие и фыркающие полутрупы навалились друг на друга, пока, наконец, я не избавился от них. Уорренсы превратились в свалку морды и копыт, хрящей и костей — гористую дергающуюся массу деформированной плоти, сливающейся во тьме. | „ |
Cove []
Сирена
“ | Мое высокое положение не всегда сопровождалось страхом перед офисом, и было время, когда я мог гулять по улицам или поднимать стакан в таверне, не беспокоясь о приставаниях.Верная, как прилив, одна не по годам развитая деревенская бродяга сделала своим хобби следить за каждым моим поручением. Тогда это было очаровательно, потом хлопотно. | „ |
“ | В финансовом отчаянии я заключил сделку с древними вещами, которые всплыли в поисках жертвы, когда луна была правильной. Их цена заключалась в доставке малоизвестного кумира и еще одного предмета с более тревожным знамением. Договор заключен, мои новообретенные сообщники бесшумно ускользнули под солоноватую воду.Страшное движение на краю света факела выдало знакомого свидетеля и подарило мне злобное вдохновение. | „ |
“ | Под кровавой луной я заманил свою широко раскрытыми глазами добычу к краю пирса. Прежде чем она смогла должным образом оценить свое положение, я схватил наручники, приковав ее цепью к ухмыляющемуся идолу. Небольшого толчка было достаточно, чтобы отправить обоих в ледяную воду. И когда наконец прилив отступил, драгоценности величайшего величия были разбросаны по берегу. | „ |
Утопленный экипаж
“ | Любопытные глаза стали помехой на Олд Роуд, и поэтому я взялся получать свои самые любопытные посылки морским транспортом. К закрытой пристани можно было попасть по узкой каменной лестнице позади поместья, а скрытая система шкивов могла поднять даже самые тяжелые призы на скалу с надежно привязанной шлюпки внизу. | „ |
“ | Я нанял команду из особо сомнительных моряков, которые какое-то время плыли по четырем углам по моей воле, добывая много ценных артефактов, реликвий и редких текстов.Как и ожидалось, они повысили свои тарифы, чтобы противостоять моим строгим требованиям секретности. Такие ресурсы, конечно, давно исчерпаны, поэтому я приготовил … альтернативный платеж. | „ |
“ | Пока жадные псы спали от своего веселья, я заклинал их якорь всеми заклинаниями, которые мог найти, — наполняя его тяжестью своих амбиций и своим презрением к их грубому вымогательству. В час колдовства якорь тянул со сверхъестественной силой, утаскивая корабль и команду на глубину.Должно быть, они закричали, но бурлящая черная вода не издавала ни звука … | „ |
Вход в руины []
Исследовать миссию
“ | Прогуляйтесь по залам вашей родословной, некогда знакомой, а теперь иностранной. | „ |
Миссия по очищению
“ | Изверги должны быть отброшены, а что может быть лучше для начала, чем место нашего благородного рода? | „ |
Активировать миссию
“ | Можно ли освятить оскверненных? Могут ли павшие найти покой? | „ |
Миссия сбора
“ | В символах есть сила.Соберите разбросанные клочки веры и утешите массы. | „ |
Миссия босса против некроманта
“ | Дьявол ходит по этим залам … только сумасшедшие или отчаявшиеся идут на его поиски. | „ |
Босс миссии против Пророка
“ | Отголоски его бессмысленного хихиканья сводят с ума… | „ |
Вход в пустошь []
Исследовать миссию
“ | Я когда-то знал все эти пути; теперь они так же извращены, как и мои собственные амбиции. | „ |
Миссия по очищению
“ | Коррупция пропитала землю, лишив всех добрых жизней этих рощ — сожжем это зло. | „ |
Активировать миссию
“ | Обрежьте грибковые опухоли и земля еще может жить. | „ |
Миссия сбора
“ | Земля наша глухая и бескрайняя. Каждый потерянный ресурс должен быть восстановлен. | „ |
Миссия босса против Ведьмы
“ | Здесь есть метод в дикой коррупции.Он имеет одновременно жалкую и злобную форму. | „ |
Миссия босса против разбойника
“ | В воздухе витает запах серы и пороха, рядом боевая машина. | „ |
Вход в Warrens []
Исследовать миссию
“ | Чтобы продолжить нашу войну против свиней, мы должны сначала разведать их убогие дома. | „ |
Миссия по очищению
“ | Они быстро размножаются там, в темноте, но, возможно, мы сможем убить их еще быстрее. | „ |
Активировать миссию
“ | Свиньи черпают силу из своих ужасных знаков и грубых идолов — снесите их! | „ |
Миссия сбора
“ | Даже самый свирепый зверь ляжет, когда не съест.Украсть их еду. | „ |
Миссия босса против принца свиней
“ | Безымянная мерзость, свидетельство моих неудач — ее нужно уничтожить! | „ |
Миссия босса против плоти
“ | Дело ужаснее, чем я могу описать, — бессвязная смесь органов, сухожилий и костей. | „ |
Вход в бухты []
Исследовать миссию
“ | Запах гниющей рыбы почти невыносимый … | „ |
Миссия по очищению
“ | Эти пропитанные солью пещеры кишат пелагическими кошмарами — их необходимо вымыть! | „ |
Активировать миссию
“ | Шлепающиеся, похожие на рыбу штуки на берегах охраняющих знаков.Захватим это место заново! | „ |
Миссия сбора
“ | Восстановите эти утерянные партии раритетов, чтобы мы могли предотвратить их попадание в еще менее щепетильные руки … | „ |
Босс миссии против Сирены
“ | Мне всегда было интересно, что стало с несчастным маленьким бродягой… | „ |
Миссия босса против утонувшего экипажа
“ | Бедняги, закованные в цепи и тонущие в вечности … | „ |
Успешная экспедиция []
Руины []
Изучить
“ | Сдвинутые коридоры и скальные своды наших предков начинают казаться знакомыми. | „ |
“ | Великие руины принадлежат нам, и мы найдем все секреты, которые они хранят. | „ |
Очистить
“ | Еще больше костей вернулись в состояние покоя. Бесы вернулись в свою бездну. | „ |
“ | Комната за комнатой, зал за залом, мы возвращаем то, что принадлежит нам. | „ |
Активировать
“ | Этот день принадлежит Свету! | „ |
“ | Маяки в темноте, звезды в пустоте пустоты. | „ |
Собирать
“ | Знаки надежды, извлеченные из наступающей тьмы. | „ |
“ | Настоятель будет благодарен — атрибуты его веры восстановлены. | „ |
Босс (Пророк)
“ | Предвидел ли он собственную кончину? Меня это не волнует, пока он остается мертвым. | „ |
“ | В жизни его претензии на предвидение были в лучшем случае сомнительными, в смерти они просто смешны. | „ |
Босс (Некромант)
“ | Даже ожившие кости могут упасть; даже мертвые могут снова умереть. | „ |
“ | Неужели эти ходячие кости, в конце концов, выйдут из строя, если не будет живой жилы, которая могла бы привести их в действие? | „ |
Weald []
Изучить
“ | Каждый расчищенный путь и нанесенный маршрут снижает изолированность нашего неблагополучного имения. | „ |
“ | По тропам и дорогам доставляют солдат и припасы, пусть прибудут неторопливо! | „ |
Очистить
“ | Изгнание коррупции — это бесконечная битва, но с ней нужно бороться. | „ |
“ | Агенты чумы еще будут изгнаны из наших лесов! | „ |
Активировать
“ | Удача и упорный труд еще могут остановить эту чуму. | „ |
“ | Наконец-то дезинфекция. | „ |
Собирать
“ | Эти лекарства предотвратят вспышку эпидемии в нашем борющемся Гамлете. | „ |
“ | Эти тонизирующие средства и травы предотвратят инфекцию и нейтрализуют заражение. | „ |
Бобышка (Hag)
“ | Дерево все еще отравлено. Путь все еще заблокирован. Но людей съедят меньше. | „ |
“ | Оставьте ее труп гнить, поглощенный спорами, которые она породила. | „ |
Босс (Разбойник)
“ | Труп из искореженного металла и осколков дерева — дома среди надгробий. | „ |
“ | Разбойники уничтожены — наш фамильный герб снова стал символом силы! | „ |
Уорренс []
Изучить
“ | Лабиринт свиного народа еще может оказаться судоходным. | „ |
“ | Извилистые туннели кажутся меньше…невозможно. | „ |
Очистить
“ | Некоторых экспериментов никогда не должно было происходить. Вы делаете просто работу, заканчивая их. | „ |
“ | Их визги стихают, их уверенность поколеблена! | „ |
Активировать
“ | Ха-ха-ха! Пусть теперь эти грязные твари поклоняются грязи! | „ |
“ | Свиньи, лишенные своих писаний, станут еще более невежественными — если бы такое было возможно. | „ |
Собирать
“ | Эти продукты приносят двойную пользу: город может есть, а Свинья — нет. | „ |
“ | Наши припасы пополнены, солдаты сегодня пируют. | „ |
Бобышка (плоть)
“ | В смерти это так же гротескно, как и в жизни… | „ |
“ | Его разрушение — небольшое утешение, учитывая последствия его ужасного существования. | „ |
Босс (Свиной принц)
“ | Сколько крыс потребуется, чтобы прогрызть тонну гнилой плоти? | „ |
“ | Смерть еще ужаснее.Разжижение не может произойти достаточно скоро. | „ |
Cove []
Изучить
“ | Несмотря на болезненный вид, этот запутанный пещерный лабиринт кажется почти проходимым. | „ |
“ | В этой водной гробнице мы найдем всевозможные великие и ужасные вещи … | „ |
Очистить
“ | Резкий запах утихает! Вещи на время отброшены назад. | „ |
“ | Наконец-то может процветать здоровая морская жизнь — если она действительно существует. | „ |
Босс (Сирена)
“ | Отвратительный матриарх, мерзкая королева афотических глубин — ей нет места в разумном мире! | „ |
“ | Морская торговля, источник жизненной силы любого порта, может снова возобновиться теперь, когда маршруты безопасны. | „ |
Босс (Утопленный экипаж)
“ | Наконец, смерть моряка для капитана и команды. Примерка. | „ |
“ | Они прокляты парить вечно, глубоко в кружащейся тьме, далеко за пределами досягаемости света. | „ |
Неудачная экспедиция []
“ | Неудача, но не конец! | „ |
“ | Раны, требующие лечения; уроки, которые нужно извлечь. | „ |
“ | Перегруппировать. Соберите заново. В конце концов, зло вечно. | „ |
“ | Неудача проверяет храбрость сердца, мозга и тела. | „ |
“ | Вы перенесете эту потерю и извлечете у нее урок. | „ |
“ | Вы не можете узнать то, что думаете, что знаете… | „ |
“ | Мы падаем, чтобы снова научиться подниматься. | „ |
“ | Не думайте об этой мимолетной неудаче — кампания долгая, и победа придет. | „ |
“ | Там, где задача не опасна, не может быть и славы в ее выполнении. | „ |
“ | Незнание врага и самого себя неизменно ведет к поражению. | „ |
“ | В великих невзгодах есть красота — закаляет огонь. | „ |
Встреча с боссом []
Некромант
“ | Возвышающийся, свирепый, ужасный.Кошмар из материала! | „ |
Пророк
“ | Сумасшедший прячется там, за скамьями, извергая свою бессмысленную чушь! | „ |
Ведьма
“ | Искаженный и маниакальный — наглядное свидетельство силы коррупции! | „ |
The Brigand Pounder
“ | Чудо техники — двигатель разрушения! | „ |
Свиной принц
“ | Это пародия — грубая гора ненависти и ярости. | „ |
Плоть
“ | Извиваясь, извиваясь и постоянно расширяясь … этот ужас должен быть устранен! | „ |
Сирена
“ | Водные дьяволы переделали бедную девушку по своему образу! Она их королева и их рабыня! | „ |
Утопленник
“ | Даже после смерти капитан выкрикивает свои приказы, а команда подчиняется… | „ |
Встреча с боссом Цвета безумия []
Миллер
“ | Ха! Бедный дурак все еще стоит, разбитый и сломанный, как его драгоценная мельница. | „ |
“ | Жизнь в благочестивом труде, вечность страданий. | „ |
Победа
“ | Уместно, что он нашел свой отдых на грязи, которую так бесплодно боронил. | „ |
“ | Ничто не живет долго на этих бесплодных полях. | „ |
Перелом / Спящий
“ | Станьте свидетелем злобной ярости Звезд! | „ |
“ | Порожденный звездами ужас гремит своей кристаллической клеткой! | „ |
Победа
“ | Разбитые и неразрушенные! Или, может быть, возродится заново? | „ |
“ | Он снова будет жить в другое время, в другом месте. | „ |
“ | Кто мог представить себе ненавистное презрение кружащихся звезд! | „ |
Встреча с мини-боссом []
Коллекционер []
Встреча
“ | Искривленные лица проклятых, нагроможденные и окутанные злобой! | „ |
“ | Сверкающие глаза юности — искривленные и беспощадные! | „ |
Победа
“ | Когда ужасная коллекция разбегается, крысы готовятся к пиру. | „ |
“ | Хищник часто слеп к собственной опасности. | „ |
Шамблер []
Встреча
“ | Узрите безмерную злобу звезд! | „ |
“ | Звездный ужас! | „ |
Победа
“ | Пространство между мирами — не место для смертных. | „ |
“ | Это можно было бы списать как лихорадочный сон, если бы не трупы. | „ |
Мини-босс «Встреча с цветом безумия» []
Звезда со звезд []
Встреча
“ | Обитель бессовестного отчуждения. | „ |
“ | Осколок инопланетной злобы! | „ |
“ | Шатающаяся композиция потусторонней смерти! | „ |
“ | Дрожащая кристаллическая масса! | „ |
Победа
“ | Рожденный из пустоты, он умирает на Земле! | „ |
“ | Изгнан в пустоту! | „ |
“ | Он пришел со звезд, пусть вернется к ним. | „ |
Увеличение светового индикатора до 100 []
“ | Спичка зажжена. Родилась сияющая звезда! | „ |
“ | Дорога освещена. Путь свободен. Нам нужны только силы, чтобы следовать ему. | „ |
“ | В сиянии да обретем мы победу. | „ |
“ | По мере того, как свет приобретает силу, настроение поднимается, и цель становится ясной. | „ |
“ | Свет, гарантия безопасности! | „ |
экспонометр опускается до 0 []
“ | Тьма держится намного хуже, чем просто обман и призрак. | „ |
“ | Тьма смыкается, преследуя сердца людей. | „ |
“ | Ужасы действительно могут преследовать эти тени, но там — отблеск золота ». | „ |
“ | Тайны и чудеса можно найти в самых мрачных уголках этого места. | „ |
“ | А теперь … тьма держит власть — черная, как смерть. | „ |
Получение добычи []
“ | Сверкающее золото, безделушки и безделушки — оплачены кровью. | „ |
“ | Если бы только сокровища могли остановить поток потустороннего разложения… | „ |
“ | Найти вещи — это только первое испытание — теперь их нужно нести домой. | „ |
“ | Пакеты с добычей часто заканчиваются припасами. | „ |
“ | Безмерное богатство, в равной степени присуждаемое как храбрым, так и безрассудным. | „ |
“ | Состояние — ждет, когда его потратят. | „ |
“ | Щедрая награда за хорошо выполненную задачу. | „ |
Кемпинг []
“ | Обведенная в темноте битва еще может быть выиграна. | „ |
“ | Искра без растопки — цель без надежды. | „ |
“ | Собрались близко в тусклом свете костра и в непростой компании. | „ |
“ | Момент передышки. Шанс оправиться от надвигающихся ужасов. | „ |
“ | Сгрудились, тайные и уязвимые.Крысы в лабиринте. | „ |
Попадание в ловушку []
“ | Жестокие махинации оживают с особой целью! | „ |
“ | Любопытно искусство изготовителя ловушек … его эффективность, невиданная его собственными глазами. | „ |
“ | Механические опасности, вызванные злым умыслом. | „ |
“ | Засада из-за гнусного изобретения! | „ |
“ | Древние ловушки подстерегают, неподрессоренные и жаждущие крови. | „ |
“ | Беспечность не найдет здесь милосердия! | „ |
Alt: Ссылка ▶ ️
“ | Помните, что такие ошибки являются исключением, а не правилом. | „ |
Встреча с препятствиями []
В поисках препятствия в руинах
“ | Даже холодный камень кажется изогнутым, чтобы не допустить прохода. | „ |
В поисках препятствия в Уорренах
“ | Такие завалы неудивительны — эти туннели появились еще до первых поселенцев. | „ |
Поиск препятствия в Weald
“ | Сама природа — жертва этой распространяющейся порчи: искаженная из-за неправильного намерения. | „ |
В поисках препятствия в бухте
“ | Другой моряк … Еще одна беда. | „ |
Устранение препятствия без лопаты
“ | Без железных инструментов вы должны полагаться на плоть и неутомимую цель. | „ |
Неспособность насытить вечеринку []
“ | Наступает грызущий голод, настраивающий тело против самого себя, ослабляющий разум… | „ |
“ | Попаться на такую мелочь … кусок хлеба … | „ |
“ | Пакеты, полные стали и войны, но ни о чем не думали о плуге. | „ |
“ | Никакой силой воли не преодолеть слабое тело. | „ |
“ | Требования к выживанию нельзя удовлетворить натощак. | „ |
Исцеление []
Получение исцеления с помощью навыков и / или еды []
“ | Успокаивающий, успокаивающий. | „ |
“ | Кратковременное снижение выбросов … | „ |
“ | Раны войны можно залечить, но их нельзя скрыть. | „ |
“ | Сострадание — редкость в лихорадочной битве. | „ |
Получение критического удара при исцелении []
“ | Хирургическая точность! | „ |
“ | Бодрость восстановлена! | „ |
“ | Кровь перекачивает, конечности подчиняются! | „ |
“ | Мякоть вяжется! | „ |
Исцеление у дверей смерти []
“ | Залатать, лишь бы снова истечь кровью. | „ |
“ | Смерти не избежать! Но это можно отложить. | „ |
“ | Смерть пока отрицается. | „ |
“ | Смерть терпелива, она подождет. | „ |
Убийство врага []
Убить первого врага []
“ | Когда демон падает, расцветает слабая надежда. | „ |
“ | Уверенность растет, когда враг рушится! | „ |
“ | Используйте это преимущество, не давайте им пощады! | „ |
“ | Их строй нарушен — продолжайте наступление. | „ |
“ | Продолжайте натиск! Разрушать.Их. Все. | „ |
Убить слабого врага []
“ | Казнено безнаказанно! | „ |
“ | Еще одна мерзость очищена от наших земель. | „ |
“ | Еще один падает! | „ |
Убийство врага сильной атакой []
Ссылка ▶ ️ Ссылка ▶ ️ Ссылка ▶ ️ Ссылка ▶ ️Alt: Ссылка ▶ ️
Ссылка ▶ ️Убийство крупного врага []
“ | Сам по себе огромный размер не отпугивает заточенное лезвие. | „ |
“ | Их проклятый чемпион падает! | „ |
“ | Чудовищный размер не имеет внутреннего достоинства, если чрезмерное обескровливание не считается достоинством. | „ |
“ | Чем больше зверь, тем больше слава. | „ |
“ | Победа — возможно, переломный момент. | „ |
Убийство врага чумой или кровотечением []
“ | Смерть в дюймах … | „ |
“ | Великолепно оружие, которое режет само по себе! | „ |
“ | Медленно, нежно — вот как забирают жизнь… | „ |
“ | Медленная смерть — непредвиденная, неумолимая. | „ |
Нанесение критического удара []
“ | Решающий удар! | „ |
“ | Разрушительный удар! | „ |
Alt: Ссылка ▶ ️
Ссылка ▶ ️“ | Землетрясения! | „ |
“ | Удивительный удар! | „ |
Alt: Ссылка ▶ ️
Ссылка ▶ ️Alt: Ссылка ▶ ️
“ | Точность и мощность! | „ |
“ | Мастерски исполнено! | „ |
Получение критического удара []
“ | Как быстро меняется прилив! | „ |
“ | Смертность выяснена одним ударом! | „ |
“ | Тяжелая травма, ощутимый страх… | „ |
“ | Такой ужасный штурм нельзя оставить без ответа! | „ |
“ | Смерть ждет малейшего провала в концентрации. | „ |
“ | Под смертельным ударом! | „ |
“ | Звон в ушах, нечеткость зрения — конец приближается… | „ |
“ | Ошеломленный, шатается, вот-вот сломается … | „ |
“ | Нервничный, несбалансированный … | „ |
“ | Головокружительный удар по телу и мозгу! | „ |
Получение дебаффа []
Ссылка ▶ ️ Ссылка ▶ ️“ | Воля к борьбе не выдерживает! | „ |
“ | Растерянность, нервы и паника! | „ |
Ужас []
“ | Грызущая неуверенность — родина страха. | „ |
“ | Гноящийся страх поглощает разум! | „ |
“ | Бездна возвращает даже самый смелый взгляд. | „ |
Получение баффа []
“ | Кровь оживает! | „ |
“ | Великолепное сочетание мастерства и цели! | „ |
“ | Время выходить за рамки возможностей! | „ |
“ | Вдохновение и совершенствование! | „ |
Получение героя до двери Смерти []
“ | Расположен у самой пропасти забвения… | „ |
“ | На расстоянии ладони от разматывания … | „ |
“ | балансируя на грани, лицом к бездне … | „ |
“ | А теперь настоящий тест … Держись, или истечет? | „ |
“ | По мере того, как жизнь спадает, открываются ужасные просторы пустоты. | „ |
Нанесение смертельного удара герою []
“ | Выживание в этой обширной гробнице — непростая задача. | „ |
“ | Еще больше крови пропитывает землю, питая в ней зло. | „ |
“ | Еще одна жизнь, потраченная впустую в погоне за славой и золотом. | „ |
“ | Это не место для слабых и безрассудных. | „ |
“ | Это не место для слабых и безрассудных. | „ |
“ | Больше пыли, больше пепла, больше разочарований. | „ |
Победа в битве []
“ | Эти кошмарные существа можно срубить! Их можно победить! | „ |
“ | Воспользуйтесь этой динамикой! Двигаемся до конца! | „ |
“ | Эта экспедиция, по крайней мере, обещает успех. | „ |
“ | Чем больше побед, тем сильнее будет сопротивление. | „ |
“ | Успех так ясно виден … или это всего лишь игра света? | „ |
“ | Напомните себе, что самоуверенность — медленный и коварный убийца. | „ |
“ | Победа пустяковая, но все же победа. | „ |
“ | Осторожно — торжествующая гордость ускоряет головокружительное падение … | „ |
“ | Мерзкие ужасы — занижены и загнаны в грязь! | „ |
Наполнение инвентаря []
“ | Впечатляющая тяга! Если вы цените такие вещи. | „ |
“ | Орнаменты аккуратно упорядочены, ими восхищаются. | „ |
“ | Такое бремя нарядов опасно для жизни и здоровья. | „ |
“ | Полная упаковка часто привлекает нежелательное внимание. | „ |
Невозможность отступить с поля боя []
“ | Истинное отчаяние известно только тогда, когда побег невозможен. | „ |
“ | Загнанный в угол! В ловушке! И вынужден сражаться на … | „ |
“ | Нет шансов на выход — это будет резня? | „ |
Отступление с боя []
“ | Эта схватка может быть проиграна, но битва еще может быть выиграна. | „ |
“ | Мудрый генерал сокращает потери и перегруппировывается. | „ |
“ | Грех не в том, что тебя превзошли, а в том, что ты не осознаешь этого. | „ |
Если герой достигнет 50% стресса или здоровья []
“ | Травма и уныние подготовили почву для героизма… или трусость. | „ |
Обретение недугов []
Родовое заболевание
“ | Человеческий разум — хрупкий, как яйцо малиновки. | „ |
“ | Зачем героизм? | „ |
“ | Разум не может надеяться противостоять такой атаке. | „ |
“ | Даже состаренный дуб падет на ветер. | „ |
“ | Безумие, наш старый друг! | „ |
“ | Иногда в безумии можно найти ясность, но очень редко … | „ |
“ | Безумие — возвышенность разума, по крайней мере, так было сказано. | „ |
“ | Оплот разума пали! | „ |
“ | Вот, бездна проявляется! | „ |
Оскорбительный
“ | Разочарование и ярость, разрушительнее сотни пушек. | „ |
Страх
“ | Страх и немощь наконец требуют своего. | „ |
Параноик
“ | Стены смыкаются, тени заговора шепчут! | „ |
Безнадежный
“ | В этом аду не может быть никакой надежды, никакой надежды вообще. | „ |
Эгоистичный
“ | Самосохранение превыше всего — любой ценой! | „ |
Мазохизм
“ | Те, кто жаждет травм, не находят в них недостатка. | „ |
Нерациональное
“ | Шатается, задыхается, доведена до безумия! | „ |
Обретение добродетелей []
Смелый
“ | Момент отваги ярче всего сияет на фоне отчаяния. | „ |
энергичный
“ | Невзгоды могут вселить надежду и стойкость. | „ |
Сфокусировано
“ | Момент ясности в эпицентре бури … | „ |
Мощный
“ | Гнев — сила — развяжите его! | „ |
Сталварт
“ | Многие падают перед лицом хаоса; но не этот, не сегодня. | „ |
Crimson Court DLC cinematic — «Молодые годы» []
“ | В те молодые годы мой дом представлял собой улей необузданного гедонизма, бурлящую пасеку, где инстинкты и порывы развлекались с диким энтузиазмом. Завораживающий хищник проскользнул среди роя хихикающих подхалимов. Хотя внешне она была вежливой, я чувствовал в ней насмешливую жажду. Полусумасшедший из-за назойливой пошлости я задумал избавиться от этой скрытой угрозы в грандиозном проявлении садистского спорта.Но по мере того, как приближался момент убийства, громадная луна раскрыла ее нечеловеческие желания во всей их дурацкой мерзости … | „ |
Crimson Court DLC cinematic — «Запретный Танин» []
“ | К счастью, болезненная встреча разрешилась в мою пользу, и я принялся за работу, преследуя вырождение в его самых упадочных формах. Воздух пульсировал от предвкушения, когда я раскрыл неестественный терруар винтажного дома.Но мое ликование было прервано, когда присутствующие дворяне обратились против самих себя в оргии неописуемого безумия. Одна капля этого запретного танина подарила мне головокружительный взгляд на спящий ужас под моими ногами, и в этот момент я понял ужасную правду мира. Я стоял переродившийся, истаявший новообретенными знаниями, моя голова пульсировала от нарастающего стона крылатых паразитов, пришедших выпить испорченной крови… самого темного подземелья. | „ |
Встреча с боссами мрачных подземелий []
Эта статья или раздел может содержать спойлеров про финальных боссов.Возможно, вы не захотите читать дальше, если не хотите испортить себе сюрприз!
Сердце тьмы []
“ | Вы по-прежнему считаете себя сущностью, отдельной от целого. Я знаю лучше. И я буду. Покажись. | „ |
“ | Плоть текучая, ее можно менять, переделывать, переделывать! | „ |
“ | Плоть бессмертна, бессмертна.Молитесь, чтобы это не приняло слишком ужасную форму. | „ |
“ | Узрите сердце мира! Прародитель жизни, Отец и Мать, Альфа и Омега! Наш создатель . |